NL Frida Kahlo 1937door Imago Images - imago images/Eibner Eu...van
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Frida Kahlo 1937door Imago Images - imago images/Eibner Eu...van
EN Alexandre Gustave Eiffelby Bridgeman Images - Paul Francois Arno...from
Holandiešu | Angļu |
---|---|
images | images |
NL Portret van Michael Cainedoor Imago Images - imago/ZUMA Pressvan
EN The poster photograph of the film Le Mans...by Imago Images - United Archivesfrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
imago | imago |
NL Duiken met haaien in 1975door Imago Images - imago/ZUMA/Keystonevan
EN Diving with sharks in 1975by Imago Images - imago/ZUMA/Keystonefrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
duiken | diving |
images | images |
imago | imago |
NL Portret van Tony Sopranodoor Imago Images - imago/ZUMA Pressvan
EN Starsky and Hutch 2by Bridgeman Imagesfrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
van | and |
NL Jack Nicholson in 1974door Imago Images - imago images/Everett C...van
EN Easy Rider - Peter Fonda and Jack Nickolsonby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jack | jack |
images | images |
NL Tom Cruise op de set van de film...door Imago Images - imago stock&peoplevan
EN Tom Cruise on the set of the movie...by Imago Images - imago stock&peoplefrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cruise | cruise |
set | set |
film | movie |
images | images |
stock | stock |
tom | tom |
imago | imago |
NL Jean Birkin draagt een knot bij het zwembaddoor Imago Images - imago stock&peoplevan
EN Jean Birkin wearing a bun by the poolby Imago Images - imago stock&peoplefrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
draagt | wearing |
images | images |
stock | stock |
jean | jean |
imago | imago |
NL David Pearson in de Chevrolet rijdt tegen Richard...door Imago Images - imago sportfotodienstvan
EN Miss kaiby Stéphane Coutteelfrom
NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groetdoor Imago Images - imago images/ZUMA Pressvan
EN 1960 Rome Olympicsby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
Holandiešu | Angļu |
---|---|
van | from |
images | images |
NL Jeanne Moreau en Coco Chanel in Parijs in...door Imago Images - imago images / ZUMA Pressvan
EN Jeanne Moreau and Jean Paul Belmondoby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
parijs | paris |
door | from |
jeanne | jeanne |
NL Bela Karolyi Olympische Spelen Gymnastiek 1996door Imago Images - imago images/PCN Photo...van
EN Nadia Comaneci 14 years oldby Imago Imagesfrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
imago | imago |
NL Imago Het is natuurlijk funest voor mijn imago als stoere mannelijke kerel, die adoratie van prunussen
EN Image It is of course disastrous for my image as a tough masculine guy, this prunus adoration
Holandiešu | Angļu |
---|---|
natuurlijk | of course |
NL Het ontwikkelen van een merkidentiteit en imago: Het herkenbaar maken van een merk door visuele elementen zoals symbolen, logo's, kleuren, verpakkingen, etc.
EN Developing a brand identity and image: Making a brand recognizable through visual elements such as symbols, logos, colors, packaging, etc
Holandiešu | Angļu |
---|---|
herkenbaar | recognizable |
elementen | elements |
symbolen | symbols |
kleuren | colors |
verpakkingen | packaging |
etc | etc |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
focussen | focus |
grondig | thorough |
onderzoek | research |
verificatie | verification |
ethische | ethical |
vertrouwen | trust |
publiek | audience |
expert | expert |
NL Om een aantrekkelijker imago aan uw merk te geven, hebt u de mogelijkheid om uw eigen spel te ontwikkelen
EN To give a more attractive image to your brand, you have the possibility to develop your own game
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
mogelijkheid | possibility |
spel | game |
ontwikkelen | develop |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
focussen | focus |
grondig | thorough |
onderzoek | research |
verificatie | verification |
ethische | ethical |
vertrouwen | trust |
publiek | audience |
expert | expert |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkelen | developing |
loyale | loyal |
merk | brand |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kunstenaars | artists |
nieuwe | new |
waag | waag |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
code | code |
onafhankelijk | independently |
ontwikkelen | develop |
verzenden | ship |
integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
deelnemers | participants |
materialen | materials |
geïntroduceerd | introduced |
genetica | genetics |
volgen | follow |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
softwareontwikkeling | software development |
testen | testing |
websites | website |
alsook | as well |
interne | internal |
externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkelen | developing |
servers | servers |
selecteren | selecting |
initiatief | initiative |
hardware | hardware |
architectuur | architecture |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
diensten | services |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
menu | menu |
softwareontwikkeling | software development |
weergeven | show |
tools | tools |
vm | vm |
profiel | profile |
configuratie | configuration |
gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wij | we |
digitale | digital |
websites | websites |
en | and |
optimaliseren | optimize |
effectieve | effective |
maandelijkse | monthly |
campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rabobank | rabobank |
uitgebreide | extensive |
ontwikkelen | develop |
en | and |
intern | in-house |
daarnaast | in addition |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | opportunities |
externe | external |
cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL De bekende Johan Cruijff van FC Barcelonadoor Imago Images - Pressefoto Baumannvan
EN Manchester United team - 1968 European Cup Championsby Colorsport Imagesfrom
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK...door Imago Images - WEREKvan
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest...door Imago Images - ZUMA Pressvan
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
michael | michael |
viert | celebrates |
images | images |
chicago | chicago |
imago | imago |
NL Alain Prost en Ayrton Senna beiden van Team...door Imago Images - WEREKvan
EN Alain Prost and Ayrton Senna both from Team...by Imago Images - WEREKfrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
alain | alain |
team | team |
images | images |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
imago | imago |
NL Aston Martin DB5 in James Bond 007 Thunderball...door Imago Images - United Archivesvan
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976...by Motorsport Images - Sutton Motorsport...from
Holandiešu | Angļu |
---|---|
james | james |
images | images |
NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation...door Imago Images - Cola Imagesvan
EN Cary Grant - Death on the Trailby Collection Christophelfrom
NL Boven de daken van Nicedoor Imago Images - MediaPunchvan
EN Grace Kelly and Cary Grant 1955by Bridgeman Images - Everett Collection...from
Holandiešu | Angļu |
---|---|
images | images |
NL Een foto van Steve McQueen uit de film...door Imago Images - ZUMA Pressvan
EN The poster photograph of the film Le Mans...by Imago Images - United Archivesfrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
imago | imago |
NL Een foto van de acteur Steve McQueendoor Imago Images - ZUMA Pressvan
EN A picture of the actor Steve McQueenby Imago Images - ZUMA Pressfrom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
acteur | actor |
steve | steve |
imago | imago |
NL Franz Beckenbauer repareert Johan Cruijff van Ajax Amsterdamdoor Imago Images - Sven Simonvan
EN Manchester United team - 1968 European Cup Championsby Colorsport Imagesfrom
Rāda 50 no 50 tulkojumiem