NL Fayol wordt vaak gezien als de initiatiefnemer van modern projectmanagement methoden.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Fayol wordt vaak gezien als de initiatiefnemer van modern projectmanagement methoden.
EN Fayol is often recognized as the originator of modern project management methods.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
modern | modern |
projectmanagement | project management |
methoden | methods |
NL Fayol wordt vaak gezien als de initiatiefnemer van modern projectmanagement methoden.
EN Fayol is often recognized as the originator of modern project management methods.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
modern | modern |
projectmanagement | project management |
methoden | methods |
NL De prestaties van alle projecten, ongeacht hun aard, zijn sterk afhankelijk van het vermogen van de initiatiefnemer om potentiële problemen te onderkennen
EN The performance of all projects, whatever their nature, relies heavily on the ability of its initiator to identify potential issues
Holandiešu | Angļu |
---|---|
projecten | projects |
aard | nature |
sterk | heavily |
potentiële | potential |
problemen | issues |
afhankelijk | relies |
NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal
EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear
Holandiešu | Angļu |
---|---|
partijen | parties |
materiaal | material |
NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal
EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language
Holandiešu | Angļu |
---|---|
coördinator | coordinator |
bijeenkomsten | meetings |
organiseert | organizes |
mensen | people |
marokkaanse | moroccan |
informatie | information |
dementie | dementia |
NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal
EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language
Holandiešu | Angļu |
---|---|
coördinator | coordinator |
bijeenkomsten | meetings |
organiseert | organizes |
mensen | people |
marokkaanse | moroccan |
informatie | information |
dementie | dementia |
NL Ze is initiatiefnemer van KIOSK Rotterdam en voormalig conciërge van Pension Almonde
EN She is the initiator of KIOSK Rotterdam, and former janitor of Pension Almonde
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
rotterdam | rotterdam |
voormalig | former |
kiosk | kiosk |
NL In Berlijn sprak ik onlangs Bas Lansdorp, initiatiefnemer van Mars One. Dit particuliere initiatief wil in april 2023 vier astronauten op Mars laten landen, wonen en werken.
EN Trainee Jelmer der Maat developed a Kinect game for Waag that uses embodied learning. Kennisnet Innovation interviewed him and his supervisor Meia Wippoo about the project.
NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst
EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ook | also |
coördinator | coordinator |
werken | work |
NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst
EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ook | also |
coördinator | coordinator |
werken | work |
NL Zonder het enthousiasme van de 100 verenigingsleden zou er geen Skateline zijn. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline
EN If it weren’t for the dedication of the 100 club members, there would be no skateline. Giorgio Bossi, creator of the skateline
NL Wil je bijdragen aan een betere wereld? Kansen creëren voor kwetsbare groepen mensen in onze samenleving. Als initiatiefnemer óf als donateur kun je samen met ons verschil maken in de wereld.
EN Make a difference in the world. With your contribution, small farmers in developing countries build a better life. And vulnerable people in the Netherlands are given the opportunity to participate in society.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
betere | better |
kansen | opportunity |
mensen | people |
verschil | difference |
je | your |
NL Een langlaufer gaf me het idee om deze schaatsbaan aan te leggen. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline
EN A cross-country skier gave me the idea of building this ice track. Giorgio Bossi, creator of the skateline
Holandiešu | Angļu |
---|---|
me | me |
idee | idea |
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
act | act |
artikel | section |
ecovadis | ecovadis |
NL Van een meerkanaals ondersteuningservaring tot modern beheer van endpoints, maximaliseer de productiviteit en minimaliseer onderbrekingen voor gebruikers om uw modern personeelsbestand toekomstbestendig te maken.
EN From an omnichannel support experience to modern endpoint management, maximise productivity and minimise user disruption to propel your modern workforce into the future.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
modern | modern |
endpoints | endpoint |
productiviteit | productivity |
gebruikers | user |
uw | your |
personeelsbestand | workforce |
NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.
EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lamp | lamp |
collectie | collection |
mix | blend |
integriteit | integrity |
design | design |
resultaat | result |
esthetiek | aesthetics |
cocktail | cocktail |
NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.
EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
traditioneel | traditional |
modern | modern |
keuzes | choices |
usb | usb |
NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.
EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
traditioneel | traditional |
modern | modern |
keuzes | choices |
usb | usb |
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
traditioneel | traditional |
mogelijk | can |
is | is |
modern | modern |
chic | chic |
keuze | choice |
uw | your |
verfijnd | sophisticated |
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
traditioneel | traditional |
mogelijk | can |
is | is |
modern | modern |
chic | chic |
keuze | choice |
uw | your |
verfijnd | sophisticated |
NL Wanneer u een modern interieur heeft, kunt u waarschijnlijk beter voor een hanglamp met een modern design kiezen.
EN If you have a modern interior, it is probably better to choose a pendant lamp with a modern design.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
modern | modern |
interieur | interior |
waarschijnlijk | probably |
beter | better |
design | design |
NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.
EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stuk | piece |
ongelooflijk | incredibly |
modern | modern |
architectonisch | architectural |
karakter | character |
echt | true |
design | design |
NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.
EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
Holandiešu | Angļu |
---|---|
modern | modern |
hotel | hotel |
fantastische | fantastic |
locatie | location |
uitzicht | view |
beroemde | famous |
baai | bay |
combineert | combines |
charme | charm |
luxe | luxury |
spiez | spiez |
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
Holandiešu | Angļu |
---|---|
modern | modern |
hotel | hotel |
fantastische | fantastic |
locatie | location |
uitzicht | view |
beroemde | famous |
baai | bay |
combineert | combines |
charme | charm |
luxe | luxury |
spiez | spiez |
NL Naar het voorbeeld van de Kleine Zeemeermin van Andersen vertellen onze baby girls elkaar een modern en rock sprookje waarin zij de Navy Queens van de Noordzee zijn
EN In the ripples left by Andersen’s Little Mermaid, our baby girls tell a fairy tale that’s bang up to date rock, where they’ll be the Navy Queens of the North Sea
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vertellen | tell |
rock | rock |
waarin | where |
navy | navy |
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
velen | many |
modern | modern |
catellani | catellani |
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
velen | many |
modern | modern |
catellani | catellani |
NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.
EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
idee | idea |
karakter | character |
mix | mix |
oud | old |
laag | low |
klassiek | classic |
vitra | vitra |
NL OpenText™ Business Network is een modern cloudplatform dat helpt bij het beheren van de volledige gegevenslevenscyclus, van het vastleggen en uitwisselen van informatie tot integratie en beheer
EN OpenText™ Business Network is a modern cloud platform that helps manage the full data lifecycle, from information capture and exchange to integration and governance
Holandiešu | Angļu |
---|---|
network | network |
modern | modern |
vastleggen | capture |
uitwisselen | exchange |
integratie | integration |
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
modern | modern |
gebouw | building |
technologische | technology |
district | district |
NL Naar het voorbeeld van de Kleine Zeemeermin van Andersen vertellen onze baby girls elkaar een modern en rock sprookje waarin zij de Navy Queens van de Noordzee zijn
EN In the ripples left by Andersen’s Little Mermaid, our baby girls tell a fairy tale that’s bang up to date rock, where they’ll be the Navy Queens of the North Sea
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vertellen | tell |
rock | rock |
waarin | where |
navy | navy |
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
velen | many |
modern | modern |
catellani | catellani |
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
velen | many |
modern | modern |
catellani | catellani |
NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.
EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
idee | idea |
karakter | character |
mix | mix |
oud | old |
laag | low |
klassiek | classic |
vitra | vitra |
NL Ons restaurant biedt plaats aan maximaal 60 personen en nodigt u uit de sfeer van Versailles te proeven, met een knipoog naar de geschiedenis van de stad en het kasteel. Geniet in een prachtige omgeving van een modern seizoensmenu.
EN Accommodating up to 60 guests, our restaurant welcomes you in true Versailles spirit with nods to the history of the city and its palace. Enjoy a modern and seasonal menu in stunning surroundings.
NL Video editing software is een integraal onderdeel van de martech stapel van elk modern bedrijf of bureau
EN Video making software is an integral part of the martech stack of any modern business or agency
Holandiešu | Angļu |
---|---|
video | video |
software | software |
is | is |
integraal | integral |
onderdeel | part |
stapel | stack |
modern | modern |
martech | martech |
NL Verklaring omtrent moderne slavernij (op basis van de Modern Slavery Act van het Verenigd Koninkrijk)
EN UK Modern Slavery Act statement
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verklaring | statement |
act | act |
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
platform | platform |
ondersteunt | supports |
flexibiliteit | agility |
zonder | without |
of | or |
evaluatie | evaluating |
modern | modern |
bi | bi |
NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer
EN A modern hotel with magnificent views of the famous Spiez Bay, just a few minutes from the lake
Holandiešu | Angļu |
---|---|
modern | modern |
hotel | hotel |
uitzicht | views |
beroemde | famous |
spiez | spiez |
NL Alstom biedt verschillende Nederlandse vervoersbedrijven digitaal en modern preventief onderhoud door middel van digitaliseringstools om de betrouwbaarheid en prestaties van hun materieel verder te verbeteren.
EN Alstom is offering several Dutch operators digital modern preventive maintenance through digitalisation tools to further improve the reliability and performance of their fleets.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
biedt | offering |
verschillende | several |
digitaal | digital |
modern | modern |
onderhoud | maintenance |
betrouwbaarheid | reliability |
prestaties | performance |
verder | further |
verbeteren | improve |
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
can | can |
NL Vereenvoudiging van rapportage en analyse door vervanging van het bestaande consolidatiesysteem door een modern, uniform en geïntegreerd platform
EN Simplify reporting and analysis by replacing existing consolidation system with a modern, unified and integrated platform
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vervanging | replacing |
bestaande | existing |
modern | modern |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
NL In dit e-book leer je 9 manieren waarop je gebruik kunt maken van een modern berichtenplatform zoals Sunshine Conversations om verder te gaan dan alleen support te leveren. Je transformeert hiermee de ervaring van je klanten. Zo leer je onder andere:
EN In this eBook, you'll learn 9 ways you can leverage a modern messaging platform like Sunshine Conversations to go beyond support and transform your customer experience by:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manieren | ways |
modern | modern |
support | support |
ervaring | experience |
klanten | customer |
gebruik | leverage |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
EN Part of these new and important principles were five management functions that became the foundation of modern project management
Holandiešu | Angļu |
---|---|
belangrijke | important |
principes | principles |
fundament | foundation |
projectmanagement | project management |
NL Een andere voorwaarde van de kinderen was ook dat de keuken gezellig en niet zo modern en koud. Omdat dit ook overeenkomt met ons idee, hebben we veel hout gebruikt. De Werkbladen van de Zweed zijn Walnoot fineer.
EN Another condition of the children was also that the kitchen cozy and not so modern and cold should become. Since this also coincides with our imagination, we used a lot of wood. The Worktops from the swede are Walnut veneer.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorwaarde | condition |
kinderen | children |
keuken | kitchen |
gezellig | cozy |
modern | modern |
koud | cold |
hout | wood |
werkbladen | worktops |
walnoot | walnut |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Hanger komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Pendant comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
architectonisch | architectural |
ic | ic |
hanger | pendant |
kant | side |
kamer | room |
perfect | perfect |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Plafond/Wand komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Ceiling/Wallcomes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
architectonisch | architectural |
ic | ic |
plafond | ceiling |
kant | side |
kamer | room |
perfect | perfect |
NL De vorm van 1/2 Globo Indoor van Slide Design is basaal en modern, verfijnd door een zuiver en, enigszins, sensueel licht
EN Slide Design’s 1/2 Globo Indoor’s form is basic and modern, refined by a clean and, somewhat, sensual light
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
modern | modern |
verfijnd | refined |
licht | light |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem