NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
minste | 4 a all an any are as at at least at the be by for from from the if in in the is it least less most no of the one than that the they this time to to be to the we with years you your |
één | a all an and for in is it of on one or that the to with you your |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 5 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 5 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 10 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 3 mm, important information should be at least 10 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 2 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 5 mm, important information should be at least 2 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 5 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 5 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 10 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 10 mm, important information should be at least 10 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 2 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 5 mm, important information should be at least 2 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
minste | least |
verbindingen | connections |
load | load |
houdt | keeps |
numerieke | numerical |
track | track |
verzendt | sends |
pogingen | attempts |
server | server |
hoeveelheid | amount |
actieve | active |
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
minste | least |
verbindingen | connections |
load | load |
houdt | keeps |
verzendt | sends |
pogingen | attempts |
server | server |
actieve | active |
NL De makkelijkst te gebruiken sites zijn meestal die met de minste opties en de minste aanpasbaarheid
EN The easiest to use sites tend to be the ones with the fewest options and the least amount of customizability
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sites | sites |
minste | least |
opties | options |
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
minste | least |
verbindingen | connections |
load | load |
houdt | keeps |
verzendt | sends |
pogingen | attempts |
server | server |
actieve | active |
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
minste | least |
verbindingen | connections |
load | load |
houdt | keeps |
numerieke | numerical |
track | track |
verzendt | sends |
pogingen | attempts |
server | server |
hoeveelheid | amount |
actieve | active |
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
normale | normal |
verandering | change |
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
normale | normal |
verandering | change |
NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tekens | characters |
zonder | no |
of | or |
opeenvolgende | consecutive |
kleine | lowercase |
abc | abc |
NL Gezien het feit dat het tegenwoordig vrij gebruikelijk is dat een pagina ten minste één script voor een analyseoplossing bevat, lijkt dit opmerkelijk.
EN Considering that nowadays it?s pretty common for a page to include at least one script for an analytics solution, this seems noteworthy.
NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.
EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.
NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aflevering | episode |
gepubliceerd | published |
zodat | so |
itunes | itunes |
weet | knows |
podcast | podcast |
feed | feed |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gemaakt | created |
noodzakelijke | necessary |
NL Om te beginnen heb je ten minste één post nodig op je pagina, zodat mensen een idee krijgen waar je doel om draait en wat het voor jou betekent.
EN To start off, you’ll need at least one post on your page so people can get an overview of your cause and understand why it means so much to you.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
post | post |
nodig | need |
pagina | page |
mensen | people |
NL Apple heeft ten minste één verrassende aankondiging gedaan tijdens het lanceringsevenement van California Streaming: er is nu een nieuwe iPad
EN Apple has made at least one surprise announcement during its California Streaming launch event - a new iPad is now available.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
apple | apple |
aankondiging | announcement |
gedaan | made |
lanceringsevenement | launch event |
streaming | streaming |
ipad | ipad |
NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.
EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
suggereert | suggests |
grotere | size |
nieuwere | newer |
apple | apple |
branche | industry |
expert | expert |
imac | imac |
verwerking | processing |
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
content | content |
onderwerpen | topics |
formaat | format |
NL U komt in aanmerking voor een Addon restitutie, tot 1 maand na aankoop, om ten minste een van de volgende redenen:
EN You are eligible for an Addon refund, up to 1 month after purchase, for at least one of the following reasons:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
restitutie | refund |
maand | month |
aankoop | purchase |
redenen | reasons |
NL U komt in aanmerking voor een volledige terugbetaling van uw Business Care-abonnement om ten minste een van de volgende redenen:
EN You are eligible for a full refund of your Business Care subscription for at least one of the following reasons:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
terugbetaling | refund |
business | business |
redenen | reasons |
abonnement | subscription |
NL Hoewel het frustrerend is, is het beter om te wachten tot later in het seizoen, als er ten minste 12 uren daglicht zijn. Je krijgt dan een iets kleinere plant, maar met een aanzienlijk grotere opbrengst en veel beter gevormde toppen.
EN Although frustrating, it is better to wait later in the season until the daylight is at least 12 hours. You will have a slightly smaller plant, but with a considerably heavier yield of much better formed buds.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
frustrerend | frustrating |
beter | better |
seizoen | season |
uren | hours |
kleinere | smaller |
plant | plant |
opbrengst | yield |
toppen | buds |
NL Dus uiteindelijk stel ik ten minste één vraag (ik heb een handige lijst met enkele vragen die echt goed/moeilijk zijn) aan goede kandidaten en laat ze daarmee achter.
EN So I end up asking at least one question (I have a handy list of some questions that are really good/ tough) to good candidates and leave them with that.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteindelijk | end |
handige | handy |
echt | really |
moeilijk | tough |
kandidaten | candidates |
NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.
EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
suggereert | suggests |
grotere | size |
nieuwere | newer |
apple | apple |
branche | industry |
expert | expert |
imac | imac |
verwerking | processing |
NL De ambitie is er: een aanzienlijk deel van de respondenten, variërend per sector en per materiaaltype, plant of wenst de digitalisering van ten minste één materiaaltype op te starten in de komende jaren.
EN A significant proportion of respondents – varying per sector and per media type – have the ambition or are already planning to start digitising at least one type over the next few years.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ambitie | ambition |
aanzienlijk | significant |
respondenten | respondents |
sector | sector |
of | or |
NL Je kunt ook je kinderdroom in vervulling laten gaan en in een supercoole boomhut gaan wonen - ten minste voor een nachtje of twee.
EN You can also fulfill your childhood dreams of living in a super-cool tree house ? at least for a night or two.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wonen | living |
NL Je hebt een gemiddeld niveau nodig in het gebruik van Instagram, Facebook en Twitter en om actief betrokken te zijn bij ten minste een van de drie
EN You’ll need an intermediate level in the use of Instagram, Facebook, and Twitter, and to be actively engaged in at least one of the three
Holandiešu | Angļu |
---|---|
niveau | level |
nodig | need |
gebruik | use |
actief | actively |
betrokken | engaged |
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
EN Good question! No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we'll advise you in detail on all these topics in due time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
content | content |
onderwerpen | topics |
formaat | format |
NL Het heeft een carbongehalte van ten minste gelijk aan 0,40% waardoor het mogeljk is een zeer bevredigende scherpte te krijgen zonder gevoelig te zijn voor corrosie.
EN Its carbon content of at least 0.40% gives excellent cutting edge.Blade hardness 57-58 HRC
NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen
EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eindgebruikers | end users |
verlenging | renewal |
dertig | thirty |
dagen | days |
aanvang | start |
bestelling | order |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gemaakt | created |
noodzakelijke | necessary |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem