NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
Tulkot "dien een klacht" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "dien een klacht" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no dien een klacht
Holandiešu
Angļu
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij M line of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform M line about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| m | m |
| line | line |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Lensplaza of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Lensplaza about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar
EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| melding | notification |
| doorsturen | forward |
| emailing |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN about this directly or submit a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Mocht je een klacht over de verwerking van je persoonsgegevens hebben, dan heb je het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.
EN In case you have a complaint about the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| toezichthoudende | supervisory |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)
EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, met inbegrip van de rechtsmogelijkheden overeenkomstig art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaten | results |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de voortgang en het resultaat van de klacht, alsmede van de mogelijke voorziening in rechte overeenkomstig art. 78 AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been filed informs the complainant about the status and result of the complaint including the option of legal remedy according to Art. 78 GDPR.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaat | result |
| art | art |
| avg | gdpr |
| is | has |
NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen
EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| gegevensbescherming | data protection |
| belgië | belgium |
NL Wanneer je klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het je vrij om de klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being dealt with elsewhere, you are free to file the complaint via the platform of the European Union.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| europese | european |
| unie | union |
NL Wanneer uw klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het u vrij om uw klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being handled elsewhere, you are free to file your complaint via the European Union platform.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| platform | platform |
| europese | european |
| unie | union |
NL De klacht dient door het desbetreffende kantoor van CUC te worden ontvangen binnen 6 (zes) weken na de gebeurtenis die tot de klacht aanleiding heeft gegeven
EN Complaints must be received by CUC within 6 (six) weeks after the event that gave rise to the complaint at the applicable office of CUC
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| weken | weeks |
| gebeurtenis | event |
| gegeven | gave |
NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen
EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected
NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht
EN CUC will give the complainant formal notice of the outcome and the end of the complaint handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klacht | complaint |
| formeel | formal |
| motivatie | motivation |
| besluit | decision |
| maanden | months |
| ontvangst | receipt |
NL Digital Realty is niet verplicht om de klacht door te sturen naar de Klant of Gebruiker, of om de partijen die de klacht hebben ingediend te identificeren.
EN Digital Realty has no obligation to forward the complaint to the Customer or User, or to identify the complaining parties.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digital | digital |
| klacht | complaint |
| partijen | parties |
NL Het Bedrijf kan de klager laten weten dat u de klacht onderzoekt en kan de klager de nodige informatie verstrekken om rechtstreeks contact met u op te nemen om de klacht op te lossen
EN Company may inform the complainant that you are investigating the complaint and may provide the complainant with the necessary information to contact you directly to resolve the complaint
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klacht | complaint |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Dien ten laatste 7 dagen na de evaluatie een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier. Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten.
EN You must submit your application for funding from Innoviris using this form, no later than seven days after the evaluation. You can also obtain funding to help set up your European project.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dagen | days |
| evaluatie | evaluation |
| steun | help |
| verkrijgen | obtain |
| europees | european |
| project | project |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.
EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ondersteuningsticket | support ticket |
| zodat | so |
| uw | your |
| wordt | is |
| ontvangen | received |
| we | we |
| beginnen | begin |
| website | website |
NL Als we u op enigerlei wijze kunnen helpen, dien dan een ticket in of voeg altijd lid te worden in een LiveChat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
EN If we can help you in any way, please submit a ticket, or join us in a LiveChat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wijze | way |
| voeg | join |
| succes | success |
| klant | client |
| echt | truly |
| belangrijk | matters |
NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen
EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| december | december |
| verklaring | declaration |
NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen
EN If you wish to inspect personal data linked to a cookie, please make sure to include a copy of the relevant cookie
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gekoppeld | linked |
| cookie | cookie |
| kopie | copy |
NL Tijds gebasseerde scenes (trigger)Wanneer je een scene maakt op basis van tijds-trigger (bijv. iedere dag bij zonsondergang) dan dien je een vinkje te zetten bij de optie 'starten wanneer home center start'
EN When you create a scene based on time (eg every day at sunset) you have to check the option 'start when home center starts'
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| scene | scene |
| zonsondergang | sunset |
| optie | option |
| center | center |
NL Dien op hetzelfde moment een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier.
EN To obtain funding from the Brussels-Capital Region, you must simultaneously submit an application using the appropriate form.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| brussels | brussels |
NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen
EN As regards inspection of personal data linked to a cookie, please send a copy of the cookie in question
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inzage | inspection |
| persoonsgegevens | personal data |
| gekoppeld | linked |
| cookie | cookie |
| kopie | copy |
NL Tijds gebasseerde scenes (trigger)Wanneer je een scene maakt op basis van tijds-trigger (bijv. iedere dag bij zonsondergang) dan dien je een vinkje te zetten bij de optie 'starten wanneer home center start'
EN When you create a scene based on time (eg every day at sunset) you have to check the option 'start when home center starts'
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| scene | scene |
| zonsondergang | sunset |
| optie | option |
| center | center |
NL Heb je twee tentamens op één dag? Dien dan op tijd een verzoek in om de tentamens niet op hetzelfde tijdstip te plannen.
EN Do you have two exams in one day? Then submit a request in time not to schedule the exams at the same time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzoek | request |
NL Ontvang een vrijblijvende offerte, registreer als klant en dien vorderingen online in een paar minuten met ons online platform. Lees hier hoe het werkt.
EN Collect@Net is an online platform that enables you to access our debt collection expertise and to monitor the progress of our collection activities.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| platform | platform |
NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen
EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| december | december |
| verklaring | declaration |
NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.
EN Request to Join the Affiliate Program below, and one of our dedicated affiliate managers will be in touch.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verzoek | request |
| managers | managers |
| contact | touch |
NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen
EN If you wish to inspect personal data linked to a cookie, please make sure to include a copy of the relevant cookie
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gekoppeld | linked |
| cookie | cookie |
| kopie | copy |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
dien een klacht recht een klacht eveneens een klacht wanneer een klacht gemakkelijk een klacht dien een ondersteuningsverzoek dien een verzoek dien een connectiviteitsverzoek dien een voorstel dien een migratieverzoek dien een support dien een sitemap dien een ondersteuningsticket klacht indienen klacht klacht hebt elke klacht klacht onterecht klacht rechtstreeks voorkomend geval klacht klacht te motiveren klacht sturen zullen klacht wenst klacht te vergemakkelijken indiening van klacht klacht is ingediend klacht te verwerken wanneer je klacht klacht te deponeren wanneer uw klacht klacht dient klacht onvoldoende onderbouwd klacht hierover ontvangt grootste klacht klacht indient iedere klacht betreffende klacht en beroepmogelijkheden opmerking of klacht waarom de klacht klacht zo snel klacht op grond klacht ingediend klacht indient hiervan klacht over merkrechtschending dien wanneer dien hiervoor dien dien ten laatste dien je eerst dien verzoeken
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu