NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bezoek | visit |
genereert | generates |
duidelijk | clearly |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
eenvoudige | simple |
gebruikerservaring | user experience |
mobiel | mobile |
browser | browser |
desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
Holandiešu | Angļu |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
raidboxes | raidboxes |
betalingen | payments |
opgegeven | specified |
rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vermeld | listed |
spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
risico | risk |
geldt | applies |
aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
dertig | thirty |
dagen | days |
daarvan | thereof |
redelijkerwijs | reasonably |
ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
Holandiešu | Angļu |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
Holandiešu | Angļu |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
EN It would be best if you start building your portfolio from ground up from the day you join your course
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | start |
portfolio | portfolio |
cursus | course |
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | starts |
gratis | free |
plan | plan |
hun | their |
maand | month |
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
EN The West Highland Way begins from the town of Milngavie. Before you set off on the 96-mile (154 km) route, it is worth topping-up on any supplies you might need.
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
ble | ble |
apparaat | device |
komoot | komoot |
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aangepast | customised |
naam | name |
klant | client |
behandeld | treated |
applicatie | application |
begint | start |
reputatie | reputation |
browsers | browsers |
certificaat | certificate |
NL Bij de meeste logo ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most logo design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
NL Bij de meeste posterontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most poster design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
NL Bij de meeste grafisch ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most graphic design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
NL Bij de meeste flyer ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most flyer design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
flyer | flyer |
NL Bij de meeste tijdschrift cover ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most magazin cover design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
NL Perfect parkeermanagement begint bij uw klant thuis
EN Perfect Parking Management Begins at your Customer’s Home
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | begins |
uw | your |
klant | customer |
thuis | home |
NL Het begint niet bij de slagboom, maar bij uw klant thuis, bijvoorbeeld met het reserveren van een parkeerplaats
EN It does not begin at the entrance, but rather at your customer's home, such as with the reservation of parking spaces
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | begin |
klant | customer |
bijvoorbeeld | such as |
reserveren | reservation |
parkeerplaats | parking |
NL Perfect toegangsbeheer begint bij uw klant thuis
EN Perfect Access Management Begins at your Customer’s Home
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | begins |
uw | your |
klant | customer |
thuis | home |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvaarding | acceptance |
aanbod | offer |
begint | begins |
verzending | sending |
klant | customer |
eindigt | ends |
derde | third |
NL Wanneer een kandidaat een beoordelingssessie begint die is geïnitieerd door een Adaface-client, slaan we de volgende informatie van de kandidaat op namens onze klant op:
EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kandidaat | candidate |
begint | begins |
informatie | information |
adaface | adaface |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.
EN If resolving a customer’s issue starts with a message then necessitates a follow-up phone call, all of that information is logged within the same support ticket.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klant | customer |
begint | starts |
geregistreerd | logged |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
ble | ble |
apparaat | device |
komoot | komoot |
NL Bij de meeste grafisch ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most graphic design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
NL Bij de meeste posterontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most poster design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
NL Bij de meeste flyer ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most flyer design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
flyer | flyer |
NL Bij de meeste tijdschrift cover ontwerp projecten zien we dat de klant de eerste ontwerpen binnen 24 uur begint te ontvangen.
EN With most magazin cover design projects, we see that the client starts to receive the first designs within 24 hours.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | client |
uur | hours |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
ble | ble |
apparaat | device |
komoot | komoot |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
ble | ble |
apparaat | device |
komoot | komoot |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
ble | ble |
apparaat | device |
komoot | komoot |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klant | customer |
ble | ble |
apparaat | device |
komoot | komoot |
NL Perfect parkeermanagement begint bij uw klant thuis
EN Perfect Parking Management Begins at your Customer’s Home
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | begins |
uw | your |
klant | customer |
thuis | home |
NL Het begint niet bij de slagboom, maar bij uw klant thuis, bijvoorbeeld met het reserveren van een parkeerplaats
EN It does not begin at the entrance, but rather at your customer's home, such as with the reservation of parking spaces
Holandiešu | Angļu |
---|---|
begint | begin |
klant | customer |
bijvoorbeeld | such as |
reserveren | reservation |
parkeerplaats | parking |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem