NL Daar horen hanger labels bij, booklet labels en peel-off labels, om er maar enkele te noemen
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Daar horen hanger labels bij, booklet labels en peel-off labels, om er maar enkele te noemen
EN We print hanger labels, labels with peel-off parts and booklet labels too, just to name a few
Holandiešu | Angļu |
---|---|
labels | labels |
en | and |
noemen | name |
NL Kan ik labels bestellen in een stof naar keuze? Worden alle labels geleverd in hetzelfde formaat?
EN Can I order labels in a different fabric? Are the labels cut like normal fabric labels?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | can |
labels | labels |
bestellen | order |
stof | fabric |
formaat | cut |
NL Als het gaat om moderne streetwear dan ben je in de Titus online shop 100% correct. In ons grote en unieke assortiment kun je naast geëtableerde streetwear labels zoals Carhartt, Volcom, Levi's, Element en Dickies ook vele kleinere labels ontdekken.
EN In our streetwear online shop, you'll find t-shirts, tank-tops, polo-shirts, long sleeves, jackets, hoodies, sweatshirts, knitwear, pants/jeans, shorts, beachwear, and underwear.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
online | online |
shop | shop |
ontdekken | find |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Kan ik labels bestellen in een stof naar keuze? Worden alle labels geleverd in hetzelfde formaat?
EN Can I order labels in a different fabric? Are the labels cut like normal fabric labels?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kan | can |
labels | labels |
bestellen | order |
stof | fabric |
formaat | cut |
NL Linerless labels zijn zelfklevende labels zonder drager. Ze bestaan in papier, licht karton, witte of transparante kunststof
EN Linerless labels are self-adhesive labels without a liner. They exist in paper/ light cardboard, white or transparent plastic
Holandiešu | Angļu |
---|---|
labels | labels |
zonder | without |
in | in |
transparante | transparent |
kunststof | plastic |
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
award | award |
teams | teams |
nfc | nfc |
NL Autajon Labels Belgium won de HP Inkspiration Award 2019 in de “Labels” categorie voor de ontwikkeling en de productie van het VIBE Navy Strength etiket. Een mooie onderscheiding ...
EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels ...
EN Meet the Autajon Group during the Agrovina exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 in Martigny, Switzerland. The Agrovina trade show has become an unmissable ...
NL Lees meer op de website van Autajon Labels Belgium, of ontdek onze divisie Autajon Labels.
EN The "NFC" technology, "Near Field Communication"
NL We kijken verder dan uw labels zelf, en we gaan na of we uw TCO scherper krijgen, en of we uw labels nog beter in uw supply chain kunnen inpassen. Efficiëntie werkt op alle niveaus.
EN If you will allow us, we could look further than the label itself and check how we can optimise your TCO, or better fit the labels into your supply chain. Efficiency should work on all levels.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kijken | look |
zelf | itself |
en | and |
of | or |
beter | better |
chain | chain |
efficiëntie | efficiency |
werkt | work |
niveaus | levels |
NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.
EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
labels | labels |
lijmen | adhesives |
toepassing | applications |
kaas | cheese |
NL Ja, onze labels op maat zijn gelamineerd, wat ze waterbestendig maakt en ze beschermt tegen zonlicht. Ze kunnen zelfs in de vaatwasser. Onze transparante labels op maat zijn niet…
EN Yes, our custom labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. The labels hold up great even in a dishwasher. Our custom clear labels are not lami…
NL Ontdek onze biologisch afbreekbare labels die thuis composteerbaar zijn !
EN Discover our biodegradable labels that are home compostable!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
biologisch | biodegradable |
labels | labels |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
sporten | sports |
check | check |
onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
waard | worth |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde. Het is in wezen een grafiek die een lineaire (soms kromme) balk weergeeft, samengesteld uit labels met datums die er parallel aan staan.
EN A timeline is a visual presentation or display of a list of events in chronological order. It is essentially a graphic that depicts a linear (sometimes curve) bar composed of labels containing dates in parallel to it.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tijdlijn | timeline |
gebeurtenissen | events |
volgorde | order |
soms | sometimes |
balk | bar |
samengesteld | composed |
labels | labels |
datums | dates |
parallel | parallel |
NL In een tijdperk van ultra-customization, biedt dit label, gecreëerd door de teams van Autajon Labels Belgium, waardevolle tools. Functies die binnenkort een noodzaak zullen worden voor alle bedrijven die hun merkimago en reputatie willen uitbreiden.
EN This latest innovation designed by the Autajon Group allows brands to get in direct touch with their customers. This is not just another label; the NFC technology offers an innovative way to target both new markets and a new generation of customers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
biedt | offers |
NL Ondanks moeilijke productieomstandigheden moet uw etiket in de winkel nog altijd schitteren. Neem nu motorolie: we drukken labels die in het oog springen én die perfect op uw verpakking kleven.
EN Tough production conditions? On the shelf, your label still has to look stunning. Take motor oils: we help you create wonderful shelf appeal while making sure your labels stick perfectly to their containers. .
Holandiešu | Angļu |
---|---|
neem | take |
perfect | perfectly |
moeilijke | tough |
NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.
EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dashboard | dashboard |
kaart | map |
data | data |
visualisatie | visualisation |
leven | life |
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
Holandiešu | Angļu |
---|---|
weergave | view |
lange | long |
labels | labels |
verticaal | vertically |
NL Creëer workflows die automatisch gesprekken toewijzen aan het juiste team, labels toevoegen en automatische replies sturen of creëer je eigen SLA’s
EN Create workflows to automatically assign conversations to the right team, add labels, send automatic replies or create your own SLA’s
Holandiešu | Angļu |
---|---|
creëer | create |
workflows | workflows |
gesprekken | conversations |
toewijzen | assign |
juiste | right |
team | team |
labels | labels |
toevoegen | add |
s | s |
sla | sla |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.
EN To ensure the best deactivation and detection performance, Nedap offers special labels that are able to withstand even the most harsh conditions in the freezer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nedap | nedap |
labels | labels |
omstandigheden | conditions |
NL Vlees, vis en kaas Nedap heeft speciale RF-labels ontwikkeld die op verschillende voedingsproducten kunnen worden gebruikt
EN Meat, Fish and Cheese Nedap has developed special RF labels that can be used on different food products
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vlees | meat |
vis | fish |
en | and |
kaas | cheese |
nedap | nedap |
speciale | special |
ontwikkeld | developed |
verschillende | different |
rf | rf |
labels | labels |
NL Categoriseer die status van uw transcripties met behulp van aangepaste labels. Handig voor teambrede samenwerking.
EN Categorize that status your transcripts using custom labels. Handy for team-wide collaboration.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
status | status |
uw | your |
transcripties | transcripts |
labels | labels |
handig | handy |
samenwerking | collaboration |
NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product
EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging
Holandiešu | Angļu |
---|---|
schadelijke | harmful |
stoffen | substances |
voeding | food |
labels | labels |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pictogrammen | icons |
labels | labels |
annotaties | annotations |
indicatoren | indicators |
toevoegen | add |
laten | allow |
slecht | bad |
goed | good |
NL De afdeling Wine & Spirits Labels werd in 2002 opgericht door topbeheer van Groep Autajon, gebaseerd op een concept van diensten die voldoen aan de eisen van de wereldwijde wijnindustrie.
EN Established in 2002, the Wine & Spirits Labels Division was conceived by top Management of Group Autajon, based on a concept of services aimed at meeting the worldwide wine industry's requirements.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
afdeling | division |
labels | labels |
werd | was |
opgericht | established |
groep | group |
concept | concept |
diensten | services |
eisen | requirements |
wereldwijde | worldwide |
NL We starten bijna zeker met enkele vragen. Omdat we tot een oplossing voor uw labels willen komen die beter is dan wat al op tafel ligt. Dat is onze aanpak.
EN We’ll probably start by asking questions. Because we will come up with a label solution that suits you better than the one at hand. That’s the Reynders way.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
starten | start |
oplossing | solution |
labels | label |
willen | will |
beter | better |
aanpak | way |
NL Progress Communications is onderdeel van de LVT Group, die bestaat uit labels voor PR, contentmarketing, design en eventmarketing
EN Progress Communications is part of the LVT Group, a group of various labels for PR, content marketing, design and event marketing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onderdeel | part |
group | group |
labels | labels |
pr | pr |
design | design |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.
EN To ensure the best deactivation and detection performance, Nedap offers special labels that are able to withstand even the most harsh conditions in the freezer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nedap | nedap |
labels | labels |
omstandigheden | conditions |
NL Vlees, vis en kaas Nedap heeft speciale RF-labels ontwikkeld die op verschillende voedingsproducten kunnen worden gebruikt
EN Meat, Fish and Cheese Nedap has developed special RF labels that can be used on different food products
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vlees | meat |
vis | fish |
en | and |
kaas | cheese |
nedap | nedap |
speciale | special |
ontwikkeld | developed |
verschillende | different |
rf | rf |
labels | labels |
NL Progress Communications is onderdeel van de LVT Group, die bestaat uit labels voor PR, contentmarketing, design en eventmarketing
EN Progress Communications is part of the LVT Group, a group of various labels for PR, content marketing, design and event marketing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onderdeel | part |
group | group |
labels | labels |
pr | pr |
design | design |
NL De afdeling Wine & Spirits Labels werd in 2002 opgericht door topbeheer van Groep Autajon, gebaseerd op een concept van diensten die voldoen aan de eisen van de wereldwijde wijnindustrie.
EN Established in 2002, the Wine & Spirits Labels Division was conceived by top Management of Group Autajon, based on a concept of services aimed at meeting the worldwide wine industry's requirements.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
afdeling | division |
labels | labels |
werd | was |
opgericht | established |
groep | group |
concept | concept |
diensten | services |
eisen | requirements |
wereldwijde | worldwide |
NL De afdeling Wine & Spirits Labels werd in 2002 opgericht door het top manangement van de Autajon Groep,gebaseerd op een concept van diensten die zijn gericht op de wensen van de wereldwijde Wine & Spirits industrie.
EN Established in 2002, the Wine & Spirits Labels Division was conceived by top Management of Group Autajon, based on a concept of services aimed at meeting the worldwide Wine & Spirits industry's requirements.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
afdeling | division |
labels | labels |
opgericht | established |
groep | group |
concept | concept |
diensten | services |
wensen | requirements |
wereldwijde | worldwide |
industrie | industry |
NL We starten bijna zeker met enkele vragen. Omdat we tot een oplossing voor uw labels willen komen die beter is dan wat al op tafel ligt. Dat is onze aanpak.
EN We’ll probably start by asking questions. Because we will come up with a label solution that suits you better than the one at hand. That’s the Reynders way.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
starten | start |
oplossing | solution |
labels | label |
willen | will |
beter | better |
aanpak | way |
NL Labels moeten wérken, op elke drager en ongeacht hoe ze worden verwerkt. Vochtig of ronduit nat, heet of koud: samen met u komen we tot de technieken die de kans op blazen of plooien minimaliseren.
EN Labels should deliver, no matter their container or the conditions they’re being processed in. Moist or very wet, hot or cold: we help you find the techniques that minimize the risk of bubbles or wrinkles.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
labels | labels |
ongeacht | no matter |
verwerkt | processed |
of | or |
nat | wet |
heet | hot |
koud | cold |
technieken | techniques |
kans | risk |
minimaliseren | minimize |
NL En vervang die bijsluiter door een fraaier en rendabeler booklet label.Met het juiste papier en de juiste techniek creëren wij geweldige labels tot 72 pagina’s
EN Replace your leaflet with a more attractive, cost-effective booklet label.There’s a wide variety of materials and techniques we can apply to create amazing labels of up to 72 pages
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geweldige | amazing |
pagina | pages |
s | s |
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions
Holandiešu | Angļu |
---|---|
intelligente | intelligent |
geschikte | appropriate |
voorstellen | suggest |
labels | labels |
componenten | components |
NL Stel artikelsuggesties in die je klanten kunnen bekijken voordat ze een aanvraagformulier invullen. Gebruik labels om te beperken welke artikelen in elk formulier getoond worden.
EN Set up article suggestions that can help your customers as they fill in a request form. Use labels to limit which articles are shown in each form.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klanten | customers |
labels | labels |
getoond | shown |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem