NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pictogram | icon |
of | or |
klikken | click |
met inbegrip van | including |
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
Holandiešu | Angļu |
---|---|
of | or |
weigeren | decline |
browser | browser |
instellen | set |
websites | websites |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvaarden | accept |
automatisch | automatically |
cookies | cookies |
als | if |
NL Deze taalkeuze is gemaakt op basis van uw browserinstellingen en zal worden aangehouden wanneer er content in het Nederlands beschikbaar is
EN This setting will be used whenever content in that language is available
Holandiešu | Angļu |
---|---|
content | content |
nederlands | language |
NL Apparaat- en locatiegegevens: Uw IP-adres, browserinstellingen (het type browser dat u gebruikt, de taal van de browser, de tijdzone) en de locatie.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
browser | browser |
gebruikt | use |
taal | language |
apparaat | device |
NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
altijd | always |
of | or |
verwijderen | delete |
wijzigen | changing |
en | and |
website | website |
NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
beperken | limit |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
gebruikt | use |
zonder | without |
wijzigen | changing |
cookies | cookies |
NL Flashcookies (ook wel lokale gedeelde objecten genoemd) kunnen niet worden gewijzigd via browserinstellingen
EN Flash Cookies (also known as Local Shared Objects) cannot be changed by browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lokale | local |
gedeelde | shared |
objecten | objects |
gewijzigd | changed |
NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.
EN The following page contains a list of the cookies used. You can also modify your preferences here: www.thuiswinkel.org/cookie-statement/. You can use any previously set cookies using your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pagina | page |
ook | also |
org | org |
NL Via de browserinstellingen op uw computer kunt u reeds geplaatste cookies verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren
EN You can delete already placed cookies and refuse the placing of new cookies via the browser settings on your computer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
computer | computer |
cookies | cookies |
verwijderen | delete |
weigeren | refuse |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Deze cookie wordt gebruikt om te verifiëren dat de browserinstellingen deelname aan A/B-tests met Bunchbox toestaan.
EN This cookie is used to verify that the browser settings allow participation in A/B tests with Bunchbox.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookie | cookie |
deelname | participation |
toestaan | allow |
b | b |
tests | tests |
NL Dit doe je via je browserinstellingen
EN You do this through your browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dit | this |
doe | do |
via | through |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Noodzakelijke cookies zijn benodigd voor kernfunctionaliteit, zoals beveiliging, netwerkbeheer en toegankelijkheid. U kunt deze uitschakelen door uw browserinstellingen te wijzigen, maar dit kan de werking van de website beïnvloeden.
EN Necessary cookies enable core functionality such as security, network management, and accessibility. You may disable these by changing your browser settings, but this may affect how the website functions.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
beveiliging | security |
toegankelijkheid | accessibility |
wijzigen | changing |
beïnvloeden | affect |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Als je JavaScript hebt uitgeschakeld, kun je het weer activeren in de browserinstellingen.
EN If you have disabled JavaScript, you can re-enable it in your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
javascript | javascript |
uitgeschakeld | disabled |
weer | re |
activeren | enable |
NL In de meeste mobiele browsers is JavaScript standaard actief, maar dit kan worden aangepast in de browserinstellingen
EN Most mobile browsers enable JavaScript by default, but this can be configured in the browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
in | in |
mobiele | mobile |
javascript | javascript |
maar | but |
NL Je kunt het gebruik van cookies door derden in je browserinstellingen volledig uitschakelen.
EN You can disable the use of cookies by third parties altogether in your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | use |
cookies | cookies |
NL Als je JavaScript hebt uitgeschakeld, kun je het weer activeren in de browserinstellingen.
EN If you have disabled JavaScript, you can re-enable it in your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
javascript | javascript |
uitgeschakeld | disabled |
weer | re |
activeren | enable |
NL In de meeste mobiele browsers is JavaScript standaard actief, maar dit kan worden aangepast in de browserinstellingen
EN Most mobile browsers enable JavaScript by default, but this can be configured in the browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
in | in |
mobiele | mobile |
javascript | javascript |
maar | but |
NL De browserinstellingen voor een optimale weergave voor onze website kunnen worden gelezen,
EN The browser settings for an optimal display for our website can be read,
Holandiešu | Angļu |
---|---|
optimale | optimal |
weergave | display |
website | website |
NL Wilt u helemaal geen cookies op uw computer plaatsen? Pas vervolgens uw browserinstellingen aan zodat u een waarschuwing ontvangt wanneer cookies worden geplaatst
EN Do you not want cookies to be placed on your computer at all? Then adjust your browser settings so that you receive a warning when cookies are placed
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
pas | adjust |
waarschuwing | warning |
ontvangt | receive |
geplaatst | placed |
NL Je kan ook voorkomen dat je browser op elk gewenst moment cookies opslaat en / of de cookies van je toestel verwijdert via de browserinstellingen
EN You can also prevent your browser from storing cookies and/or delete the cookies from your device at any time via the browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorkomen | prevent |
browser | browser |
moment | time |
cookies | cookies |
toestel | device |
verwijdert | delete |
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
aanvaarden | accept |
automatisch | automatically |
cookies | cookies |
als | if |
NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen
EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tracking | tracking |
deelnemen | participate |
makkelijk | easily |
wijzigen | changing |
cookie | cookie |
NL Als je in het algemeen niet wil dat HubSpot je gegevens verzamelt, kun je te allen tijde voorkomen dat er cookies worden opgeslagen door je browserinstellingen dienovereenkomstig aan te passen.
EN If you generally do not want HubSpot to collect your data, you can prevent cookies from being saved at any time by changing your browser settings accordingly.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
algemeen | generally |
gegevens | data |
verzamelt | collect |
voorkomen | prevent |
cookies | cookies |
opgeslagen | saved |
hubspot | hubspot |
NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.
EN The following page contains a list of the cookies used. You can also modify your preferences here: www.thuiswinkel.org/cookie-statement/. You can use any previously set cookies using your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
pagina | page |
ook | also |
org | org |
NL Deze taalkeuze is gemaakt op basis van uw browserinstellingen en zal worden aangehouden wanneer er content in het Nederlands beschikbaar is
EN This setting will be used whenever content in that language is available
Holandiešu | Angļu |
---|---|
content | content |
nederlands | language |
NL Via de browserinstellingen op uw computer kunt u reeds geplaatste cookies verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren
EN You can delete already placed cookies and refuse the placing of new cookies via the browser settings on your computer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
computer | computer |
cookies | cookies |
verwijderen | delete |
weigeren | refuse |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Waarom? Omdat flashcookies niet via uw browserinstellingen kunnen worden beheerd.
EN Why? Because flash cookies cannot be controlled through your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
niet | cannot |
uw | your |
beheerd | controlled |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
Holandiešu | Angļu |
---|---|
internet | internet |
of | or |
chrome | chrome |
cookies | cookies |
en | and |
weigeren | reject |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en soortgelijke volgtechnieken op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar tracking technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
Holandiešu | Angļu |
---|---|
soortgelijke | similar |
manier | way |
gebruiken | use |
NL Raadpleeg de instructies van je browser of het helpscherm om meer te weten over hoe je je browserinstellingen kunt aanpassen of wijzigen; cookie instellingen staan doorgaans in het "opties" of "voorkeuren" menu van je browser
EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser
Holandiešu | Angļu |
---|---|
instructies | instructions |
browser | browser |
weten | learn |
cookie | cookie |
menu | menu |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en gelijkaardige technologieën op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manier | way |
gebruiken | use |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Klik hier voor meer informatie over het beheer van cookies met behulp van uw browserinstellingen
EN To learn more about how to control cookies using your browser settings click here
Holandiešu | Angļu |
---|---|
informatie | learn |
beheer | control |
cookies | cookies |
NL Wilt u niet dat onze website cookies plaatst op uw computer of mobiele apparaat dan kunt u deze heel eenvoudig beperken of verwijderen door uw mobiele of browserinstellingen te wijzigen
EN If you do not wish for our website to place cookies on your computer or mobile device you may limit or delete these easily by adjusting your mobile or browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
eenvoudig | easily |
beperken | limit |
verwijderen | delete |
NL Type apparaat, besturingssysteem, browsertype, browserinstellingen, IP-adres, taalinstelling, datums en tijdstippen van verbinding met een website
EN Device type, operating system, browser type, browser settings, IP address, language setting, dates, and times of connecting to a website
Holandiešu | Angļu |
---|---|
type | type |
besturingssysteem | operating system |
datums | dates |
website | website |
adres | address |
NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
beperken | limit |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
gebruikt | use |
zonder | without |
wijzigen | changing |
cookies | cookies |
NL Flashcookies (ook wel lokale gedeelde objecten genoemd) kunnen niet worden gewijzigd via browserinstellingen
EN Flash Cookies (also known as Local Shared Objects) cannot be changed by browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lokale | local |
gedeelde | shared |
objecten | objects |
gewijzigd | changed |
NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
beperken | limit |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
gebruikt | use |
zonder | without |
wijzigen | changing |
cookies | cookies |
NL Flashcookies (ook wel lokale gedeelde objecten genoemd) kunnen niet worden gewijzigd via browserinstellingen
EN Flash Cookies (also known as Local Shared Objects) cannot be changed by browser settings
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lokale | local |
gedeelde | shared |
objecten | objects |
gewijzigd | changed |
NL Gebruikers kunnen hun browserinstellingen wijzigen om cookies te blokkeren indien zij dat verkiezen
EN Users can modify their browser settings to block cookies if they prefer
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
wijzigen | modify |
cookies | cookies |
indien | if |
NL Je locatie wordt ingeschat op basis van je IP-adres of je browser. Deze informatie wordt verwijderd aan het einde van je sessie, of naar aanleiding van je browserinstellingen.
EN We use your IP address or browser to approximate your location. This information is discarded at the end of your session or in accordance with your browser settings.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
browser | browser |
informatie | information |
sessie | session |
NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
Rāda 50 no 50 tulkojumiem