EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tool | tool |
selected | geselecteerde |
endpoint | eindpunt |
curved | gebogen |
segment | segment |
click | klikt |
the | de |
appears | verschijnt |
pen | pen |
and | en |
a | volgende |
to | naast |
of | van |
that | die |
EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically
NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
small | klein |
detail | detail |
great | geweldig |
effect | effect |
t-shirt | shirt |
modern | moderne |
drawstring | trekkoord |
incorporated | opgenomen |
side | kant |
shirt | t-shirt |
twist | twist |
is | is |
the | de |
on | op |
be | worden |
EN Diagonal Abstract Banner With Blue And Purple Template 2380002 Vector Art at Vecteezy
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon 2380002 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Angļu | Holandiešu |
---|---|
abstract | abstracte |
banner | banner |
blue | blauwe |
template | sjabloon |
art | ontwerpen |
and | en |
with | met |
vector | vector |
EN Diagonal Abstract Banner With Blue And Purple Template Free Vector
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon Gratis Vector
Angļu | Holandiešu |
---|---|
abstract | abstracte |
banner | banner |
blue | blauwe |
template | sjabloon |
free | gratis |
vector | vector |
and | en |
with | met |
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
large | grote |
x | x |
frame | frame |
display | scherm |
life | leven |
clarity | helderheid |
feel | gevoel |
you | u |
and | en |
there | er |
picture | beeld |
such | zulke |
with | met |
to | brengen |
EN The vertical and diagonal rib structures in the torso area are based on performance aspects
NL De verticale en diagonale ribstructuren in het gebied van de romp zijn afkomstig uit het bereik
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vertical | verticale |
in | in |
area | gebied |
the | de |
are | zijn |
and | en |
EN SK2 Diagonal Women Skiing Knee-high Socks
NL SK4 Energizing Light Dames Skien Kniekousen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
women | dames |
socks | kniekousen |
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
beautiful | prachtig |
made | gemaakt |
soft | zachte |
wool | wol |
woven | geweven |
is | is |
the | de |
mono | mono |
with | met |
and | en |
nothing | niets |
but | |
of | stuk |
lines | lijnen |
EN Moreover, the twill structure and diagonal weave of Mono Blanket Hay makes it a perfect décor accessory that adds color to your home.
NL Bovendien maken de keperstructuur en het diagonale weefpatroon van de Mono Deken Hay tot een perfect decoratief accessoire dat...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
blanket | deken |
perfect | perfect |
accessory | accessoire |
the | de |
mono | mono |
a | een |
of | van |
EN 100% cotton. Strong and hardwearing fabric with a diagonal weave. Feels heavy and substantial while being soft and warm.
NL 100% katoen. Stevige en duurzame stof met een diagonale weefstructuur. Voelt zwaar en solide aan, maar is ook zacht en warm.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cotton | katoen |
fabric | stof |
feels | voelt |
heavy | zwaar |
soft | zacht |
warm | warm |
and | en |
a | een |
with | met |
being | is |
EN The design of the Press Fit92 bottom bracket box has allowed us to widen the diagonal tubes to provide maximum stiffness and minimal bending between the front and rear triangles
NL Dankzij het ontwerp van de Press Fit92-trapas konden de diagonale buizen worden verbreed voor maximale stijfheid en een minimale buiging tussen de voor- en achterdriehoek
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tubes | buizen |
minimal | minimale |
design | ontwerp |
the | de |
front | voor |
to | dankzij |
and | en |
maximum | maximale |
EN The NH Collection Barcelona Constanza hotel is in the heart of Barcelona’s business district, next to Avenida Diagonal and L'illa Shopping Center
NL NH Collection Barcelona Constanza ligt midden in de zakenwijk van Barcelona, naast de Avenida Diagonal en het winkelcentrum L'illa Diagonal
Angļu | Holandiešu |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
collection | collection |
in | in |
the | de |
and | en |
heart | midden |
to | naast |
of | van |
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
Angļu | Holandiešu |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
modern | modern |
building | gebouw |
technology | technologische |
district | district |
center | center |
is | is |
in | in |
heart | hart |
a | slechts |
de | de |
EN SK2 Diagonal Women Skiing Knee-high Socks (White) | FALKE
NL SK2 Diagonal Dames Skien Kniekousen (Wit) | FALKE
Angļu | Holandiešu |
---|---|
women | dames |
socks | kniekousen |
white | wit |
falke | falke |
EN SK2 Diagonal Women Skiing Knee-high Socks
NL SK2 Diagonal Dames Skien Kniekousen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
women | dames |
socks | kniekousen |
EN The ski socks “SK2” are particularly eye-catching due to a diagonal colour change in the shaft
NL De skiskous „SK2” is een echte blikvanger vanwege de diagonale kleurverandering in de schacht
EN SK2 Diagonal Women Skiing Knee-high Socks (Blue) | FALKE
NL SK2 Diagonal Dames Skien Kniekousen (Blauw) | FALKE
Angļu | Holandiešu |
---|---|
women | dames |
socks | kniekousen |
blue | blauw |
falke | falke |
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
large | grote |
x | x |
frame | frame |
display | scherm |
life | leven |
clarity | helderheid |
feel | gevoel |
you | u |
and | en |
there | er |
picture | beeld |
such | zulke |
with | met |
to | brengen |
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
beautiful | prachtig |
made | gemaakt |
soft | zachte |
wool | wol |
woven | geweven |
is | is |
the | de |
mono | mono |
with | met |
and | en |
nothing | niets |
but | |
of | stuk |
lines | lijnen |
EN Moreover, the twill structure and diagonal weave of Mono Blanket Hay makes it a perfect décor accessory that adds color to your home.
NL Bovendien maken de keperstructuur en het diagonale weefpatroon van de Mono Deken Hay tot een perfect decoratief accessoire dat...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
blanket | deken |
perfect | perfect |
accessory | accessoire |
the | de |
mono | mono |
a | een |
of | van |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
support | ondersteuning |
line | lijn |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,
NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
mono | mono |
small | kleine |
detail | detail |
protects | beschermt |
also | ook |
the | de |
this | dit |
has | heeft |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
Angļu | Holandiešu |
---|---|
businesses | bedrijven |
clients | klanten |
cold | koude |
interaction | interactions |
styles | type |
average | gemiddelde |
small | kleine |
the | de |
are | worden |
with | met |
and | en |
EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
a | een |
in | het |
house | van |
location | voor |
very | te |
has | heeft |
find | en |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
Angļu | Holandiešu |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
there | er |
with | met |
a | een |
line | aan |
out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
midi | midi |
dsp | dsp |
plug-ins | plug-ins |
interface | interface |
ins | ins |
really | echt |
everything | alles |
this | deze |
there | er |
line | line |
and | en |
with | met |
a | een |
out | uit |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
xlr | xlr |
delivered | geleverd |
usb | usb |
tracks | tracks |
and | en |
there | er |
inputs | ingangen |
with | op |
for | voor |
line | lijn |
a total of | totaal |
if | als |
you | u |
desire | wenst |
be | worden |
individually | individueel |
of | van |
a | een |
EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.
NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
budget | budget |
falls | valt |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
line | lijn |
into | in |
their | hun |
here | hier |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).
Angļu | Holandiešu |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
well | goed |
access | toegang |
requires | vereist |
to | om |
a | een |
have | hebben |
extra | extra |
steps | stappen |
technically | technisch |
but | |
it | maar |
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel
Angļu | Holandiešu |
---|---|
messaging | gesprekken |
clear | duidelijk |
line | regel |
EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
million | miljoen |
monthly | maandelijkse |
active | actieve |
users | gebruikers |
mainly | voornamelijk |
japan | japan |
thailand | thailand |
taiwan | taiwan |
messaging | messaging |
software | software |
access | toegang |
in | in |
is | is |
app | app |
the | de |
gain | krijg |
live | live |
where | waar |
chat | chat |
line | line |
your | je |
by | door |
and | en |
when | wanneer |
EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:
NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
template | template |
developer | developer |
senior | senior |
expert | expert |
benjamin | benjamin |
interviews | interviews |
ideas | ideeën |
i | ik |
in | in |
all | alle |
when | toen |
this | dit |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
endpoints | eindpunten |
connections | verbindingen |
meaning | wat betekent dat |
online | online |
etc | etc |
to | betekent |
different | verschillende |
one | één |
have | hebben |
also | ook |
you | u |
phone | mobiele |
for | voor |
you can | kunt |
set | met |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem