NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hoewel | although |
kabels | cables |
kunnen | may |
functioneren | function |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hoewel | although |
kabels | cables |
kunnen | may |
functioneren | function |
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
EN We use Cookies and other technologies belonging to us and third parties to enable our website to function correctly and securely, and to personalize its content
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
veilig | securely |
functioneren | function |
content | content |
personaliseren | personalize |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Uw mobiele site is standaard https. (Valideer dat uw canonieke, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
EN Your mobile site is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
mobiele | mobile |
site | site |
https | https |
canonieke | canonical |
redirect | redirect |
correct | correctly |
rel | rel |
NL Uw mobiele website is standaard https. (Valideer dat uw canoniek, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
EN Your mobile website is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uw | your |
mobiele | mobile |
website | website |
https | https |
redirect | redirect |
correct | correctly |
rel | rel |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Deze cookies maken het correct functioneren van onze websites of platformen mogelijk of meten hoe bezoekers zoals jij onze websites gebruiken
EN These cookies enable our websites or platforms to function correctly or measure how visitors like you use them
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
correct | correctly |
functioneren | function |
onze | our |
websites | websites |
platformen | platforms |
meten | measure |
bezoekers | visitors |
gebruiken | use |
NL Deze informatie wordt gebruikt voor het correct functioneren van uw badge in de infrastructuren van bepaalde landen
EN This information is helpful in ensuring that the badge works properly in certain countries? infrastructures
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | information |
correct | properly |
badge | badge |
infrastructuren | infrastructures |
landen | countries |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Deze cookies maken het correct functioneren van onze websites of platformen mogelijk of meten hoe bezoekers zoals jij onze websites gebruiken
EN These cookies enable our websites or platforms to function correctly or measure how visitors like you use them
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
correct | correctly |
functioneren | function |
onze | our |
websites | websites |
platformen | platforms |
meten | measure |
bezoekers | visitors |
gebruiken | use |
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
EN We use Cookies and other technologies belonging to us and third parties to enable our website to function correctly and securely, and to personalize its content
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
veilig | securely |
functioneren | function |
content | content |
personaliseren | personalize |
NL Zodra u uw AMP pagina's heeft geïmplementeerd, is het de moeite waard om ze te testen om er zeker van te zijn dat ze correct functioneren. Dit is iets wat u gemakkelijk kunt doen met Google Search Console.
EN Once you?ve implemented your AMP pages, it is worth testing them to ensure they function correctly. This is something you can easily do with Google Search Console.
NL Uw mobiele website is standaard https. (Valideer dat uw canoniek, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
EN Your mobile website is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
NL Uw mobiele site is standaard https. (Valideer dat uw canonieke, redirect 301, rel alternate correct functioneren)
EN Your mobile site is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
NL De meeste websites hebben code van derden, dat is code van een andere website die de webontwikkelaar in zijn site heeft opgenomen zodat deze correct kan functioneren
EN Most websites have third-party code, which is code from a different website that the web developer has embedded on his site so that it can function correctly
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grijze | grey |
zorgen | ensure |
account | account |
zolang | as long as |
ontvangt | receive |
kennisgeving | notice |
verbinding | connection |
vastgesteld | established |
whmcs | whmcs |
paneel | panel |
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
essentieel | essential |
cms | cms |
correct | correctly |
geconfigureerd | configured |
pagina | pages |
wordpress | wordpress |
gebruikt | use |
verschillende | several |
laadtijd | loading time |
navigatie | navigation |
NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
correct | properly |
bericht | notice |
nodige | necessary |
elementen | elements |
dmca | dmca |
NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;
EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voelt | feel |
zadel | saddle |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
grijze | grey |
zorgen | ensure |
account | account |
zolang | as long as |
ontvangt | receive |
kennisgeving | notice |
verbinding | connection |
vastgesteld | established |
whmcs | whmcs |
paneel | panel |
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
Holandiešu | Angļu |
---|---|
best | best |
ervaring | experience |
we | we |
cookies | cookies |
soortgelijke | similar |
tools | tools |
functioneren | function |
prestaties | performance |
analyses | analytics |
personalisatie | personalization |
advertenties | advertising |
etsy | etsy |
NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites
EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
functioneren | functioning |
websites | sites |
NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de Sites
EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
functioneren | functioning |
sites | sites |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
absoluut | absolutely |
goed | properly |
functioneren | function |
website | website |
NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving
EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”
Holandiešu | Angļu |
---|---|
wilde | wanted |
oplossing | solution |
functioneren | functioning |
integreert | integrated |
siemens | siemens |
NL Veel SaaS-documentmanagementsystemen hebben alleen een login en een internetverbinding nodig om te kunnen functioneren; zodat je altijd en overal toegang hebt tot alle bestanden.
EN Many SaaS document management systems require only a login and an internet connection to function; giving you access to the files you need, wherever you are.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
veel | many |
internetverbinding | internet connection |
functioneren | function |
overal | wherever |
saas | saas |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookie | cookie |
naar behoren | properly |
NL Functionele cookies zijn nodig om (delen) van de website goed te laten functioneren.
EN Functional cookies are required to have (parts) of the website function properly.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
delen | parts |
website | website |
goed | properly |
functioneren | function |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
digitale | digital |
ons | us |
verandert | changing |
NL Het is niet nodig door deze verschillende artikelnummers in verwarring te raken, vanuit het communicatieoogpunt functioneren ze allemaal hetzelfde.
EN Don?t be confused by these different part numbers, looking from the communication level they are all the same.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
niet | don |
NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
optionele | optional |
cookies | cookies |
voegen | add |
informatie | information |
praktische | useful |
bezoek | visit |
NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere stellen ons in staat om bezoekersstatistieken te verzamelen.
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
nodig | required |
functioneren | functioning |
website | website |
verzamelen | collect |
in staat | enable |
NL Cookies accepteren die nodig zijn voor het functioneren van de website.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
accepteren | accept |
nodig | required |
functioneren | functioning |
website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
zijn | are |
absoluut | absolutely |
om | to |
de | the |
website | website |
goed | properly |
functioneren | function |
NL Omdat deze cookies strikt noodzakelijk zijn om de website te leveren, heeft het weigeren ervan invloed op het functioneren van onze site
EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
strikt | strictly |
noodzakelijk | necessary |
invloed | impact |
functioneren | functions |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem