NL Dit is het kroonjuweel van de Ruta Chingaza (die we in oktober publiceren). Het is de route door Chingaza National Park die de belangrijkste paramos bevat die 80% van het drinkwater levert voor Bogota, een stad met 8 miljoen inwoners.
Tulkot "chingaza national park" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "chingaza national park" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no chingaza national park
Holandiešu
Angļu
EN This the crown jewel of the Ruta Chingaza (that we'll be publishing in October). It is the route through Chingaza National Park that contains the main paramos that provides 80% of the drinking water for Bogota, a city of 8 million people.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| oktober | october |
| publiceren | publishing |
| route | route |
| national | national |
| park | park |
| belangrijkste | main |
| drinkwater | drinking water |
| levert | provides |
| stad | city |
| miljoen | million |
NL We klommen van de camping in Chingaza National Park naar de poort van het park. Vanaf daar was het een enorme afdaling naar Fomeque, waar we stopten voor een warme maaltijd voordat we verder gingen naar Choachi.
EN We climbed out of the campground in Chingaza National Park to the park gate. From there, it was a huge descent to Fomeque, where we stopped for a hot meal before continuing on to Choachi.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| we | we |
| national | national |
| park | park |
| poort | gate |
| enorme | huge |
| afdaling | descent |
| warme | hot |
| maaltijd | meal |
NL Ik begon om 1 uur in het Nationaal Park in Bogota om de volgende dag door het Chingaza National Park te komen. Julian, Nick en twee andere locals
EN I began in the National Park in Bogota at 1am to make it through Chingaza National Park the following day. Julian, Nick and two other locals rode me out of
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begon | began |
| park | park |
NL Rue werd de vorige avond ziek. We reden naar Guasca om onze groep in te halen, waar we een pauze namen om te proberen toegang te krijgen tot Chingaza National Park. Route bouwen is onvermoeibaar zoeken naar oplossingen en niet opgeven!
EN Rue got sick the previous evening. We rode to Guasca to catch up with our group where we took a break to try and gain access to Chingaza National Park. Route building is all about tirelessly trying to find solutions and not giving up!
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| rue | rue |
| avond | evening |
| ziek | sick |
| groep | group |
| pauze | break |
| national | national |
| park | park |
| route | route |
| bouwen | building |
| oplossingen | solutions |
| niet | not |
NL Tijdens deze eerste tour maakten we een omweg naar Choachi in plaats van rechtstreeks het Chingaza National Park in te rijden omdat we geen toestemming hadden
EN On this initial tour, we detoured to Choachi instead of riding directly into Chingaza National Park because we didn't have permission
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| eerste | initial |
| tour | tour |
| we | we |
| rechtstreeks | directly |
| national | national |
| park | park |
| rijden | riding |
| toestemming | permission |
| in plaats van | instead |
| geen | didn |
NL De hoogwaardige onverharde weg die door het Chingaza National Park
EN The high quality gravel road that traverses Chingaza National Park
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| weg | road |
| national | national |
| park | park |
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| washington | washington |
NL Ruta Chingaza Tijdrit: Nadat ik de volledige route had verkend en de best mogelijke lus had gevonden, ging ik terug om het als een tijdrit in één keer te rijden.
EN Ruta Chingaza Time Trial: After scouting the full route and finding the best loop possible, I went back to ride it as a time trial all in one go.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| best | best |
| mogelijke | possible |
| rijden | ride |
NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.
EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| check | check |
| park | park |
| lange | long |
| rit | ride |
| national | national |
| klimaat | weather |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| centraal | central |
| park | park |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| vs | usa |
NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| park | park |
| vaak | often |
| central | central |
| genoemd | referred to |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| papers | papers |
| is | is |
| collectie | collection |
| eigentijds | contemporary |
| behang | wallpapers |
| originele | original |
| ontwerpen | designs |
NL De datacentra van de National Oceanic and Atmosferic Administration (NOAA) zijn samengevoegd en vormen ny de National Centers for Environmental Information (NCEI).
EN They’ve done a little rebranding, merging the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) data centres to become the National Centers for Environmental Information (NCEI).
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| administration | administration |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| papers | papers |
| is | is |
| collectie | collection |
| eigentijds | contemporary |
| behang | wallpapers |
| originele | original |
| ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| papers | papers |
| is | is |
| collectie | collection |
| eigentijds | contemporary |
| behang | wallpapers |
| originele | original |
| ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| papers | papers |
| is | is |
| collectie | collection |
| eigentijds | contemporary |
| behang | wallpapers |
| originele | original |
| ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| papers | papers |
| is | is |
| collectie | collection |
| eigentijds | contemporary |
| behang | wallpapers |
| originele | original |
| ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| papers | papers |
| is | is |
| collectie | collection |
| eigentijds | contemporary |
| behang | wallpapers |
| originele | original |
| ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| papers | papers |
| is | is |
| collectie | collection |
| eigentijds | contemporary |
| behang | wallpapers |
| originele | original |
| ontwerpen | designs |
NL 1935 National Chicle kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '35 National Chicle American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1935 National Chicle card list & price guide. Ungraded & graded values for all '35 National Chicle Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2018 National Treasures kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 National Treasures American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2018 National Treasures card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Yosemite National Park Californiadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN The guardians of timeby Jean-Philippe Delobellefrom
NL Genieten van Yosemite National Park California USAdoor Martyn Goddardvan
EN Death Valley National Parkby Nature Picture Library - Juan Carlos ...from
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| van | from |
| national | national |
NL Berggorilla in het Volcanoes National Park.
EN Mountain gorilla in the Volcanoes National Park.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
NL De chimpansee Juju en zijn welp, Jura, in Mahale Mountains National Park.
EN Chimpanzee Juju and his cub, Jura, in the Mahale Mountains National Park.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zijn | his |
| in | in |
| national | national |
| park | park |
| jura | jura |
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| kilometer | km |
| kust | coast |
| woestijn | desert |
| meren | lakes |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kruger National Park, Zuid-Afrika
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: Kruger National Park, South Africa
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| foto | photograph |
| national | national |
| park | park |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| afrika | africa |
NL Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika.
EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| half | half |
| national | national |
| park | park |
| unesco | unesco |
| world | world |
| heritage | heritage |
| site | site |
| californië | california |
| van | of |
| noord | north |
NL Yosemite Valley en nachtelijke hemel met sterren, Yosemite National Park, UNESCO Werelderfgoedplaats, Yosemite, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika
EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| valley | valley |
| hemel | sky |
| sterren | stars |
| national | national |
| park | park |
| unesco | unesco |
| californië | california |
| noord | north |
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| beschermen | protect |
| ondersteunen | supporting |
| initiatieven | initiatives |
| stad | city |
| national | national |
| park | park |
| kenia | kenya |
NL man lopen op rots stapel in Joshua Tree National Park 1237527 Stockfoto
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park 1237527 Stock Photo at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| man | man |
| lopen | walking |
| op | on |
| rots | rock |
| stapel | pile |
| in | in |
| tree | tree |
| national | national |
| park | park |
| stockfoto | stock photo |
NL man lopen op rots stapel in Joshua Tree National Park Gratis Foto
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park Free Photo
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| man | man |
| lopen | walking |
| op | on |
| rots | rock |
| stapel | pile |
| in | in |
| tree | tree |
| national | national |
| park | park |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL man lopen op dok in Glacier National Park 1237530 Stockfoto
EN Man walking on dock in Glacier National Park 1237530 Stock Photo at Vecteezy
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| man | man |
| lopen | walking |
| op | on |
| in | in |
| national | national |
| park | park |
| stockfoto | stock photo |
| dok | dock |
NL man lopen op dok in Glacier National Park Gratis Foto
EN Man walking on dock in Glacier National Park Free Photo
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| man | man |
| lopen | walking |
| op | on |
| in | in |
| national | national |
| park | park |
| gratis | free |
| foto | photo |
| dok | dock |
NL Dagtocht naar het Mollem National Park Inclusief Dudhsagar Falls en Jeep Safari vanuit Goa
EN Day Trip to Mollem National Park Including Dudhsagar Falls and Jeep Safari from Goa
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| jeep | jeep |
| safari | safari |
NL Leven op het land Behoud van de biodiversiteit van Nyungwe National Park met 300 vogelsoorten en 13 geregistreerde primaten waaronder chimpansees en colobusapen.
EN Life on Land Preserving Nyungwe National Park's biodiversity with 300 bird species and 13 recorded primates including chimpanzees and colobus monkeys.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| leven | life |
| behoud | preserving |
| park | park |
| waaronder | including |
NL Ons exclusieve CO2 compensatie project in het Virunga National Park in de Democratische Republiek Congo
EN Our carbon offset project in Madagascar
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| compensatie | offset |
| project | project |
NL Het Virunga National Park is het leefgebied van enkele van de laatste nog levende berggorilla's ter wereld
EN Virunga National Park is home to some of the last mountain gorillas still alive in the world today
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| nog | still |
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| illegale | illegal |
| gemaakt | made |
| bomen | trees |
| national | national |
| park | park |
| velen | many |
| bevolking | population |
| regio | region |
NL Leven op het land Het project draagt bij aan de instandhouding van de biodiversiteit en het landschap van het Virunga National Park.
EN Life on Land The project helps preserve the biodiversity and unique landscape of Virunga National Park.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| leven | life |
| landschap | landscape |
| park | park |
NL Dankzij de twee krachtige motoren bieden we tochten van een halve dag aan naar het Washington Slagbaai National Park in het noorden van Bonaire
EN Thanks to its two powerful engines we offer half day trips to the Washington Slagbaai National Park in the North of Bonaire
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| motoren | engines |
| we | we |
| tochten | trips |
| halve | half |
| national | national |
| park | park |
| bonaire | bonaire |
| washington | washington |
NL In het begin verzamelde de stichting, samen met het Bonaire National Marine Park en de medewerkers van Buddy Dive Resort, verschillende genetische stammen van Staghorn (Acropora cervicornis) en Elkhorn (Acropora palmata) koraal
EN In the beginning, the foundation, together with the Bonaire National Marine Park and Buddy Dive Resort staff volunteers collected different genetic strains of Staghorn (Acropora cervicornis) and Elkhorn (Acropora palmata) coral
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| begin | beginning |
| verzamelde | collected |
| stichting | foundation |
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| medewerkers | staff |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| verschillende | different |
NL Het belangrijkste en bekendste is natuurlijk het Bonaire National Marine Park, meer dan 30 jaar geleden opgericht in een tijd dat mariene parken nog onbekend waren.
EN Most significant and well known, of course, is the Bonaire National Marine Park, initiated over 30 years ago at a time when marine parks were unknown.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| parken | parks |
| onbekend | unknown |
NL Je rent langs de kust door Sydney Harbour National Park naar het wereldberoemde Manly Beach
EN You'll run along the coast and through Sydney Harbour National Park en route to the world famous Manly Beach
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
NL De White Rim Trail die rond Island Mesa in Canyonlands National Park loopt, is een iconische weg
EN The White Rim Trail that circumnavigates Island Mesa in Canyonlands National Park is an iconic road
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| white | white |
| island | island |
| national | national |
| park | park |
NL Dit was een voortreffelijk avontuur in het achterland in Zion National Park
EN This was an exquisite backcountry adventure in Zion National Park
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| national | national |
| park | park |
NL Dit is een geweldige rit aan de westkant van Zion National Park
EN This is an awesome ride on the west side of Zion National Park
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| rit | ride |
| national | national |
| park | park |
NL Ik hou van wandelen in Arches National Park omdat er zoveel te zien is en ik het prachtige landschap niet wil missen
EN I love to hike in Arches National Park because there's so much to see and I don't want to miss the beautiful landscape
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| wandelen | hike |
| national | national |
| park | park |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| niet | don |
| wil | want |
NL Errwood Reservoir is een drinkwaterreservoir in het Peak District National Park, in het graafschap Derbyshire en zeer dicht bij de grens met Cheshire. Het reservoir was het tweede van twee …
EN Errwood Reservoir is a drinking-water reservoir in the Peak District National Park, within the county of Derbyshire and very close to the boundary with Cheshire. The reservoir was the second …
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| district | district |
| national | national |
| park | park |
| zeer | very |
| dicht | close |
NL Enkele prachtige dorpen gebouwd van honingzoete Cotswold-steen. Sherborne Park Estate wordt beheerd door het National Trust-landgoed, op organische principes en gehost door Springwatch / Autumnwatch in 2017/18.
EN Some stunning villages built from honeyed Cotswold stone. Sherborne Park Estate is managed by the National Trust estate, on organic principles and hosted of Springwatch / Autumnwatch in 2017/18.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prachtige | stunning |
| dorpen | villages |
| gebouwd | built |
| park | park |
| beheerd | managed |
| national | national |
| organische | organic |
| principes | principles |
| gehost | hosted |
| steen | stone |
| landgoed | estate |
| trust | trust |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
chingaza national park ruta chingaza tijdrit virunga national park yosemite national park timanfaya national park cairngorms national park national park district national park royal national park national park gratis kruger national park het marine park reglement voorafgaande park amsterdam science park mooi park hyde park nationaal park central park préhisto park groen park engelse park james park science park zwitsers nationaal park amerisleep park meadows prachtige park groot park park biedt nationale park marine park richmond park park tussen bomen technologie park clove lakes park little central park park in wintermodus aka caravan park sky park park met tablet park avenue beheer uw park park is gevuld forest park fyksesund landscape park zwitserse nationale park jayanth tech park menlo park open car park park strekt winters park
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu