FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
Franču | Holandiešu |
---|---|
actuel | huidige |
ou | of |
modifier | bewerken |
modifiez | wijzig |
le | de |
dans | in |
de | het |
produit | product |
FR Évaluation du produit - Cela vous permet de voir des critiques et des évaluations qui ont été écrites sur le produit. S'il s'agit d'un nouveau produit, il n'y aura aucune notation.
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
Franču | Holandiešu |
---|---|
écrites | geschreven |
et | en |
nouveau | nieuw |
évaluations | beoordelingen |
sagit | is |
de | over |
cela | dit |
vous | u |
qui | die |
été | zijn |
FR Inventaire - Cela vous permet de suivre l'inventaire de ce produit particulier afin de ne pas survenir à ce que vous avez. Cela aide également à voir comment la demande d'un certain produit est.
NL Voorraad - Hiermee kunt u de inventaris van dit specifieke product volgen, zodat u niet overschrijdt wat u hebt. Dit helpt ook om te zien hoe in de vraag een bepaald product is.
Franču | Holandiešu |
---|---|
suivre | volgen |
aide | helpt |
la | de |
demande | vraag |
de | zodat |
également | ook |
voir | zien |
inventaire | inventaris |
comment | hoe |
pas | niet |
est | is |
vous | u |
produit | product |
particulier | bepaald |
FR Options avancées - Cela vous permet de définir des informations relatives au référencement sur la page du produit. Ceci est facultatif, comme s'il est laissé vide, il utilisera le nom et la description du produit pour cela.
NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u SEO-gerelateerde informatie over de productpagina instellen. Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.
Franču | Holandiešu |
---|---|
options | mogelijkheden |
définir | instellen |
informations | informatie |
référencement | seo |
facultatif | optioneel |
utilisera | gebruiken |
et | en |
comme | alsof |
est | is |
de | over |
avancées | geavanceerde |
vous | u |
description | beschrijving |
FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.
NL De vraag is waarom Google dit doet? Het doodt zeker de geruchtencyclus omdat het een feit wordt, maar het vermindert ook de anticipatie op die grote onthulling enigszins.
Franču | Holandiešu |
---|---|
grande | grote |
certainement | zeker |
question | vraag |
également | ook |
pourquoi | waarom |
est | is |
de | omdat |
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
Franču | Holandiešu |
---|---|
gauche | links |
brève | korte |
offres | aanbiedingen |
case à cocher | selectievakje |
et | en |
en | in |
cliquant | klikt |
à | van |
vous | u |
description | beschrijving |
FR Avant de pouvoir s’engager, les utilisateurs ont besoin de détails spécifiques, tels que le nom du produit, la description, le prix, taille du produit, matériau dont est composé le produit et bien d’autres
NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer
Franču | Holandiešu |
---|---|
détails | details |
besoin | nodig |
spécifiques | specifieke |
taille | grootte |
matériau | materiaal |
et | en |
avant | voordat |
prix | prijs |
est | is |
tels | |
description | beschrijving |
dautres | meer |
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
Franču | Holandiešu |
---|---|
souhaité | gewenste |
emploi | gebruik |
attentes | verwachtingen |
prêt | klaar |
à | van |
a | heeft |
pas | niet |
est | is |
votre | uw |
FR En cliquant sur l'option Enregistrer et afficher, vous enregistrera le produit, puis vous conduira à une page qui affichera la page de produit de ce produit particulier apparaître à vos clients.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
Franču | Holandiešu |
---|---|
enregistrer | opslaan |
particulier | specifieke |
clients | klanten |
et | en |
à | van |
cliquant | klikt |
une | optie |
page | pagina |
vous | u |
qui | die |
FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.
NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.
Franču | Holandiešu |
---|---|
codes | codes |
information | informatie |
site | website |
ou | of |
le | de |
saisissez | een |
sur | op |
notre | onze |
dessous | onderstaande |
trouverez | vinden |
votre | je |
produit | product |
FR Apportez votre produit dans un de nos magasins ou notifiez-nous le retour de votre produit via le formulaire de retour en ligne. Voici comment renvoyer votre produit :
NL Breng je product naar één van onze winkels of meld je retour aan via het online retourformulier. Je product opsturen werkt als volgt:
Franču | Holandiešu |
---|---|
apportez | breng |
magasins | winkels |
en ligne | online |
ou | of |
votre | je |
nos | onze |
un | één |
de | via |
FR L’utilisation du produit emballé détermine la catégorie à laquelle l’emballage appartient. L’emballage d’un produit ménager est donc ménager, tandis que celui d’un produit industriel est industriel.
NL Het gebruik van het verpakte product bepaalt onder welke categorie de verpakking valt. De verpakking van een huishoudelijk product is dus huishoudelijk, de verpakking van een bedrijfsmatig product is bedrijfsmatig.
Franču | Holandiešu |
---|---|
lutilisation | gebruik |
détermine | bepaalt |
catégorie | categorie |
à | van |
la | de |
donc | dus |
est | is |
produit | product |
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
Franču | Holandiešu |
---|---|
souhaité | gewenste |
emploi | gebruik |
attentes | verwachtingen |
prêt | klaar |
à | van |
a | heeft |
pas | niet |
est | is |
votre | uw |
FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.
NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.
Franču | Holandiešu |
---|---|
codes | codes |
information | informatie |
site | website |
ou | of |
le | de |
saisissez | een |
sur | op |
notre | onze |
dessous | onderstaande |
trouverez | vinden |
votre | je |
produit | product |
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
Franču | Holandiešu |
---|---|
gauche | links |
brève | korte |
offres | aanbiedingen |
case à cocher | selectievakje |
et | en |
en | in |
cliquant | klikt |
à | van |
vous | u |
description | beschrijving |
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
Franču | Holandiešu |
---|---|
ajoutez | voeg |
prix | prijs |
et | en |
descriptions | beschrijvingen |
clair | duidelijke |
matériau | materiaal |
description | beschrijving |
est | is |
de | toe |
dautres | meer |
dont | het |
FR Images du produit - Cela vous permet de configurer et de télécharger les images de vos produits pour montrer à vos clients à quoi ressemble le produit ou le service.
NL Productafbeeldingen - Hiermee kunt u de afbeeldingen van uw producten instellen en uploaden om uw klanten te tonen waar het product of de service eruit ziet.
Franču | Holandiešu |
---|---|
images | afbeeldingen |
configurer | instellen |
montrer | tonen |
clients | klanten |
ressemble | ziet |
et | en |
ou | of |
service | service |
de | eruit |
le | de |
produits | producten |
produit | product |
vous | u |
télécharger | uploaden |
FR A tout moment, le MUSEE OPINEL se réserve le droit de cesser la commercialisation d’un Produit, sans que cela ne remette en cause les commandes déjà passées pour ledit Produit.
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich te allen tijde het recht voor om de commercialisatie van een Product te beëindigen, zonder reeds geplaatste bestellingen voor het genoemde Product in gevaar te brengen.
Franču | Holandiešu |
---|---|
musee | museum |
commandes | bestellingen |
moment | tijde |
dun | van een |
en | in |
sans | zonder |
droit | recht |
pour | voor |
déjà | het |
FR En vous associant à Celigo, vous pouvez concentrer des ressources précieuses telles que les développeurs, les chefs de produit et les scientifiques des données là où cela compte le plus : votre produit.
NL Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.
Franču | Holandiešu |
---|---|
précieuses | waardevolle |
développeurs | ontwikkelaars |
ressources | bronnen |
et | en |
à | te |
des | samen |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
FR Lorsqu'un produit chimique est interdit, cela revient à dire : "Ce produit chimique particulier a été évalué comme étant dangereux et est interdit. Ne l'utilisez pas mais utilisez toute autre alternative qui n'a pas encore été restreinte."
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
Franču | Holandiešu |
---|---|
chimique | chemische |
interdit | verboden |
particulier | specifieke |
évalué | beoordeeld |
dangereux | gevaarlijk |
utilisez | gebruik |
et | en |
à | aan |
alternative | alternatief |
lorsquun | wanneer |
ce | deze |
comme | alsof |
dire | een |
mais | maar |
pas | niet |
cela | dat |
FR Cela permet de financer le développement du produit et l'entrée initiale sur le marché, dans le but de prouver l'adéquation produit-marché et la croissance initiale.
NL Hiermee financier je de productontwikkeling en de eerste stappen op de markt, met als doel de product-markt-fit en de eerste groei te bewijzen.
Franču | Holandiešu |
---|---|
but | doel |
prouver | bewijzen |
et | en |
croissance | groei |
marché | markt |
de | met |
produit | product |
FR Pour changer cela, accédez à la page de chaque produit et recherchez le module de disponibilité du produit
NL Om dit te wijzigen, gaat u naar elke productpagina en zoekt u de module Productbeschikbaarheid op
Franču | Holandiešu |
---|---|
changer | wijzigen |
module | module |
et | en |
chaque | elke |
du | gaat |
à | te |
FR Tout cela est automatique - tout ce que vous avez à faire est dappuyer sur le bouton et vous obtenez votre photo, mais vous devez garder le téléphone stable pendant que cela se produit pour obtenir les meilleurs résultats.
NL Dit gaat allemaal automatisch - u hoeft alleen maar op de knop te drukken en u krijgt uw foto, maar voor de beste resultaten moet u de telefoon stil houden terwijl dit gebeurt.
Franču | Holandiešu |
---|---|
automatique | automatisch |
téléphone | telefoon |
résultats | resultaten |
se produit | gebeurt |
et | en |
photo | foto |
garder | houden |
à | te |
le | de |
sur | op |
bouton | knop |
devez | moet |
votre | uw |
pour | voor |
obtenez | krijgt |
ce | dit |
vous | u |
meilleurs | beste |
FR Cest une sortie lointaine, mais cela pourrait être un moment spécial dans lhistoire de la franchise si cela se produit.
NL Het is nog ver van release, maar dit kan een speciaal moment in de geschiedenis van de franchise zijn als het uitkomt.
Franču | Holandiešu |
---|---|
spécial | speciaal |
franchise | franchise |
moment | moment |
dans | in |
la | de |
de | van |
FR Maintenant que tout est en ligne, comment faites-vous du marketing hors ligne ? Cela peut être fait, par exemple, en appelant des clients potentiels, mais cela inclut également la diffusion d'un événement / produit ou service spécifique.
NL Nu alles eigenlijk online is, hoe doe je dan aan offline marketing? Dit kan bijvoorbeeld doormiddel van bellen naar potentiële klanten, maar ook het flyeren van een bepaald evenement /product of dienst valt hieronder.
Franču | Holandiešu |
---|---|
marketing | marketing |
clients | klanten |
événement | evenement |
service | dienst |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
potentiels | potentiële |
ou | of |
vous | je |
spécifique | bepaald |
également | ook |
maintenant | nu |
peut | kan |
faites | doe |
comment | hoe |
hors | van |
produit | product |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
mais | maar |
cela | dit |
en | aan |
FR Pour un produit audiophile haut de gamme, tout cela est un "bon à avoir" plutôt quune nécessité, mais cela fonctionne très bien et au moins vous avez la possibilité de lactiver ou non.
NL Voor een high-end audiofiel product is dit allemaal een "nice-to-have" in plaats van noodzaak, maar het werkt heel goed en je hebt tenminste de mogelijkheid om het aan te zetten of niet.
Franču | Holandiešu |
---|---|
nécessité | noodzaak |
et | en |
ou | of |
fonctionne | werkt |
est | is |
vous | je |
la | de |
bon | goed |
possibilité | mogelijkheid |
au moins | tenminste |
pour | voor |
produit | product |
très | heel |
FR À mon avis, cela en fait l'une des meilleures valeurs qui existent et cela produit un son formidable. Hautement recommandé !
NL Dit maakt het in mijn ogen een van de beste waarden die er zijn en het produceert een geweldig geluid. Een echte aanrader!
Franču | Holandiešu |
---|---|
mon | mijn |
meilleures | beste |
produit | produceert |
formidable | geweldig |
et | en |
valeurs | waarden |
son | geluid |
fait | maakt |
des | de |
en | in |
un | een |
qui | die |
cela | dit |
FR Pour un produit audiophile haut de gamme, tout cela est un "bon à avoir" plutôt quune nécessité, mais cela fonctionne très bien et au moins vous avez la possibilité de lactiver ou non.
NL Voor een high-end audiofiel product is dit allemaal een "nice-to-have" in plaats van noodzaak, maar het werkt heel goed en je hebt tenminste de mogelijkheid om het aan te zetten of niet.
Franču | Holandiešu |
---|---|
nécessité | noodzaak |
et | en |
ou | of |
fonctionne | werkt |
est | is |
vous | je |
la | de |
bon | goed |
possibilité | mogelijkheid |
au moins | tenminste |
pour | voor |
produit | product |
très | heel |
FR Tout cela est automatique - tout ce que vous avez à faire est dappuyer sur le bouton et vous obtenez votre photo, mais vous devez garder le téléphone stable pendant que cela se produit pour obtenir les meilleurs résultats.
NL Dit gaat allemaal automatisch - u hoeft alleen maar op de knop te drukken en u krijgt uw foto, maar voor de beste resultaten moet u de telefoon stil houden terwijl dit gebeurt.
Franču | Holandiešu |
---|---|
automatique | automatisch |
téléphone | telefoon |
résultats | resultaten |
se produit | gebeurt |
et | en |
photo | foto |
garder | houden |
à | te |
le | de |
sur | op |
bouton | knop |
devez | moet |
votre | uw |
pour | voor |
obtenez | krijgt |
ce | dit |
vous | u |
meilleurs | beste |
FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.
NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.
Franču | Holandiešu |
---|---|
lourd | zwaar |
tête | hoofd |
alternatives | alternatieven |
avantages | voordelen |
également | ook |
sur | op |
présent | aanwezig |
une fois | eenmaal |
assez | behoorlijk |
donc | dus |
plus | meer |
est | is |
que | dat |
certains | sommige |
un peu | beetje |
FR Cela peut prendre un peu de temps de calibrer l'application et le capteur en fonction de votre style de course personnel, une fois cela fait, cela en vaut la peine.
NL Het kan even duren om de app en sensor te kalibreren naar uw eigen persoonlijke hardloopstijl, als het eenmaal is gedaan, is het de moeite waard.
Franču | Holandiešu |
---|---|
capteur | sensor |
peine | moeite |
et | en |
peut | kan |
lapplication | de app |
une fois | eenmaal |
votre | uw |
FR Cela signifie que vous devez être techniquement averti pour installer et utiliser cette option et cela ne fonctionnera pas avec les ordinateurs portables, mais cela permet des jeux VR assez brillants sans lennui des fils.
NL Dit betekent dat je technisch onderlegd moet zijn om deze optie te installeren en te gebruiken en het zal niet werken met laptops, maar het zorgt wel voor behoorlijk briljante VR-gaming zonder het vervelen van draden.
Franču | Holandiešu |
---|---|
techniquement | technisch |
jeux | gaming |
assez | behoorlijk |
brillants | briljante |
et | en |
installer | installeren |
utiliser | gebruiken |
ordinateurs portables | laptops |
option | optie |
devez | moet |
pas | niet |
avec | met |
sans | zonder |
fils | draden |
que | wel |
vous | je |
fonctionnera | deze |
mais | maar |
FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information de l'un à l'autre. Creusons un peu plus ce sujet.
NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het vergt echter inspanning omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie van de een op de ander over te dragen. Laten we eens wat dieper ingaan op dit onderwerp.
Franču | Holandiešu |
---|---|
logique | logisch |
et | en |
assez | vrij |
de | bij |
cependant | echter |
travail | werk |
un | gemakkelijk |
sujet | onderwerp |
beaucoup | veel |
plus | de |
des | eens |
efforts | inspanning |
car | omdat |
pour | op |
FR Cela peut être un peu compliqué de les configurer, mais une fois cela fait, cela semble relativement transparent
NL Het kan een beetje ingewikkeld zijn om die in te stellen, maar eenmaal gedaan voelt het relatief naadloos aan
Franču | Holandiešu |
---|---|
compliqué | ingewikkeld |
relativement | relatief |
transparent | naadloos |
peut | kan |
une fois | eenmaal |
fait | gedaan |
un peu | beetje |
FR Il est un peu étrange que la caméra perforée semble avoir un anneau réfléchissant autour delle; cela na pas lair délibéré, mais cela attire certainement lattention et cela signifie quil ne se fond pas aussi bien que certains le font
NL Het is enigszins vreemd dat de camera met perforatiegaten een reflecterende ring eromheen lijkt te hebben; het ziet er niet opzettelijk uit, maar het springt zeker in het oog en dat betekent dat het niet zo goed opgaat als sommigen
Franču | Holandiešu |
---|---|
anneau | ring |
caméra | camera |
semble | lijkt |
et | en |
certainement | zeker |
bien | goed |
un peu | enigszins |
est | is |
pas | niet |
aussi | met |
FR C'est tout ce que vous devez savoir, y compris combien cela coûte, ce que vous obtenez pour votre argent, comment cela fonctionne et si cela vaut la peine de vous inscrire.
NL Dit is alles wat u moet weten, inclusief hoeveel het kost, wat u voor uw geld krijgt, hoe het werkt en of het de moeite waard is om u aan te melden.
Franču | Holandiešu |
---|---|
coûte | kost |
peine | moeite |
et | en |
fonctionne | werkt |
la | de |
argent | geld |
compris | inclusief |
combien | hoeveel |
votre | uw |
vous | u |
devez | moet |
savoir | weten |
obtenez | krijgt |
FR GoPro appelle cela HyperSmooth, Insta360 appelle cela FlowState et DJI appelle cela RockSteady
NL GoPro noemt het HyperSmooth, Insta360 noemt het FlowState en DJI noemt het RockSteady
Franču | Holandiešu |
---|---|
dji | dji |
et | en |
FR Cela peut prendre un peu de temps de calibrer l'application et le capteur en fonction de votre style de course personnel, une fois cela fait, cela en vaut la peine.
NL Het kan even duren om de app en sensor te kalibreren naar uw eigen persoonlijke hardloopstijl, als het eenmaal is gedaan, is het de moeite waard.
Franču | Holandiešu |
---|---|
capteur | sensor |
peine | moeite |
et | en |
peut | kan |
lapplication | de app |
une fois | eenmaal |
votre | uw |
FR Cela ne garantit pas que cela touchera dautres régions, mais nous vous tiendrons informés si et quand cela arrivera.
NL Dat is geen garantie dat het andere regios zal treffen, maar we houden u op de hoogte als en wanneer dit het geval is.
Franču | Holandiešu |
---|---|
garantit | garantie |
informés | op de hoogte |
et | en |
nous | we |
si | geval |
mais | de |
vous | u |
FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information à un autre. Creusons un peu plus ce sujet.
NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het kost echter moeite omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie aan een ander door te geven. Laten we wat dieper op dit onderwerp ingaan.
Franču | Holandiešu |
---|---|
logique | logisch |
et | en |
assez | vrij |
un | gemakkelijk |
de | bij |
un autre | ander |
cependant | echter |
efforts | moeite |
beaucoup | veel |
travail | werk |
sujet | onderwerp |
plus | de |
car | omdat |
pour | op |
à | te |
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
Franču | Holandiešu |
---|---|
renouveler | verlengen |
achetant | kopen |
code | code |
licence | licentie |
sélectionnez | kies |
et | en |
en | in |
pouvez | kunt |
votre | uw |
simplement | een |
page | pagina |
vous | u |
FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)
NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)
Franču | Holandiešu |
---|---|
structure | structuur |
éviter | voorkomen |
url | url |
catégories | categorieën |
produit | product |
avec | met |
cette | deze |
davoir | dat |
différentes | verschillende |
par | per |
pouvez | u |
FR Freshdesk lance son deuxième produit : Freshsales, un produit CRM
NL Freshdesk lanceert haar tweede product: Freshsales, een CRM-product
Franču | Holandiešu |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
lance | lanceert |
son | haar |
produit | product |
crm | crm |
deuxième | tweede |
un | een |
FR Toutes les catégoriesLogo (4) Pack logo et identité de marque (1) Pack logo et site internet hébergé (1) Pack logo et carte de visite (1) Logo & guide de marque (1)Illustration ou graphisme (1)Packaging produit (2) Étiquette produit (5)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (4) Logo & merkidentiteit-pakket (1) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1) Logo & merkgids (1)Illustratie of graphics (1)Productverpakking (2) Productetiket (5)
Franču | Holandiešu |
---|---|
pack | pakket |
hébergé | gehoste |
packaging | productverpakking |
logo | logo |
site | website |
ou | of |
carte | visitekaartje |
illustration | illustratie |
graphisme | graphics |
FR Remarque : S'il s'agit d'un produit professionnel, il est possible que le nom de l'outil inclue également celui du produit.
NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.
Franču | Holandiešu |
---|---|
remarque | opmerking |
nom | naam |
sagit | is |
le | de |
également | ook |
produit | product |
de | voor |
FR Vous avez peut-être acheté un Abonnement pour un autre produit: Vérifiez le produit installé sur votre Appareil
NL Mogelijk hebt u een abonnement voor een ander product aangeschaft: Controleer het product dat op uw apparaat is geïnstalleerd
Franču | Holandiešu |
---|---|
acheté | aangeschaft |
abonnement | abonnement |
vérifiez | controleer |
installé | geïnstalleerd |
appareil | apparaat |
peut | mogelijk |
un | een |
pour | voor |
votre | uw |
un autre | ander |
vous | u |
peut-être | is |
le | op |
produit | product |
FR Si le produit installé sur votre Appareil est F-Secure Internet Security, l' Abonnement que vous avez acheté concerne un autre produit
NL Als het product dat op uw apparaat is geïnstalleerd F-Secure Internet Security is, is het abonnement dat u hebt aangeschaft voor een ander product
Franču | Holandiešu |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
appareil | apparaat |
internet | internet |
abonnement | abonnement |
acheté | aangeschaft |
security | security |
est | is |
un | een |
si | als |
votre | uw |
un autre | ander |
le | op |
vous | u |
produit | product |
que | dat |
FR Si le produit installé est le bon produit pour l' Abonnement acheté:
NL Als het geïnstalleerde product het juiste product is voor het aangeschafte abonnement :
Franču | Holandiešu |
---|---|
abonnement | abonnement |
est | is |
si | als |
pour | voor |
bon | juiste |
FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
Franču | Holandiešu |
---|---|
safe | secure |
téléchargement | downloaden |
service | service |
suivez | volg |
instructions | instructies |
et | en |
installer | installeren |
appareils | apparaten |
le | de |
secure | safe |
un | een |
est | is |
sur | op |
dessous | onderstaande |
comme | |
produit | product |
différent | ander |
vous | u |
FR Pour plus d'informations sur le produit, consultez la page produit de l'API ricloud .
NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .
Franču | Holandiešu |
---|---|
consultez | zie |
ricloud | ricloud |
pour | voor |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem