Tulkot "grotere vraag" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "grotere vraag" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

grotere a about after all also and more are at be best better between big bigger boost but by design even features first for for the from great greater high higher important in in the increased into is large larger long many more most much of of the on on the one other out over page per process quality re size sizes small smaller so some space support than the them this through to to the top up volume well what when where while wider with
vraag a a question about after all also and answer answers any are as ask ask for asked asking at at the available back be because been below business but by call can contact content create demand demands do don’t even event every feedback find first following for for the form from from the get go has have help here how how to if in in the information inquiry into is it it is its it’s just know learn like make many may more most much my need need to needs next no not of of the on one only or order other out over own people please problem process products project provide question questions request respond response see service services set should so software solution solutions some something still such system team than that that you the the answer the demand their them then there there is these they this through time to to answer to ask to be to get to help to know to meet to the understand up us use using via want want to was way we we have website what when where whether which who why will with would you you are you have you may you need you want your

Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no grotere vraag

Holandiešu
Angļu

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

Holandiešu Angļu
voegt add
niets anything
grotere bigger
scherm screen
max max
model model
balk bar

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

Holandiešu Angļu
voegt add
niets anything
grotere bigger
scherm screen
max max
model model

NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen

EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand

Holandiešu Angļu
er there
steeds increasing
eerlijke fair
transparante transparent
diensten services
monetization monetization
kan can
deels partly
gebruikers user

NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.

EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.

Holandiešu Angļu
geleid led
directe direct
relatie relationship
maïs corn
stijgt rises
uiteindelijk ultimately
stijgen rise

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

Holandiešu Angļu
layout layout
lange long
of or
grid grid
mensen people
grotere larger
afbeeldingen images
rijen rows

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

Holandiešu Angļu
updates updates
grotere larger
releases releases
veel many
mogelijk may
tools tools
volgen tracking
issues issue
repository repository
ci ci

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

Holandiešu Angļu
grootste main
verschil difference
seo seo
grotere greater
nadruk emphasis
interesse interest
google google
online online
recensies reviews

NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?

EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?

Holandiešu Angļu
niet further

NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

Holandiešu Angļu
grotere larger
x x
nu now
langere longer
makkelijker easier

NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

Holandiešu Angļu
is is
s s
vlaggenschip flagship
kleinere smaller
grotere larger

NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

Holandiešu Angļu
s s
kleinere smaller
grotere larger

NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.

EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.

Holandiešu Angļu
digitale digital
markt marketplace
machine machine
learning learning
rol role
verwerkt processed
consumenten consumers

NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen

EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments

Holandiešu Angļu
kan able
partijen parties
personeel staff
budgetten budgets
r r
d d

NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.

EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.

Holandiešu Angļu
krijg get
grotere larger
afhankelijkheden dependencies
kaart map

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

Holandiešu Angļu
layout layout
lange long
of or
grid grid
mensen people
grotere larger
afbeeldingen images
rijen rows

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

Holandiešu Angļu
grootste main
verschil difference
seo seo
grotere greater
nadruk emphasis
interesse interest
google google
online online
recensies reviews

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

Holandiešu Angļu
updates updates
grotere larger
releases releases
veel many
mogelijk may
tools tools
volgen tracking
issues issue
repository repository
ci ci

NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

Holandiešu Angļu
is is
s s
vlaggenschip flagship
kleinere smaller
grotere larger

NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)

EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings) 

NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Naarmate het internet meer gemeengoed werd, groeide de vraag naar een grotere bandbreedte exponentieel

EN As the internet evolved more and more towards a commodity, the demand for more bandwidth increased exponentially

Holandiešu Angļu
naarmate as
bandbreedte bandwidth
exponentieel exponentially

NL Schoolcomputerlabs ontoegankelijk gemaakt door COVID-19 genereren een grotere vraag naar Splashtop software voor Toegang tot Labs op Afstand 2020/09/16

EN School Computer Labs Made Inaccessible by COVID-19 Generate Increased Demand for Splashtop Remote Lab Access Software 2020/09/16

Holandiešu Angļu
ontoegankelijk inaccessible
gemaakt made
genereren generate
splashtop splashtop
software software
toegang access
labs labs

NL Terwijl work from Everywhere doorgaat, wordt de IT geconfronteerd met een steeds grotere vraag

EN As work from Everywhere continues, IT is faced with ever increasing demand

Holandiešu Angļu
terwijl as
work work
wordt is
it it
geconfronteerd faced
vraag demand

NL De branche voor consumentenkrediet is niet onbekend met veranderingen –van het toenemende belang van kortlopende leningen en een grotere vraag tot toenemende regeldruk.

EN The consumer credit industry is no stranger to change—from the rising prevalence of short-term loans and higher demand to growing regulatory pressure.

Holandiešu Angļu
branche industry
niet no
veranderingen change
leningen loans
vraag demand

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Een hybride werkplek ondersteunen met een grotere vraag naar Apple-apparaten

EN How to Support a Hybrid Workplace with Increased Demand for Apple Devices

Holandiešu Angļu
hybride hybrid
werkplek workplace
apparaten devices

NL Verder is het de vraag hoe je ervoor zorgt dat zo?n lift geen last heeft van tropische stormen. En, op wat grotere hoogte, van meteorieten of ander ruimtepuin. En hoe je passagiers veilig door de straling van de Van Allen-gordels krijgt.

EN Furthermore, the question is how to make sure that such a lift is not affected by tropical storms. And, at some higher elevations, by meteorites or other space debris. And how passengers can travel safely through the radiation of the Van Allen belts.

Holandiešu Angļu
tropische tropical
grotere higher
ander other
passagiers passengers
straling radiation
lift lift
allen allen

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

Holandiešu Angļu
sprint sprint
kunnen well

NL Naarmate het internet meer gemeengoed werd, groeide de vraag naar een grotere bandbreedte exponentieel

EN As the internet evolved more and more towards a commodity, the demand for more bandwidth increased exponentially

Holandiešu Angļu
naarmate as
bandbreedte bandwidth
exponentieel exponentially

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

Holandiešu Angļu
dam dam
interessant interesting
voldoen meet
oplossingen solutions

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

Holandiešu Angļu
bestuderen study
mensen people
data data
analyseren analyse

NL Heb je een overeenkomst? Vraag de huidige eigenaar om het domein beschikbaar te maken voor verhuizing en vraag de transfercode.

EN Have you reached an agreement? Ask the current owner to make the domain available for transfer and request the transfer code.

Holandiešu Angļu
overeenkomst agreement
domein domain

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

Holandiešu Angļu
of or
uiteindelijk eventually
leidend leading
waardevolle valuable
inzichten insights

NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

Holandiešu Angļu
werkt work
white white
label label
geweldige great
verwijzen refer
gids guide
hostwinds hostwinds
solide solid
programma program
overzicht overview

NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag

EN For every answer to a WHY question, follow it up with an additional, deeper “OK, but WHY?” question

Holandiešu Angļu
volg follow
aanvullende additional
ok ok

NL U kunt bÿ ows terecht met elke vraag of eenvoudige vraag om informatie.

EN We are at your disposal for any question or simple request for information.

Holandiešu Angļu
eenvoudige simple
informatie information

NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord

EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already

Holandiešu Angļu
vraag question
andere other
beantwoord answered

NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.

EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.

Holandiešu Angļu
medewerker agent
nodig requires
verminder reduce
wachttijden waiting times
tickets tickets
drastisch drastically
center center
creëren creating
antwoord answers
vinden find

NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

Holandiešu Angļu
actuele up-to-date
verantwoordelijkheden responsibilities
prestaties achievements
kandidaat candidate
python python
zo thus

NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen

EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem

Holandiešu Angļu
kandidaat candidate
aantonen demonstrate
python python
ecosysteem ecosystem

NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft

EN Why ask Q3: Such an open question allows a candidate to demonstrate their knowledge if they have it

Holandiešu Angļu
kandidaat candidate
laten allows
laten zien demonstrate

NL Heeft u een vraag over het beleid? Vraag het aan Wanda.

EN Got a question related to policies? Just ask Wanda.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem