NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
Holandiešu | Vācu |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | markt |
bracht | brachte |
gecodeerde | verschlüsselte |
icloud | icloud |
was | war |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc
Holandiešu | Vācu |
---|---|
perfecte | perfekte |
geldt | gilt |
kledingstuk | kleidungsstück |
overhemd | hemd |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc
Holandiešu | Vācu |
---|---|
perfecte | perfekte |
geldt | gilt |
kledingstuk | kleidungsstück |
overhemd | hemd |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
Holandiešu | Vācu |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | markt |
bracht | brachte |
gecodeerde | verschlüsselte |
icloud | icloud |
was | war |
NL Corey Stoll zal zelfs terugkeren als de schurk uit de eerste Ant-Man film, Darren Cross. Tot slot zal Peyton Reed terugkeren als regisseur nadat hij de eerste twee Ant-Man films voor zijn rekening nam.
DE Corey Stoll wird sogar wieder den Bösewicht aus dem ersten Ant-Man-Film, Darren Cross, spielen. Und schließlich wird Peyton Reed als Regisseur zurückkehren, nachdem er die ersten beiden Ant-Man-Filme inszeniert hat.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
regisseur | regisseur |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
DE Das erste, was der potenzielle Käufer bemerken wird, ist Ihr Website-Design. Ja, Ihre Website wird die besten Werkzeuge benötigen, um mit der Konkurrenz Schritt zu halten, aber die Ästhetik der Website wird auf jeden Fall die Besucher anziehen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
potentiële | potenzielle |
koper | käufer |
ontwerp | design |
tools | werkzeuge |
houden | halten |
concurrentie | konkurrenz |
maar | aber |
trekken | anziehen |
bezoekers | besucher |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
zal | wird |
volgen | verfolgt |
evenementen | ereignisse |
of | oder |
langer | länger |
km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
zal | wird |
volgen | verfolgt |
evenementen | ereignisse |
of | oder |
langer | länger |
batterijduur | akkulaufzeit |
km | km |
NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.
DE HTC war am Anfang dabei und produzierte einige der ersten Android-Handys, das erste Nexus-Handset, und brachte das erste Handset auf den Markt, das Googles neues mobiles Betriebssystem wirklich verfeinerte.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
htc | htc |
enkele | einige |
echt | wirklich |
nieuwe | neues |
mobiele | mobiles |
besturingssysteem | betriebssystem |
googles | |
was | war |
NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's
DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein
Holandiešu | Vācu |
---|---|
duiken | diver |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
originele | ursprünglichen |
world | world |
andere | andere |
NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul
DE Der erste Mazda CX-5 löste bei Mazda eine Revolution aus. Es war Mazdas erster Mainstream-SUV und das erste Auto, das die neue Designsprache "Kodo - S...
Holandiešu | Vācu |
---|---|
revolutie | revolution |
nieuwe | neue |
NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's
DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein
Holandiešu | Vācu |
---|---|
duiken | diver |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
kennis | kennen |
software | software |
tools | werkzeuge |
camera | kamera |
volumes | volumes |
moment | zeit |
toetsenbord | tastatur |
in de | im |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
DE Gespannt erwartet man die Nachricht, ob die ersten Moorhühner kommen, ob der erste Hirsch oder Gämse anfangs September geschossen wurde
Holandiešu | Vācu |
---|---|
wacht | erwartet |
bericht | nachricht |
of | oder |
september | september |
NL Doe de eerste zet. Wacht nooit tot iemand je als eerste aanvalt. Als je merkt dat er een aanval komt, haal dan uit en doe dat goed. Dit zal je aanvaller verrassen en bijdragen aan het creëren van gelijke kansen.[1]
DE Mach den ersten Schritt. Warte nie darauf, dass der andere dich zuerst angreift. Wenn du einen Angriff befürchtest, schlage zuerst und fest zu. Das überrascht den Gegner und sorgt für mehr Ausgeglichenheit.[1]
Holandiešu | Vācu |
---|---|
wacht | warte |
nooit | nie |
je | dich |
aanval | angriff |
NL Goed, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERPs. Dit zal dus verkeer naar een website, en dat is de reden waarom ze zo belangrijk zijn in de eerste plaats.
DE Nun gut, wir wissen, dass sie das Erste sind, was man in den SERPs sieht. Dadurch wird der Verkehr auf eine Website gelenkt, und das ist der Grund, warum sie überhaupt so wichtig sind.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
weten | wissen |
ziet | sieht |
verkeer | verkehr |
belangrijk | wichtig |
NL Volgens de vroege 2021 Bloomberg bron de eerste headset zal een pro-niveau stof-bedekte apparaat zijn. Het was ook een gewichtige tijdens de eerste tests, maar blijkbaar, het is nu dezelfde grootte als een
DE Laut der Bloomberg-Quelle von Anfang 2021 wird das erste Headset ein stoffbezogenes Gerät der Profiklasse sein. Bei den ersten Tests war es auch sehr schwer, aber anscheinend hat es jetzt die gleiche Größe wie ein
Holandiešu | Vācu |
---|---|
bron | quelle |
headset | headset |
apparaat | gerät |
tijdens | bei |
tests | tests |
grootte | größe |
NL Elk bereik van de nummers zal behoren tot een server antwoord (in principe, een algemene kwestie), en zal meer gedetailleerde krijgen, afhankelijk van de nummers na het eerste cijfer.
DE Jeder Zahlenbereich gehört zu einer Serverantwort (im Grunde genommen ein allgemeines Problem) und wird je nach den Zahlen hinter der ersten Ziffer detaillierter.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
kwestie | problem |
gedetailleerde | detaillierter |
NL Sommige geruchten wijzen erop dat de nieuwe MacBook Pro de eerste zal zijn, maar we weten het niet zo zeker - we denken dat het veel waarschijnlijker zal zijn in de MacBook Air-klasse.
DE Einige Gerüchte deuten darauf hin, dass das neue MacBook Pro an erster Stelle steht, aber wir sind uns nicht so sicher - wir glauben, dass es viel wahrscheinlicher in der MacBook Air-Klasse sein wird.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
geruchten | gerüchte |
macbook | macbook |
eerste | erster |
denken | glauben |
NL Sommige geruchten wijzen erop dat de nieuwe MacBook Pro de eerste zal zijn, maar we weten het niet zo zeker - we denken dat het veel waarschijnlijker zal zijn in de MacBook Air-klasse.
DE Einige Gerüchte deuten darauf hin, dass das neue MacBook Pro an erster Stelle steht, aber wir sind uns nicht so sicher - wir glauben, dass es viel wahrscheinlicher in der MacBook Air-Klasse sein wird.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
geruchten | gerüchte |
macbook | macbook |
eerste | erster |
denken | glauben |
NL Disney heeft aangekondigd hoe het vervolg zal heten en wanneer de eerste teaser trailer zal debuteren.
DE Disney hat bekannt gegeben, wie die Fortsetzung heißen wird und wann der erste Teaser-Trailer zu sehen sein wird.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
aangekondigd | bekannt gegeben |
vervolg | fortsetzung |
disney | disney |
NL De film zal zijn eerste slot missen, maar Nintendo belooft dat hij nog steeds geweldig zal zijn.
DE Der Film wird seinen Starttermin verpassen, aber Nintendo verspricht, dass er trotzdem großartig sein wird.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
film | film |
nintendo | nintendo |
belooft | verspricht |
geweldig | großartig |
NL Het heeft een aantal indrukwekkende specificaties voor een sub-vlaggenschipapparaat , samen met een ontwerp dat zeker de aandacht zal trekken, maar zal het de jouwe worden? Hier zijn onze eerste indrukken van de Galaxy A80.
DE Es hat einige beeindruckende Spezifikationen für ein Sub-Flaggschiff-Gerät , zusammen mit einem Design, das sicher die Blicke auf sich zieht, aber wird es auch Ihre drehen? Hier sind unsere ersten Eindrücke vom Galaxy A80.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
indrukwekkende | beeindruckende |
specificaties | spezifikationen |
ontwerp | design |
indrukken | eindrücke |
galaxy | galaxy |
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
DE Das erste, was Sie tun werden, ist, Nubikini zu treffen, der Ihnen von seiner Reise durch Briefe erzählt, wie er angefangen hat, schreiben , seine Leidenschaft für die Fotografie und Ihnen seine größten Einflüsse zeigt.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
ontmoeten | treffen |
brieven | briefe |
passie | leidenschaft |
fotografie | fotografie |
invloeden | einflüsse |
laten zien | zeigt |
NL Pro tip- Het eerste project dat je in je portfolio laat zien is de sleutel - dit zal door de meeste mensen gezien worden en er zal naar verwezen worden in interviews of vergaderingen met klanten.
DE Pro-Tipp: Das erste Projekt, das Sie in Ihrem Portfolio vorstellen, ist das Wichtigste - es wird von den meisten Menschen gesehen und in Vorstellungsgesprächen oder Kundengesprächen erwähnt.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
eerste | erste |
project | projekt |
portfolio | portfolio |
mensen | menschen |
gezien | gesehen |
of | oder |
NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.
DE VaultPress Backup wird direkt nach dem Kauf aktiviert. Dann wird auch das erste Backup abgeschlossen. Du musst nur wenige Einstellungen konfigurieren und benötigst keine Code-Kenntnisse.
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".
Holandiešu | Vācu |
---|---|
itunes | itunes |
zal | wird |
informeren | informiert |
zelfs | auch |
firmware | firmware |
geselecteerd | ausgewählt |
klik | klicken |
ios | ios-gerät |
apple | apple |
NL Als de baas een memo zal sturen, een bulletin zal plaatsen, of een aankondiging zal maken, hoef je niet formeel aan de rest van het personeel aan te kondigen dat je met pensioen gaat.
DE Wenn dein Chef eine Ankündigung macht oder eine E-Mail versendet, wirst du dich selber nicht darum kümmern müssen, die Angestellten auf einem formellen Weg über deine Pläne in Kenntnis zu setzen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
baas | chef |
aankondiging | ankündigung |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird
Holandiešu | Vācu |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
aankomen | eintreffen |
details | details |
ontwerp | designs |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
drone | drohne |
geladen | geladen |
voedsel | essen |
draad | draht |
NL In het huidige regelgevingsklimaat is kunnen we wel zeggen dat de bestaande regelgeving zal evolueren, dat er nieuwe zal ontstaan en dat er maar weinig zal verdwijnen
DE In Hinblick auf den heutigen Stand der Regulierungen steht fest, dass sich bestehende Vorschriften weiterentwickeln, neue entstehen und nur wenige aufgehoben werden
Holandiešu | Vācu |
---|---|
regelgeving | vorschriften |
ontstaan | entstehen |
maar | nur |
weinig | wenige |
NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.
DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
functies | funktionen |
inbegrepen | enthält |
kinsta | kinsta |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
dekken | abdecken |
favorieten | favoriten |
dingen | dinge |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
DE Es hilft Ihnen, die nächstbesten Google-Keyword-Optionen zu finden, zeigt Ihnen, welche Keywords am relevantesten sind, und gibt Ihnen sogar Keyword-Vorschläge, an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht haben.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
helpen | hilft |
opties | optionen |
vinden | finden |
suggesties | vorschläge |
gedacht | gedacht |
laten zien | zeigt |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".
Holandiešu | Vācu |
---|---|
itunes | itunes |
zal | wird |
informeren | informiert |
zelfs | auch |
firmware | firmware |
geselecteerd | ausgewählt |
klik | klicken |
ios | ios-gerät |
apple | apple |
NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.
DE Berichten zufolge wird das Z Flip 4 wieder ein größeres Außendisplay bieten und voraussichtlich in vier Farboptionen erhältlich sein, während es außerdem einen größeren Akku und einen verbesserten Prozessor bietet.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
weer | wieder |
batterij | akku |
processor | prozessor |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird
Holandiešu | Vācu |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
aankomen | eintreffen |
details | details |
ontwerp | designs |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
drone | drohne |
geladen | geladen |
voedsel | essen |
draad | draht |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
werelds | weltweit |
toegang | zugriff |
api | api |
was | war |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte
Holandiešu | Vācu |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
werelds | weltweit |
toegang | zugriff |
api | api |
was | war |
NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.
DE Freshdesk erhält eine erste Finanzierungsrunde in Höhe von 1 Million US-Dollar von der VC-Firma Accel und gewinnt den ersten Kunden, das Atwell College in Australien.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
miljoen | million |
klant | kunden |
college | college |
australië | australien |
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte
Holandiešu | Vācu |
---|---|
hierin | hier |
eerste | ersten |
grafiek | diagramm |
invloed | einfluss |
grote | großen |
culturen | kulturen |
geschiedenis | geschichte |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
dagen | tage |
product | produkt |
hostwinds | hostwinds |
migraties | migrationen |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
DE Ist ein Spiel nur in einer bestimmten Region verfügbar? Mit einem VPN können Sie sich virtuell in jedem Land aufhalten und die Vorteile davon genießen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
land | land |
NL Ten eerste hebben gebruikers die binnen de eerste vijf dagen van de proefperiode aan een les deelnemen een grotere neiging om over te stappen naar een betaald abonnement
DE Erstens neigen Benutzer, die einen Kurs innerhalb der ersten fünf Tage der Testphase abschließen, eher dazu, auf ein kostenpflichtiges Abonnement umzusteigen
Holandiešu | Vācu |
---|---|
gebruikers | benutzer |
dagen | tage |
les | kurs |
betaald | kostenpflichtiges |
abonnement | abonnement |
NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.
DE Sobald die erste Monatsmiete gezahlt ist, gehört die Unterkunft dir. Wir halten dein Geld sicher ein und überweisen es an den Vermieter erst 48 Stunden nach Einzug.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
DE Unter dem Namen ‘Autobanden De Sprint’ wird die erste offizielle Filiale an der Feyenoordkade eröffnet. Endverbraucher können hier Reifen kaufen und montieren lassen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
banden | reifen |
NL De hands-on eerste indrukken van onze journalisten van een product; we hebben het apparaat gezien, het aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.
DE Erste praktische Eindrücke unserer Journalisten von einem Produkt; Wir haben das Gerät gesehen, es berührt. Diese ersten Eindrücke basieren nicht immer auf einer abschließenden Bewertung.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
indrukken | eindrücke |
journalisten | journalisten |
product | produkt |
apparaat | gerät |
gezien | gesehen |
NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:
DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:
Holandiešu | Vācu |
---|---|
john | john |
schreef | schrieb |
nam | nahm |
deel | teil |
werkte | arbeitete |
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.
Holandiešu | Vācu |
---|---|
project | projekts |
weten | wissen |
stap | schritt |
uitgelegd | erklärt |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem