NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
Tulkot "creëren op basis" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "creëren op basis" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no creëren op basis
Holandiešu
Angļu
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| solide | solid |
| toekomstige | future |
| groei | growth |
| nauwkeurig | accurately |
| zichtbaarheid | visibility |
| kon | could |
| chain | chain |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bestaande | existing |
| ecovadis | ecovadis |
| snel | quickly |
| integreren | integrate |
| programma | programs |
| groep | group |
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lamp | lamp |
| in | in |
| messing | brass |
| eenvoudige | simple |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| onderdelen | parts |
| onderzoeks | research |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| creëren | creating |
| visuele | visual |
| content | content |
| merken | brands |
| leert | teach |
| trucs | tips |
| project | projects |
| smartphone | smartphone |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zou | may |
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| omgeving | environment |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| digitale | digital |
| rondom | surrounding |
| gebruik | usage |
| plaats | place |
| solide | solid |
| creëren | create |
| content | content |
| schalen | scaling |
| groeit | grow |
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | flexibility |
| campagnes | campaigns |
| voortdurend | continually |
| creëren | create |
| optimaliseren | optimize |
| prestaties | performance |
| veranderende | changing |
NL Met inclusiviteit als onze basis creëren we een ruimte waar iedereen kan bloeien en het verschil kan maken.
EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| inclusiviteit | inclusion |
| basis | foundation |
| ruimte | space |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Creëren van merkloyaliteit: een basis van trouwe klanten die zich regelmatig tot je merk richten en het aan anderen aanbevelen.
EN Creating brand loyalty: having a base of loyal customers who regularly turn to your brand and recommend it to others.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| creëren | creating |
| basis | base |
| trouwe | loyal |
| klanten | customers |
| regelmatig | regularly |
| anderen | others |
| aanbevelen | recommend |
NL Wij creëren de meest efficiënte digitale strategieën voor merken, op basis van databronnen die waarde opleveren: prestatiegeschiedenis, CRM-data en bedrijfsdata.
EN We create the most efficient digital strategies for brands, based on data sources that deliver value: performance history, CRM data and business data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wij | we |
| creëren | create |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| merken | brands |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| crm | crm |
NL Het helpt zeker ook om een gemeenschappelijke basis te creëren met onze klanten
EN It certainly helps create a common ground with our clients as well
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| helpt | helps |
| zeker | certainly |
| ook | as well |
| gemeenschappelijke | common |
| creëren | create |
| klanten | clients |
| basis | ground |
NL Het is tijd om een productstrategie voor de lange termijn te creëren op basis van de verzamelde gegevens
EN It’s time to start creating a future proof product strategy built around smart, data-based decisions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| creëren | creating |
NL AXIS Camera Application Platform (ACAP) levert al sinds het in 2009 werd geïntroduceerd de basis voor het creëren van toepassingen voor Axis-apparaten
EN AXIS Camera Application Platform (ACAP) has provided the foundation for the creation of applications for Axis devices since its launch in 2009
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| camera | camera |
| acap | acap |
| basis | foundation |
| creëren | creation |
| apparaten | devices |
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| installeer | install |
| zoekmachines | search engines |
| creëren | creating |
| verschillende | different |
| criteria | criteria |
| uw | your |
| seo | seo |
| aanpasbare | customizable |
NL Het gaat om het creëren en beschermen van openbare ruimte en sociale infrastructuren op basis van sociale cohesie, wederzijds vertrouwen en alternatieve economische modellen.
EN Among its long term effects might be the construction of new forms of public space and social infrastructures, and higher levels of social cohesion and mutual trust.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| openbare | public |
| ruimte | space |
| sociale | social |
| infrastructuren | infrastructures |
| wederzijds | mutual |
NL Dit protocol maakt gebruik van codering op basis van SSL/TLS om een versleuteld kanaal te creëren dat afhankelijk is van een externe server en de browser van de gebruiker
EN This protocol uses coding based on SSL/TLS to create an encrypted channel that depends on a remote server and the user’s browser
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| protocol | protocol |
| codering | coding |
| versleuteld | encrypted |
| kanaal | channel |
| externe | remote |
| server | server |
| browser | browser |
NL Copywriters werken niet met een brontekst, maar creëren de tekst op basis van jouw briefing
EN There is no source text when you work with copywriters; they create text based on your brief
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| werken | work |
| creëren | create |
NL Dynamisch content creëren, zoals productdatasheets die zijn samengesteld op basis van online content
EN Dynamic creation of content such as product datasheets made directly from online content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| content | content |
| creëren | creation |
| online | online |
NL Om deze basis voor uw bedrijf te creëren, is het gebruik van branding-bureaus een eerste keuze
EN To create this foundation for your business, using branding agency services is a top choice
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| keuze | choice |
| branding | branding |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a work environment customised based on their existing tools and workflows
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| integraties | integrations |
| automatiseringen | automations |
| bestaande | existing |
| workflows | workflows |
NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.
EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ambities | ambitions |
| lange | long |
| termijn | term |
| recept | recipe |
| relevantie | relevance |
| it | it |
| roadmap | roadmap |
NL Op basis van diepgaande kennis van de activiteiten, uitdagingen en kansen in elk van onze focussectoren creëren we een belangrijke meerwaarde en leveren we oplossingen met impact waar u die het hardst nodig hebt.
EN By applying our profound understanding of operations, challenges and opportunities in each of our focal industrial segments, we add value and bring impactful solutions where you need them most.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kennis | understanding |
| activiteiten | operations |
| oplossingen | solutions |
| waar | where |
| nodig | need |
NL Speel met de grenzen tussen fictie en realiteit door je eigen verhalen te creëren op basis van gegevens en foto's van echte gebeurtenissen
EN Explore fiction within reality and create your own stories from the news, photos, and real events
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| fictie | fiction |
| creëren | create |
| foto | photos |
| gebeurtenissen | events |
NL In de tweede unit ga je aan de slag met je afstudeerproject. Samen met Silvia zie je de essentiële details aan de basis van een concept, om een verzameling commerciële patronen met een sterke identiteit te creëren.
EN Next, start laying the groundwork for your final project. Discover the key aspects that you need to include in a concept to create a commercial pattern collection with a strong identity.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| concept | concept |
| verzameling | collection |
| patronen | pattern |
| sterke | strong |
| identiteit | identity |
NL Vervolgens ga je je eindproject vormgeven op basis van enkele rendementsdoelstellingen en kies je het type platform dat je wilt realiseren. Ook definieer je de inhoud die je gaat creëren door een korte-middellange termijnplanning op te stellen.
EN Start outlining your final project by setting return objectives and choose what type of platform you want to use for it. Then, prepare a detailed short- to medium-term plan where you specify what content you're going to create.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| kies | choose |
| platform | platform |
| inhoud | content |
NL De kleurentheorie en de daarop gebaseerde strategieën vormen een fundamentele basis voor het creëren van harmonieuze ontwerpen. Maar hoe beïnvloeden jouw keuzes...
EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| basis | foundation |
| beïnvloeden | affect |
| keuzes | choices |
NL Wij creëren de meest efficiënte digitale strategieën voor merken, op basis van databronnen die waarde opleveren: prestatiegeschiedenis, CRM-data en bedrijfsdata.
EN We create the most efficient digital strategies for brands, based on data sources that deliver value: performance history, CRM data and business data.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wij | we |
| creëren | create |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| merken | brands |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| crm | crm |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| integraties | integrations |
| automatiseringen | automations |
| bestaande | existing |
| workflows | workflows |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| integraties | integrations |
| automatiseringen | automations |
| bestaande | existing |
| workflows | workflows |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| integraties | integrations |
| automatiseringen | automations |
| bestaande | existing |
| workflows | workflows |
NL Sunshine™ is de basis van Zendesk, gebouwd om je te helpen de beste klantervaringen te creëren.
EN Sunshine™ is the foundation beneath Zendesk — built to help you create the best customer experiences.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| gebouwd | built |
| creëren | create |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
basis creëren solide basis creëren creëren op basis blijven creëren creëren creëren waarde creëren zonder geweldige klantreizen creëren eenvoudig creëren content creëren co creëren waarde creëren dashboards creëren formulier creëren creëren rond assets creëren vraag creëren creëren waarin juiste content creëren creëren content schaduwen creëren creëren gemaximaliseerd respectievelijke webpagina’s creëren workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren databronnen creëren cloud creëren creëren tussen plek creëren beelden creëren creëren rondom creëren succesvolle projecten hoogwaardige content creëren jouw behoeften creëren enkele minuten creëren omgeving creëren waarin inzicht creëren vertrouwen creëren creëren waarmee kunstenaars creëren karakters creëren creëren geavanceerde inhoud creëren media creëren visie creëren creëren houdt intuïtieve interface creëren moeten creëren creëren marketing
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu