NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.
Tulkot "cognitief functioneren beter" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "cognitief functioneren beter" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no cognitief functioneren beter
Holandiešu
Angļu
EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| functioneren | functioning |
| beter | better |
| voorspellen | predict |
| verbindingen | connections |
| verschillende | different |
| gebieden | areas |
| hersenen | brain |
NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.
EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| functioneren | functioning |
| beter | better |
| voorspellen | predict |
| verbindingen | connections |
| verschillende | different |
| gebieden | areas |
| hersenen | brain |
NL Data van ongeveer 1000 patiënten uit de regio Brabant zijn verzameld. Deze worden gebruikt voor het opstellen van predictiemodellen voor cognitief functioneren na hersenoperaties.
EN Data from some 1000 patients in the Brabant region have been collected. They are used to make prediction models for cognitive functioning after neurosurgery.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| data | data |
| patiënten | patients |
| regio | region |
| brabant | brabant |
| verzameld | collected |
| gebruikt | used |
| functioneren | functioning |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
NL Wanneer het ziekenhuis wil weten hoe een patiënt cognitief presteert, worden de testgegevens altijd vergeleken met die van een controlegroep
EN If the hospital wants to assess a patient’s cognitive abilities, the test data are always compared to those of a control group
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| wil | wants |
| patiënt | patient |
| altijd | always |
NL Deze methoden geven respondenten namelijk niet de kans om antwoorden of handelingen cognitief te doorgronden en alleen op basis van bewuste processen te antwoorden
EN Specifically, these methods do not give respondents the opportunity to substantiate responses or actions cognitively and to respond based only on conscious processes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| methoden | methods |
| respondenten | respondents |
| kans | opportunity |
| processen | processes |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL U hebt deze pagina gemarkeerd als canoniek, maar Google heeft in plaats daarvan een andere pagina geïndexeerd die beter denkt te functioneren als canoniek.
EN You have marked this page as canonical, but Google, instead, has indexed another page that thinks functions better as canonical.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gemarkeerd | marked |
| geïndexeerd | indexed |
| denkt | thinks |
| functioneren | functions |
NL Wij onderzoeken hoe divers uw organisatie nu is en op welke manier u de diversiteit beter kunt laten functioneren
EN We examine how diverse your organisation is and how you can help diversity to work better
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onderzoeken | examine |
| divers | diverse |
| organisatie | organisation |
| is | is |
| diversiteit | diversity |
| beter | better |
| functioneren | work |
NL Betrokken medewerkers liggen voor op schema of vinden nieuwe manieren om de organisatie beter te laten functioneren
EN An engaged workforce is more likely to get projects done ahead of schedule, or will find new ways to make the organization more agile and efficient in order to improve business outcomes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| betrokken | engaged |
| medewerkers | workforce |
| liggen | is |
| schema | schedule |
| of | or |
| vinden | find |
| nieuwe | new |
| op | make |
NL Deze cookies worden gebruikt om de websites van WakaWaka beter te laten functioneren en te monitoren
EN These cookies are used to improve the functioning and monitoring of the WakaWaka websites
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| functioneren | functioning |
| monitoren | monitoring |
NL Let op: je gebruikt een verouderde browser waardoor pagina’s die je bezoekt mogelijk niet functioneren zoals ze bedoeld zijn. Update je browser voor een beter, sneller en veiliger bezoek aan de Efteling-website.
EN Please note that you are using an outdated browser. The pages you visit may therefore not function as they should. Update your browser for a better, faster and safer visit to the Efteling website.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| browser | browser |
| niet | not |
| functioneren | function |
| update | update |
| beter | better |
| sneller | faster |
| veiliger | safer |
| bezoek | visit |
NL Deze cookies worden gebruikt om de websites van WakaWaka beter te laten functioneren en te monitoren
EN These cookies are used to improve the functioning and monitoring of the WakaWaka websites
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| functioneren | functioning |
| monitoren | monitoring |
NL Met als doel: beter functioneren en presteren naar de toekomst toe, maar ook blijer werken, sterker gemotiveerd en met de juiste energie.
EN The goal is: to function and perform better in the future, but also to work happier, more motivated and with the right energy.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| doel | goal |
| beter | better |
| gemotiveerd | motivated |
| energie | energy |
NL U hebt deze pagina gemarkeerd als canoniek, maar Google heeft in plaats daarvan een andere pagina geïndexeerd die beter denkt te functioneren als canoniek.
EN You have marked this page as canonical, but Google, instead, has indexed another page that thinks functions better as canonical.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| kaas | cheese |
| gesneden | cut |
| gebakken | fried |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| best | best |
| ervaring | experience |
| we | we |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| tools | tools |
| functioneren | function |
| prestaties | performance |
| analyses | analytics |
| personalisatie | personalization |
| advertenties | advertising |
| etsy | etsy |
NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites
EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioneren | functioning |
| websites | sites |
NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de Sites
EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioneren | functioning |
| sites | sites |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving
EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wilde | wanted |
| oplossing | solution |
| functioneren | functioning |
| integreert | integrated |
| siemens | siemens |
NL Veel SaaS-documentmanagementsystemen hebben alleen een login en een internetverbinding nodig om te kunnen functioneren; zodat je altijd en overal toegang hebt tot alle bestanden.
EN Many SaaS document management systems require only a login and an internet connection to function; giving you access to the files you need, wherever you are.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veel | many |
| internetverbinding | internet connection |
| functioneren | function |
| overal | wherever |
| saas | saas |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookie | cookie |
| naar behoren | properly |
NL Functionele cookies zijn nodig om (delen) van de website goed te laten functioneren.
EN Functional cookies are required to have (parts) of the website function properly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| delen | parts |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| digitale | digital |
| ons | us |
| verandert | changing |
NL Het is niet nodig door deze verschillende artikelnummers in verwarring te raken, vanuit het communicatieoogpunt functioneren ze allemaal hetzelfde.
EN Don?t be confused by these different part numbers, looking from the communication level they are all the same.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| niet | don |
NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| optionele | optional |
| cookies | cookies |
| voegen | add |
| informatie | information |
| praktische | useful |
| bezoek | visit |
NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere stellen ons in staat om bezoekersstatistieken te verzamelen.
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nodig | required |
| functioneren | functioning |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| in staat | enable |
NL Cookies accepteren die nodig zijn voor het functioneren van de website.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| accepteren | accept |
| nodig | required |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zijn | are |
| absoluut | absolutely |
| om | to |
| de | the |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Omdat deze cookies strikt noodzakelijk zijn om de website te leveren, heeft het weigeren ervan invloed op het functioneren van onze site
EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| invloed | impact |
| functioneren | functions |
NL De beste bedrijven hebben sales- en supportteams die vrijelijk functioneren om een?
EN Distancing for success ? We?re in this together You are not alone.?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bedrijven | success |
NL KeyTalk plaatst Functionele cookies, om deze website naar behoren te laten functioneren en analytische cookies waarmee wij het gebruik van de website kunnen meten
EN KeyTalk places functional cookies, to ensure that this website functions properly, and analytical cookies with which we can measure the use of the website
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| plaatst | places |
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| website | website |
| functioneren | functions |
| analytische | analytical |
| wij | we |
| keytalk | keytalk |
| naar behoren | properly |
NL We nemen ontzettend veel voor lief, zoals automatische gps-routes en internetversleuteling, die allemaal toegepaste algoritmes gebruiken om te functioneren.
EN So many things we take for granted, like automated GPS routes or internet encryption, all use applied algorithms to operate.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| veel | many |
| automatische | automated |
| algoritmes | algorithms |
| gps | gps |
| routes | routes |
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
EN We use Cookies and other technologies belonging to us and third parties to enable our website to function correctly and securely, and to personalize its content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| veilig | securely |
| functioneren | function |
| content | content |
| personaliseren | personalize |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookie | cookie |
| naar behoren | properly |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| menu | menu |
| s | s |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pagina | page |
| menu | menu |
| info | info |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
| s | s |
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| pak | grab |
| arduino | arduino |
| board | board |
| pin | pin |
| links | left |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | illustration |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut essentieel om de website goed te laten functioneren
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zijn | are |
| absoluut | absolutely |
| om | to |
| de | the |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL Het is noodzakelijk om het ergens op te slaan voor het essentiële functioneren van apps
EN It is necessary to store it somewhere for the essential functioning of apps
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ergens | somewhere |
| functioneren | functioning |
| apps | apps |
| op te slaan | store |
NL Essentiële cookies maken basisfuncties mogelijk en zijn dringend noodzakelijk voor het goed functioneren van de website.
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cookies | cookies |
| goed | proper |
| website | website |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
cognitief evolutionair en cognitief correct functioneren functioneren laten functioneren moeten functioneren vrijelijk functioneren functioneren zonder behoren functioneren zonder functioneren inschat plus gaat functioneren helpdeskoplossing te functioneren onderbrekingen functioneren producten functioneren hetzelfde beide samen functioneren functioneren houdt ononderbroken functioneren optimaal te functioneren denkt te functioneren functioneren van bedrijven functioneren en beschermd functioneren eens afgeleverd functioneren als canoniek succesvol te functioneren functioneren op basis apparaten functioneren goedkopere apps blijven functioneren algehele psychologische functioneren helpen functioneren stoppen met functioneren perfect functioneren beter beheren beter beschermd team beter beter werk beter presteert beter zicht uitgaven beter begrijpen beter beter moment geweest beter inspelen beter zichtbaar verzoeken beter gegevens beter beter bedrijf beter inzicht beter beheer klanten beter account beter beter begrip
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu