NL Gemaakt voor jou, gemaakt voor herinneringen
Tulkot "gemaakt voor herinneringen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "gemaakt voor herinneringen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no gemaakt voor herinneringen
Holandiešu
Angļu
EN Made for you, made for memories
NL Onze shop kan je interessante aanbevelingen of herinneringen geven over items en producten. Er kan relevantere inhoud voor jou beschikbaar worden gemaakt
EN Our shop can give you interesting recommendations or reminders about styles and products. It can also show you more relevant content for you.
NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Het krantje wordt altijd op maandag gemaakt en gedrukt vervolgens uiterlijk op woensdag verzonden. Uw mooiste herinneringen zullen binnen de 10 dagen bij uw naaste in de brievenbus vallen.
EN Publish your messages up until Sunday midnight (French time). The automatic layout will always be on Mondays. Your gazette will then be printed and mailed. Your sweet messages will thus arrive most of the time within 10 days.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| middernacht | midnight |
| altijd | always |
| gedrukt | printed |
NL Zie je kinderen spelen dat ze op safari zijn terwijl jullie op een glamping aan zee overnachten of maak samen kennis met de verschillende dieren op een ontspannen werkboerderij. Onvergetelijke herinneringen staan klaar om te worden gemaakt.
EN Watch as your children become wildlife explorers on a family glamping holiday by the coast or meet animals on a relaxing farm stay. Unforgettable family memories await.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zie | watch |
| kinderen | children |
| terwijl | as |
| zee | coast |
| kennis | meet |
| ontspannen | relaxing |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herinneringen | memories |
| glamping | glamping |
NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Het krantje wordt altijd op maandag gemaakt en gedrukt vervolgens uiterlijk op woensdag verzonden. Uw mooiste herinneringen zullen binnen de 10 dagen bij uw naaste in de brievenbus vallen.
EN Publish your messages up until Sunday midnight (French time). The automatic layout will always be on Mondays. Your gazette will then be printed and mailed. Your sweet messages will thus arrive most of the time within 10 days.
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gegevens | data |
| herinneringen | memories |
| streven | strive |
| gebruiker | user |
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diner | dinner |
| kabelbaan | cableway |
| restaurant | restaurant |
| lucht | sky |
| gezin | family |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herinneringen | memories |
| jong | young |
| oud | old |
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus.
EN invoice creation and customisation tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| facturen | invoice |
| automatische | automated |
| herinneringen | reminders |
| volgen | tracking |
NL Google Agenda is ontwikkeld door Google voor tijdbeheer en planning. Met Google stel je eenvoudig doelen, herinneringen en afspraken in zodat je nooit een deadline mist en synchroniseert met je mail voor het gemakkelijk managen van je leven.
EN Google Calendar is a calendar developed by Google for time-management and scheduling. Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| stel | set |
| doelen | goals |
| herinneringen | reminders |
| afspraken | events |
| deadline | deadline |
| synchroniseert | syncs |
| managen | management |
NL Je kan veel verwarring veroorzaken door aanduidingstekens als waarschuwingen of herinneringen foutief te gebruiken. Lees de betekenis van elk teken voor je het gebruikt. Kies bij twijfel voor de gewone bullet!
EN You can create a ton of confusion by using bullets inappropriately. Donate a second and read up on each bullet's meaning before using it. When in doubt, use the default!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verwarring | confusion |
| betekenis | meaning |
| twijfel | doubt |
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus. Stuur een professionele factuur of offerte met slechts enkele tikken, waar en wanneer u maar wilt.
EN invoice creation and customisation tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking. Send a professional invoice or estimate with a few quick taps — anytime, anywhere.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automated |
| herinneringen | reminders |
| volgen | tracking |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gegevens | data |
| herinneringen | memories |
| streven | strive |
| gebruiker | user |
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| diner | dinner |
| kabelbaan | cableway |
| restaurant | restaurant |
| lucht | sky |
| gezin | family |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herinneringen | memories |
| jong | young |
| oud | old |
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus.
EN invoice creation and customization tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking.
NL Ze zijn niet alleen ideaal geschikt voor raamdisplays en tijdelijke promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen
EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for things like oil change information and other reminders
NL Ze zijn niet alleen ideaal voor displays op ruiten en promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen
EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for temporary clings like oil change information and other reminders
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fysieke | physical |
| microfoons | microphones |
| fungeren | act |
| nuttige | helpful |
| herinneringen | reminders |
| beveiliging | security |
| stukje | piece |
| tape | tape |
| is | is |
| echt | really |
| oplossing | solution |
| macbook | macbook |
| knoppen | buttons |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| adem | breath |
| hoofd | mind |
| rust | rest |
| makkelijk | easy |
| warmte | warmth |
| luxe | luxury |
NL En met proactieve support en herinneringen ben je hun behoeften altijd een stap voor.
EN And with proactive support and reminders, you're always one step ahead of their needs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| support | support |
| herinneringen | reminders |
| behoeften | needs |
| altijd | always |
| stap | step |
NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.
EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| technologie | technology |
| voelen | feel |
| ongeval | accident |
| of | or |
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ezels | donkeys |
| jong | young |
| dagelijkse | everyday |
| mens | humans |
| dier | animals |
| boerderij | farm |
| herinneringen | memories |
NL Archiveer uw foto's en video's voor de eeuwigheiden laat uw herinneringen steeds weer opnieuw opleven.
EN Archive your photos and videos and experience your memories again and again.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| foto | photos |
| video | videos |
| herinneringen | memories |
NL Foto's zijn een geweldige manier om belangrijke momenten voor altijd in leven te houden. Nu, kun je ook mooie, gepersonaliseerde digitale fotoalbums creëren, zodat je eenvoudig jouw herinneringen met vrienden en familie kunt delen.
EN Photographs are a great way to keep the moments that matter alive forever. Now, you can also create beautiful, personalized digital photo albums so you can easily share your memories with friends and family.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| momenten | moments |
| gepersonaliseerde | personalized |
| digitale | digital |
| creëren | create |
| eenvoudig | easily |
| herinneringen | memories |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| delen | share |
| in leven | alive |
NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!
EN This gives you a clear overview of your computer system and lets you get rid of any garbage data. Remove files you no longer need and make space for new memories!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| computer | computer |
| verwijder | remove |
| nodig | need |
| ruimte | space |
| nieuwe | new |
| herinneringen | memories |
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontspan | relax |
| en | and |
| verhalen | tales |
| herinneringen | memories |
| avonturen | adventure |
| prestaties | achievement |
NL Perfect voor het bewaren van je mooiste herinneringen
EN Perfect for keeping the best memories safe
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| perfect | perfect |
| herinneringen | memories |
NL Taakmanager voor het weergeven van alle open activiteiten, afspraken, herinneringen, verkoopgesprekken, evenementen, enz.
EN Task manager for displaying all open activities, appointments, reminders, sales calls, events, etc.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| weergeven | displaying |
| herinneringen | reminders |
| enz | etc |
NL Ontvang automatische herinneringen van Invoice2go voor follow-ups met uw klanten en leads en kies daarbij zelf de frequentie. Gebruik aanpasbare e-mailsjablonen om snel contact op te nemen.
EN Get automated reminders from Invoice2go to follow up with your clients and leads ? you choose how often ? and use customisable email templates to get in touch quickly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatische | automated |
| herinneringen | reminders |
| aanpasbare | customisable |
| snel | quickly |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werknemers | employees |
| gemakkelijk | easy |
| stuur | submit |
| melding | notification |
| goedgekeurd | approved |
| langer | longer |
| verwacht | expected |
| managers | managers |
| herinneringen | reminders |
| ontvangen | receive |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werknemers | employees |
| gemakkelijk | easy |
| stuur | submit |
| melding | notification |
| goedgekeurd | approved |
| langer | longer |
| verwacht | expected |
| managers | managers |
| herinneringen | reminders |
| ontvangen | receive |
NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!
EN This gives you a clear overview of your computer system and lets you get rid of any garbage data. Remove files you no longer need and make space for new memories!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| computer | computer |
| verwijder | remove |
| nodig | need |
| ruimte | space |
| nieuwe | new |
| herinneringen | memories |
NL Archiveer uw foto's en video's voor de eeuwigheiden laat uw herinneringen steeds weer opnieuw opleven.
EN Archive your photos and videos and experience your memories again and again.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uw | your |
| foto | photos |
| video | videos |
| herinneringen | memories |
NL Laat je mooiste herinneringen tot leven komen - stukje voor stukje.
EN Piece your favourite memories together.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| stukje | piece |
| voor | together |
NL Automatiseer klasupdates en -herinneringen, betalingsbevestigingen en informatie over komende semesters voor specifieke groepen leerlingen en ouders.
EN Automate class updates and reminders, payment confirmations, and information about upcoming semesters to specific groups of students and parents.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| en | and |
| komende | upcoming |
| groepen | groups |
| leerlingen | students |
| ouders | parents |
| herinneringen | reminders |
NL Stuur herinneringen voor komende lessen, promoties, contractverlengingen, clubmededelingen en zelfs motiverende berichten rechtstreeks via de applicatie.
EN Send reminders for upcoming classes, promotions, contract renewals, club announcements, and even motivational messages straight through the application.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| herinneringen | reminders |
| komende | upcoming |
| lessen | classes |
| promoties | promotions |
| rechtstreeks | straight |
| applicatie | application |
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ontspan | relax |
| en | and |
| verhalen | tales |
| herinneringen | memories |
| avonturen | adventure |
| prestaties | achievement |
NL Wild, mooi, wit, ruig, muskusos, Dovrefjell Nationaal Park, landschap, ski/sneeuwschoen, herinneringen voor het leven. Slapen in een tent/hut of?
EN Dovrefjell National Park is the only place in Norway, and one of few places in the world, where you can experience the majestic muskox.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
NL Stel herinneringen in om op een later tijdstip contact op te nemen met kandidaten, wanneer hun omstandigheden misschien zijn veranderd. Bijvoorbeeld: werkstudenten of stagiairs die na hun afstuderen en een paar jaar werkervaring, rijp zijn voor de pluk.
EN Set reminders to contact candidates at a later date when their circumstances may have changed. For example: working students or interns who, after graduating and a few years of work experience, might be ready to move on.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| stel | set |
| herinneringen | reminders |
| kandidaten | candidates |
| omstandigheden | circumstances |
| veranderd | changed |
NL Sluit meer deals door repeterend werk te automatiseren. Wijs leads automatisch toe aan verkopers, stel herinneringen in voor aankomende activiteiten, ontvang een melding wanneer een lead een e-mail opent en meer.
EN Close more deals by automating repetitive work. Automatically assign leads to reps, set reminders for upcoming activities, get notified when a lead opens an email, and more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sluit | close |
| deals | deals |
| werk | work |
| automatiseren | automating |
| leads | leads |
| automatisch | automatically |
| stel | set |
| herinneringen | reminders |
| aankomende | upcoming |
| activiteiten | activities |
| ontvang | get |
| lead | lead |
| opent | opens |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werknemers | employees |
| gemakkelijk | easy |
| stuur | submit |
| melding | notification |
| goedgekeurd | approved |
| langer | longer |
| verwacht | expected |
| managers | managers |
| herinneringen | reminders |
| ontvangen | receive |
NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.
EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| technologie | technology |
| voelen | feel |
| ongeval | accident |
| of | or |
NL Integreer gegevens over de kandidaatervaring via onze API met de oplossing voor het volgen van sollicitaties. Automatiseer herinneringen en laat weten hoe waardevol hun feedback is.
EN Integrate candidate experience data with your application tracking solution using our API. Automate reminders to let them know how valuable their feedback is.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| integreer | integrate |
| gegevens | data |
| api | api |
| oplossing | solution |
| volgen | tracking |
| automatiseer | automate |
| herinneringen | reminders |
| laat | let |
| waardevol | valuable |
| feedback | feedback |
NL ClickUp is meer dan alleen een platform voor taakbeheer. Van documenten en agenda's tot doelen en herinneringen, ClickUp maakt het makkelijk om te organiseren en samen te werken met iedereen.
EN ClickUp is more than just a task management platform. From docs and calendars to goals and reminders, ClickUp makes it easy to organize and collaborate with anyone.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| platform | platform |
| taakbeheer | task management |
| documenten | docs |
| agenda | calendars |
| doelen | goals |
| herinneringen | reminders |
| maakt | makes |
| werken | task |
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fysieke | physical |
| microfoons | microphones |
| fungeren | act |
| nuttige | helpful |
| herinneringen | reminders |
| beveiliging | security |
| stukje | piece |
| tape | tape |
| is | is |
| echt | really |
| oplossing | solution |
| macbook | macbook |
| knoppen | buttons |
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ezels | donkeys |
| jong | young |
| dagelijkse | everyday |
| mens | humans |
| dier | animals |
| boerderij | farm |
| herinneringen | memories |
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzamel | collect |
| herinneringen | memories |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| krijg | receive |
| waardebon | voucher |
| chf | chf |
NL Deze handige functie is geweldig voor snelle herinneringen.
EN A leak of WhatsApp data could mean that 500 million people's up-to-date phone numbers are being sold online for as little as $2,000.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | being |
NL Bekijk onze Zapier-integratie om sms-herinneringen in te stellen voor bezoekers die het best bereikbaar zijn via sms.
EN Check out our Zapier integration to set up SMS reminders for attendees that are best reached via text message.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bekijk | check |
| te | out |
| bezoekers | attendees |
| best | best |
| zapier | zapier |
| integratie | integration |
| herinneringen | reminders |
NL Met proactieve support en herinneringen ben je vragen en wensen altijd een stap voor.
EN With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
NL Met proactieve support en herinneringen ben je vragen en wensen altijd een stap voor.
EN With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
gemaakt voor teams gemaakt voor klanten gemaakt voor flexibiliteit gemaakt voor zweden gemaakt voor organisaties gemaakt voor liefhebbers gemaakt voor gevoelig stel herinneringen herinneringen onvergetelijke herinneringen ontvang herinneringen favoriete herinneringen mooiste herinneringen unieke herinneringen automatische herinneringen dierbare herinneringen persoonlijke herinneringen mooiste herinneringen zullen stuur automatische herinneringen unieke herinneringen maken herinneringen of vele kostbare herinneringen stel automatische herinneringen herinneringen worden allemaal favoriete herinneringen overal herinneringen naar boven waarschuwingen of herinneringen deel je herinneringen herinneringen en afspraken verdwijnen deze herinneringen managers daarvan herinneringen herinneringen te creëren laat uw herinneringen shoppen en herinneringen komen de herinneringen de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what gemaakt gids gemaakt maat gemaakt ontwerp hebt gemaakt missie gemaakt vaak gemaakt maat gemaakt maat gemaakt design glas gemaakt back up gemaakt speciaal gemaakt had gemaakt record gemaaktTulkojiet gemaakt voor herinneringen citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu