ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
Tulkot "video a carpetas" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "video a carpetas" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Holandiešu
Tulkojums no Spāņu valoda uz Holandiešu no video a carpetas
Spāņu valoda
Holandiešu
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| uso | gebruik |
| agrupados | gegroepeerd |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| carpetas | mappen |
| la | de |
| organización | organisatie |
| archivos | bestanden |
| en | in |
| y | en |
| adicionales | extra |
| está | is |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| pueden | kunnen |
| como | als |
| sus | uw |
ES El eficaz compresor de carpetas de WinZip hace que resulte pan comido comprimir carpetas. Comprima, guarde o comparta sus carpetas con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| eficaz | krachtige |
| carpetas | mappen |
| winzip | winzip |
| comprimir | comprimeren |
| guarde | opslaan |
| comparta | delen |
| interfaz | interface |
| o | of |
| fácil | gemakkelijk |
| fácil de usar | gebruiksvriendelijke |
| el | de |
| que | wel |
| de | en |
| con | met |
ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| uso | gebruik |
| agrupados | gegroepeerd |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| carpetas | mappen |
| la | de |
| organización | organisatie |
| archivos | bestanden |
| en | in |
| y | en |
| adicionales | extra |
| está | is |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| pueden | kunnen |
| como | als |
| sus | uw |
ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.
NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| organiza | organiseer |
| eficiente | efficiënt |
| carpetas | mappen |
| fácilmente | gemakkelijk |
| arrastrar | slepen |
| filtros | filters |
| ordenar | sorteren |
| automáticamente | automatisch |
| soltar | neerzetten |
| la | de |
| categorías | categorieën |
| y | en |
| a | om |
| correo |
ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| aplicaciones | toepassingen |
| carpetas | mappen |
| ejemplo | voorbeeld |
| si | als |
| el | de |
| contiene | bevat |
| verá | ziet |
| aquí | hier |
| dominio | domein |
| un | een |
ES Desde su escritorio, haga lo mismo y abra las carpetas marcadas con los módulos.Aquí, ahora verá dos carpetas etiquetadas y servidores.
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| escritorio | bureaublad |
| módulos | modules |
| servidores | servers |
| y | en |
| carpetas | mappen |
| ahora | nu |
| con | met |
| aquí | hier |
| verá | ziet |
| abra | open |
| dos | twee |
| mismo | het |
ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| macos | macos |
| como | als |
| windows | windows |
| escritorio | desktop |
| descargas | downloads |
| etc | enzovoort |
| documentos | documenten |
| utilice | gebruik |
ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| contener | bevatten |
| carpetas | mappen |
| innecesarias | onnodige |
| caracteres | karakters |
| necesarios | nodig |
| estructura | structuur |
| url | url |
| es | is |
| lo | eraan |
| utilizar | gebruiken |
| sitio | site |
| y | en |
| no | geen |
| mejor | beste |
| una | aantal |
ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| macos | macos |
| como | als |
| windows | windows |
| escritorio | desktop |
| descargas | downloads |
| etc | enzovoort |
| documentos | documenten |
| utilice | gebruik |
ES Seleccione todos los archivos y carpetas dentro del archivo comprimido. También puede seleccionar solo los archivos o carpetas que desee abrir manteniendo presionada la tecla CTRL mientras hace clic en ellos.
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| abrir | openen |
| tecla | toets |
| ctrl | ctrl |
| y | en |
| carpetas | mappen |
| o | of |
| manteniendo | houden |
| seleccione | selecteer |
| archivo | bestand |
| archivos | bestanden |
| la | de |
| clic | klikken |
| solo | alleen |
| en | in |
ES iTop Data Protector es un guardián de carpetas que puede proteger las carpetas con contraseñas fuertes y ocultar tus archivos privados para mantener a raya a las filtraciones siniestras.
NL Top Data protector is een map vergrendeling die mappen met wachtwoord kan beveiligen met sterke wachtwoorden en uw prive bestanden kan verbergen om nieuwsgierige ogen buiten te houden.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| data | data |
| fuertes | sterke |
| ocultar | verbergen |
| es | is |
| carpetas | mappen |
| contraseñas | wachtwoorden |
| archivos | bestanden |
| mantener | houden |
| proteger | beveiligen |
| puede | kan |
| y | en |
| a | om |
| para | top |
ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| aplicaciones | toepassingen |
| carpetas | mappen |
| ejemplo | voorbeeld |
| si | als |
| el | de |
| contiene | bevat |
| verá | ziet |
| aquí | hier |
| dominio | domein |
| un | een |
ES Desde su escritorio, haga lo mismo y abra las carpetas marcadas con los módulos.Aquí, ahora verá dos carpetas etiquetadas y servidores.
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| escritorio | bureaublad |
| módulos | modules |
| servidores | servers |
| y | en |
| carpetas | mappen |
| ahora | nu |
| con | met |
| aquí | hier |
| verá | ziet |
| abra | open |
| dos | twee |
| mismo | het |
ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| contener | bevatten |
| carpetas | mappen |
| innecesarias | onnodige |
| caracteres | karakters |
| necesarios | nodig |
| estructura | structuur |
| url | url |
| es | is |
| lo | eraan |
| utilizar | gebruiken |
| sitio | site |
| y | en |
| no | geen |
| mejor | beste |
| una | aantal |
ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.
NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| carpetas | mappen |
| catálogos | catalogi |
| largas | langere |
| listas | lijsten |
| y | en |
| especialmente | vooral |
| diferentes | verschillende |
| de | bij |
| más rápido | sneller |
| con | met |
ES LastPass limita el uso compartido seguro de carpetas a los planes Family, Teams y Enterprise más caros. El uso compartido de carpetas está disponible para TODOS los usuarios de RoboForm Premium.
NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| compartido | delen |
| carpetas | mappen |
| planes | abonnementen |
| premium | premium |
| usuarios | gebruikers |
| el | de |
| a | bij |
ES Las carpetas de LastPass se convierten en almacenes en 1Password. No existe el concepto de carpeta compartida. Las carpetas anidadas en LastPass derivarán en más almacenes en 1Password en lugar de crearse subcarpetas.
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| concepto | concept |
| compartida | gedeelde |
| carpetas | mappen |
| lugar | plaats |
| no | geen |
| más | meer |
| existe | er |
| de | van |
| convierten | worden |
| en | in |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| mi | mijn |
| selecciona | klik |
| vídeo | video |
| página | pagina |
| descarga | download |
| en | in |
| la | de |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| x | x |
| ofrece | biedt |
| efectos | effecten |
| creativa | creatief |
| optimizar | optimaliseren |
| o | of |
| máximo | beste |
| pro | pro |
| imagen | beeld |
| los | in |
| video | video |
| numerosos | veel |
| cómo | hoe |
| de | professionele |
| al | gebruiken |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| fotos | fotos |
| gráfico | grafisch |
| extensiones | extensies |
| contenido | inhoud |
| fondo | achtergrond |
| ofrecen | bieden |
| diseños | lay-outs |
| wordpress | wordpress |
| el | de |
| video | video |
| mejores | beste |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| x | x |
| ofrece | biedt |
| efectos | effecten |
| creativa | creatief |
| optimizar | optimaliseren |
| o | of |
| máximo | beste |
| pro | pro |
| imagen | beeld |
| los | in |
| video | video |
| numerosos | veel |
| cómo | hoe |
| de | professionele |
| al | gebruiken |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| minutos | minuten |
| contenidos | inhoud |
| ayudará | helpt |
| video | video |
| y | en |
| el | de |
| de | een |
| en | in |
| crear | maken |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| mi | mijn |
| selecciona | klik |
| vídeo | video |
| página | pagina |
| descarga | download |
| en | in |
| la | de |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| tipo | type |
| móvil | mobiele |
| aplicación | app |
| video | video |
ES Vea archivos PDF, de fotos y video. Ordene, renombre, mueva y copie archivos, cree carpetas en el dispositivo o en la nube.
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| vea | bekijk |
| nube | cloud |
| archivos | bestanden |
| fotos | foto |
| carpetas | mappen |
| o | of |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| en | in |
ES Ahora puedes abrir aplicaciones, sitios web y carpetas, acceder a textos redactados de antemano (e incluso simplificar tus labores de edición de vídeo, diseño gráfico y producción de audio) sin dudar un instante
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| ahora | nu |
| carpetas | mappen |
| antemano | vooraf |
| simplificar | stroomlijnen |
| abrir | openen |
| aplicaciones | apps |
| o | of |
| y | en |
| gráfico | grafische |
| sin | zonder |
| sitios | websites |
| incluso | zelfs |
| a | bij |
| tus | je |
| diseño | ontwerpen |
ES Para los usuarios pesados de Sonix, hemos hecho que la organización de sus archivos sea sencilla y sin dolor. Crystal le mostrará lo fácil que es mover sus transcripciones de audio/video a carpetas y administrar los permisos de uso compartido.
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| mover | verplaatsen |
| permisos | machtigingen |
| compartido | delen |
| usuarios | gebruikers |
| sonix | sonix |
| archivos | bestanden |
| transcripciones | transcripties |
| carpetas | mappen |
| administrar | beheren |
| audio | audio |
| fácil | eenvoudig |
| es | is |
| video | video |
| hemos | we |
| y | en |
| organización | organiseren |
| a | om |
| sus | uw |
ES Ahora puedes abrir aplicaciones, sitios web y carpetas, acceder a textos redactados de antemano (e incluso simplificar tus labores de edición de vídeo, diseño gráfico y producción de audio) sin dudar un instante
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| ahora | nu |
| carpetas | mappen |
| antemano | vooraf |
| simplificar | stroomlijnen |
| abrir | openen |
| aplicaciones | apps |
| o | of |
| y | en |
| gráfico | grafische |
| sin | zonder |
| sitios | websites |
| incluso | zelfs |
| a | bij |
| tus | je |
| diseño | ontwerpen |
ES Para los usuarios pesados de Sonix, hemos hecho que la organización de sus archivos sea sencilla y sin dolor. Crystal le mostrará lo fácil que es mover sus transcripciones de audio/video a carpetas y administrar los permisos de uso compartido.
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| mover | verplaatsen |
| permisos | machtigingen |
| compartido | delen |
| usuarios | gebruikers |
| sonix | sonix |
| archivos | bestanden |
| transcripciones | transcripties |
| carpetas | mappen |
| administrar | beheren |
| audio | audio |
| fácil | eenvoudig |
| es | is |
| video | video |
| hemos | we |
| y | en |
| organización | organiseren |
| a | om |
| sus | uw |
ES Para los principiantes, el programa de edición de vídeo Video easy es el más adecuado para realizar su propio vídeo en un instante
NL Voor beginners is het videobewerkingsprogramma Video easy ideaal om binnen enkele minuten uw eigen video's te maken
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| principiantes | beginners |
| es | is |
| en | te |
| video | video |
| un | enkele |
| realizar | maken |
ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| apagar | uitschakelen |
| momento | moment |
| seleccionando | selecteren |
| echo | echo |
| show | show |
| o | of |
| video | video |
| pantalla | scherm |
| y | en |
| in | in |
| botón | knop |
| si | als |
| un | een |
ES Algunos dispositivos Ring no funcionan en las aplicaciones de Mac o PC, incluidos Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 y Video Doorbell 4.
NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| funcionan | werken |
| mac | mac |
| pc | pc |
| video | video |
| dispositivos | apparaten |
| aplicaciones | apps |
| o | of |
| algunos | sommige |
| no | niet |
| ring | ring |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| y | en |
| pro | pro |
| doorbell | doorbell |
ES Es fácil con WebRTC permitir que el usuario elija fuentes de audio y video en un navegador. Sin embargo, no todas las aplicaciones de video basadas en web implementan controles para cambiar la fuente de video de la cámara web.
NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen . Niet alle webgebaseerde video-apps implementeren echter bedieningselementen voor het wijzigen van de webcamvideobron.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| permitir | laten |
| elija | kiezen |
| controles | bedieningselementen |
| cambiar | wijzigen |
| es | is |
| audio | audio |
| aplicaciones | apps |
| implementan | implementeren |
| video | video |
| navegador | browser |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| no | niet |
| sin embargo | echter |
| en | in |
ES Recién anunciado el Video Doorbell 3 y 3 Plus (con pre-roll), Ring ha actualizado el Ring Video Doorbell de nivel base con video Full HD (hasta 720p)
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| recién | net |
| full | full |
| hd | hd |
| video | video |
| ring | ring |
| y | en |
| actualizado | bijgewerkt |
| el | de |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
ES El video ofrece cámara lenta y lapso de tiempo en la parte superior del video normal. La configuración de video normal en el Pixel 6 Pro incluye 30 o 60 fps, en resoluciones Full HD o 4K.
NL Video biedt slow motion en time-lapse bovenop gewone video. De normale video-instellingen op de Pixel 6 Pro zijn 30 of 60 fps, bij Full HD- of 4K-resoluties.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| configuración | instellingen |
| pixel | pixel |
| fps | fps |
| resoluciones | resoluties |
| hd | hd |
| ofrece | biedt |
| lapso | time |
| o | of |
| full | full |
| video | video |
| y | en |
| pro | pro |
| normal | normale |
| de | bij |
| en | op |
ES Puede usar el elemento de video HD para cargar el video directamente a su sitio web y mostrarlo en un reproductor de video sin librar
NL U kunt het HD-videodelement gebruiken om video rechtstreeks naar uw website te uploaden en deze weer te geven in een onberispelijke videospeler
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| hd | hd |
| directamente | rechtstreeks |
| puede | kunt |
| usar | gebruiken |
| video | video |
| cargar | uploaden |
| y | en |
| a | om |
| su | geven |
| en | in |
ES Si estás haciendo un vídeo sin editar, como un vídeo en directo, controla tu discurso para evitar vacilaciones y espacios en blanco. Si vas a editar tu vídeo, puedes recortar esos momentos.
NL Als u een onbewerkte video maakt, zoals een live video, moet u uw spraak beheersen om aarzelingen en losse flodders te voorkomen. Als je je video gaat bewerken, kun je die momenten eruit knippen.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| vídeo | video |
| editar | bewerken |
| directo | live |
| evitar | voorkomen |
| recortar | knippen |
| momentos | momenten |
| en | te |
| y | en |
| un | een |
| para | eruit |
| a | om |
| estás | je |
| si | als |
ES Vea cómo se comparan Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell y Arlo Doorbells. ¿Cuál es el mejor timbre con video
NL Bekijk hoe de Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell en Arlo Doorbells zich verhouden. Wat is de beste slimme videodeurbel
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| vea | bekijk |
| video | video |
| netatmo | netatmo |
| arlo | arlo |
| smart | smart |
| y | en |
| es | is |
| ring | ring |
| nest | nest |
| hello | hello |
| el | de |
| mejor | beste |
| cómo | hoe |
| doorbell | doorbell |
ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| plantillas | sjablonen |
| perfectas | perfect |
| programas | shows |
| televisión | tv |
| etc | enz |
| web | website |
| las | de |
| video | video |
ES Con WordPress de video, las plantillas gratuitas son excelentes para contenido de video, luego para programas de televisión, un blog de video, etc
NL Met video-WordPress zijn gratis sjablonen geweldig voor video-inhoud en vervolgens voor tv-shows, een videoblog, enz
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plantillas | sjablonen |
| gratuitas | gratis |
| excelentes | geweldig |
| contenido | inhoud |
| programas | shows |
| televisión | tv |
| etc | enz |
| video | video |
| de | en |
| con | met |
| son | zijn |
| para | voor |
| luego | vervolgens |
| un | een |
ES Hay muchos diseños en la red, como una plantilla de página de destino, plantillas de diseño de video con creador de logotipos, plantilla HTML de sitio web de arranque de video Me, tema de video de WordPress, etc.
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| html | html |
| arranque | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| etc | enz |
| plantilla | sjabloon |
| tema | thema |
| hay | er |
| en | op |
| video | video |
| destino | zijn |
| diseño | lay-outs |
ES El Samsung Gear 360 usa dos lentes de 360 grados para capturar video 4K o imágenes de 15MP a través de una variedad de modos de captura que incluyen video, foto, lapso de tiempo, video en bucle y HDR horizontal
NL De Samsung Gear 360 maakt gebruik van twee 360-graden lenzen om 4K-video of 15MP-afbeeldingen vast te leggen via verschillende opnamemodi, waaronder video, foto, time-lapse, looping-video en landschap-HDR
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| samsung | samsung |
| lentes | lenzen |
| grados | graden |
| video | video |
| hdr | hdr |
| o | of |
| lapso | time |
| el | de |
| imágenes | afbeeldingen |
| en | te |
| foto | foto |
| y | en |
| variedad | verschillende |
| que | waaronder |
| a | om |
ES Esta función lo guía a través de las diferencias entre los timbres con video de Ring, Nest Hello, las opciones de Arlo y el timbre con video inteligente de Netatmo para ayudarlo a determinar qué timbre con video es el adecuado para usted.
NL Deze functie leidt je door de verschillen tussen Rings videodeurbellen, Nest Hello, Arlos opties en Netatmos Smart Video Doorbell om je te helpen erachter te komen welke videodeurbel de juiste is voor jou.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| video | video |
| timbre | doorbell |
| inteligente | smart |
| función | functie |
| es | is |
| opciones | opties |
| y | en |
| a | om |
| través | te |
| nest | nest |
| hello | hello |
| el | de |
| diferencias | verschillen |
| ayudarlo | helpen |
ES Donde el Video Doorbell 3 Plus (y 3) difieren del Video Doorbell 2, es que ofrecen Wi-Fi de 5GHz además de Wi-Fi de 2.4GHz, pero por lo demás la calidad del video es la misma a 1080p, con un 160 -Lente de grado
NL Waar de Video Doorbell 3 Plus (en 3) verschillen van de Video Doorbell 2, is dat ze naast 2,4GHz wifi ook 5GHz wifi bieden, maar verder is de kwaliteit van de video hetzelfde bij 1080p, met een 160 -graden lens
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| ofrecen | bieden |
| doorbell | doorbell |
| wi-fi | wifi |
| lente | lens |
| video | video |
| es | is |
| y | en |
| que | verder |
| a | bij |
| plus | plus |
| pero | maar |
| calidad | kwaliteit |
ES El Ring Video Doorbell 2 es el sucesor del Video Doorbell original de Ring, pero ahora ha sido reemplazado por el Ring Video Doorbell 3
NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| video | video |
| sucesor | opvolger |
| original | originele |
| reemplazado | vervangen |
| es | is |
| ahora | nu |
| ring | ring |
| el | de |
| de | door |
| doorbell | doorbell |
| pero | maar |
ES El video ofrece cámara lenta y lapso de tiempo en la parte superior del video normal. La configuración de video normal en el Pixel 6 Pro incluye 30 o 60 fps, en resoluciones Full HD o 4K.
NL Video biedt slow motion en time-lapse bovenop gewone video. De normale video-instellingen op de Pixel 6 Pro zijn 30 of 60 fps, bij Full HD- of 4K-resoluties.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| configuración | instellingen |
| pixel | pixel |
| fps | fps |
| resoluciones | resoluties |
| hd | hd |
| ofrece | biedt |
| lapso | time |
| o | of |
| full | full |
| video | video |
| y | en |
| pro | pro |
| normal | normale |
| de | bij |
| en | op |
ES La característica clave es Pre-roll, que no está presente en Ring Video Doorbell 3, es en blanco y negro en el Ring Video Doorbell 3 Plus pero es de color en Ring Video Doorbell 4.
NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| característica | functie |
| clave | belangrijkste |
| presente | aanwezig |
| video | video |
| es | is |
| ring | ring |
| no | niet |
| en | in |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
| pero | maar |
ES Ring Video Doorbell 3 y 3 Plus ahora también tienen algo de competencia con el propio Ring: el timbre de video de nivel de entrada de Ring también se ha renovado con video Full HD y está disponible a un precio mucho más bajo.
NL De Ring Video Doorbell 3 en 3 Plus hebben nu ook wat concurrentie van Ring zelf - Rings instap Video Doorbell is ook vernieuwd met Full HD-video en is verkrijgbaar voor een veel lagere prijs.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| video | video |
| competencia | concurrentie |
| renovado | vernieuwd |
| full | full |
| hd | hd |
| precio | prijs |
| ring | ring |
| y | en |
| ahora | nu |
| también | ook |
| el | de |
| disponible | is |
| mucho | veel |
| más bajo | lagere |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
ES Le permite reproducir cuatro segundos de video antes de que el timbre de video detecte movimiento y comience a grabar la transmisión de video Full HD.
NL Hiermee kunt u vier seconden video opnieuw afspelen voordat de videodeurbel beweging detecteert en begint met het opnemen van de Full HD-videostream.
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| reproducir | afspelen |
| movimiento | beweging |
| comience | begint |
| full | full |
| hd | hd |
| video | video |
| grabar | opnemen |
| segundos | seconden |
| y | en |
| antes de | voordat |
ES Recién anunciado el Video Doorbell 3 y 3 Plus (con pre-roll), Ring ha actualizado el Ring Video Doorbell de nivel base con video Full HD (hasta 720p)
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
| Spāņu valoda | Holandiešu |
|---|---|
| recién | net |
| full | full |
| hd | hd |
| video | video |
| ring | ring |
| y | en |
| actualizado | bijgewerkt |
| el | de |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
carpetas crea carpetas tus carpetas carpetas confidenciales mover carpetas carpetas ocultos carpetas que necesita utiliza carpetas utilice las carpetas carpetas applications carpetas dentro carpetas en ios carpetas dcim carpetas compartidas carpetas de copia carpetas puede llevar cree carpetas carpetas importantes abra las carpetas comparta carpetas carpetas pst carpetas etiquetadas carpetas personalizadas varias carpetas carpetas que almacena carpetas que contienen comparta sus carpetas organizarlo con carpetas carpetas innecesarias carpetas de archivos carpetas documents carpetas rápida organízalos en carpetas carpetas de perfil enumerar las carpetas video video easy video amazon prime video video hd video normal video profesional video vertical video promocional video pregrabado video ring video incluida video oficial breve vídeo video digital video gratis
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Katalāņu
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu