NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
overhemd | shirt |
houdt | keep |
gekleed | dressed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
Holandiešu | Angļu |
---|---|
atletiek | athletics |
kleurrijk | colorful |
vrolijk | happy |
gebaar | gesture |
zomer | summer |
mensen | people |
baan | track |
veld | field |
sport | sport |
olympische spelen | olympics |
de | and |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.
EN Need weekend or summer holiday ideas? Travel the motorways of France to discover our cultural heritage.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zomer | summer |
snelwegen | motorways |
ontdek | discover |
onze | our |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!
EN Summer courses: learn a new language this summer!
NL In deze cursus leer je de grote ideeën achter de kleurentheorie kennen en leer je deze toe te passen in je eigen digitale ontwerpen
EN In this course, learn the big ideas behind color theory and learn how to apply them in your own digital designs
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grondbeginselen | fundamentals |
beroemde | famous |
geweldig | great |
richten | focusing |
illustrator | illustrator |
NL Deze zomer verrijzen er drie indrukwekkende sculpturen op De Wandelaar in Duinbergen. Deze fascinerende kunstwerken zijn van de hand van de jonge Belgische kunstenaar Dries Boutsen. Zijn sculpturen bestaan uit collages?
EN Under the motto 50 shades of Heist, the Heist center is polychrome pimped with colorful flags, artistic mosaic benches, colorful flower boxes, colorful pedestrian crossings, flashy cube blocks and?
NL Shop tille you drop! De gemeente zet deze zomer zijn status van shoppingparadijs nog meer in de verf. Vanaf zaterdag 4 juli 2020 kunnen alle shoppers gratis gebruik maken van deze?
EN Shop till you drop with the Knokke-Heist Shopping Shuttle This summer, the municipality will further emphasize its status as a shopping paradise. From Saturday, July 4, 2020, all shoppers can?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
shop | shop |
gemeente | municipality |
zomer | summer |
status | status |
zaterdag | saturday |
juli | july |
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ervaringen | experiences |
nieuwe | new |
manieren | ways |
uitdagingen | challenges |
data | data |
innovatie | innovation |
perspectieven | perspectives |
je | your |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rfid | rfid |
bereiken | can |
NL In dit e-book leer je 9 manieren waarop je gebruik kunt maken van een modern berichtenplatform zoals Sunshine Conversations om verder te gaan dan alleen support te leveren. Je transformeert hiermee de ervaring van je klanten. Zo leer je onder andere:
EN In this eBook, you'll learn 9 ways you can leverage a modern messaging platform like Sunshine Conversations to go beyond support and transform your customer experience by:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manieren | ways |
modern | modern |
support | support |
ervaring | experience |
klanten | customer |
gebruik | leverage |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
Holandiešu | Angļu |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
tekst | text |
ontwikkelen | develop |
tekenen | draw |
animeren | animate |
afbeeldingen | visuals |
NL Leer chocolade te temperen en kleuren en leer smaken toe te voegen om heerlijke terrazzo-, marmer- en betontexturen te creëren
EN Learn how to temper, color, and flavor chocolate to create delicious terrazzo, marble, and concrete textures
Holandiešu | Angļu |
---|---|
chocolade | chocolate |
kleuren | color |
heerlijke | delicious |
marmer | marble |
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
indien | if |
mogelijk | possible |
zonder | without |
afval | waste |
of | or |
verkregen | obtained |
boerderijen | farms |
shop | shop |
alle | all |
NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
formaat | size |
resolutie | resolution |
afbeeldingen | image |
basis | fundamentals |
NL Leer basistechnieken om functionele en minimalistische stukken te maken uit leer
EN Design and create a jewelry collection by exploring methods such as chemical engraving and hand-crafting without a torch
NL Leer hoe je een dagboek maakt van je schetsboek en leer tekenen met inkt en de kruisarceringstechniek
EN Learn to use your sketchbook as an illustrated journal by exploring ink drawing with the cross-hatching technique
Holandiešu | Angļu |
---|---|
leer | learn |
dagboek | journal |
tekenen | drawing |
inkt | ink |
je | your |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
welkom | welcome |
gebruikers | users |
s | s |
netwerk | network |
zendesk | zendesk |
beter | improve |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rfid | rfid |
bereiken | can |
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de verkoop te verhogen.
EN Hear directly from Patricio López, Director of Logistics and learn how Scalpers leverages RFID to achieve total stock visibility to improve merchandise availability, reduce stock-outs, and increase sales.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rechtstreeks | directly |
directeur | director |
rfid | rfid |
beschikbaarheid | availability |
goederen | merchandise |
verminderen | reduce |
NL Leer van je concurrenten, door uit te zoeken op welke zoekwoorden zij goed scoren. Het helpt je meer uit je eigen website te halen. Leer meer
EN Discover the keywords and ads your competitors use in their paid and organic search campaigns. Learn more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
concurrenten | competitors |
meer | more |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
EN Cuddle cute little creatures or get close to wild animals, help with chores and learn about the daily operation of a farm, and eat delicious meals.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
of | or |
wilde | wild |
dieren | animals |
dichtbij | close |
help | help |
dagelijkse | daily |
boerderij | farm |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
Holandiešu | Angļu |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
tekst | text |
ontwikkelen | develop |
tekenen | draw |
animeren | animate |
afbeeldingen | visuals |
NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.
EN Finally, see how to finish your jewelry like a professional. Discover the doming technique, learn how to sand, drill holes, and see how to assemble your pieces to create a final collection.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sieraden | jewelry |
gaatjes | holes |
onderdelen | pieces |
uiteindelijke | final |
collectie | collection |
je | your |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL Dus hoe komt u deze zomer goed gekleed voor de dag, en blijft u toch koel en fris? Geen zorgen, wij hebben een aantal goede tips voor u.
EN So, how do you make sure you look good while staying cool and refreshed this summer? No worries, we've got you with some solid tips.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zomer | summer |
blijft | staying |
koel | cool |
tips | tips |
zorgen | worries |
NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kort | short |
effen | plain |
collectie | collection |
ikks | ikks |
zomer | summer |
jurk | dress |
NL Deze zomer doen de sandalen met een hakje hun intrede in de dagelijkse looks, voor een zeer trendy folk-accent
EN This summer, heeled sandals are ideal for everyday looks and add a very trendy folk edge
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zomer | summer |
sandalen | sandals |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
zeer | very |
trendy | trendy |
NL Deze zomer gooien de elektrisch blauwe pumps de codes om en fleuren uw outfit op
EN This summer, electric blue heels shake up the codes and light up any outfit
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zomer | summer |
elektrisch | electric |
blauwe | blue |
codes | codes |
outfit | outfit |
NL Met boots, lage sneakers en derbies stelt IKKS deze zomer een collectie schoenen voor jongens voor, die aangepast zijn aan ieders smaak. Met hun dikke witte zolen en hun luchtig materiaal spelen de
EN This summer, the IKKS boys? shoes collection caters to all tastes, from low-top trainers to Derbies. With their thick white soles and breathable fabric, the
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lage | low |
sneakers | trainers |
ikks | ikks |
zomer | summer |
collectie | collection |
schoenen | shoes |
jongens | boys |
smaak | tastes |
dikke | thick |
witte | white |
materiaal | fabric |
NL Kies deze zomer voor onze PREMIUM aanbiedingen
EN This summer choose our PREMIUM offers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kies | choose |
zomer | summer |
onze | our |
premium | premium |
aanbiedingen | offers |
NL 6 tips om uw keuken deze zomer schoon en duurzaam te houden
EN 6 Tips for Keeping Your Kitchen Clean and Sustainable This Summer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tips | tips |
uw | your |
keuken | kitchen |
zomer | summer |
schoon | clean |
en | and |
duurzaam | sustainable |
houden | keeping |
NL 5 Manieren Om Je Huisdier Koel Te Houden Deze Zomer
EN 5 Ways To Keep Your Pet Cool This Summer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manieren | ways |
huisdier | pet |
koel | cool |
zomer | summer |
je | your |
NL Sony begint deze zomer met de verkoop van zijn draagbare LSPX-S3-lampluidspreker
EN Louis Vuitton Horizon Light Up Speaker will set you back nearly $3000
NL Sony heeft een Bluetooth-speakerlamp onthuld die je later deze zomer kunt aanschaffen. Het wordt de LSPX-S3 glazen geluidsluidspreker genoemd.
EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem