NL How to brush? Hoe je jouw figuren met de Brush Pen volume, schaduw en plasticiteit verleent
NL How to brush? Hoe je jouw figuren met de Brush Pen volume, schaduw en plasticiteit verleent
EN How to brush? How to add volume, shadow and plasticity to your figures with the Brush Pens
Holandiešu | Angļu |
---|---|
figuren | figures |
volume | volume |
schaduw | shadow |
NL Een inleiding tot Brush Lettering - De Brush Pen
EN An introduction to Brush Lettering - The Brush Pen
NL Om je figuren meer volume, schaduw en plasticiteit te geven, heb je een stift nodig die geschikt is om grote vlakken te tekenen en in te kleuren – bijvoorbeeld de ABT Dual Brush Pen
EN To give your figures more volume, shadow and plasticity, you need a pen that is suitable for painting and coloring flat surfaces, such as the ABT Dual Brush Pen
Holandiešu | Angļu |
---|---|
volume | volume |
schaduw | shadow |
nodig | need |
geschikt | suitable |
pen | pen |
NL Meer diepte en dynamiek krijg je met verschillende kleurgradaties. De ABT Dual Brush Pen is verkrijgbaar in 13 verschillende tinten grijs. Het maken van vloeiende overgangen en schaduwen lukt zo een stuk eenvoudiger.
EN You can achieve more depth and dynamics with various color gradations. The ABT Dual Brush Pen is available in 13 different shades of gray. This makes it easier for you to create flowing transitions and shadows.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
diepte | depth |
dynamiek | dynamics |
pen | pen |
verkrijgbaar | available |
tinten | shades |
grijs | gray |
overgangen | transitions |
schaduwen | shadows |
eenvoudiger | easier |
NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo is bijvoorbeeld eerder voor vrouwelijke manga’s ontwikkeld
EN The water-based brush pens in the ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo, for example, are intended more for feminine mangas
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dual | dual |
pen | pen |
NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen voor het mannelijke genre bevat daarentegen sterkere tinten.
EN The water-based ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen for the masculine genre, on the other hand, contains stronger shades.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dual | dual |
pen | pen |
bevat | contains |
sterkere | stronger |
tinten | shades |
genre | genre |
NL Met behulp van de ABT Dual Brush Pen kun je het witte doosje omtoveren in een patroon naar wens
EN With the help of the ABT Dual Brush Pen, you can add a kind of pattern to the white box
Holandiešu | Angļu |
---|---|
behulp | help |
pen | pen |
witte | white |
patroon | pattern |
NL Doe vervolgens weer een beetje kleur van de ABT Dual Brush Pen op een waterafstotende ondergrond (bijv
EN Then add some color from the ABT Dual Brush Pens to a water-resistant surface (e.g
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kleur | color |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bovendien | also |
bestaat | be |
mogelijkheid | can |
gira | gira |
dual | dual |
draadloze | wireless |
bestaande | existing |
installaties | installations |
integreren | integrated |
q | q |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
Holandiešu | Angļu |
---|---|
bovendien | also |
bestaat | be |
mogelijkheid | can |
gira | gira |
dual | dual |
draadloze | wireless |
bestaande | existing |
installaties | installations |
integreren | integrated |
q | q |
NL In de Instagram Live Workshop met Sue van May & Berry legt ze jou stap voor stap uit hoe je een toekan tekent en hoe veelzijdig je de ABT Dual Brush Pens kunt gebruiken.
EN In the Instagram Live Workshop with Sue from May & Berry, she gives you step-by-step instructions on how to draw a toucan and explains how versatile the ABT Dual Brush Pens are.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
live | live |
workshop | workshop |
veelzijdig | versatile |
pens | pens |
NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren
EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper
Holandiešu | Angļu |
---|---|
trekken | draw |
zonder | without |
papier | paper |
goed | very |
kleur | color |
aanbrengen | apply |
pens | pens |
NL Speciale editie "TOTaberLUSTIG.de" van Michael Holtschulte met ABT Dual Brush Pens + Fudenosuke.
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
NL De Tombow ABT Dual Brush Pens zijn op waterbasis en dus uitstekend geschikt voor aquarellen
EN Thanks to being water-based, the Tombow ABT Dual Brush Pens can be used wonderfully as watercolors
Holandiešu | Angļu |
---|---|
de | the |
dual | dual |
pens | pens |
NL Een potlood met een hoog grafietgehalte is goed voor het oefenen met variaties in druk. Zo ontzie je bij de eerste pogingen de punt van je brush pen.
EN A pencil with a high proportion of graphite is well suited to exercises that involve variations in pressure. This is how to protect your Brush Pen tip during your first attempts.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
potlood | pencil |
variaties | variations |
druk | pressure |
pogingen | attempts |
punt | tip |
pen | pen |
NL #Handlettering #Brush Pen & Markeer #Papier & meer
EN #Hand lettering #Brushpen & Marker #Paper & more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
papier | paper |
meer | more |
NL Ga aan de slag met cursieve letters met de brush pen en creëer een unieke compositie
EN Get started in italics with a brush pen and create a unique composition
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ga | get |
pen | pen |
creëer | create |
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
Holandiešu | Angļu |
---|---|
knx | knx |
module | module |
kan | can |
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB
EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
Holandiešu | Angļu |
---|---|
processor | processor |
met | with |
extra | additional |
network | network |
memory | memory |
ram | ram |
cpu | cpu |
flash | flash |
mb | mb |
gb | gb |
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dual | dual |
is | is |
s | s |
werelds | world |
kleinste | smallest |
aparte | separate |
bas | bass |
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
Holandiešu | Angļu |
---|---|
knx | knx |
module | module |
kan | can |
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
Holandiešu | Angļu |
---|---|
rots | rock |
pen | pen |
indrukwekkende | impressive |
punt | point |
schiereiland | peninsula |
NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
Holandiešu | Angļu |
---|---|
soms | sometimes |
pen | pen |
gepubliceerde | published |
auteur | author |
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
NL Ja, ook die pen die daar ligt! Het leid ontzettend af wanneer je tijdens het webinar met een pen zit te klikken uit gewoonte.
EN Yes, even that pen! It can be very distracting if you start clicking your pen out of habit while you’re live.
NL Er bestaan ook viltstiften met een penseelpunt, de zogenoemde brush pens, waarmee je zwierig kunt illustreren en schrijven en die ook voortreffelijk geschikt zijn voor handlettering.
EN Felt-tip pens with a brush tip, the so-called Brush Pens, that you can use to illustrate and write with in a punchy way and which are also wonderfully suitable for handlettering.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
illustreren | illustrate |
geschikt | suitable |
pens | pens |
NL Leer hoe je met Brush Pens jouw eerste illustraties met waterkleur maakt.
EN Learn how to draw your first watercolor illustrations with Brush Pens.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
leer | learn |
eerste | first |
illustraties | illustrations |
pens | pens |
NL Het best geschikt is heel glad papier, wanneer je werkt met brush pens
EN It is best to use very smooth paper if you work with Brush Pens
Holandiešu | Angļu |
---|---|
best | best |
heel | very |
glad | smooth |
papier | paper |
werkt | work |
pens | pens |
NL Neem brush pens om de vlakken in te kleuren. Probeer zelf kleurverlopen en schaduweffecten uit.
EN Get your Brush Pens and paint the surfaces. Try your hand at color gradients and shading.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
neem | get |
probeer | try |
pens | pens |
NL Leer hoe je op je canvas kunt tekenen met de Brush Studio van Procreate
EN Learn to draw on your canvas with Procreate’s Brush Studio
Holandiešu | Angļu |
---|---|
canvas | canvas |
je | your |
NL Je leert de basis van de wereld van letters en je voert verschillende oefeningen uit met cursieve monoline-stijl en Brush Script, met schreefloze en serif-letters, met licht en schaduw, allemaal op een foto.
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
basis | basics |
verschillende | different |
script | script |
licht | light |
schaduw | shadow |
foto | photograph |
stijl | style |
NL Standaard functies zijn onder andere een brush engine, traditionele papierloze animatie, deformers, cut-out animatie, 2D/3D integratie, export naar game engines, en pipeline integratie
EN Standard features include a brush engine, traditional paperless animation, deformers, cut-out animation, 2D/3D integration, export to game engines, and pipeline integration
Holandiešu | Angļu |
---|---|
standaard | standard |
functies | features |
engine | engine |
traditionele | traditional |
animatie | animation |
integratie | integration |
export | export |
game | game |
engines | engines |
pipeline | pipeline |
NL Zen Brush 2 - onze keuze als teken-app
EN Zen Brush 2 - our choice of drawing app
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onze | our |
keuze | choice |
zen | zen |
app | app |
NL Zen Brush is een eenvoudige inktpenseel app voor mobiele apparaten
EN Zen Brush is a simple ink brush app for mobile devices
Holandiešu | Angļu |
---|---|
is | is |
eenvoudige | simple |
mobiele | mobile |
zen | zen |
NL Het logo van Coca Cola nabootsen - The Paint Brush
EN Replicating Coca Cola’s logotype - The Paint Brush
NL Univeral Audio biedt SOLO-, DUO- of QUAD-modellen, die betrekking hebben op single-, dual- of quad-core processoren
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
Holandiešu | Angļu |
---|---|
audio | audio |
biedt | offers |
of | or |
solo | solo |
duo | duo |
modellen | models |
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
zenders | transmitters |
ontvangers | receivers |
dslr | dslr |
camera | cameras |
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
windows | windows |
x | x |
ubuntu | ubuntu |
werkt | works |
prima | great |
NL Hiervoor wilde ik mijn computer als Dual Boot opzetten zodat ik tijdens het opstarten kan kiezen tussen Windows 8.1 en Ubuntu 14.x.
EN These are the few easy steps I took to make my laptop dual boot Windows 8.1 and Ubuntu 14.x.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dual | dual |
opstarten | boot |
windows | windows |
ubuntu | ubuntu |
x | x |
computer | laptop |
NL Een matras met dual-technology, 4 hoofdkussens, een warm en licht dekbed, alles volledig in ecologische materialen.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
warm | hot |
licht | lightweight |
NL Dual SIM (nanoSIM, eSIM) om je professionele- en privéleven in 1 telefoon te combineren
EN Dual SIM (nanoSIM, eSIM) to combine your professional and private life in 1 phone
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dual | dual |
sim | sim |
om | to |
en | and |
telefoon | phone |
je | your |
privé | private |
leven | life |
NL Naar verluidt gaat Microsoft de basis Surface Go upgraden naar een dual-core Intel Pentium Gold 6500Y.
EN Allegedly, Microsoft is going to upgrade the base Surface Go to a dual core Intel Pentium Gold 6500Y.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
upgraden | upgrade |
intel | intel |
gold | gold |
NL Waarom Single Laser Technology beter is dan Dual Laser Technology!
EN Why Single Laser Technology is better than Dual Laser Technology!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
single | single |
laser | laser |
technology | technology |
beter | better |
is | is |
dual | dual |
NL De Arctis 5 is specifiek ontwikkeld voor de pc-gamer en combineert onafhankelijke game- en chatbediening, innovatief DTS-surroundgeluid en dual zone RGB-verlichting om de perfecte audio-oplossing voor je battlestation te creëren.
EN Specifically designed for the PC Gamer, Arctis 5 combines independent game and chat control, cutting-edge DTS surround sound, and dual zone RGB illumination to create the perfect audio solution for your battlestation.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
specifiek | specifically |
combineert | combines |
onafhankelijke | independent |
dual | dual |
zone | zone |
perfecte | perfect |
pc | pc |
gamer | gamer |
arctis | arctis |
game | game |
rgb | rgb |
verlichting | illumination |
oplossing | solution |
je | your |
NL Nighthawk® Dual-Band WiFi 6-router met 6 streams (tot 5,4 Gbps)
EN Nighthawk® 6-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 5.4 Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wifi | wifi |
gbps | gbps |
router | router |
NL De NodeMcu ESP-32S is een open-source bordje met ingebouwde ESP-WROOM-32 WIFI module. Dit is geen zwakkeling zoals de Arduino's, met 512kb aan geheugen en een dual-core processor op 240Mhz is er niet snel een tekort aan bronnen.
EN The NodeMcu ESP-32S is an open-source board with built-in ESP-WROOM-32 WIFI module. This is not a weakling like the Arduino's, with 512kb of memory and a dual-core processor at 240Mhz there is not a shortage of sources.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
s | s |
ingebouwde | built-in |
wifi | wifi |
module | module |
arduino | arduino |
geheugen | memory |
processor | processor |
tekort | shortage |
bronnen | sources |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem