NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
Tulkot "criteria en automatiseer" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "criteria en automatiseer" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
| criteria | criteria design |
| automatiseer | automate automatically automating streamline system |
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no criteria en automatiseer
Holandiešu
Angļu
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| installeer | install |
| zoekmachines | search engines |
| creëren | creating |
| verschillende | different |
| criteria | criteria |
| uw | your |
| seo | seo |
| aanpasbare | customizable |
NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.
EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geen | no |
| resultaten | results |
| criteria | criteria |
| voldoen | please |
| opnieuw | again |
NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.
EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| europese | european |
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verliezen | waste |
| voldoen | fulfil |
| criteria | criteria |
| europese | european |
| vergelijkbare | similar |
| eisen | requirements |
NL Je project moet beantwoorden aan alle criteria van het Europese Kaderprogramma H2020. Deze criteria zijn beschikbaar op de website van ECSEL.
EN Your project must comply with the eligibility criteria defined by the Horizon 2020 European framework programme, which are published on the ECSEL website.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| project | project |
| moet | must |
| criteria | criteria |
| europese | european |
| website | website |
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| installeer | install |
| zoekmachines | search engines |
| creëren | creating |
| verschillende | different |
| criteria | criteria |
| uw | your |
| seo | seo |
| aanpasbare | customizable |
NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.
EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geen | no |
| resultaten | results |
| criteria | criteria |
| voldoen | please |
| opnieuw | again |
NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.
EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| europese | european |
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verliezen | waste |
| voldoen | fulfil |
| criteria | criteria |
| europese | european |
| vergelijkbare | similar |
| eisen | requirements |
NL Als IT-inkoper kunt u eenvoudigweg geen relevante criteria vaststellen en vertrouwen op zelfverklaringen als bewijs van naleving van de criteria
EN As an IT purchaser, you simply cannot set relevant criteria and rely on self declarations as proof of criteria compliance
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Leg betalingstransacties direct vast, automatiseer de afstemming van uw debiteurenadministratie en automatiseer communicatie over facturen om arbeidskosten en menselijke fouten te verminderen.
EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| communicatie | communications |
| facturen | invoicing |
| menselijke | human |
| fouten | error |
| verminderen | reducing |
NL Automatiseer je dagelijkse taken en bouw en automatiseer unieke ervaringen.
EN Automate your day-to-day tasks and build and automate unique experiences
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| filters | filters |
| content | content |
| jouw | your |
| criteria | criteria |
NL Onze medewerkers is gevraagd hoe zij over onze organisatie denken en Amplexor blonk uit in alle criteria.
EN Employees were asked about how they feel about the organization - and Amplexor excelled in all the criteria.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| gevraagd | asked |
| organisatie | organization |
| amplexor | amplexor |
| alle | all |
| criteria | criteria |
| is | were |
NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”
EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| motto | motto |
| beslissen | decide |
| internationaal | international |
| schaalbaar | scalable |
| dam | dam |
| gekozen | chose |
| simpelweg | simply |
| criteria | criteria |
NL Zodra je je criteria en doelstellingen hebt vastgesteld, kun je een afspraak maken om je eisen te bespreken met een expert op het gebied van digital media library software
EN Once you have established your criteria and goals, you can arrange to discuss your requirements with a digital media library software expert
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| doelstellingen | goals |
| vastgesteld | established |
| eisen | requirements |
| bespreken | discuss |
| expert | expert |
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| software | software |
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| file | file |
| sharing | sharing |
| diensten | services |
NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria
EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zoeken | search |
| volledige | full |
| tekst | text |
| interactieve | interactive |
| filters | filters |
| eigenaars | owners |
| regio | region |
| criteria | criteria |
NL 7 criteria om rekening mee te houden bij de integratie van BI
EN 7 criteria to consider when embedding BI
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| bi | bi |
NL Deze paper helpt je de criteria begrijpen en evalueren die kunnen helpen te bepalen wat het beste bij jouw product en organisatie past.
EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| evalueren | evaluate |
| organisatie | organisation |
| past | suits |
NL We kunnen uw verzoek om gegevensoverdracht weigeren als de verwerking hiervan niet voldoet aan de bovenstaande criteria
EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| verzoek | request |
| weigeren | refuse |
| verwerking | processing |
| voldoet | satisfy |
| criteria | criteria |
NL Bekijk alle criteria voor lidmaatschap
EN View the complete Membership Criteria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bekijk | view |
| alle | complete |
| criteria | criteria |
| lidmaatschap | membership |
NL Geen enkele foto komt overeen met uw criteria
EN No photograph matches your criteria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geen | no |
| foto | photograph |
| criteria | criteria |
NL Je kunt aan de hand van verschillende criteria zoeken
EN You can narrow down your search using a variety of criteria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| zoeken | search |
NL Meer criteria (voorkeurscode, services, enzovoort)
EN More criteria (preferential code, services, etc.)
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| meer | more |
| criteria | criteria |
| services | services |
| enzovoort | etc |
NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT
EN ZENDESK DOES NOT WARRANT THAT SUBSCRIBER’S OR ANY THIRD PARTY’S ACCESS TO OR USE OF THE DELIVERABLES SHALL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT IT WILL MEET ANY PARTICULAR CRITERIA OF PERFORMANCE OR QUALITY
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| garandeert | warrant |
| toegang | access |
| abonnee | subscriber |
| deliverables | deliverables |
| ononderbroken | uninterrupted |
| criteria | criteria |
NL Selecteer uw doelgroep op basis van vele criteria.
EN Select your audience based on many criteria.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| vele | many |
| criteria | criteria |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.
EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| channels | channels |
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| eigen | do |
| criteria | criteria |
| direct | time |
| je | your |
NL Gebaseerd op je eigen criteria, bijvoorbeeld als feedback contactgegevens bevat, kun je de feedback automatisch binnen laten komen in je customer support software.
EN Based on your own criteria, for example when feedback contains contact information, you can automatically send it your favo support tool.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| feedback | feedback |
| contactgegevens | contact information |
| automatisch | automatically |
| support | support |
| software | tool |
NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion stuurt feedback op basis van je eigen criteria door naar je favoriete #Slack channels in real-time.
EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| channels | channels |
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| eigen | do |
| criteria | criteria |
| je | your |
NL Het nieuwe systeem scoort beter op alle criteria die een goede vertaling vormen
EN All criteria that make a good translation have been improved by the new system
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| systeem | system |
| criteria | criteria |
NL In slechts enkele minuten heb je toegang tot een op maat gemaakte selectie van marketingbureaus die aan jouw behoeften en criteria voldoen.
EN In only a few minutes time, you can access a tailor-made selection of agencies that fit your needs and criteria.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| toegang | access |
| gemaakte | made |
| selectie | selection |
| behoeften | needs |
| criteria | criteria |
NL In relatie tot deze criteria gaat de afdeling in haar zelfevaluatierapport in elk geval in op vier specifieke aspecten: Open Science, Promovendibeleid en -Opleiding, Academische Cultuur en HR-beleid.
EN In concert with these criteria, the department reflects on four specific aspects: Open Science, PhD Policy and Training, Academic Culture and Human Resources Policy.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| afdeling | department |
| aspecten | aspects |
| science | science |
| academische | academic |
| cultuur | culture |
| beleid | policy |
| opleiding | training |
NL Aan welke criteria moet je voldoen om mee te mogen doen?
EN What criteria do you need to meet in order to participate?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| je | you |
NL Lees alle criteria waaraan jouw case/het inzenden aan moet voldoend terug in onze inzendcriteria pdf. Je kunt deze pdf aanvragen via het formulier op onze homepage.
EN Read all the criteria that your case/submission must meet in our submission criteria pdf. You can request this PDF using the form on our homepage.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
NL We kunnen uw verzoek om gegevensoverdracht weigeren als de verwerking hiervan niet voldoet aan de bovenstaande criteria
EN We can refuse your data portability request if the processing does not satisfy the above criteria
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| verzoek | request |
| weigeren | refuse |
| verwerking | processing |
| voldoet | satisfy |
| criteria | criteria |
NL de mogelijkheid om WorldCat te verzoeken om MARC-recordsets op te leveren op basis van uw unieke criteria.
EN ability to query WorldCat to output sets of MARC records based on your unique criteria.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| uw | your |
| criteria | criteria |
| marc | marc |
NL Rechtstreekse distributie, minimale marges en transparantie op kosten; dit zijn enkele criteria die het ons mogelijk maken om onze horloges aan te kunnen bieden tegen een prijs waar de concurrentie simpelweg niet tegenop kan.
EN Direct distribution, minimal mark-ups and transparency on costs; these are some of the criteria that enable us to offer our watches at a price that the competition just can't match.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| minimale | minimal |
| transparantie | transparency |
| criteria | criteria |
| horloges | watches |
| concurrentie | competition |
| mogelijk maken | enable |
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| browsers | browsers |
| gebruiken | use |
| criteria | criteria |
| domein | domain |
| aard | nature |
| bestand | file |
| vooral | above all |
| gezien | seen |
| veilig | safe |
NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten
EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| engel | angel |
NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.
EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| criteria | criteria |
| triggers | triggers |
| beheerder | admin |
| windows | windows |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
criteria en automatiseer automatiseer automatiseer gesprekken automatiseer transacties automatiseer inkomende verzoeken automatiseer meldingen automatiseer waarschuwingen automatiseer conversaties it assets automatiseer automatiseer processen automatiseer workflows automatiseer bedrijfsprocessen automatiseer verzending automatiseer eenvoudig automatiseer werkprocessen automatiseer overheidsinteracties waardoor automatiseer het opstellen plan en automatiseer automatiseer veelvoorkomende ontwerptaken automatiseer de toepassing automatiseer supply chain automatiseer terugkerende facturering automatiseer verzoeken automatiseer inkomende conversaties automatiseer je klantgesprekken automatiseer handmatige taken automatiseer de facturering automatiseer de distributie automatiseer nalevingsprocessen automatiseer de optimalisering verbind en automatiseer stroomlijn en automatiseer automatiseer twitter automatiseer taken automatiseer en personaliseer automatiseer je bedrijfsprocessen automatiseer de koersschommelingen automatiseer algemene verzoeken automatiseer de rest automatiseer device automatiseer leermomenten automatiseer de productie automatiseer de implementatie automatiseer operationele processen automatiseer de standaardprocessen debiteurenadministratie en automatiseer automatiseer terugkerende taken optimaliseer en automatiseer centraal en automatiseer automatiseer het invullen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu