FR Filtrer par emplacement Filtrer par département Filtrer par équipe Filtrer par type de travail Réinitialiser les filtres
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
FR Filtrer par emplacement Filtrer par département Filtrer par équipe Filtrer par type de travail Réinitialiser les filtres
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
Franču | Angļu |
---|---|
type | type |
département | department |
équipe | team |
travail | work |
filtres | filters |
filtrer | filter |
emplacement | location |
par | by |
FR Filtrer par emplacement Filtrer par département Filtrer par équipe Filtrer par type de travail Réinitialiser les filtres
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
Franču | Angļu |
---|---|
type | type |
département | department |
équipe | team |
travail | work |
filtres | filters |
filtrer | filter |
emplacement | location |
par | by |
FR Filtrer les arguments de la requête du ping du sitemap pour Google Filtrer l?URL de l?index du plan de site XML envoyée à Google Filtrer les URLs de chaque élément d?un plan de site XML de taxonomie
EN Filter the arguments of the ping sitemap query for Google Filter index XML sitemap URL sent to Google Filter the urls of each item of a taxonomy XML sitemap
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filter |
arguments | arguments |
requête | query |
ping | ping |
sitemap | sitemap |
index | index |
xml | xml |
taxonomie | taxonomy |
à | to |
envoyé | sent |
de | of |
la | the |
un | a |
url | url |
chaque | each |
urls | urls |
pour | for |
FR SurveyMonkey vous permet de filtrer facilement les réponses par état du sondage. Pour cela, accédez à la page « Analysez les résultats », cliquez sur « + Filtrer », puis cochez « Réponses complètes ».
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
Franču | Angļu |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
permet | can |
filtrer | filter |
facilement | easily |
réponses | responses |
sondage | surveys |
page | page |
analysez | analyze |
résultats | results |
cliquez | click |
complètes | complete |
à | to |
sur | on |
vous | you |
par | by |
FR Utilisez le champ Rechercher des tâches ou cliquez sur Filtrer en haut à droite de la page pour filtrer la page ou y rechercher les tâches que vous voulez afficher.
EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.
Franču | Angļu |
---|---|
champ | field |
rechercher | search |
filtrer | filter |
ou | or |
à | to |
en | in |
utilisez | use |
cliquez | click |
page | page |
de | of |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
Franču | Angļu |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Pour filtrer les données dans Smartsheet, vous utiliserez le Filtre sans nom ou des Filtres nommés. Le filtre utilisé dépendra des autorisations de partage dont vous disposez sur la feuille et des critères sélectionnés pour filtrer les données :
EN In Smartsheet, to filter data, you’ll work with the Unnamed Filter or with named filters. The filter you work with will depend on the sharing permissions you have to the sheet and your goals for filtering:
Franču | Angļu |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
autorisations | permissions |
partage | sharing |
feuille | sheet |
ou | or |
filtres | filters |
données | data |
dans | in |
nommé | named |
filtre | filter |
sur | on |
dont | you |
et | and |
FR Si vous souhaitez filtrer sur d’autres options non listées, vous devez d’abord ajouter la nouvelle colonne sur laquelle vous souhaitez filtrer la feuille.
EN If you would like to filter on other options that are not listed, you’ll first need to add the new column you want to filter on to the sheet.
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filter |
dautres | other |
colonne | column |
feuille | sheet |
listé | listed |
si | if |
options | options |
nouvelle | new |
devez | need to |
ajouter | add |
la | the |
vous devez | need |
sur | on |
FR Filtrer par sujet Filtrer par sujet Travail et emploi Immigration Risque juridique Stratégie Litige
EN Filter by Topics Filter by Topics Labour and Employment Immigration Legal Risk Strategy Litigation
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filter |
sujet | topics |
risque | risk |
juridique | legal |
stratégie | strategy |
litige | litigation |
immigration | immigration |
par | by |
et | and |
emploi | labour |
FR Filtrer par service Filtrer par service Droit du travail Droit de l'emploi Immigration
EN Filter by Services Filter by Services Labour Employment Immigration
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filter |
par | by |
immigration | immigration |
travail | labour |
FR Filtrer par Fabricant Filtrer par Mise à jour
EN Filter results by Manufacturer Filter results by Update
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filter |
par | by |
fabricant | manufacturer |
mise à jour | update |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
Franču | Angļu |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
Franču | Angļu |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
Franču | Angļu |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Filtrer par sujet Filtrer par sujet Travail et emploi Immigration Risque juridique Stratégie Litige
EN Filter by Topics Filter by Topics Labour and Employment Immigration Legal Risk Strategy Litigation
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filter |
sujet | topics |
risque | risk |
juridique | legal |
stratégie | strategy |
litige | litigation |
immigration | immigration |
par | by |
et | and |
emploi | labour |
FR Filtrer par service Filtrer par service Droit du travail Droit de l'emploi Immigration
EN Filter by Services Filter by Services Labour Employment Immigration
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filter |
par | by |
immigration | immigration |
travail | labour |
FR « Filtrer par catégorie : » ou « Filtrer par tag : »
EN "Filtering by Category:" or "Filtering by Tag:"
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filtering |
par | by |
catégorie | category |
ou | or |
tag | tag |
FR Le type de champ est important pour rechercher et filtrer : par exemple, si vous voulez effectuer une recherche ou filtrer en vous basant sur des dates, le champ que vous devez utiliser sera le champ de type Date associé.
EN The field type is important for searching and filtering – for example, if you want to search or filter based on dates, your field must be the associated date type.
Franču | Angļu |
---|---|
champ | field |
important | important |
devez | must |
associé | associated |
et | and |
filtrer | filter |
dates | dates |
en | to |
le | the |
type | type |
exemple | example |
si | if |
ou | or |
basant | based |
date | date |
voulez | want |
sur | on |
recherche | search |
FR Cluvio est une solution cloud d'analytique et de business intelligence qui permet aux entreprises d'analyser des données à l'aide d'un tableau de bord. La solution permet d'exécuter des requêtes, de filtrer des résultats et... En savoir plus
EN Cluvio is a cloud-based business intelligence and analytics solution that enables businesses to analyze data through a dashboard. The solution helps in running queries, filtering results, and displaying data via graphs and... Learn more
Franču | Angļu |
---|---|
permet | enables |
requêtes | queries |
filtrer | filtering |
cloud | cloud |
intelligence | intelligence |
résultats | results |
tableau de bord | dashboard |
solution | solution |
données | data |
la | the |
en | in |
entreprises | businesses |
à | to |
business | business |
et | learn |
une | a |
de | via |
plus | more |
FR Consultez et gérez facilement les contenus Facebook sur un calendrier des publications centralisé qui vous permet de filtrer rapidement les entrées par tag, par profil et par date.
EN Easily review and manage Facebook content from a central publishing calendar—quickly filter by tag, profile and date.
Franču | Angļu |
---|---|
consultez | review |
gérez | manage |
contenus | content |
publications | publishing |
centralisé | central |
filtrer | filter |
tag | tag |
profil | profile |
facilement | easily |
calendrier | calendar |
rapidement | quickly |
date | date |
et | and |
un | a |
par | by |
FR L'outil Listing Management vous permet de suivre tous les avis de vos clients en un seul endroit et de travailler avec vos rangs. Vous pouvez filtrer vos avis pour signaler les plus importants.
EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.
Franču | Angļu |
---|---|
management | management |
suivre | track |
avis | reviews |
clients | customers |
travailler | work |
filtrer | filter |
endroit | place |
en | in |
vos | your |
les | ones |
avec | with |
seul | the |
vous | you |
de | all |
et | and |
plus | important |
importants | most important |
FR Le rapport indique également le classement sur une SERP et vous permet de filtrer les résultats pour voir quels mots clés activent les fonctionnalités SERP.
EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.
Franču | Angļu |
---|---|
indique | shows |
classement | rankings |
serp | serp |
filtrer | filter |
rapport | report |
fonctionnalités | features |
le | the |
également | also |
permet | enables |
résultats | results |
quels | what |
sur | on |
une | a |
mots clés | keywords |
et | and |
voir | see |
FR Plongez dans les profondeurs dans New Relic Explorer ! Une vue complète en un coup d'œil qui vous permet aussi de filtrer, trier et dépister les problèmes plus rapidement.
EN Get a deep dive into New Relic Explorer! See how to get a complete view in one glance—and how to filter and sort to track down issues faster.
Franču | Angļu |
---|---|
plongez | dive |
profondeurs | deep |
new | new |
relic | relic |
complète | complete |
rapidement | faster |
vue | view |
filtrer | filter |
trier | sort |
et | and |
problèmes | issues |
un | a |
explorer | see |
en | in |
FR Des filtres et formules XQuery dans le Mode JSON Grid vous permet d’utiliser des expressions XQuery 3.1 pour filtrer les composants qui sont affichés dans le mode et calculer les résultats qui peuvent être stockés dans le document.
EN XQuery filters and formulas in JSON Grid View let you use XQuery 3.1 expressions to filter the components that are displayed in the view and calculate results that can be stored in the document.
Franču | Angļu |
---|---|
xquery | xquery |
json | json |
grid | grid |
composants | components |
calculer | calculate |
filtres | filters |
formules | formulas |
expressions | expressions |
filtrer | filter |
le | the |
dutiliser | use |
document | document |
résultats | results |
et | and |
dans | in |
sont | are |
vous | you |
affiché | displayed |
FR L’un des aspects les plus puissants du Mode Grille XML est qu’il vous permet de bénéficier de XPath et XQuery pour filtrer et traiter les données directement dans l’affichage.
EN One of the most powerful aspects of XML Grid View is that it lets you take advantage of XPath and XQuery to filter and process data directly in the view.
Franču | Angļu |
---|---|
puissants | powerful |
grille | grid |
xml | xml |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
filtrer | filter |
traiter | process |
directement | directly |
aspects | aspects |
données | data |
de | of |
et | and |
dans | in |
quil | it |
bénéficier | advantage |
vous | you |
plus | to |
FR Des filtres et formules XQuery dans l’Éditeur JSON vous permet d’utiliser des expressions XQuery 3.1 pour filtrer les composants qui sont affichés dans le mode et calculer les résultats qui peuvent être stockés dans le document.
EN XQuery filters and formulas in the JSON editor let you use XQuery 3.1 expressions to filter the components that are displayed in the view and calculate results that can be stored in the document.
Franču | Angļu |
---|---|
xquery | xquery |
json | json |
composants | components |
calculer | calculate |
filtres | filters |
formules | formulas |
expressions | expressions |
filtrer | filter |
dutiliser | use |
le | the |
document | document |
résultats | results |
et | and |
dans | in |
sont | are |
vous | you |
affiché | displayed |
FR La clause where nous permet de filtrer les données sur la base de certains critères, de la même manière que nous avons utilisé des prédicats dans des expressions XPath auparavant
EN The where clause allows us to filter the data based on certain criteria – similar to how we’ve used predicates in pure XPath expressions before
Franču | Angļu |
---|---|
clause | clause |
permet | allows |
filtrer | filter |
données | data |
critères | criteria |
expressions | expressions |
xpath | xpath |
utilisé | used |
la | the |
base | based |
manière | to |
dans | in |
sur | on |
FR L’un des aspects les plus convaincants du nouveau Mode Grille XML est qu’il vous permet de bénéficier de XPath et XQuery pour filtrer et traiter les données directement dans l’affichage.
EN One of the most compelling aspects of the new XML Grid View is that it lets you take advantage of XPath and XQuery to filter and process data directly in the view.
Franču | Angļu |
---|---|
grille | grid |
xml | xml |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
filtrer | filter |
traiter | process |
directement | directly |
aspects | aspects |
données | data |
de | of |
et | and |
dans | in |
nouveau | new |
quil | it |
bénéficier | advantage |
vous | you |
plus | to |
FR Il vous permet de regrouper, de filtrer et d’analyser les données de façon dynamique, puis de les exporter vers une application d’analyse décisionnelle tierce de votre choix pour la visualisation
EN It allows you to dynamically group, filter and drill down data, and then export it to a third-party business intelligence application of your choice for viewing
Franču | Angļu |
---|---|
regrouper | group |
filtrer | filter |
dynamique | dynamically |
exporter | export |
application | application |
tierce | third |
choix | choice |
visualisation | viewing |
il | it |
permet | allows |
données | data |
de | of |
votre | your |
et | and |
une | a |
vous | you |
FR Le tableau de bord dynamique affiche les KPI et les graphiques de votre choix et vous permet de filtrer, grouper, comparer et explorer les données de plusieurs sites pendant des durées spécifiées
EN The dynamic dashboard shows KPIs and charts of your choice and lets you filter, group, compare and drill-down data from multiple sites for specified time periods
Franču | Angļu |
---|---|
dynamique | dynamic |
affiche | shows |
kpi | kpis |
choix | choice |
permet | lets |
filtrer | filter |
grouper | group |
comparer | compare |
spécifié | specified |
graphiques | charts |
le | the |
données | data |
tableau de bord | dashboard |
de | of |
votre | your |
et | and |
vous | you |
sites | sites |
plusieurs | multiple |
pendant | for |
FR Instagram a une fonctionnalité qui vous permet de filtrer les comptes que vous suivez par "Les plus affichés dans le fil" ou "Les moins interagis
EN Instagram has a feature that lets you filter the accounts you’re following by "Most shown in feed" or "Least interacted with". Here's how it works.
Franču | Angļu |
---|---|
fonctionnalité | feature |
permet | lets |
filtrer | filter |
comptes | accounts |
moins | least |
ou | or |
le | the |
vous | you |
par | by |
de | shown |
a | has |
une | a |
dans | in |
qui | that |
FR Le slider en haut du graphique vous permet de filtrer pour n?afficher que les clusters d?une taille souhaitée.
EN The slider at the top of the graphic helps you narrow down the view to only clusters of a specific size.
Franču | Angļu |
---|---|
graphique | graphic |
clusters | clusters |
taille | size |
afficher | view |
de | of |
le | the |
une | a |
vous | you |
en | to |
FR Dans les pratiques de SEO, cela permet de filtrer les mots-clés ou les phrases par lesquels un site Web génère du trafic
EN In SEO practices, this helps in filtering the keywords or phrases by which a website is earning traffic
Franču | Angļu |
---|---|
seo | seo |
filtrer | filtering |
phrases | phrases |
trafic | traffic |
pratiques | practices |
ou | or |
un | a |
clés | keywords |
de | which |
dans | in |
par | by |
lesquels | the |
site | website |
FR Cette segmentation unique par crawl vous permet de filtrer vos données en utilisant l' URI, le sous-domaine, la valeur HTML et la valeur de la couche de données
EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value
Franču | Angļu |
---|---|
segmentation | segmentation |
crawl | crawl |
permet | allows |
filtrer | filter |
données | data |
uri | uri |
sous-domaine | subdomain |
html | html |
vos | your |
valeur | value |
cette | this |
de | unique |
et | and |
vous | you |
FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
Franču | Angļu |
---|---|
appels | calls |
filtrer | screen |
invités | guests |
extrêmement | extremely |
utiles | helpful |
structure | structure |
il | it |
court | short |
la | the |
sujets | topics |
de | of |
également | also |
dun | a |
créer | create |
en | to |
FR Le filtrage des messages Amazon SNS offre un ensemble d'opérateurs de correspondance, qui vous permet de filtrer les messages en fonction de leurs clés ou valeurs d'attribut.
EN Amazon SNS message filtering offers a set of matching operators, which enables you to filter messages based on their attribute keys or attribute values.
Franču | Angļu |
---|---|
amazon | amazon |
offre | offers |
correspondance | matching |
permet | enables |
sns | sns |
ou | or |
messages | messages |
un | a |
de | of |
filtrer | filter |
valeurs | values |
filtrage | filtering |
clés | keys |
le | on |
vous | you |
leurs | their |
en | to |
FR Intégré à Maestro | News et MediaCentral, ou utilisé de manière autonome, x.news vous permet de récupérer, surveiller, filtrer et modérer le contenu à utiliser dans vos sujets et graphiques pour améliorer votre couverture.
EN Integrated with Maestro | News and MediaCentral, or used standalone, x.news enables you to retrieve, monitor, filter, and moderate content for use in your stories and graphics to enhance your coverage.
Franču | Angļu |
---|---|
intégré | integrated |
maestro | maestro |
autonome | standalone |
x | x |
permet | enables |
surveiller | monitor |
filtrer | filter |
graphiques | graphics |
améliorer | enhance |
couverture | coverage |
ou | or |
contenu | content |
news | news |
utilisé | used |
récupérer | retrieve |
à | to |
et | and |
dans | in |
vous | you |
utiliser | use |
FR GPD permet aux entreprises de rechercher et de filtrer les fournisseurs en fonction des données démographiques critiques de l'exploitation de la chaîne d'approvisionnement, telles que l'industrie, l'emplacement ou des critères éthiques spécifiques
EN GPD allows companies to search and filter suppliers based on critical supply chain operation demographics, such as industry, location or specific ethical criteria
Franču | Angļu |
---|---|
permet | allows |
rechercher | search |
filtrer | filter |
fournisseurs | suppliers |
fonction | location |
critiques | critical |
chaîne | chain |
critères | criteria |
entreprises | companies |
ou | or |
démographiques | demographics |
telles | as |
et | and |
spécifiques | specific |
FR Pour aller plus loin, consultez Data Explorer, qui vous permet d'analyser les principaux indicateurs, de filtrer les données en fonction de plusieurs caractéristiques ou événements, et de comprendre comment votre jeu évolue dans le temps.
EN To go further, check out Data Explorer, which enables you to analyze key metrics, filter data based on multiple characteristics or events, and understand how your game changes over time.
Franču | Angļu |
---|---|
permet | enables |
filtrer | filter |
caractéristiques | characteristics |
événements | events |
ou | or |
jeu | game |
explorer | explorer |
principaux | key |
données | data |
indicateurs | metrics |
comment | how |
votre | your |
et | understand |
temps | time |
consultez | check |
plusieurs | multiple |
vous | you |
le | on |
FR Entre autre, ceci leur permet de filtrer le trafic par le navigateur du visiteur, par son système d'exploitation, par la résolution d'écran ou la vitesse de connexion
EN This enables them to filter the traffic according to the used browser, operating system, screen resolution or connection speed
Franču | Angļu |
---|---|
permet | enables |
navigateur | browser |
filtrer | filter |
système | system |
ou | or |
résolution | resolution |
connexion | connection |
vitesse | speed |
écran | screen |
trafic | traffic |
de | according |
ceci | this |
par | used |
FR Un outil de navigation vous permet de filtrer les modules en fonction de vos besoins.
EN There is a navigation tool to help you filter the modules according to your needs.
Franču | Angļu |
---|---|
outil | tool |
navigation | navigation |
filtrer | filter |
modules | modules |
fonction | help |
besoins | needs |
un | a |
vos | your |
de | according |
vous | you |
les | the |
FR La page Vidéos permet aux utilisateurs de filtrer avec des catégories (gros nichons, baise de nichons, voyeur, BDSM, moyen-oriental etc.) tandis que les options de triage comprennent Les plus récents, les mieux notés et les plus regardés.
EN The videos page allows users to filter with categories (big tits, titty fuck, voyeur, BDSM, middle eastern etc.) while sorting options include Newest, Top Rated and Most Viewed.
Franču | Angļu |
---|---|
vidéos | videos |
permet | allows |
utilisateurs | users |
filtrer | filter |
catégories | categories |
nichons | tits |
baise | fuck |
voyeur | voyeur |
bdsm | bdsm |
etc | etc |
options | options |
récents | newest |
la | the |
page | page |
comprennent | and |
mieux | to |
moyen | middle |
avec | with |
gros | big |
FR De même, la page Girls permet aux utilisateurs de filtrer en utilisant la première lettre du nom du modèle, tandis que les options de tri sont les mêmes que sur la page Videos, ce qui n'est pas aussi utile que prévu
EN Similarly, Girls page allows users to filter using the first letter in the model’s name while sorting options include the same as the Videos page, and that?s not as helpful as intended
Franču | Angļu |
---|---|
permet | allows |
filtrer | filter |
modèle | models |
tri | sorting |
utile | helpful |
prévu | intended |
utilisateurs | users |
options | options |
lettre | letter |
ce | that |
première | the first |
nom | name |
la | the |
page | page |
girls | girls |
en | in |
pas | not |
de même | similarly |
FR La grille permet aux utilisateurs de faire défiler l'écran en douceur, de grouper, trier et filtrer des milliers d’enregistrements instantanément.
EN Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
Franču | Angļu |
---|---|
utilisateurs | users |
en | in |
et | create |
défiler | your |
FR La fonction de recherche de Stereo vous permet de filtrer les sujets/genres/conversations ou personnalités qui vous intéressent
EN Stereo’s search feature allows you to filter through topics/genres/conversations or personalities that you are interested in
Franču | Angļu |
---|---|
fonction | feature |
recherche | search |
filtrer | filter |
genres | genres |
conversations | conversations |
personnalités | personalities |
intéressent | interested |
permet | allows |
ou | or |
sujets | topics |
de | through |
vous | you |
la | to |
FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
Franču | Angļu |
---|---|
appels | calls |
filtrer | screen |
invités | guests |
extrêmement | extremely |
utiles | helpful |
structure | structure |
il | it |
court | short |
la | the |
sujets | topics |
de | of |
également | also |
dun | a |
créer | create |
en | to |
FR Le slider en haut du graphique vous permet de filtrer pour n?afficher que les clusters d?une taille souhaitée.
EN The slider at the top of the graphic helps you narrow down the view to only clusters of a specific size.
Franču | Angļu |
---|---|
graphique | graphic |
clusters | clusters |
taille | size |
afficher | view |
de | of |
le | the |
une | a |
vous | you |
en | to |
FR Cela permet de filtrer le bruit de la piste.
EN Then set the filtering level and the noise will be filtered out of the audio track.
Franču | Angļu |
---|---|
filtrer | filtering |
piste | track |
bruit | noise |
de | of |
FR La fonction de réduction du bruit vous permet de filtrer les bruits tels que les sifflements, les grésillements et autres craquements de la piste audio.
EN The noise reduction feature allows you to filter out background noise such as hissing, crackling or crackling from the audio track.
Franču | Angļu |
---|---|
fonction | feature |
réduction | reduction |
permet | allows |
filtrer | filter |
la | the |
audio | audio |
piste | track |
du | from |
vous | you |
FR La fonction de réduction du bruit permet de filtrer les bruits tels que les sifflements, les craquements ou les éclatements de la piste audio.
EN The noise reduction feature allows you to filter out background noise such as hissing, crackling or crackling from the audio track.
Franču | Angļu |
---|---|
fonction | feature |
réduction | reduction |
permet | allows |
filtrer | filter |
ou | or |
audio | audio |
la | the |
piste | track |
du | from |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem