IT Per cancellare i cookie senza eliminare la cronologia, vai su Impostazioni > Safari > Avanzate > Dati dei siti web, quindi tocca Rimuovi tutti i dati dei siti web.
IT Per cancellare i cookie senza eliminare la cronologia, vai su Impostazioni > Safari > Avanzate > Dati dei siti web, quindi tocca Rimuovi tutti i dati dei siti web.
CS Pokud chcete smazat soubory cookie a zachovat historii, klepněte na Nastavení > Safari > Pokročilé > Data stránek a pak na Odstranit veškerá data stránek.
Itāļu | Čehu |
---|---|
i | a |
cookie | cookie |
safari | safari |
dati | data |
siti | stránek |
impostazioni | nastavení |
IT Usa l’editor delle equazioni per inserire le formule, quindi puoi illustrare i calcoli
CS Pomocí editoru rovnic můžete vkládat vzorce pro znázornění matematiky
Itāļu | Čehu |
---|---|
editor | editoru |
puoi | můžete |
IT Abbiamo creato uno speciale programma di supporto per aiutarti a introdurre Armstrong nel tuo mercato. Siamo felici di aiutarti! Siamo quindi a tua disposizione per qualsiasi richiesta.
CS Připravili jsme speciální program podpory, který vám pomůže uvést pneumatiky Armstrong na váš trh. Rádi vám pomůžeme! Můžete nás samozřejmě kontaktovat i v případě dalších dotazů.
Itāļu | Čehu |
---|---|
programma | program |
supporto | podpory |
mercato | trh |
speciale | speciální |
IT Quindi, prima di caricare le foto sul tuo sito web, dovresti ridurre le dimensioni del loro file
CS Než tedy nahrajete fotografie na své webové stránky, měli byste zmenšit velikost jejich souborů
Itāļu | Čehu |
---|---|
foto | fotografie |
dimensioni | velikost |
IT Quindi inserirai i dettagli tra cui nome, indirizzo email, password e data di nascita. Nel tuo profilo puoi essere aperto a molte cose, dal networking agli affari casuali senza vincoli.
CS Poté vyplníte podrobnosti včetně svého jména, e-mailové adresy, hesla a narozenin. Ve svém profilu můžete být otevřeni několika věcem, od práce v síti až po neformální záležitosti spojené s no-strings.
Itāļu | Čehu |
---|---|
password | hesla |
tuo | své |
profilo | profilu |
puoi | můžete |
essere | být |
IT 15.1.9 La classe è un luogo per imparare e praticare l?inglese, quindi per favore usi solo l?inglese durante le lezioni sia per parlare che per scrivere.
CS 15.1.9 Učebna je místem, kde se učíte a procvičujete si anglický jazyk, proto prosím používejte během vyučování pouze tento jazyk, a to jak pro mluvení, tak pro psaní.
Itāļu | Čehu |
---|---|
quindi | proto |
solo | pouze |
sia | je |
IT Questa soluzione viene quindi utilizzata per creare una pellicola impermeabile e traspirante che viene saldata al rivestimento esterno e interno dei tessuti.
CS Roztok se následně použije pro vytvoření prodyšné a nepromokavé membrány, kterou dáváme na líc i rub tkaniny.
Itāļu | Čehu |
---|---|
creare | vytvoření |
IT Siamo titolari di licenze emesse da SFC (Hong Kong) e CySEC, quindi i nostri clienti possono scegliere una giurisdizione che si adatti meglio alle loro esigenze. EXANTE è sottoposta a revisioni periodiche da una azienda delle Big Four.
CS Jsme držiteli licencí od SFC (Hongkong) a CySEC, aby si naši klienti mohli zvolit jurisdikci, která nejlépe vyhovuje jejich požadavkům. EXANTE prochází pravidelnými audity společností velké čtyřky.
Itāļu | Čehu |
---|---|
exante | exante |
azienda | společnost |
licenze | licencí |
IT Il mercato corrente non riusciva a soddisfare le nostre aspettative, quindi abbiamo deciso di creare il nostro, con materiali di prima qualità e controlli severi.
CS Současný trh nebyl schopen uspokojit naše požadavky na vysoce kvalitní filament, a tak jsme se rozhodli vyrobit si náš vlastní - z materiálů prémiové kvality při striktní kvalitě kontroly.
Itāļu | Čehu |
---|---|
mercato | trh |
qualità | kvality |
IT Con i certificati SSL si lavora contro gli abusi su Internet. Il risultato: maggiore fiducia tra i tuoi clienti e quindi anche più vendite.
CS S SSL certifikáty pracujete proti zneužití na internetu. Výsledek: vyšší důvěra mezi zákazníky a tím i vyšší prodej.
Itāļu | Čehu |
---|---|
ssl | ssl |
contro | proti |
internet | internetu |
clienti | zákazníky |
IT Quindi, se il tuo sito è in sovraccarico, è importante iniziare subito a cercare il problema reale. Errori tipici sono ad esempio:
CS Pokud jsou tedy vaše stránky přetíženy, je důležité, abyste přímo začali hledat skutečný problém. Mezi typické chyby patří:
Itāļu | Čehu |
---|---|
se | pokud |
sito | stránky |
problema | problém |
sono | jsou |
importante | důležité |
a | abyste |
IT L'attenzione e il rispetto per le risorse naturali (ancora) disponibili è quindi una delle preoccupazioni centrali delle nostre azioni
CS Pozornost a úcta k (doposud) přírodním zdrojům jsou proto jedním z hlavních zájmů
Itāļu | Čehu |
---|---|
attenzione | pozornost |
quindi | proto |
IT Non tutte le agenzie nel campo dello sviluppo e del marketing online hanno la reputazione di essere strutturate e quindi professionali.
CS Ne všechny agentury v oblasti vývoje a online marketingu mají pověst strukturovaných, a tedy profesionálních.
Itāļu | Čehu |
---|---|
non | ne |
tutte | všechny |
agenzie | agentury |
marketing | marketingu |
online | online |
professionali | profesionální |
hanno | mají |
IT Quindi non basta essere bravi nel coding o nel design di fantasia
CS Nestačí tedy být dobrý v kódování nebo efektním designu
Itāļu | Čehu |
---|---|
essere | být |
design | designu |
IT Quindi, che aspetto ha la pianificazione mirata di un progetto? A prima vista, l'obiettivo può essere spesso chiaro
CS Jak tedy vypadá cílené plánování projektů? Na první pohled může být cíl často jasný
Itāļu | Čehu |
---|---|
progetto | projekt |
essere | být |
pianificazione | plánování |
spesso | často |
IT Quindi la cosa principale qui è elaborare tutte le aspettative e i bisogni dei vostri clienti.
CS Nejdůležitější je tedy zjistit všechna očekávání a potřeby vašich zákazníků.
Itāļu | Čehu |
---|---|
dei | z |
IT Insieme, si può quindi concordare se un aggiornamento deve essere sospeso per il momento o se si deve utilizzare un servizio di supporto aggiuntivo a pagamento.
CS Společně se pak můžete rozhodnout, zda má být aktualizace nejprve pozastavena nebo zda má být použita další placená služba podpory.
Itāļu | Čehu |
---|---|
può | můžete |
aggiornamento | aktualizace |
per | se |
o | nebo |
servizio | služba |
supporto | podpory |
insieme | společně |
IT Puoi utilizzare il tuo CRM/CDM per segmentare i tuoi clienti in base a criteri specifici, quindi puoi inviare loro il messaggio giusto al momento giusto
CS Systém CRM/CDM můžete využít k segmentaci zákazníků podle konkrétních kritérií a poté jim adresovat správné sdělení ve správný čas
Itāļu | Čehu |
---|---|
puoi | můžete |
crm | crm |
IT D-EDGE ha investito molto tempo e sforzi per comprendere veramente l?essenza del nostro marchio e quindi ha personalizzato con successo un sito web che proietta l?immagine del brand e ne rispecchia la vera identità
CS Společnost D-EDGE věnovala mnoho času a úsilí tomu, aby skutečně pochopila podstatu naší značky, a proto úspěšně přizpůsobila webové stránky, které vytvářejí image naší značky a odrážejí její skutečnou identitu
Itāļu | Čehu |
---|---|
molto | mnoho |
quindi | proto |
tempo | času |
nostro | naší |
IT Quindi, in breve, non avrai bisogno di comprare nulla, ma puoi supportarci se vuoi.
CS Takže zkrátka nebudete muset nic kupovat, ale můžete nás podpořit, pokud chcete.
Itāļu | Čehu |
---|---|
non | nic |
puoi | můžete |
se | pokud |
vuoi | chcete |
ma | ale |
IT Un modello di sito Web di portfolio minimo viene creato utilizzando il framework Bootstrap, quindi mostrerà sempre un design pulito e mobile
CS Šablona webové stránky s minimálním portfoliem je vytvořena pomocí rámce Bootstrap, takže bude vždy zobrazovat čistý a mobilní design
Itāļu | Čehu |
---|---|
minimo | minimální |
bootstrap | bootstrap |
sempre | vždy |
di | pomocí |
mobile | mobilní |
IT Quindi, come fanno i valori personalizzati del generatore di pagine Chi siamo li rende gli elementi più importanti e rendono la loro pagina migliore su di noi, che contiene tutto ciò di cui hai bisogno e che sai?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
Itāļu | Čehu |
---|---|
elementi | prvky |
tutto | vše |
migliore | nejlepší |
hai bisogno | potřebujete |
IT Rispettiamo i dati personali e la privacy, quindi il nostro modulo di contatto PHP funzionale per web designer e sviluppatori ha tutte le misure di sicurezza necessarie
CS Respektujeme osobní údaje a soukromí, takže náš funkční kontaktní formulář PHP pro webové designéry a vývojáře má všechna nezbytná bezpečnostní opatření
Itāļu | Čehu |
---|---|
php | php |
personali | osobní |
dati | údaje |
privacy | soukromí |
contatto | kontaktní |
modulo | formulář |
web | webové |
sicurezza | bezpečnostní |
misure | opatření |
IT Quindi puoi creare un fantastico banner web su altri design creativi del tuo progetto
CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu
Itāļu | Čehu |
---|---|
puoi | můžete |
creare | vytvořit |
progetto | projektu |
IT Quindi, il nostro responsive web design formerà il miglior layout di pagina del portfolio o la società commerciale Woocommerce o il sito eCommerce
CS Náš responzivní webový design pak vytvoří nejlepší rozložení stránky portfolia nebo webové stránky obchodní společnosti Woocommerce nebo eCommerce
Itāļu | Čehu |
---|---|
design | design |
portfolio | portfolia |
società | společnosti |
woocommerce | woocommerce |
miglior | nejlepší |
layout | rozložení |
IT Con i video WordPress, i modelli gratuiti sono ottimi per i contenuti video, quindi per i programmi televisivi, un blog video, ecc
CS U videa WordPress jsou šablony zdarma skvělé pro videoobsah, pak pro televizní pořady, video blog atd
Itāļu | Čehu |
---|---|
wordpress | wordpress |
gratuiti | zdarma |
sono | jsou |
blog | blog |
ecc | atd |
modelli | šablony |
IT Oggi il sito web del blog reattivo e il modello del sito web del blog sono un mondo da sogno facile che puoi lavorare e costruire con i nostri temi del blog, quindi fallo ora!
CS Webové stránky s responzivním blogem a šablony webových stránek pro blog jsou snadným snovým světem, ve kterém můžete pracovat a vytvářet s našimi tématy blogu, takže to udělejte hned!
Itāļu | Čehu |
---|---|
reattivo | responzivní |
sono | jsou |
puoi | můžete |
lavorare | pracovat |
modello | šablony |
IT Puoi scaricare il modello di struttura della tabella, quindi ottenere un modello di tabella dei prezzi moderno che utilizza il generatore di pagine e creare il tuo sito web
CS Můžete si stáhnout šablonu návrhu tabulky, poté získat moderní šablonu cenové tabulky, která používá nástroj pro tvorbu stránek, a vytvořit si svůj web
Itāļu | Čehu |
---|---|
puoi | můžete |
scaricare | stáhnout |
tabella | tabulky |
ottenere | získat |
pagine | stránek |
creare | vytvořit |
modello | šablonu |
moderno | moderní |
utilizza | používá |
IT Quindi, per cominciare la desiderata relazione di business a lungo termine il più efficientemente possibile, vanno osservati i punti seguenti
CS Aby bylo co nejúčinnější zahájit požadovaný dlouhodobý obchodní vztah, je třeba dodržovat následující body:
Itāļu | Čehu |
---|---|
per | po |
seguenti | následující |
IT Quindi il "servomotore" non descrive uno specifico design del motore, i servomotori possono essere di design diversi
CS „Servomotor“ nepopisuje konkrétní typ motoru, ale spíše servomotory různých typů
IT Il bollino ambientale è tale da essere distrutto quando si stacca, quindi è necessario acquistare un nuovo bollino
CS Ekologický odznak je navržen tak, aby byl při odstranění zničen, takže je třeba zakoupit nový odznak
Itāļu | Čehu |
---|---|
il | aby |
nuovo | nový |
IT Il E-bollino è tale da essere distrutto quando si stacca, quindi è necessario acquistare un nuovo bollino
CS E-Plakety je navržen tak, aby byl při odstranění zničen, takže je třeba zakoupit nový odznak
Itāļu | Čehu |
---|---|
il | aby |
nuovo | nový |
IT Uno studio condotto a Southampton, in Inghilterra, ha inoltre rilevato che i membri socialmente più deboli della popolazione hanno di solito meno accesso alle zone tranquille e quindi soffrono maggiormente degli effetti dell'inquinamento acustico
CS Studie v Southamptonu v Anglii také zjistila, že sociálně slabší členové populace měli obvykle menší přístup do klidných oblastí, a proto více trpěli účinky hlukového znečištění
Itāļu | Čehu |
---|---|
accesso | přístup |
quindi | proto |
inoltre | také |
IT Quindi, se la qualità dell'aria è scarsa, dovremmo forse evitare attività come lo sport o la ricreazione all'aperto
CS Pokud jsou špatné hodnoty vzduchu, měli bychom se proto možná vzdát aktivit, jako je sport nebo zábava venku
Itāļu | Čehu |
---|---|
quindi | proto |
se | pokud |
aria | vzduchu |
come | jako |
IT Nel cuore, questa energia viene utilizzata, tra le altre cose, per la contrazione delle camere del cuore, che pompano sangue e quindi ossigeno fresco attraverso il corpo
CS V srdci se tato energie používá mimo jiné k kontrakci srdečních komor, které pumpují krev a tím i čerstvý kyslík tělem
Itāļu | Čehu |
---|---|
questa | tato |
energia | energie |
IT Nelle città dove non c'è quasi più spazio per i parchi e gli spazi verdi, tali progetti potrebbero quindi garantire in futuro un respiro spensierato - proprio come i nostri balconi.
CS Ve městech, kde není téměř žádný prostor pro parky a zelené plochy, by takové projekty mohly v budoucnu zajistit bezstarostné vdechování - stejně jako naše balkony.
Itāļu | Čehu |
---|---|
dove | kde |
progetti | projekty |
come | jako |
non | není |
quasi | téměř |
tali | takové |
IT In caso di acquisto in acconto, avete 14 giorni di tempo dal ricevimento della consegna per pagare. Quindi prendetevi il tempo di guardare tutto e poi pagate semplicemente con un bonifico bancario.
CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.
Itāļu | Čehu |
---|---|
acquisto | nákup |
poi | pak |
giorni | dní |
IT Lo smiley rosso è dovuto al fatto che non ho testo scritto nell'editor e quindi la maggior parte delle analisi falliscono.
CS Červený smajlík je proto, že jsem v editoru nenapsal žádný text, a proto většina analýz fungovat nebude.
Itāļu | Čehu |
---|---|
non | nebude |
testo | text |
editor | editoru |
quindi | proto |
IT Quindi saltiamo subito dentro e capiamo le funzioni di base dei siti web di lavoro.
CS Pojďme se tedy rovnou vrhnout na základní funkce webových stránek s nabídkami práce.
Itāļu | Čehu |
---|---|
funzioni | funkce |
lavoro | práce |
IT Quindi è importante avere una pagina di errore 404 personalizzata che riporta i tuoi visitatori alle parti esistenti del sito web
CS Důležité tedy je mít vlastní chybovou stránku 404, která návštěvníky přesměruje zpět na existující části webu
Itāļu | Čehu |
---|---|
avere | mít |
importante | důležité |
che | která |
IT Barra di ricerca: Di solito, questi tipi di errori si verificano quando gli utenti:dentro cercano di trovare un contenuto specifico o una pagina. Quindi, offrite loro un'opzione di ricerca o suggerite pagine di destinazione specifiche.
CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.
Itāļu | Čehu |
---|---|
di | z |
gli | k |
trovare | najít |
contenuto | obsah |
o | nebo |
opzione | možnost |
utenti | uživatelé |
specifiche | konkrétní |
ricerca | vyhledávání |
IT È quindi quasi impossibile che un gran numero di persone trovi il tuo sito web da solo - a meno che tu non abbia già un enorme gruppo target, un marchio o il corrispondente livello di consapevolezza.
CS Je tedy téměř nemožné, aby vaše stránky našlo velké množství lidí zcela samo - pokud již nemáte velkou cílovou skupinu, značku nebo nejste dostatečně populární.
Itāļu | Čehu |
---|---|
quasi | téměř |
persone | lidí |
IT Vedi il nostro confronto con Rank Math, quindi ci concentreremo solo sulla componente dei social media.
CS Viz naše srovnání s Rank Math, proto se zaměříme pouze na komponent sociálních médií.
Itāļu | Čehu |
---|---|
quindi | proto |
solo | pouze |
media | médií |
IT Se lo desiderate, potete regolare questi all'interno della casella SEO sotto un post del blog e quindi visualizzare un titolo diverso su Facebook rispetto a Twitter, per esempio
CS Pokud chcete, můžete je upravit v rámci pole SEO pod příspěvkem na blogu, a zobrazit tak například jiný název na Facebooku než na Twitteru
Itāļu | Čehu |
---|---|
se | pokud |
potete | můžete |
seo | seo |
sotto | pod |
blog | blogu |
visualizzare | zobrazit |
facebooku | |
twitteru |
IT Quindi, prima di dover cliccare attraverso i vari Plugins , lo abbiamo fatto per voi. E vi mostra cinque menu Plugins, che possono rendere la vostra navigazione WordPress migliore.
CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.
Itāļu | Čehu |
---|---|
plugins | pluginy |
wordpress | wordpress |
IT cookie può essere utilizzato anche per misurare la portata della nostra offerta online, per progettarla in base alle esigenze e agli interessi e quindi per ottimizzare la nostra offerta online e il nostro marketing
CS Soubory cookie lze také použít k měření dosahu naší online nabídky, k jejímu přizpůsobení potřebám a zájmům, a tím k optimalizaci naší online nabídky a našeho marketingu
Itāļu | Čehu |
---|---|
cookie | cookie |
online | online |
marketing | marketingu |
IT Quindi dovresti testare bene la versione gratuita, ad esempio per quanto riguarda la compatibilità con il tuo altro Plugins, prima di decidere per il premiumPlugin .
CS Než se rozhodnete pro placenou prémiovou verzi, měli byste si dobře vyzkoušet tu neplacenou, např.co se týká kompatibility s vašimi pluginy.
Itāļu | Čehu |
---|---|
versione | verzi |
plugins | pluginy |
IT C'è una combinazione di strumenti gratuiti e premium, quindi come sviluppatore:in puoi trovare qualcosa che funziona in qualsiasi fase della tua carriera
CS K dispozici je kombinace bezplatných a prémiových nástrojů, abyste jako vývojáři a vývojářky našli něco, co vám bude vyhovovat v každé fázi vaší kariéry
Itāļu | Čehu |
---|---|
in | v |
qualcosa | něco |
tua | vám |
IT Nella tua ricerca iniziale di parole chiave, dovresti quindi iniziare solo con i termini di ricerca che puoi coprire
CS Na počátku rešerše klíčových slov byste proto měli začít pouze s těmi hledanými výrazy, které můžete pokrýt
Itāļu | Čehu |
---|---|
parole | slov |
quindi | proto |
iniziare | začít |
solo | pouze |
puoi | můžete |
che | které |
IT Sapeva già che ero un po' preso da lui, quindi gli ho detto che andava bene e che non avrei oltrepassato i limiti
CS Jste daleko od toho, abyste si poklekli na ohnuté koleno s kroužkem nebo nastolili téma společného nastěhování
Itāļu | Čehu |
---|---|
che | toho |
non | nebo |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem