FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...
FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
Franču | Angļu |
---|---|
liste noire | blacklist |
si | if |
trouvez | find |
électronique | |
raisons | reasons |
de | of |
vous | you |
le | the |
sur | on |
propriétaire | owner |
y | there |
FR 5 raisons d’utiliser les connecteurs UniCam Raisons
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
les | to |
connecteurs | connectors |
dutiliser | use |
FR Les attaques peuvent être motivées par toutes sortes de raisons, y compris des raisons financières, politiques, et même simplement pour le plaisir et la reconnaissance
EN There are all kinds of reasons for attacks, including financial, political—even just for fun and recognition
Franču | Angļu |
---|---|
attaques | attacks |
sortes | kinds |
raisons | reasons |
financières | financial |
politiques | political |
plaisir | fun |
reconnaissance | recognition |
compris | including |
simplement | just |
toutes | all |
et | and |
FR Aujourd’hui, le choix de porter un uniforme long est respecté pour des raisons religieuses – ou, du moins, il est accepté par le règlement – mais le même choix motivé par des raisons différentes fait l’objet de discussions
EN Today, wearing a full-length suit for religious beliefs is respected ? or, at least, accepted by regulation ? but wearing it for different reasons is questioned
Franču | Angļu |
---|---|
porter | wearing |
religieuses | religious |
moins | least |
règlement | regulation |
il | it |
raisons | reasons |
est | is |
ou | or |
un | a |
mais | but |
par | by |
pour | at |
FR Il est à la discrétion de GlobeAir d'abaisser en outre la limite de bagages mentionnée ci-dessus, si cela s'avère nécessaire pour des raisons de sécurité et/ou pour des raisons juridiques en raison du nombre de passagers ou du vol à effectuer.
EN It is at the discretion of GlobeAir to additionally lower the above mentioned baggage limit, if this should be necessary for reasons of safety and/or for legal reasons because of the number of passengers or of the flight to be performed.
Franču | Angļu |
---|---|
discrétion | discretion |
globeair | globeair |
limite | limit |
bagages | baggage |
sécurité | safety |
passagers | passengers |
vol | flight |
mentionné | mentioned |
si | if |
nécessaire | necessary |
raisons | reasons |
ou | or |
il | it |
à | to |
de | of |
la | the |
et | and |
FR Merci de noter que le droit d’annulation ne s’applique pas aux produits personnalisés. Parfois, une commande ou une partie d’une commande peut être annulée par notre système pour différentes raisons. Notamment pour les raisons suivantes :
EN Please note that you do not have a cancellation right with regards to customized products. Occasionally, orders or parts of an order are cancelled by our system for various reasons. Some reasons are:
Franču | Angļu |
---|---|
système | system |
annulé | cancelled |
ou | or |
commande | order |
raisons | reasons |
de | of |
noter | note |
produits | products |
notre | our |
personnalisé | customized |
droit | right |
une | a |
par | by |
pour | for |
différentes | you |
aux | to |
notamment | with |
FR Il existe plusieurs raisons pour lesquelles un paiement de chargement n'a pas été effectué. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :
EN There are several reasons why a load payment has not been released. The most common reasons include:
Franču | Angļu |
---|---|
chargement | load |
raisons | reasons |
paiement | payment |
un | a |
pas | not |
été | been |
courantes | common |
existe | are |
de | most |
FR Pour des raisons de sécurité, le visage doit obligatoirement être découvert, sauf raisons médicales (par exemple, masque contre la grippe) ou professionnelles (par exemple, masque de protection contre la poussière)
EN For safety reasons, it is mandatory to have one's face uncovered at all times, except in cases justified by medical reasons (for example, masks against influenza contamination) or professional ones (for example, dust masks)
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
découvert | uncovered |
sauf | except |
grippe | influenza |
poussière | dust |
masque | masks |
ou | or |
sécurité | safety |
exemple | example |
pour | professional |
visage | face |
la | to |
le | ones |
FR Il existe de nombreuses raisons pour des raisons pour lesquelles la mise en œuvre d'un système de référence des employés est avantageuse pour votre entreprise. Cet article les explore tous.
EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.
Franču | Angļu |
---|---|
référence | referral |
explore | explores |
mise en œuvre | implementing |
raisons | reasons |
système | system |
entreprise | business |
votre | your |
de | of |
pour | for |
cet | this |
existe | are |
est | is |
employé | employee |
article | a |
les | why |
FR Il peut arriver à l’occasion que des commandes ou des portions d’une commande soient annulées par notre système pour différentes raisons. Certaines raisons d’annulation sont :
EN Occasionally, orders or parts of an order are cancelled by our system for various reasons. Some reasons for cancellation are:
Franču | Angļu |
---|---|
système | system |
raisons | reasons |
annulé | cancelled |
ou | or |
différentes | various |
commande | order |
commandes | orders |
notre | our |
pour | for |
sont | are |
certaines | some |
par | by |
des | of |
FR 5 raisons d’utiliser les connecteurs UniCam Raisons
EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
les | to |
connecteurs | connectors |
dutiliser | use |
FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
Franču | Angļu |
---|---|
liste noire | blacklist |
si | if |
trouvez | find |
électronique | |
raisons | reasons |
de | of |
vous | you |
le | the |
sur | on |
propriétaire | owner |
y | there |
FR Les attaques peuvent être motivées par toutes sortes de raisons, y compris des raisons financières, politiques, et même simplement pour le plaisir et la reconnaissance
EN There are all kinds of reasons for attacks, including financial, political—even just for fun and recognition
Franču | Angļu |
---|---|
attaques | attacks |
sortes | kinds |
raisons | reasons |
financières | financial |
politiques | political |
plaisir | fun |
reconnaissance | recognition |
compris | including |
simplement | just |
toutes | all |
et | and |
FR Les sites web et réseaux du secteur public peuvent être la cible d'attaques pour différentes raisons
EN Public sector websites and networks can be attacked for a variety of reasons
Franču | Angļu |
---|---|
public | public |
raisons | reasons |
réseaux | networks |
secteur | sector |
et | and |
sites | websites |
pour | for |
FR Les raisons en sont très variées mais du point de vue d'un consultant, un certain nombre de problèmes fréquents empêchent les webmasters d'optimiser leur site Web au maximum de son potentiel.
EN It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!
Franču | Angļu |
---|---|
en | in |
un | a |
de | of |
nombre | the |
site | website |
problèmes | as |
au | on |
FR Néanmoins, les études de réplication sont rarement publiées pour les raisons suivantes :
EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:
Franču | Angļu |
---|---|
néanmoins | nevertheless |
études | studies |
réplication | replication |
rarement | rarely |
publié | published |
sont | are |
de | due |
pour | to |
FR C'est ce avec quoi j'ai commencé et il est extrêmement populaire pour de bonnes raisons
EN This is what I started with and it?s extremely popular for good reason
Franču | Angļu |
---|---|
commencé | started |
extrêmement | extremely |
populaire | popular |
bonnes | good |
ce | this |
raisons | reason |
avec | with |
il | it |
est | is |
et | and |
FR Consultez cette page pour en apprendre plus sur les grandes raisons de migrer vers Bamboo
EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
bamboo | bamboo |
page | page |
apprendre | learn |
plus | more |
FR Vous n'êtes pas encore inscrit ? Voici quelques bonnes raisons de le faire :
EN Not registered yet? Here are a few reasons why you should be:
Franču | Angļu |
---|---|
inscrit | registered |
raisons | reasons |
vous | you |
pas | not |
quelques | a |
voici | are |
FR Comment faire une recherche dans votre historique Twitter et pour quelles raisons cela est utile
EN How to search your Twitter history and why you want to
Franču | Angļu |
---|---|
recherche | search |
historique | history |
comment | how |
votre | your |
et | and |
est | why |
pour | to |
FR Nous utilisons des cookies de première partie et des cookies tiers pour plusieurs raisons
EN We use first party and third party cookies for several reasons
Franču | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
partie | party |
raisons | reasons |
nous | we |
tiers | third |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
première | for |
et | and |
FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »
EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies
Franču | Angļu |
---|---|
cookies | cookies |
raisons | reasons |
techniques | technical |
plateforme | platform |
strictement | strictly |
et | and |
essentiels | essential |
certains | some |
sont | are |
notre | our |
ou | or |
afin | to |
nous | we |
nécessaires | necessary |
pour | for |
site | website |
FR Nous pouvons mettre à jour le présent Avis concernant les cookies de temps à autre, afin de tenir compte, par exemple, des modifications apportées aux cookies que nous utilisons ou pour d'autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires
EN We may update this Cookie Notice from time to time in order to reflect, for example, changes to the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons
Franču | Angļu |
---|---|
avis | notice |
raisons | reasons |
opérationnelles | operational |
réglementaires | regulatory |
modifications | changes |
ou | or |
mettre à jour | update |
pouvons | we may |
le | the |
présent | this |
utilisons | we use |
nous pouvons | may |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
temps | time |
exemple | example |
cookies | cookies |
de | other |
FR Vous devez savoir que la publicité incessante est l'une des principales raisons pour lesquelles les consommateurs décident de ne plus suivre certaines entreprises sur les médias sociaux.
EN In fact, being too promotional is the number one reasons consumers will unfollow you on social.
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
consommateurs | consumers |
sociaux | social |
ne plus suivre | unfollow |
la | the |
devez | will |
vous | you |
sur | on |
de | number |
FR Les clients vous contactent sur les réseaux sociaux pour plusieurs raisons. Dans le cadre de notre Index Sprout Social, nous avons demandé aux clients pourquoi ils contactaient les marques sur les réseaux sociaux :
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
Franču | Angļu |
---|---|
index | index |
sprout | sprout |
raisons | reasons |
clients | customers |
de | of |
marques | brands |
notre | our |
sur | on |
les | number |
vous | you |
pour | for |
FR Nous publions un nouveau Sprout Spotlight toutes les deux semaines, mais voici les marques dont nous avons déjà parlé, ainsi que les raisons du succès de leur campagne sur les médias sociaux.
EN We release a new Sprout Spotlight every two weeks, but here are the brands we’ve covered so far and a bit about why their social campaign was so successful.
Franču | Angļu |
---|---|
nouveau | new |
sprout | sprout |
semaines | weeks |
marques | brands |
succès | successful |
campagne | campaign |
sociaux | social |
un | a |
ainsi | so |
sur | covered |
nous | we |
de | far |
mais | but |
déjà | the |
FR L'une des raisons pour lesquelles vous pouvez si facilement comprendre vos amis les plus proches est que vous partagez une histoire commune
EN One reason you’re able to so easily understand your closest friends is that you have a shared history
Franču | Angļu |
---|---|
histoire | history |
raisons | reason |
facilement | easily |
vos | your |
amis | friends |
est | is |
une | a |
vous | you |
pouvez | able |
commune | shared |
plus | to |
FR C’est certainement l’une des raisons pour lesquelles les développeurs du protocole n’ont pas encore publié de version stable
EN This is undoubtedly one of the reasons the protocol?s developers haven?t launched a stable release yet
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
développeurs | developers |
protocole | protocol |
stable | stable |
d | s |
de | of |
du | one |
version | release |
pas encore | yet |
FR Quelles sont les raisons d’une perte de connexion VPN ?
EN Why would my VPN connection drop?
Franču | Angļu |
---|---|
sont | would |
vpn | vpn |
connexion | connection |
FR Les raisons pour lesquelles un VPN payant est supérieur à un outil gratuit sont toutefois nombreuses, même si vous utilisez simplement la période d’essai de 30 jours.
EN However, there are a number of reasons a paid VPN is a better choice than a free one, even if you?re just willing to use the 30 day free trial period.
Franču | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
payant | paid |
si | if |
période | period |
raisons | reasons |
à | to |
un | a |
utilisez | use |
de | of |
gratuit | free |
sont | are |
la | the |
toutefois | however |
vous | you |
FR Surfshark offre de nombreuses excellentes fonctionnalités qui en font un très bon choix si vous cherchez un nouveau service VPN. Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous devriez vous tourner vers Surfshark :
EN Surfshark has a number of great features that make it a good choice when you’re looking for a new VPN service. Here are just some of the reasons you should consider using Surfshark:
Franču | Angļu |
---|---|
surfshark | surfshark |
choix | choice |
nouveau | new |
vpn | vpn |
raisons | reasons |
fonctionnalités | features |
devriez | you should |
un | a |
service | service |
de | of |
bon | good |
vous | you |
qui | that |
en | it |
cherchez | looking for |
FR Pourquoi devriez-vous privilégier l’essai gratuit de NordVPN ? Les raisons sont multiples.
EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.
Franču | Angļu |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
raisons | reasons |
de | of |
pourquoi | why |
vous | you |
gratuit | free |
FR Il existe toutefois des raisons de préférer une période d’essai, comme celle de CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark ou NordVPN, à un service VPN totalement gratuit.
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
cyberghost | cyberghost |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
totalement | completely |
période | period |
ou | or |
comme | like |
à | with |
service | service |
existe | are |
un | a |
gratuit | free |
de | over |
FR Il existe plusieurs raisons d?utiliser un VPN avec votre Google Chromecast
EN There are several reasons for using a VPN with your Google Chromecast
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
un | a |
votre | your |
existe | are |
avec | with |
FR Il existe des VPN que vous devriez éviter, et ce pour différentes raisons
EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons
Franču | Angļu |
---|---|
vpn | vpns |
raisons | reasons |
devriez | you should |
ce | that |
existe | are |
vous | you |
FR Il existe plusieurs raisons d’utiliser un VPN. Les trois principales sont le respect de la vie privée, la sécurité et la liberté.
EN There are several reasons for using a VPN. The three main ones are privacy, security, and freedom.
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
vpn | vpn |
liberté | freedom |
principales | main |
sécurité | security |
un | a |
privée | privacy |
les | ones |
existe | are |
trois | three |
et | and |
FR Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles les utilisateurs de Reddit souhaitent utiliser un VPN. Parmi les plus importantes, citons :
EN There are numerous reasons why Redditors might want to use a VPN. The most important ones include:
Franču | Angļu |
---|---|
redditors | |
vpn | vpn |
raisons | reasons |
souhaitent | want to |
un | a |
existe | are |
les | ones |
importantes | important |
de | most |
FR En dehors des VPN payants, certains VPN sont gratuits. Comme vous n?avez pas à payer quoique ce soit, l?offre peut paraître attrayante. Cependant, nous vous déconseillons fortement d?y recourir pour plusieurs raisons.
EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
conseillons | recommend |
vpn | vpn |
gratuits | free |
payants | paid |
sont | are |
à | to |
nous | we |
d | s |
y | there |
payer | pay |
pas | dont |
vous | you |
pour | for |
FR De nombreuses personnes souhaitent éviter que les sites et les sociétés ne les suivent en ligne, et ce pour de bonnes raisons
EN Many people don?t want websites and companies to track them online ? and for good reason
Franču | Angļu |
---|---|
personnes | people |
souhaitent | want |
sociétés | companies |
t | t |
ne | don |
suivent | track |
raisons | reason |
en ligne | online |
les | good |
nombreuses | many |
et | and |
FR Cela étant dit, si ce fournisseur n’a pas fini à la première place c’est pour de bonnes raisons
EN That being said, there are a few reasons why this provider didn’t finish in 1st place
Franču | Angļu |
---|---|
fournisseur | provider |
fini | finish |
place | place |
raisons | reasons |
première | a |
à | in |
de | there |
ce | this |
dit | said |
la | few |
FR Elle est souvent imposée par les gouvernements pour des raisons politiques
EN It?s often carried out by governments for political reasons
Franču | Angļu |
---|---|
souvent | often |
gouvernements | governments |
raisons | reasons |
politiques | political |
pour | for |
elle | it |
des | carried |
FR Les attaques par déni de service sont lancées pour un éventail de raisons et il est parfois difficile de déterminer pourquoi une société ou une organisation a été ciblée, car les auteurs peuvent rester anonymes
EN DDoS attacks are launched for an array of different reasons, and sometimes it is difficult to find out why a certain company or organization has been targeted because the attackers can stay anonymous
Franču | Angļu |
---|---|
attaques | attacks |
parfois | sometimes |
difficile | difficult |
anonymes | anonymous |
raisons | reasons |
il | it |
société | company |
organisation | organization |
lancé | launched |
ou | or |
de | of |
sont | are |
un | a |
et | find |
été | been |
a | has |
peuvent | can |
ciblée | targeted |
car | to |
FR Voici quelques raisons pour lesquelles des attaques DDoS sont initiées.
EN Below are some of the reasons why DDoS attacks are launched.
Franču | Angļu |
---|---|
attaques | attacks |
ddos | ddos |
raisons | reasons |
FR D’ailleurs, le fait de contourner les restrictions géographiques est l’une des principales raisons pour lesquelles les internautes cherchent à modifier leur adresse IP.
EN In fact, bypassing geographical blocks is one of the main reasons why people want to change their IP address.
Franču | Angļu |
---|---|
géographiques | geographical |
ip | ip |
raisons | reasons |
le | the |
adresse | address |
de | of |
à | to |
principales | main |
FR Pour plus d?informations sur les raisons du blocage de Skype, le fonctionnement d?un VPN et des conseils sur la manière de contourner les blocages de Skype, lisez notre article complet ci-dessous.
EN For more information on why Skype is blocked, how a VPN works and tips on how to bypass Skype blocks, read our full article below.
Franču | Angļu |
---|---|
informations | information |
skype | skype |
vpn | vpn |
contourner | bypass |
un | a |
conseils | tips |
lisez | and |
complet | full |
dessous | below |
notre | our |
sur | on |
et | read |
manière | to |
blocages | blocks |
FR Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles Skype peut être bloqué ou limité dans certains pays
EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries
Franču | Angļu |
---|---|
skype | skype |
bloqué | blocked |
limité | restricted |
pays | countries |
raisons | reasons |
ou | or |
dans | in |
existe | are |
nombreuses | many |
de | there |
peut | be |
FR Si vous ajoutez à cela le fait que, pour différentes raisons, la majorité des utilisateurs de cette plateforme sont vulnérables en ligne, elle est devenue une cible de choix pour les fraudeurs
EN If you add to this the fact that, for various reasons, the majority of WhatsApp users are vulnerable when online, WhatsApp has become an irresistible platform for fraudsters
Franču | Angļu |
---|---|
raisons | reasons |
plateforme | platform |
vulnérables | vulnerable |
fraudeurs | fraudsters |
en ligne | online |
si | if |
ajoutez | add |
à | to |
utilisateurs | users |
de | of |
sont | are |
vous | you |
fait | that |
pour | for |
majorité | majority |
FR Les internautes utilisent un VPN (réseau privé virtuel) avec 123Movies pour deux raisons :
EN There are two main reasons why people use a VPN (virtual private network) for 123Movies:
Franču | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
réseau | network |
virtuel | virtual |
un | a |
raisons | reasons |
privé | private |
pour | for |
utilisent | use |
deux | two |
les | why |
FR Jordanie – Tous les services VoIP sont bloqués pour des raisons de sécurité.
EN Jordan – All VoIP services are blocked for security reasons.
FR De nombreux pays limitent les services comme WhatsApp pour diverses raisons
EN Many countries restrict services like WhatsApp for a variety of reasons
Franču | Angļu |
---|---|
services | services |
raisons | reasons |
pays | countries |
de | of |
comme | like |
pour | for |
nombreux | many |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem