FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
Franču | Angļu |
---|---|
blog | blog |
position | position |
liste | list |
page | page |
changer | switch |
à | to |
nous | we |
place | spot |
et | and |
exemple | example |
la | the |
première | the first |
FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.
EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.
Franču | Angļu |
---|---|
paramètres | settings |
mises en page | layouts |
mise en page | layout |
bouton | button |
sélectionné | selected |
cliquez | click |
page | page |
à | to |
et | and |
de | of |
sur | relating |
mises | for |
plus | more |
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Franču | Angļu |
---|---|
hubspot | hubspot |
paramètre | parameter |
hébergé | hosted |
éditeur | editor |
si | if |
la | the |
page | page |
en | in |
vous | to |
de | of |
chaque | each |
ce | this |
disponible | available |
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
Franču | Angļu |
---|---|
changé | changed |
inclut | includes |
onglets | tabs |
aperçu | overview |
coupons | coupons |
installer | setup |
ce | this |
côté | side |
ordres | orders |
options | options |
page | page |
magasin | store |
gauche | left |
de | of |
produits | products |
et | and |
y | there |
sur | on |
quelques | a |
peut | can |
dans | in |
FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.
EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.
Franču | Angļu |
---|---|
widgets | widget |
options | options |
géré | managed |
facilité | easily |
mise en page | layout |
zones | areas |
la | the |
thème | theme |
page | page |
plus | more |
étant | are |
de | of |
et | and |
via | via |
trois | three |
toute | with |
FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.
EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.
Franču | Angļu |
---|---|
widgets | widget |
options | options |
géré | managed |
facilité | easily |
mise en page | layout |
zones | areas |
la | the |
thème | theme |
page | page |
plus | more |
étant | are |
de | of |
et | and |
via | via |
trois | three |
toute | with |
FR La correction 'Enlarge page' (Agrandir la page) peut désormais être appliquée à des pages spécifiques et offre de nouvelles options permettant de sélectionner la page à agrandir.
EN The 'Enlarge page' Fixup can be performed on specific pages as well, and it has new options to select which side of the page should be enlarged.
Franču | Angļu |
---|---|
agrandir | enlarge |
options | options |
la | the |
page | page |
à | to |
pages | pages |
sélectionner | select |
et | and |
de | of |
nouvelles | new |
spécifiques | specific |
peut | can |
FR Créez une page de destination à l'aide des options Page d'accueil et Appel à l'action. Pour créer une page de destination :
EN Create a Landing Page using the Homepage and Call-to-Action options.To create a landing page:
Franču | Angļu |
---|---|
appel | call |
options | options |
page | page |
à | to |
créer | create |
une | a |
FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
Franču | Angļu |
---|---|
crayon | pencil |
sections | sections |
spécifiques | specific |
options | options |
à | to |
page | page |
définir | to set |
cliquez | click |
la | the |
section | section |
sur | on |
une | a |
FR Sous Options de mise en page et de police, ajustez la position et l'aspect du texte. Vous pouvez le prévisualiser pour vous assurer que l'en-tête ou le pied de page ne chevauche pas le contenu de la page.
EN Under Layout and Font Options, adjust the position and the look of the text. You can preview it to make sure the header or footer doesn’t overlap with the page content.
Franču | Angļu |
---|---|
mise en page | layout |
tête | header |
options | options |
police | font |
ajustez | adjust |
ou | or |
contenu | content |
position | position |
mise | with |
prévisualiser | preview |
page | page |
texte | text |
assurer | sure |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
Franču | Angļu |
---|---|
notifications | notifications |
partage | sharing |
copie | copy |
feuille | sheet |
mise en forme | formatting |
cliquez | click |
options | options |
choisissez | choose |
données | data |
la | the |
les | items |
de | of |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
pour | for |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
Franču | Angļu |
---|---|
notifications | notifications |
partage | sharing |
copie | copy |
feuille | sheet |
mise en forme | formatting |
cliquez | click |
options | options |
choisissez | choose |
données | data |
la | the |
les | items |
de | of |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
Franču | Angļu |
---|---|
astuce | tip |
menu | menu |
si | if |
options | options |
configuration | setup |
choisissez | choose |
lien | link |
définir | define |
propriétés | properties |
accéder | access |
utilisez | use |
cliquez | click |
jointe | attachment |
vous | you |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
Franču | Angļu |
---|---|
astuce | tip |
menu | menu |
si | if |
options | options |
configuration | setup |
choisissez | choose |
lien | link |
définir | define |
propriétés | properties |
accéder | access |
utilisez | use |
cliquez | click |
jointe | attachment |
vous | you |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
Franču | Angļu |
---|---|
stylevision | stylevision |
options | options |
xsl | xsl |
signets | bookmarks |
en-têtes | headers |
etc | and so on |
pieds de page | footers |
design | design |
documents | documents |
sont | are |
contient | includes |
page | page |
de | of |
spéciales | special |
et | and |
en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
Franču | Angļu |
---|---|
stylevision | stylevision |
options | options |
xsl | xsl |
signets | bookmarks |
en-têtes | headers |
etc | and so on |
pieds de page | footers |
design | design |
documents | documents |
sont | are |
contient | includes |
page | page |
de | of |
spéciales | special |
et | and |
en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
Franču | Angļu |
---|---|
stylevision | stylevision |
options | options |
xsl | xsl |
signets | bookmarks |
en-têtes | headers |
etc | and so on |
pieds de page | footers |
design | design |
documents | documents |
sont | are |
contient | includes |
page | page |
de | of |
spéciales | special |
et | and |
en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
Franču | Angļu |
---|---|
stylevision | stylevision |
options | options |
xsl | xsl |
signets | bookmarks |
en-têtes | headers |
etc | and so on |
pieds de page | footers |
design | design |
documents | documents |
sont | are |
contient | includes |
page | page |
de | of |
spéciales | special |
et | and |
en | cover |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
Franču | Angļu |
---|---|
options | options |
automatisé | automated |
modèle | template |
flux de travail | workflow |
mise en forme | formatting |
données | data |
de | of |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
le | would |
spécifier | specify |
enregistrer | save |
vous | you |
souhaitez | would like |
en | to |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
Franču | Angļu |
---|---|
options | options |
automatisé | automated |
modèle | template |
flux de travail | workflow |
mise en forme | formatting |
données | data |
de | of |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
le | would |
spécifier | specify |
enregistrer | save |
vous | you |
souhaitez | would like |
en | to |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
Franču | Angļu |
---|---|
pivoter | rotate |
géométrie | geometry |
vérification | check |
la | the |
page | page |
définir | define |
pages | pages |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
Franču | Angļu |
---|---|
quitter | leaving |
site | site |
temps | time |
la | the |
page | page |
durée | duration |
de | of |
personne | person |
sur | on |
une | a |
autre | another |
reste | is |
partie | part |
voire | to |
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
Franču | Angļu |
---|---|
boucles | loops |
redirection | redirect |
principale | primary |
supprimer | delete |
la | the |
en | in |
page | page |
auront | will |
initiale | initial |
de | other |
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
Franču | Angļu |
---|---|
principale | main |
la | the |
vue | view |
page | page |
comme | as |
une | a |
depuis | from |
FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.
EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.
Franču | Angļu |
---|---|
survolez | hover |
restaurer | restore |
supprimé | deleted |
supprimer | delete |
titre | to |
page | page |
cliquez | click |
jours | days |
et | learn |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.
EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.
Franču | Angļu |
---|---|
ajoutez | add |
mise en page | layout |
à | to |
concevoir | design |
la | the |
page | page |
votre | your |
différentes | you |
une | a |
version | version |
FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
Franču | Angļu |
---|---|
visitez | visit |
définie | set |
lorsque | when |
la | the |
peut | can |
votre | your |
page | page |
première | first |
comme | as |
vous | you |
qui | that |
de | of |
site | site |
FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
Franču | Angļu |
---|---|
résoudre | fix |
temporairement | temporarily |
activez | enable |
ce | this |
définissez | set |
page | page |
la | the |
comme | as |
et | and |
une | a |
ensuite | then |
FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
Franču | Angļu |
---|---|
remarque | note |
index | index |
si | if |
en | in |
page | page |
un | a |
déjà | already |
comme | as |
de | of |
définir | set |
et | and |
vous | you |
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
Franču | Angļu |
---|---|
droite | right |
barre latérale | sidebar |
nous | us |
exemple | example |
page | page |
une | an |
et | and |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
Franču | Angļu |
---|---|
formulaire | form |
suivi | followed |
souvent | often |
remerciement | thank you |
habituellement | usually |
contient | contains |
page | page |
un | a |
est | is |
et | you |
sans | with |
sous | by |
FR Les modèles de page ont des options magnifiques et super fonctionnelles, un ensemble de conceptions prêtes à l'emploi et des options de blog robustes
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
Franču | Angļu |
---|---|
magnifiques | beautiful |
fonctionnelles | functional |
blog | blog |
robustes | robust |
prêtes | ready |
un | a |
conceptions | designs |
modèles | templates |
options | options |
page | page |
de | of |
super | super |
à | and |
FR Bien que certaines options soient accessibles dans le panneau d’administration de WordPress, la majorité des options sont disponibles sur la page Paramètres > Sélecteur de langue sur le tableau de bord Weglot :
EN While there are a few options within the WordPress admin, the bulk of your options are on the Settings > Language Switcher page, within the Weglot dashboard:
Franču | Angļu |
---|---|
wordpress | wordpress |
gt | gt |
sélecteur | switcher |
paramètres | settings |
weglot | weglot |
tableau de bord | dashboard |
options | options |
page | page |
de | of |
disponibles | are |
sur | on |
FR peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, le diagramme, les options numériques, les options d'intensification, la bannière, la conception Web
EN Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design
Franču | Angļu |
---|---|
utilisé | used |
diagramme | diagram |
options | options |
bannière | banner |
flux de travail | workflow |
conception | design |
web | web |
mise en page | layout |
peut | can |
FR modèle d'infographie papier déchiré. illustration vectorielle. peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, le diagramme, les options numériques, les options d'intensification, la bannière, la conception Web. Vecteur Pro
EN Torn paper infographics template. Vector illustration. Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design. Pro Vector
Franču | Angļu |
---|---|
déchiré | torn |
utilisé | used |
options | options |
bannière | banner |
flux de travail | workflow |
papier | paper |
web | web |
vecteur | vector |
mise en page | layout |
diagramme | diagram |
modèle | template |
illustration | illustration |
conception | design |
pro | pro |
peut | can |
FR Weebly facilite la copie ou supprimer toutes vos pages actuelles entre vos options sélectives. Tout d'abord, sélectionnez la page que vous souhaitez copier ou supprimer. Vous serez ensuite présenté avec les options ci-dessous pour sélectionner.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
Franču | Angļu |
---|---|
weebly | weebly |
facilite | easy |
supprimer | delete |
actuelles | current |
présenté | presented |
ou | or |
options | options |
pages | pages |
page | page |
vos | your |
dessous | below |
sélectionnez | select |
avec | with |
copie | copy |
souhaitez | wish |
ensuite | then |
FR Il fournit les options de navigation les plus utiles directement sur les en-têtes principaux. Les options secondaires telles que contacter les propriétaires du site web et les conditions générales sont disponibles dans le pied de page.
EN It provides the most useful navigation options directly on the main headers. The econdary options such as contacting the website owners and terms and conditions are available in the footer.
Franču | Angļu |
---|---|
navigation | navigation |
utiles | useful |
directement | directly |
en-têtes | headers |
contacter | contacting |
options | options |
fournit | provides |
le | the |
propriétaires | owners |
il | it |
sur | on |
principaux | main |
telles | as |
site | website |
et | and |
disponibles | are |
en | in |
FR Dans noCRM.io vous pouvez choisir entre différentes options de page d'accueil. Ici on vous explique les différentes options disponibles et les avantages de chacune.
EN Set up Gmail as your default mail-to client for all browsers
Franču | Angļu |
---|---|
page | set |
de | all |
FR Sur la page Source , cliquez sur le bouton Plus d'options (...) en haut à droite et sélectionnez Add file (Ajouter un fichier) dans le menu. Le bouton Plus d'options apparaît uniquement une fois que vous avez ajouté au moins un fichier au dépôt.
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
Franču | Angļu |
---|---|
apparaît | appears |
source | source |
fichier | file |
dépôt | repository |
menu | menu |
ajouté | add |
page | page |
bouton | button |
sélectionnez | select |
au moins | least |
cliquez | click |
en | in |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Deviant est fourni avec de nombreuses fonctionnalités, y compris 6 couleurs de base, une mise en page Blog en option ainsi qu’une page d’options du thème ePanel et des widgets personnalisables pour vous donner un contrôle accru sur votre thème.
EN Deviant comes packed with many great features, including 6 colours schemes, an optional Blog-style layout, and the ePanel Theme Options page and custom widgets to give you increased control over your theme.
Franču | Angļu |
---|---|
blog | blog |
thème | theme |
widgets | widgets |
contrôle | control |
mise en page | layout |
fonctionnalités | features |
compris | including |
page | page |
votre | your |
un | an |
est | comes |
et | and |
des | many |
vous | you |
en | to |
FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments.
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
Franču | Angļu |
---|---|
éléments | elements |
globaux | global |
apparaissent | appear |
tête | header |
personnalisation | customization |
ou | or |
options | options |
thème | theme |
le | the |
page | page |
sont | are |
direct | live |
qui | that |
sur | on |
site | website |
peuvent | can |
à | and |
de | of |
ton | your |
chaque | every |
FR Deviant est fourni avec de nombreuses fonctionnalités, y compris 6 couleurs de base, une mise en page Blog en option ainsi qu’une page d’options du thème ePanel et des widgets personnalisables pour vous donner un contrôle accru sur votre thème.
EN Deviant comes packed with many great features, including 6 colours schemes, an optional Blog-style layout, and the ePanel Theme Options page and custom widgets to give you increased control over your theme.
Franču | Angļu |
---|---|
blog | blog |
thème | theme |
widgets | widgets |
contrôle | control |
mise en page | layout |
fonctionnalités | features |
compris | including |
page | page |
votre | your |
un | an |
est | comes |
et | and |
des | many |
vous | you |
en | to |
FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments.
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
Franču | Angļu |
---|---|
éléments | elements |
globaux | global |
apparaissent | appear |
tête | header |
personnalisation | customization |
ou | or |
options | options |
thème | theme |
le | the |
page | page |
sont | are |
direct | live |
qui | that |
sur | on |
site | website |
peuvent | can |
à | and |
de | of |
ton | your |
chaque | every |
FR Cliquez sur Page vierge pour commencer sur une page vierge ou cliquez sur l’une des autres options pour faire votre choix parmi plusieurs dispositions et collections.
EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.
Franču | Angļu |
---|---|
dispositions | layouts |
collections | collections |
ou | or |
autres | other |
page | page |
options | options |
cliquez | click |
commencer | to start |
choix | choose |
et | and |
une | a |
votre | the |
parmi | of |
FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
Franču | Angļu |
---|---|
menu | menu |
indépendantes | independent |
panneau | panel |
site | site |
utilisez | use |
dans | in |
page | page |
pages | pages |
style | style |
de | of |
design | design |
chaque | each |
et | and |
autres | other |
votre | your |
FR De même, la page Girls permet aux utilisateurs de filtrer en utilisant la première lettre du nom du modèle, tandis que les options de tri sont les mêmes que sur la page Videos, ce qui n'est pas aussi utile que prévu
EN Similarly, Girls page allows users to filter using the first letter in the model’s name while sorting options include the same as the Videos page, and that?s not as helpful as intended
Franču | Angļu |
---|---|
permet | allows |
filtrer | filter |
modèle | models |
tri | sorting |
utile | helpful |
prévu | intended |
utilisateurs | users |
options | options |
lettre | letter |
ce | that |
première | the first |
nom | name |
la | the |
page | page |
girls | girls |
en | in |
pas | not |
de même | similarly |
FR 2. Si vous avez plusieurs options, sélectionnez la destination souhaitée (c'est-à-dire votre page de profil ou une page d'entreprise).
EN 2. If you have multiple options, select the desired destination (i.e. your profile page or a company page).
Franču | Angļu |
---|---|
destination | destination |
profil | profile |
souhaité | desired |
e | e |
si | if |
sélectionnez | select |
ou | or |
options | options |
la | the |
votre | your |
page | page |
vous | you |
plusieurs | multiple |
une | a |
FR Vous pouvez accéder aux Paramètres de la page pour modifier le titre, la description, l’URL, l’image mise en avant et d’autres options d’une page.
EN You can use page settings to edit a page's title, description, URL, featured image, and other options.
Franču | Angļu |
---|---|
paramètres | settings |
options | options |
page | page |
description | description |
accéder | use |
vous | you |
et | and |
FR La page recevant le lien fournit des précisions aux internautes qui accèdent à la page de destination de la campagne. Et si cette page reçoit des liens entrants, elle transmettra cette autorité via des liens internes.
EN The page that’s linked to provides further context for users who land on the campaign landing page. And if the campaign landing page earns backlinks, it will pass on that authority via internal links.
Franču | Angļu |
---|---|
campagne | campaign |
autorité | authority |
internes | internal |
fournit | provides |
si | if |
liens | links |
reçoit | will |
page | page |
à | to |
et | and |
destination | for |
FR Il n’est pas possible d’enregistrer des sections de page de collection ou des sections de pied de page, et il n’est pas possible d’ajouter des sections enregistrées à votre pied de page.
EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.
Franču | Angļu |
---|---|
possible | possible |
sections | sections |
collection | collection |
ou | or |
votre | your |
page | page |
à | to |
et | and |
pas | not |
enregistré | saved |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem