NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
Tulkot "eenvoudig aanpassen" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "eenvoudig aanpassen" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no eenvoudig aanpassen
Holandiešu
Angļu
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| analyses | analytics |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanpassen | customise |
| complex | complex |
| agent | agent |
| voordat | before |
| weer | again |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| echt | really |
| aanpassen | changing |
| bedrijf | business |
| wilson | wilson |
| in plaats van | instead |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pagina | page |
| toevoegt | add |
| inhoud | content |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| koptekst | header |
| elementen | elements |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| achtergrond | background |
| hoogte | height |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| thema | theme |
NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:
EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| instellingen | settings |
| u | you |
| aanpassen | customize |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| moderne | modern |
| ceo | ceo |
| oprichter | founder |
| languagewire | languagewire |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| doorzoek | search |
| transcript | transcript |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| deel | share |
| anderen | others |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
EN Yes! Our free templates are easy to edit and can be downloaded on your device easily. You can also take the printouts of invitation templates straightforwardly.
NL Met Cloudflare Workers kunnen klanten het cachen eenvoudig aanpassen op basis van hun toepassingsbehoeften.
EN With Cloudflare Workers, customers can easily customize caching based on their application needs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| cachen | caching |
| eenvoudig | easily |
| aanpassen | customize |
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tracks | tracks |
| muziek | music |
| behoefte | needed |
| verplaatsen | move |
| niveaus | levels |
| aanpassen | adjust |
NL Wanneer je met de buitenwereld communiceert, kun je je digitale, print- of videocontent eenvoudig aanpassen voor sociale netwerken, websites of PR.
EN And when communicating externally, adapt your digital, print, or video content easily for social and websites.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wanneer | when |
| digitale | digital |
| of | or |
| eenvoudig | easily |
| sociale | social |
| websites | websites |
NL Eenvoudig bestanden bijsnijden en aanpassen in Bynder voor gebruik in je Salesforce Marketing Cloud campagnes.
EN Crop and resize brand-approved assets from Bynder on the fly for use in Salesforce Marketing Cloud campaigns.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bijsnijden | crop |
| en | and |
| bynder | bynder |
| gebruik | use |
| cloud | cloud |
NL U kunt de kleuren, de details van de afleveringen, het artwork, de deelopties en nog veel meer eenvoudig aanpassen:
EN You can easily customize the colors, episode details, artwork, sharing options, and more:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kleuren | colors |
| details | details |
| eenvoudig | easily |
| aanpassen | customize |
NL Daarnaast kun je Zendesk eenvoudig aanpassen aan de
EN We also make it easy to customise Zendesk with the
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| daarnaast | also |
| zendesk | zendesk |
| eenvoudig | easy |
NL Nadat u uw favoriete ontwerp hebt geselecteerd, kunt u bijna elk aspect van het logo aanpassen met behulp van onze krachtige, eenvoudig te gebruiken bewerkingstool
EN Once you've selected your favorite design, you have the option to customize nearly any aspect of the logo using our high-powered, easy-to-use editor tool
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| ontwerp | design |
| geselecteerd | selected |
| aspect | aspect |
| logo | logo |
| eenvoudig | easy |
NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.
EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| truc | trick |
| software | software |
| snel | quick |
| aanpassen | modify |
| x | x |
| linux | linux |
| windows | windows |
| werkt | work |
| meeste | very |
| avi | avi |
NL Het op smaak en behoefte aanpassen van de onderstaande widget is eenvoudig.
EN You can easily customize the widget to your taste and needs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| smaak | taste |
| behoefte | needs |
| widget | widget |
| eenvoudig | easily |
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| assortiment | selection |
| online | online |
| verkrijgbaar | available |
| eenvoudig | simple |
| behoeften | needs |
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| transcript | transcript |
| seconden | seconds |
| ondertitels | subtitles |
| video | video |
NL Je kunt je persoonlijke gegevens eenvoudig aanpassen.
EN You can always edit your details to include only the information you want publicly displayed.
NL Een voorbeeld van een Gantt-diagram voor een IT-project dat u eenvoudig kunt bewerken en aanpassen om beperkingen en risico's binnen een softwareontwikkelingsinitiatief te documenteren, te volgen en te verminderen.
EN An IT project Gantt chart sample that you can easily edit and customize to document, track and mitigate constraints and risks within a software development initiative.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| eenvoudig | easily |
| beperkingen | constraints |
| risico | risks |
| documenteren | document |
| volgen | track |
| project | project |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL U kunt deze scorekaartvoorbeelden eenvoudig aanpassen met doelen en doelstellingen die passen bij uw organisatiebehoeften. Download het PowerPoint-bestand en pas vormen, tekst of connectoren op de dia's aan of voeg deze toe.
EN You can easily customize these scorecard examples with goals and objectives that fit your organizational needs. Download the PowerPoint file and modify or add any shapes, text or connectors on the slides.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| download | download |
| vormen | shapes |
| voeg | add |
| powerpoint | powerpoint |
NL Met het pay-as-you-go-verbruiksmodel betaalt u alleen voor wat u echt gebruikt en kunt u zich eenvoudig aanpassen aan de veranderende behoeften van uw flexibele medewerkers.
EN The pay-as-you-go consumption model ensures you pay only for what you use to easily adapt to the changing needs of your flexible workforce.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruikt | use |
| eenvoudig | easily |
| behoeften | needs |
| flexibele | flexible |
| medewerkers | workforce |
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| flexibele | flexible |
| middelpunt | center |
| muis | mouse |
| objecten | objects |
NL Als u een lidmaatschapaccount heeft bij Tailor Store kunt u uw gegevens eenvoudig aanpassen op Mijn Pagina.
EN If you have a membership account at Tailor Store you can easily edit your information from My page.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| als | if |
| store | store |
| eenvoudig | easily |
| pagina | page |
NL Je kunt de grootte en de positie van de afzonderlijke werkgebieden eenvoudig aanpassen aan je bewerkingsbehoeften
EN Easily customize the size and positioning of your workspace to suit your own workflow
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| grootte | size |
| eenvoudig | easily |
NL Hangende opstellingen, meerdere bevestigingspunten, vrijstaand gebruik. Alle Multi Mount-onderdelen zijn onderling compatibel, zodat je de setup snel en eenvoudig kunt aanpassen.
EN Overhead setups, multiple mounting points, freestanding applications. All Multi Mount components are inter-compatible, so you can customize your configuration on the fly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| zodat | so |
| onderdelen | components |
NL De SteelSeries Engine-software ontgrendelt een indrukwekkend arsenaal aan Engine-apps die het aanpassen eenvoudig en intuïtief maken
EN SteelSeries Engine software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization easy and intuitive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| ontgrendelt | unlocks |
| indrukwekkend | impressive |
| engine | engine |
NL De SteelSeries Engine-software ontgrendelt een indrukwekkend arsenaal aan Engine-apps die het aanpassen van de 8-zone RGB-verlichting eenvoudig en intuïtief maken
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 8-zone RGB lighting easy and intuitive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| ontgrendelt | unlocks |
| indrukwekkend | impressive |
| engine | engine |
| rgb | rgb |
| verlichting | lighting |
NL De SteelSeries Engine-software ontgrendelt een indrukwekkend arsenaal aan Engine-apps die het aanpassen van de 2-zone RGB-verlichting eenvoudig en intuïtief maken
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 2-zone RGB lighting easy and intuitive
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| ontgrendelt | unlocks |
| indrukwekkend | impressive |
| engine | engine |
| rgb | rgb |
| verlichting | lighting |
NL Met de retour e-mail verstuur je eenvoudig retourlabels naar klanten. Deze retour e-mail hebben we alvast voor je ingesteld, maar kun je naar wens aanpassen.
EN You can easily send return labels to customers through the return email. We have already set up the return email for you, but you can change it to suit your needs.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| afspelen | play |
| pauzeren | pause |
| overslaan | skip |
| volume | volume |
| licht | lights |
| muur | wall |
NL U kunt uw kentekennummer heel eenvoudig aanpassen in uw Abonneeruimte.
EN You can modify your number plate easily and quickly in your subscriber area.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| in | in |
NL Sitesjablonen voor het delen van video's en tv-programma's Met de Bootstrap-bestemmingspagina kunt u eenvoudig een HTML-sjabloon aanpassen
EN Video sharing site templates and tv shows Bootstrap landing page allows you to easily customize an HTML template
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| delen | sharing |
| video | video |
| aanpassen | customize |
| tv | tv |
| programma | shows |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
NL U kunt een CSS-tabelsjabloon eenvoudig aanpassen aan verschillende thema's
EN You can adapt a CSS table template easily to different themes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| aanpassen | adapt |
| verschillende | different |
| css | css |
NL U kunt uw website-ontwerp eenvoudig aanpassen met behulp van de Nicepage website-editor om een volledig responsieve, hoogwaardige en multifunctionele website aan te passen zonder codering en gratis.
EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| volledig | fully |
| responsieve | responsive |
| website | website |
| zonder | no |
| codering | coding |
| ontwerp | design |
NL Download simpelweg de Wordpress plugin of volg de instructies voor Wix, Squarespace of elke andere website met onze Widget API. Je kunt de widget eenvoudig aanpassen aan de stijl van je restaurant.
EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| download | download |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| wix | wix |
| website | website |
| widget | widget |
| api | api |
| stijl | style |
| restaurant | restaurant |
NL Een voorbeeld van een Gantt-diagram voor een IT-project dat u eenvoudig kunt bewerken en aanpassen om beperkingen en risico's binnen een softwareontwikkelingsinitiatief te documenteren, te volgen en te verminderen.
EN An IT project Gantt chart sample that you can easily edit and customize to document, track and mitigate constraints and risks within a software development initiative.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| eenvoudig | easily |
| beperkingen | constraints |
| risico | risks |
| documenteren | document |
| volgen | track |
| project | project |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL U kunt deze scorekaartvoorbeelden eenvoudig aanpassen met doelen en doelstellingen die passen bij uw organisatiebehoeften. Download het PowerPoint-bestand en pas vormen, tekst of connectoren op de dia's aan of voeg deze toe.
EN You can easily customize these scorecard examples with goals and objectives that fit your organizational needs. Download the PowerPoint file and modify or add any shapes, text or connectors on the slides.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| download | download |
| vormen | shapes |
| voeg | add |
| powerpoint | powerpoint |
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tracks | tracks |
| muziek | music |
| behoefte | needed |
| verplaatsen | move |
| niveaus | levels |
| aanpassen | adjust |
NL Nadat u uw favoriete ontwerp hebt geselecteerd, kunt u bijna elk aspect van het logo aanpassen met behulp van onze krachtige, eenvoudig te gebruiken bewerkingstool
EN Once you've selected your favorite design, you have the option to customize nearly any aspect of the logo using our high-powered, easy-to-use editor tool
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| ontwerp | design |
| geselecteerd | selected |
| aspect | aspect |
| logo | logo |
| eenvoudig | easy |
NL Daar heb je de keuze uit ruim 80 professionele thema's waarmee je je winkel eenvoudig kunt configureren en aanpassen
EN You can easily configure and customize your store with options of over 80 professional themes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| keuze | options |
| thema | themes |
| winkel | store |
| eenvoudig | easily |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
zendesk eenvoudig aanpassen eenvoudig aanpassen widget eenvoudig aanpassen aanpassen eenvoudig ontwerp eenvoudig aanpassen cachen eenvoudig aanpassen microfoonversterking eenvoudig aanpassen scorekaartvoorbeelden eenvoudig aanpassen thema eenvoudig aanpassen eenvoudig en eenvoudig kleuren aanpassen advertenties aanpassen perfect aanpassen organisatie aanpassen aanpassen zonder aanpassen moeten aanpassen snel aanpassen zendesk aanpassen gain aanpassen pagina aanpassen wens aanpassen teams zendesk aanpassen webshop aanpassen inhoud aanpassen vak aanpassen alles aanpassen gemakkelijk aanpassen elk document aanpassen wilt aanpassen volume aanpassen widget aanpassen feel aanpassen aanpassen zodat later aanpassen allen tijde aanpassen sjablonen aanpassen chatvenster aanpassen proefdruk aanpassen automatisch aanpassen software volledig aanpassen beoordeling aanpassen allemaal aanpassen steeds moeten aanpassen volledig aanpassen code overigens aanpassen behoefte aanpassen uiteraard aanpassen aanpak aanpassen strategie aanpassen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu