NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
Tulkot "dwingend" uz Angļu
Rāda 9 no 9 frāzes "dwingend" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no dwingend
Holandiešu
Angļu
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| contractuele | contractual |
| betaling | payment |
| doorgegeven | transmitted |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| regels | rule |
| anders | otherwise |
| geschillen | disputes |
| gevestigd | established |
NL Belgische wetgeving is van toepassing op de Website, met uitzondering van andersluidende wetsbepalingen van dwingend recht. Ingeval van geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd.
EN The Website is governed by Belgian law, with the exception of contrary provisions of mandatory law. In the event of a dispute, the courts of the district of Brussels shall have sole jurisdiction.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| belgische | belgian |
| website | website |
| uitzondering | exception |
| geschil | dispute |
| rechtbanken | courts |
| brussel | brussels |
NL Je mag de informatie op deze website alleen hergebruiken volgens de regelingen van het dwingend recht.
EN You may only use the information on this website according to the compulsory regulations of intellectual property law.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mag | may |
| website | website |
NL De registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is dwingend noodzakelijk voor de werking van de internetpagina. Als gevolg hiervan heeft de gebruiker geen mogelijkheid van bezwaar.
EN Collecting the data to provide the website and storing the data in log files is absolutely necessary for operating the website. This means that the user has no option to object.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| opslag | storing |
| noodzakelijk | necessary |
| mogelijkheid | option |
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| regels | rule |
| anders | otherwise |
| geschillen | disputes |
| gevestigd | established |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| contractuele | contractual |
| betaling | payment |
| doorgegeven | transmitted |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| contractuele | contractual |
| betaling | payment |
| doorgegeven | transmitted |
NL Dit soort gegevensverwerking is niet dwingend en u kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking via de procedures die in dit beleid inzake gegevensbescherming zijn vastgelegd
EN Such data processing activity is not mandatory and you can object to such data processing at any time through the modalities as per this Data Protection Policy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| tijde | time |
| beleid | policy |
| gegevensbescherming | data protection |
Rāda 9 no 9 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu