NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | information |
ingevoerd | entered |
serp | serp |
check | check |
uitvoeren | conduct |
gebracht | brought |
trefwoord | keyword |
checker | checker |
NL Activeer extra kwaliteitscontroles met op tijd gebaseerde, berekende of voorwaardelijke testen, die dan automatisch worden geleverd aan kwaliteitscontroleurs op de werkvloer via mobiele tablets, zodat gegevens in realtime kunnen worden ingevoerd.
EN Trigger additional quality checks using time-based, calculated or conditional tests which are then automatically served to quality operatives on mobile tablets on the shop floor for real-time data entry.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tijd | time |
gebaseerde | based |
of | or |
testen | tests |
automatisch | automatically |
mobiele | mobile |
tablets | tablets |
NL Alle gegevens die vanuit de POS-module worden gecreëerd en beheerd, worden in het systeem ingevoerd in de vorm van rapporten over verkopen, boekingen, contractbetalingen, enzovoort.
EN All data created and managed from the POS module feeds into the system in the form of reports on sales, bookings, contract payments, and more.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gecreëerd | created |
beheerd | managed |
verkopen | sales |
boekingen | bookings |
pos | pos |
NL De gegevens die in uw Keeper-kluis worden opgeslagen, worden lokaal versleuteld en ontcijferd wanneer uw hoofdwachtwoord goed wordt ingevoerd
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally when your master password is entered correctly
NL Het formulier is altijd gekoppeld aan een speciaal script dat de invoergegevens ontvangt en de server vertelt wat hij moet doen met de gegevens die in de velden zijn ingevoerd: een e-mail verzenden, de gegevens toevoegen aan de database, enz
EN The Form is always linked to a special script that receives the input data and tell the server what to do with the data entered in the fields: send an email, add the data to the database, etc
Holandiešu | Angļu |
---|---|
altijd | always |
gekoppeld | linked |
script | script |
ontvangt | receives |
server | server |
velden | fields |
ingevoerd | entered |
toevoegen | add |
enz | etc |
NL Wanneer het slachtoffer gegevens invoert, weet de cybercrimineel wat er wordt ingevoerd, om deze gegevens te gebruiken voor de eigen kwaadwillende doeleinden.
EN When the victim enters their information, the cybercriminal will know what it is, which they can then use for their own malicious purposes.
NL De gegevens worden hierbij in een invoermasker ingevoerd en aan ons overgedragen en opgeslagen
EN The data is entered into an input screen and sent to us and stored
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | entered |
ons | us |
opgeslagen | stored |
NL De gegevens worden in een invoermasker ingevoerd en aan ons doorgegeven en opgeslagen
EN The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | entered |
ons | us |
doorgegeven | transmitted |
opgeslagen | stored |
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | entered |
rechtstreeks | directly |
doorgegeven | transmitted |
NL Op onze website vind u een contactformulier, wat u kunt gebruiken om contact op te nemen. Als een gebruiker deze optie waar, worden de gegevens die in het formulier zijn ingevoerd, naar ons verzonden en opgeslagen. Deze data zijn:
EN Our website features a contact form, which can be used for contacting us electronically. If the user contacts us this way, the information entered in the input mask will be transferred to, and saved by, us. This data is:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
website | website |
contactformulier | contact form |
formulier | form |
ingevoerd | entered |
verzonden | transferred |
opgeslagen | saved |
NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
EN Personal data is only stored after you voluntarily enter such data, for example when signing up for a membership or entering your contact information at the checkout
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
vrijwillig | voluntarily |
lidmaatschap | membership |
contactgegevens | contact information |
afrekenen | checkout |
NL De Google reCAPTCHA-functie dient om misbruik te voorkomen. Deze service controleert of gegevens die op een website worden ingevoerd, afkomstig zijn van een mens of van een geautomatiseerd programma.
EN The Google reCAPTCHA function serves for abuse prevention. The service checks whether the data entered on a website originate from a human being or from an automated program.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dient | serves |
misbruik | abuse |
voorkomen | prevention |
controleert | checks |
website | website |
ingevoerd | entered |
geautomatiseerd | automated |
programma | program |
recaptcha | recaptcha |
NL De gegevens worden daarbij ingevoerd in een invoervenster en aan ons doorgezonden en opgeslagen
EN This data is entered in the input mask, transmitted to us and stored
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | entered |
ons | us |
opgeslagen | stored |
NL Op onze website vind u een contactformulier, wat u kunt gebruiken om contact op te nemen. Als een gebruiker deze optie waar, worden de gegevens die in het formulier zijn ingevoerd, naar ons verzonden en opgeslagen. Deze data zijn:
EN Our website features a contact form, which can be used for contacting us electronically. If the user contacts us this way, the information entered in the input mask will be transferred to, and saved by, us. This data is:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
website | website |
contactformulier | contact form |
formulier | form |
ingevoerd | entered |
verzonden | transferred |
opgeslagen | saved |
NL De Google reCAPTCHA-functie dient om misbruik te voorkomen. Deze service controleert of gegevens die op een website worden ingevoerd, afkomstig zijn van een mens of van een geautomatiseerd programma.
EN The Google reCAPTCHA function serves for abuse prevention. The service checks whether the data entered on a website originate from a human being or from an automated program.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dient | serves |
misbruik | abuse |
voorkomen | prevention |
controleert | checks |
website | website |
ingevoerd | entered |
geautomatiseerd | automated |
programma | program |
recaptcha | recaptcha |
NL Op afstand vergrendelen of wissen. Zorg ervoor dat verloren of gestolen devices geen veiligheidsbedreiging worden. Schakel het device uit totdat de toegangscode is ingevoerd, of wis op afstand alle gegevens.
EN Remote lock or wipe. Ensure lost or stolen devices don’t become a security threat. Disable the device until the passcode is entered, or remotely wipe all the data.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vergrendelen | lock |
verloren | lost |
gestolen | stolen |
toegangscode | passcode |
ingevoerd | entered |
NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld
EN This privacy policy describes what data about you is collected by us, what this data is used for and with whom and under what conditions this data may be shared with third parties
Holandiešu | Angļu |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
beschrijft | describes |
gegevens | data |
verzameld | collected |
voorwaarden | conditions |
gedeeld | shared |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
EN The fleet manager has decided the various purposes for which the data collected from your vehicle and the Apps will be used, who will have access to it, and for how long the information is kept
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manager | manager |
verzameld | collected |
uw | your |
voertuig | vehicle |
apps | apps |
toegang | access |
lang | long |
bewaard | kept |
NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast
EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted
Holandiešu | Angļu |
---|---|
mooie | good |
innovaties | innovations |
snel | quickly |
bestaande | existing |
structuren | structures |
aangepast | adjusted |
NL De betreffende stad of gemeente bepaalt welke stickerklassen wanneer mogen worden ingevoerd. Op een extra bord, onder het eigenlijke ZFE-teken, worden dagen en tijden aangegeven waarop men met een bepaald Frans vignet mag binnenkomen.
EN The respective city or commune determines which sticker classes may enter when. On an additional sign, under the actual ZFE sign, days and times are indicated at which one may enter with a certain French vignette.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bepaalt | determines |
dagen | days |
tijden | times |
aangegeven | indicated |
bepaald | certain |
betreffende | respective |
teken | sign |
NL FlashBack Verbind accounts die automatisch worden aangemaakt voor proefgebruikers bij eerste gebruik, in plaats van dat de accountgegevens moeten worden ingevoerd.
EN FlashBack Connect accounts auto-created for trial users on first-use, instead of requiring account details to be input
Holandiešu | Angļu |
---|---|
flashback | flashback |
verbind | connect |
aangemaakt | created |
in plaats van | instead |
NL Als een gebruiker MFA heeft ingesteld of afgedwongen, moet eerst deze stap worden doorlopen voordat het hoofdwachtwoord kan worden ingevoerd.
EN If a user has MFA configured or enforced, they must first pass this step before entering their master password.
NL Deze op tijd gebaseerde verificatieverzoeken kunnen automatisch worden goedgekeurd en verzonden vanaf de Apple Watch (of het Android Wear-apparaat) met een tik op het scherm van het horloge of handmatig worden ingevoerd door de gebruiker.
EN These time-based authentication requests can be approved and sent automatically from the Apple Watch (or Android Wear device) with a tap on the screen of the watch or entered manually by the user.
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
vrijwillig | voluntary |
ingevoerd | entered |
toegankelijk | accessible |
instellingen | settings |
komoot | komoot |
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | introduced |
vertrouwelijke | confidential |
online | online |
transacties | transactions |
invullen | filling |
formulieren | forms |
winkelen | shopping |
https | https |
protocol | protocol |
NL Na het ontwikkelen van de Gantt-diagram en als projecten ingewikkelder zijn geworden, andere visuele hulpmiddelen waren ingevoerd om bedrijven te helpen steeds complexer project gegevens gemakkelijker te visualiseren.
EN After the development of the Gantt chart and as projects became more complicated, others visual tools were introduced to help businesses see increasingly complex project information more easily.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkelen | development |
ingevoerd | introduced |
gemakkelijker | easily |
gantt | gantt |
NL Op deze manier hoef je geen gegevens en instellingen in te voeren die je al eerder hebt ingevoerd.
EN This way, you do not have to make entries and settings that have already been made again.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manier | way |
instellingen | settings |
gegevens | entries |
NL Iedere actie die onder het Account van Klant plaatsvindt, nadat de Login-gegevens zijn ingevoerd, wordt geacht onder de verantwoordelijkheid en risico van Klant te zijn verricht
EN Every action that takes place under the Account of the Client, after the Login Data has been entered, will be deemed to have been executed under the responsibility and risk of the Client
Holandiešu | Angļu |
---|---|
actie | action |
account | account |
klant | client |
plaatsvindt | takes place |
ingevoerd | entered |
geacht | deemed |
verantwoordelijkheid | responsibility |
risico | risk |
login | login |
gegevens | data |
NL Het kenteken wordt ingevoerd in een database met mogelijke gegevens over het roetfilter, zodat de camera's een positieve match detecteren
EN The license plate is entered into a database with possible data on the particulate filter, so that the cameras detect a positive match
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | entered |
mogelijke | possible |
camera | cameras |
positieve | positive |
detecteren | detect |
NL Het registratienummer wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens over het roetfilter, zodat de camera's een positieve match kunnen detecteren
EN The registration number is entered into a database with any data on the particulate filter, so that the cameras can detect a positive match
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | entered |
camera | cameras |
positieve | positive |
detecteren | detect |
NL De nummerplaat wordt ingevoerd in een database met eventuele gegevens op het roetfilter, zodat de camera's een positieve match detecteren
EN The license plate is entered into a database with possible data on the particulate filter, so that the cameras detect a positive match
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ingevoerd | entered |
eventuele | possible |
camera | cameras |
positieve | positive |
detecteren | detect |
NL Na het ontwikkelen van de Gantt-diagram en als projecten ingewikkelder zijn geworden, andere visuele hulpmiddelen waren ingevoerd om bedrijven te helpen steeds complexer project gegevens gemakkelijker te visualiseren.
EN After the development of the Gantt chart and as projects became more complicated, others visual tools were introduced to help businesses see increasingly complex project information more easily.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ontwikkelen | development |
ingevoerd | introduced |
gemakkelijker | easily |
gantt | gantt |
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
vrijwillig | voluntary |
ingevoerd | entered |
toegankelijk | accessible |
instellingen | settings |
komoot | komoot |
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
vrijwillig | voluntary |
ingevoerd | entered |
toegankelijk | accessible |
instellingen | settings |
komoot | komoot |
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
vrijwillig | voluntary |
ingevoerd | entered |
toegankelijk | accessible |
instellingen | settings |
komoot | komoot |
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
vrijwillig | voluntary |
ingevoerd | entered |
toegankelijk | accessible |
instellingen | settings |
komoot | komoot |
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
vrijwillig | voluntary |
ingevoerd | entered |
toegankelijk | accessible |
instellingen | settings |
komoot | komoot |
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uiteraard | of course |
vrijwillig | voluntary |
ingevoerd | entered |
toegankelijk | accessible |
instellingen | settings |
komoot | komoot |
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
NL Afgeleid van gegevens die verzameld zijn tijdens kerngebruiksgevallen of expliciet zijn ingevoerd door de gebruiker
EN Inferred from data gathered during core use cases or explicitly entered by the user
NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïdentificeerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doel | purpose |
vastgelegd | captured |
apparaat | device |
verzonden | sent |
solutions | solutions |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Met een snelle en eenvoudige verbinding waarmee afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je media bibliotheek worden ingevoerd, kan je met behulp van trefwoorden snel zoeken om de juiste bestanden te vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords to find the right files, fast.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
eenvoudige | easy |
digitale | digital |
bibliotheek | library |
trefwoorden | keywords |
NL Nadat je datastrategie geïmplementeerd en geschaald is, moeten er een aantal essentiële capaciteiten worden ingevoerd, zodat je organisatie een succesvolle datacultuur kan ontwikkelen en onderhouden
EN After implementing and scaling your data strategy, you’ll need to institute some critical capabilities for your organisation to grow and maintain a thriving data culture
Holandiešu | Angļu |
---|---|
datastrategie | data strategy |
essentiële | critical |
capaciteiten | capabilities |
organisatie | organisation |
datacultuur | data culture |
onderhouden | maintain |
NL Als u deze functie inschakelt, kan uw dashboard alleen worden geopend nadat u bovendien een automatisch gegenereerd wachtwoord hebt ingevoerd.
EN If you enable this feature, your dashboard can only be opened after additionally entering an automatically generated password.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
functie | feature |
kan | can |
dashboard | dashboard |
bovendien | additionally |
automatisch | automatically |
gegenereerd | generated |
wachtwoord | password |
NL De gemaakte tekst kan eenvoudig worden geanalyseerd of ingevoerd in andere toepassingen voor verder inzicht
EN The text that is created can easily be analyzed or fed into other applications for further insight
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gemaakte | created |
eenvoudig | easily |
geanalyseerd | analyzed |
of | or |
toepassingen | applications |
verder | further |
inzicht | insight |
NL Onze checkouts zijn extra veilig omdat er tijdens transacties geen gevoelige betaalgegevens moeten worden ingevoerd op je website.
EN Our checkouts are extra secure, as no sensitive payment data ever touches your site during transactions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
veilig | secure |
transacties | transactions |
geen | no |
gevoelige | sensitive |
website | site |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem