NL Bij Profoto willen we fotografen helpen die passie hebben voor hun vak en die hun creativiteit naar nieuwe hoogten willen brengen door middel van lichtvorming
Tulkot "willen deze passie" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "willen deze passie" tulkojumiem no Holandiešu uz Vācu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Vācu no willen deze passie
Holandiešu
Vācu
DE Wir von Profoto unterstützen Fotografen, die ihre Arbeit lieben und die Grenzen ihrer Fantasie mithilfe von Licht immer weiter hinausschieben
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| fotografen | fotografen |
| helpen | unterstützen |
| profoto | profoto |
NL Professionals met passie. Per project stellen we een team op maat samen. Van professionals die zich met passie en expertise verbinden aan je strategie en bedrijfsdoelen.
DE Teamgeist und Leidenschaft. Wir stellen für Ihr Projekt das passende Team zusammen: Unsere Expert:innen sind mit Ihren geschäftlichen Zielen vertraut und wissen vor allem ganz genau, wie wir sie gemeinsam erreichen können.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| passie | leidenschaft |
| project | projekt |
| team | team |
| expertise | wissen |
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| datum | termin |
| kon | könnte |
| niet | mehr |
| gekozen | gewählt |
| beperken | beschränken |
| dichtbij | nähe |
| verkennen | erkunden |
| park | parks |
| passie | passion |
NL Hoewel velen genieten van het spelen op publiek toegankelijke servers, worden privé gameservers steeds populairder bij spelers die een wereld af willen schermen, deze alleen met hun vrienden willen bouwen en volgens hun eigen regels willen spelen.
DE Private Gameserver gewinnen jedoch immer mehr an Beliebtheit bei denjenigen, die eine Welt isolieren möchten, um nur mit ihren Freunden und ganz nach eigenen Regeln zu spielen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| wereld | welt |
| vrienden | freunden |
| regels | regeln |
NL Deze cursus is voor iedereen die zelf kleding wil leren haken vanaf de basis en voor alle haakfanaten die graag hun techniek willen verbeteren, nieuwe texturen willen leren kennen en op een nieuwe manier meer willen leren over haken.
DE Allen Menschen, die lernen möchten, wie man ihre eigenen Häkelkleider von Grund auf neu herstellt, und allen Menschen, die ihre Technik verbessern möchten, lernen Sie neue Texturen kennen und lernen Sie eine neue Art, Häkeln zu verstehen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| texturen | texturen |
| basis | grund |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| kunst | kunst |
| stap | schritt |
| verder | noch |
| verdiepen | vertiefen |
NL Wij willen deze passie dan ook met onze klanten delen
DE Deshalb möchten wir diese Leidenschaft mit unseren Kunden teilen
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| willen | möchten |
| deze | diese |
| passie | leidenschaft |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani
DE „Die Menschen möchten Anliegen unterstützen, die ihnen am Herzen liegen, sie möchten sich engagieren, sie möchten Teil von etwas sein, das größer ist als sie selbst?, sagte Dani
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| mensen | menschen |
| steunen | unterstützen |
| deel | teil |
| iets | etwas |
| groter | größer |
| zegt | sagte |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| console | konsole |
| willen | möchten |
| series | series |
| x | x |
| upgraden | upgraden |
| huidige | aktuellen |
| generatie | generation |
| springen | springen |
NL PayPal Commerce Platform is een aantrekkelijke optie voor handelaren die nieuwe markten willen betreden, betalingen in verschillende valuta?s willen accepteren en klanten flexibeler manieren willen bieden om te betalen.
DE Die PayPal Commerce Plattform ist eine attraktive Option für Händler, die neue Märkte erschließen, Zahlungen auf unterschiedliche Weisen annehmen und Kunden flexiblere Wege des Bezahlens anbieten möchten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| paypal | paypal |
| commerce | commerce |
| platform | plattform |
| aantrekkelijke | attraktive |
| optie | option |
| handelaren | händler |
| nieuwe | neue |
| markten | märkte |
| accepteren | annehmen |
| klanten | kunden |
| manieren | wege |
| bieden | anbieten |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| sterke | starken |
| online | online |
| reputatie | ruf |
| willen | möchten |
| opbouwen | aufbauen |
| vertrouwen | vertrauen |
| nieuwe | neue |
| verbeteren | fördern |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
DE Kleinere Wiederverkäufer und Dienstleister, die über die Splashtop-Website einkaufen und an ihre Kunden weiterverkaufen oder Kunden zum Kauf empfehlen wollen, können nach Erreichen einer kumulativen Umsatzschwelle einen Rabatt erhalten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| resellers | wiederverkäufer |
| klanten | kunden |
| doorverkopen | weiterverkaufen |
| korting | rabatt |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
DE Die Übersetzungsintegration ist für Teams, die den ROI bei Inhalten verbessern, die Arbeitsbelastung reduzieren und die Markteinführungszeit verkürzen möchten, ein Muss.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| teams | teams |
| verhogen | verbessern |
| werklast | arbeitsbelastung |
| verminderen | reduzieren |
| verkorten | verkürzen |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
DE Die Mitarbeiter wünschen sich Self-Service. Die Teams möchten mehr Effizienz. Und die Unternehmen verlangen nach leicht implementierbarer Software. Erfüllen Sie alle Bedürfnisse mit unserer Lösung für die Employee Experience.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| is | sie |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?
DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| unieke | einzigartigen |
| passie | leidenschaft |
| elkaar | einander |
| willen | möchten |
| helpen | unterstützen |
NL Je kunt je hard willen maken voor adequate huisvesting voor iedereen of voedsel voor kinderen die in armoede leven en er zijn waarschijnlijk andere mensen die je passie delen
DE Vielleicht ist es dir wichtig, dass alle Menschen eine ordentliches Zuhause oder arme Kinder genügend zu essen haben und es gibt wahrscheinlich andere Menschen, die diese Leidenschaft teilen
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| je | dir |
| kinderen | kinder |
| andere | andere |
| mensen | menschen |
| passie | leidenschaft |
| delen | teilen |
NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
DE Wenn du unsere Produkte liebst und unsere Marke bewerbst oder wenn du einfach nur von der Leidenschaft begeistert bist, mit der wir all unsere SteelSeries Produkte herstellen, möchten wir dich ausstatten und belohnen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| houdt | liebst |
| merk | marke |
| passie | leidenschaft |
| uitrusten | ausstatten |
NL We willen samenwerken met toegewijde en gemotiveerde gamers die dezelfde passie en drive hebben als wij. Als dat klinkt zoals jij bent, kom dan snel een keer terug om te controleren!
DE Es ist unser Ziel, mit engagierten, motivierten Gamern zusammenzuarbeiten, die von der gleichen Leidenschaft angetrieben werden wie wir. Wenn das wie Musik in deinen Ohren klingt, dann schau bald wieder bei uns herein!
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| toegewijde | engagierten |
| passie | leidenschaft |
| klinkt | klingt |
| snel | bald |
| terug | wieder |
NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.
DE Als Regional Council sind wir begeistert von unserer Vielfalt und engagieren uns dafür, das Leben unserer Nutzer*innen durch Technologie, Innovation und unsere Fähigkeiten als Bibliotheksfachleute zu verbessern.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| diversiteit | vielfalt |
| verbeteren | verbessern |
| vaardigheden | fähigkeiten |
NL We willen onze kennis en passie graag met zoveel mogelijk mensen delen, maar om veiligheidsredenen kunnen we dat niet
DE Wir würden unser Know-how und unsere Leidenschaft gerne mit möglichst vielen Menschen teilen, können dies jedoch aus Sicherheitsgründen nicht
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| en | und |
| passie | leidenschaft |
| graag | gerne |
| zoveel | vielen |
| mogelijk | möglichst |
| mensen | menschen |
| delen | teilen |
| veiligheidsredenen | sicherheitsgründen |
NL Wij hechten waarde aan nieuwsgierigheid, passie en de wens om te leren en zijn op zoek naar mensen die alles uit zichzelf willen halen.
DE Wir mögen Neugier, Leidenschaft und wenn jemand gerne Neues lernt und suchen Menschen, die das Beste sein wollen, das sie sein können.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | neugier |
| passie | leidenschaft |
| willen | wollen |
| leren | lernt |
NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.
DE Als Regional Council sind wir begeistert von unserer Vielfalt und engagieren uns dafür, das Leben unserer Nutzer*innen durch Technologie, Innovation und unsere Fähigkeiten als Bibliotheksfachleute zu verbessern.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| diversiteit | vielfalt |
| verbeteren | verbessern |
| vaardigheden | fähigkeiten |
NL We willen onze kennis en passie graag met zoveel mogelijk mensen delen, maar om veiligheidsredenen kunnen we dat niet
DE Wir würden unser Know-how und unsere Leidenschaft gerne mit möglichst vielen Menschen teilen, können dies jedoch aus Sicherheitsgründen nicht
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| en | und |
| passie | leidenschaft |
| graag | gerne |
| zoveel | vielen |
| mogelijk | möglichst |
| mensen | menschen |
| delen | teilen |
| veiligheidsredenen | sicherheitsgründen |
NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?
DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| unieke | einzigartigen |
| passie | leidenschaft |
| elkaar | einander |
| willen | möchten |
| helpen | unterstützen |
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
DE Ein Muss für Content Creators, die mit ihrer Leidenschaft ihren Lebensunterhalt verdienen wollen.
NL Deze passie, deze individuele en collectieve energie, is ons dagelijks leven ...
DE Diese Leidenschaft, diese wechselseitige Dynamik zwischen Individuum und Kollektiv sind unser Alltag…
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| passie | leidenschaft |
NL Gegevens, het technologische vermogen deze gegevens effectief te analyseren, en de passie om de maatschappij door deze middelen te versterken, zijn de belangrijkste punten van Rakuten.
DE Daten, die technologische Kompetenz zur effektiven Analyse und die Leidenschaft, der Gesellschaft diese Ressourcen in die Hand zu legen, sind allesamt herausragende Stärken von Rakuten.
NL "Mensen willen echt deze nieuwe generatie consoles - het zijn goede consoles, zowel van ons als van de andere platformhouders - en ze willen de nieuwe functionaliteit.
DE „Die Leute wollen wirklich diese neue Konsolengeneration – es sind gute Konsolen, sowohl von uns als auch von den anderen Plattforminhabern – und sie wollen die neue Funktionalität.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| mensen | leute |
| echt | wirklich |
| nieuwe | neue |
| consoles | konsolen |
| goede | gute |
| als | als |
| andere | anderen |
| functionaliteit | funktionalität |
NL In deze gevallen zullen we gebruikers tijdelijk willen omleiden met een 302, maar we willen nog steeds dat zoekmachines de originele pagina crawlen.
DE In diesen Fällen möchten wir die Benutzer vorübergehend mit einer 302 umleiten, aber wir möchten, dass die Suchmaschinen die ursprüngliche Seite weiterhin durchsuchen.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| gevallen | fällen |
| gebruikers | benutzer |
| tijdelijk | vorübergehend |
| omleiden | umleiten |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| originele | ursprüngliche |
| pagina | seite |
NL Kortom, deze laptop is een doozy - en de juiste keuze voor diegenen die een geweldige MacBook-ervaring willen, niet de extra gromkracht van Pro-modellen nodig hebben en niet de vraagprijs willen betalen
DE Kurz gesagt, dieser Laptop ist ein Doozy - und die richtige Wahl für alle, die ein großartiges MacBook-Erlebnis wünschen, nicht die zusätzliche Leistung von Pro-Modellen benötigen und sich nicht mit ihrem Preis konfrontiert sehen möchten
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| kortom | kurz |
| laptop | laptop |
| juiste | richtige |
| keuze | wahl |
| extra | zusätzliche |
NL Of ze nu een nieuwe bestemming willen ontdekken of hun lievelingsstad nogmaals willen bezoeken, met deze cadeaubon kunnen ze unieke herinneringen maken.
DE Ob sie eine neue Destination entdecken oder erneut ihr Lieblingsreiseziel besuchen möchten – mit unserem Geschenkgutschein bleiben sie vollkommen flexibel.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| bestemming | destination |
| ontdekken | entdecken |
| nogmaals | erneut |
| bezoeken | besuchen |
NL Kortom, deze laptop is een doozy - en de juiste keuze voor diegenen die een geweldige MacBook-ervaring willen, niet de extra gromkracht van Pro-modellen nodig hebben en niet de vraagprijs willen betalen
DE Kurz gesagt, dieser Laptop ist ein Doozy - und die richtige Wahl für alle, die ein großartiges MacBook-Erlebnis wünschen, nicht die zusätzliche Leistung von Pro-Modellen benötigen und sich nicht mit ihrem Preis konfrontiert sehen möchten
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| kortom | kurz |
| laptop | laptop |
| juiste | richtige |
| keuze | wahl |
| extra | zusätzliche |
NL Deze meubelontwerpcursus is bedoeld voor iedereen die met het vak wil beginnen of voor hobbyisten die het ‘intuïtieve’ niveau willen ontstijgen en professionelere resultaten willen behalen.
DE Für alle, die in das Handwerk einsteigen möchten, oder für Holzbearbeiter, die über das „intuitive“ Niveau hinausgehen und professionellere Ergebnisse erzielen möchten.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| of | oder |
| niveau | niveau |
| resultaten | ergebnisse |
| behalen | erzielen |
NL Deze cursus is voor schrijvers van alle niveaus die een manier willen leren om hun ideeën uit te werken en terug willen naar de basis van observeren, beschrijven en inspiratie vinden in het dagelijkse leven
DE Für Schriftsteller aller Ebenen, die lernen möchten, wie sie ihre Ideen entfalten und zu den Grundlagen des Beobachtens, Beschreibens und Inspirierens im Alltag zurückkehren können
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| terug | zurückkehren |
| basis | grundlagen |
NL Deze keer biedt hij veel functies die je zou willen hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze zou willen hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.
| Holandiešu | Vācu |
|---|---|
| biedt | bietet |
| weet | wissen |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
willen deze liefde passie passie graag mijn passie grootste passie passie hebt grote passie haar passie echte passie gaming passie enorme passie passie bezig bijzondere passie vol passie passie delen dankzij passie passie voor innovatie brengt de passie passie voor succes passie echt naartoe passie voor data passie vandaan komt passie met mij mijn passie mijn nooit zoveel passie passie en vooruitstrevend genoodzaakt onze passie stimuleert de passie passie voor techniek passie kan behouden liefde en passie passie en expertise initiator en passie verborgen passie wakkert je passie passie voor design passie voor brieven passie voor muziek passie voor wereldwijde passie voor huid willen willen allemaal lange termijn willen gesprek willen klanten willen willen helpen willen jij organisaties willen daarbij site willen willen ervoor zorgen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu