Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "tienen un precio" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "tienen un precio" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

tienen - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bepaalde bevatten bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld daarom dan dat de de meeste degenen deze dezelfde die dingen dit doen door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigen elk elke en enkele er er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven goed gratis hebben hebt heeft heel hen het het is hetzelfde hier hoe hoeven hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is jaar je je kunt kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar maken meer meer dan meerdere meest meeste mensen met moet moeten naar naar de net niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro probleem producten samen sommige staan staat steeds te terwijl tijd toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor wanneer wat we welke werken weten willen wilt worden wordt ze ze hebben zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
precio aan aanbieding aantal alleen beste betalen bieden bij dan dat de beste de prijs deze die door dus een en gebruik gebruiken gebruikers geprijsd goed het beste het is in in de is kost kosten krijgen kwaliteit meer met naar nog of omdat per prijs prijsstelling prijzen tot tussen uit van van de veel voor de waar wanneer was wat welke zien zijn zoals zodat zullen

Tulkojums no Spāņu valoda uz Holandiešu no tienen un precio

Spāņu valoda
Holandiešu

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

Spāņu valoda Holandiešu
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

Spāņu valoda Holandiešu
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

Spāņu valoda Holandiešu
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

Spāņu valoda Holandiešu
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

Spāņu valoda Holandiešu
apple apple
uso gebruik
manera manier
datos gegevens
en op
licencia licentie
y en
cosas dingen
realmente echt
está is
pero maar
no niet

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

Spāņu valoda Holandiešu
apple apple
uso gebruik
manera manier
datos gegevens
en op
licencia licentie
y en
cosas dingen
realmente echt
está is
pero maar
no niet

ES Recomiendo mucho a Scribie - son rápidos, tienen múltiples versiones de inglés (EE.UU., Reino Unido, etc.), y todo se logra fácilmente desde su tablero de mandos basado en la web. Tienen un precio razonable de 0,80 dólares por minuto.

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

Spāņu valoda Holandiešu
versiones versies
etc etc
tablero dashboard
basado based
web web
precio geprijsd
minuto minuut
razonable redelijk
fácilmente gemakkelijk
en te
rápidos snel
y en
inglés engels
tienen ze
su hun

ES ¿Qué productos tienen un precio demasiado bajo o alto? Nuestros algoritmos te ofrecerán el precio óptimo para cada producto en función del mercado.

NL Welke producten zijn te laag geprijsd en welke te duur? Op basis van het marktoverzicht zullen onze slimme algoritmes de optimale prijs voor elk product voorstellen.

Spāņu valoda Holandiešu
algoritmos algoritmes
óptimo optimale
precio prijs
productos producten
el de
producto product
en te

ES Las cuentas de operación ofrecidos por los intermediarios que no tienen ninguna diferencia entre el precio de compra y el precio que se conoce como cero cuentas Spread

NL Trading accounts aangeboden door makelaars die geen verschil tussen het bod te hebben en laatprijs staan ??bekend als Zero Spread accounts

Spāņu valoda Holandiešu
ofrecidos aangeboden
diferencia verschil
conoce bekend
y en
cero zero
cuentas accounts
que staan
no geen
como als

ES OnePlus completa nuestra lista con estos auriculares realmente sólidos e increíblemente simples, que no son particularmente dignos de mención, pero tienen un precio bastante razonable y también suenan muy bien por el precio.

NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder opmerkelijk zijn, maar evengoed redelijk redelijk geprijsd zijn en ook erg goed klinken voor de prijs.

Spāņu valoda Holandiešu
oneplus oneplus
auriculares oordopjes
increíblemente ongelooflijk
realmente echt
no niet
precio prijs
y en
también ook
bien goed
razonable redelijk
suenan zijn
lista lijst
pero maar
el de

ES Ahora está de vuelta con otro par, el Astell & Kern AK Zero1, que todavía tienen un precio en la categoría premium, pero a un precio más razonable de £ 649 / $ 699 / € 749.

NL Nu is het terug met een ander paar, de Astell&Kern AK Zero1, die nog steeds geprijsd zijn in de premium categorie, maar tegen een meer redelijke £ 649 / $ 699 / € 749.

ES ¿Qué productos tienen un precio demasiado bajo o alto? Nuestros algoritmos te ofrecerán el precio óptimo para cada producto en función del mercado.

NL Welke producten zijn te laag geprijsd en welke te duur? Op basis van het marktoverzicht zullen onze slimme algoritmes de optimale prijs voor elk product voorstellen.

Spāņu valoda Holandiešu
algoritmos algoritmes
óptimo optimale
precio prijs
productos producten
el de
producto product
en te

ES ¿Qué productos tienen un precio demasiado bajo o alto? Nuestros algoritmos te ofrecerán el precio óptimo para cada producto en función del mercado.

NL Welke producten zijn te laag geprijsd en welke te duur? Op basis van het marktoverzicht zullen onze slimme algoritmes de optimale prijs voor elk product voorstellen.

Spāņu valoda Holandiešu
algoritmos algoritmes
óptimo optimale
precio prijs
productos producten
el de
producto product
en te

ES ¿Qué productos tienen un precio demasiado bajo o alto? Nuestros algoritmos te ofrecerán el precio óptimo para cada producto en función del mercado.

NL Welke producten zijn te laag geprijsd en welke te duur? Op basis van het marktoverzicht zullen onze slimme algoritmes de optimale prijs voor elk product voorstellen.

Spāņu valoda Holandiešu
algoritmos algoritmes
óptimo optimale
precio prijs
productos producten
el de
producto product
en te

ES Las cuentas de operación ofrecidos por los intermediarios que no tienen ninguna diferencia entre el precio de compra y el precio que se conoce como cero cuentas Spread

NL Trading accounts aangeboden door makelaars die geen verschil tussen het bod te hebben en laatprijs staan ??bekend als Zero Spread accounts

Spāņu valoda Holandiešu
ofrecidos aangeboden
diferencia verschil
conoce bekend
y en
cero zero
cuentas accounts
que staan
no geen
como als

ES ¿Qué productos tienen un precio demasiado bajo o alto? Nuestros algoritmos te ofrecerán el precio óptimo para cada producto en función del mercado.

NL Welke producten zijn te laag geprijsd en welke te duur? Op basis van het marktoverzicht zullen onze slimme algoritmes de optimale prijs voor elk product voorstellen.

Spāņu valoda Holandiešu
algoritmos algoritmes
óptimo optimale
precio prijs
productos producten
el de
producto product
en te

ES OnePlus completa nuestra lista con estos auriculares realmente sólidos e increíblemente sencillos, que no son especialmente destacables, pero que igualmente tienen un precio bastante sensato y suenan realmente bien para su precio.

NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder noemenswaardig zijn, maar ook redelijk geprijsd zijn en voor de prijs ook echt goed klinken.

Spāņu valoda Holandiešu
oneplus oneplus
auriculares oordopjes
increíblemente ongelooflijk
realmente echt
precio prijs
y en
no niet
bien goed
con met
bastante redelijk
suenan zijn
especialmente bijzonder
lista lijst
pero maar

ES ¿Qué productos tienen un precio demasiado bajo o alto? Nuestros algoritmos te ofrecerán el precio óptimo para cada producto en función del mercado.

NL Welke producten zijn te laag geprijsd en welke te duur? Op basis van het marktoverzicht zullen onze slimme algoritmes de optimale prijs voor elk product voorstellen.

Spāņu valoda Holandiešu
algoritmos algoritmes
óptimo optimale
precio prijs
productos producten
el de
producto product
en te

ES Puede probar CoSchedule durante 14 días de forma gratuita. Los paquetes tienen un precio diferente, dependiendo de las características que desee obtener. También puede solicitar una solución con precio personalizado. 

NL U kunt CoSchedule 14 dagen gratis uitproberen. De pakketten zijn geprijsd tegen verschillende tarieven, afhankelijk van de functies die u wilt gebruiken. U kunt ook een op maat gemaakte oplossing aanvragen. 

Spāņu valoda Holandiešu
paquetes pakketten
características functies
solución oplossing
días dagen
personalizado op maat
puede kunt
gratuita gratis
también ook
desee wilt
solicitar aanvragen
probar de
durante op
precio tarieven
dependiendo afhankelijk van
forma van de

ES OnePlus completa nuestra lista con estos auriculares realmente sólidos e increíblemente sencillos, que no son especialmente destacables, pero que igualmente tienen un precio bastante sensato y también suenan muy bien para su precio.

NL OnePlus rondt onze lijst af met deze oerdegelijke, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder noemenswaardig zijn, maar wel redelijk geprijsd en voor die prijs ook erg goed klinken.

Spāņu valoda Holandiešu
oneplus oneplus
auriculares oordopjes
increíblemente ongelooflijk
precio prijs
lista lijst
y en
no niet
también ook
bien goed
con met
que wel
suenan zijn
pero maar
especialmente bijzonder

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

Spāņu valoda Holandiešu
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

Spāņu valoda Holandiešu
licencias licenties
server server
calcula berekend
fórmula formule
actual huidige
nuevo nieuwe

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

Spāņu valoda Holandiešu
garantía garantie
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
y en
no niet
base een
solicitudes aanvragen
a bij
mejor beste
hotel in

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

Spāņu valoda Holandiešu
reservas reservering
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
no niet
de en
mejor beste
para voor
un een
sobre betrekking
hotel in

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

Spāņu valoda Holandiešu
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

Spāņu valoda Holandiešu
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.

NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.

Spāņu valoda Holandiešu
duración lengte
archivos bestand
transcripción transcriptie
minuto minuut
en in
precio prijs
del af
y en
audio audio
idioma taal
tus je
inglés engels

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

Spāņu valoda Holandiešu
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

Spāņu valoda Holandiešu
licencia licentie
server server
calcula berekend
fórmula formule
nivel niveau
nuevo nieuw
actual huidige
precio prijs
siguiente een

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

Spāņu valoda Holandiešu
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

Spāņu valoda Holandiešu
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

Spāņu valoda Holandiešu
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES Aquí hay un puñado de plataformas de podcasting gratuitas. Algunos tienen planes gratuitos y de pago, mientras que otros sólo tienen planes gratuitos.

NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.

Spāņu valoda Holandiešu
puñado handvol
podcasting podcasts
planes plannen
otros anderen
aquí hier
hay is
de pago betaalde
y gratis
mientras terwijl

ES Normalmente, vemos que las empresas optan por crear una página privada cuando tienen a partir de 50 empleados y hasta cuando tienen miles de ellos

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden

Spāņu valoda Holandiešu
normalmente vaak
empresas bedrijf
página pagina
empleados werknemers
miles duizenden
las de

ES Tanto el VideoMic Pro como el VideoMic tienen una respuesta de frecuencia de 40Hz - 20kHz, mientras que el VideoMic GO y el VideoMicro tienen una respuesta de 100Hz - 16kHz, sin esa captación extra de bajos.

NL De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

Spāņu valoda Holandiešu
bajos low
respuesta respons
el de
y en
pro pro
sin zonder
que extra

ES Con la implementación de Iterable, los marketers de 99designs tienen una mayor visibilidad y control sobre sus campañas. Como Iterable es tan fácil de usar, los gestores de canal tienen ahora un control total de sus campañas.

NL Met de implementatie van Iterable hebben 99designs-marketeers meer inzicht in en controle over hun campagnes. Omdat Iterable zo gebruiksvriendelijk is, hebben kanaalmanagers nu het volledige eigendom van hun campagnes.

Spāņu valoda Holandiešu
marketers marketeers
control controle
campañas campagnes
iterable iterable
fácil de usar gebruiksvriendelijk
es is
ahora nu
la de
implementación implementatie
visibilidad inzicht
y en
tan zo

ES Puede parecer que las recortadoras de barba y las máquinas de afeitar eléctricas tienen mucho en común, y en muchos casos lo tienen, pero una

NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken misschien veel gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is

Spāņu valoda Holandiešu
parecer lijken
eléctricas elektrische
y en
pero maar
casos gevallen
mucho veel
en in

ES Los estudios han demostrado que los clientes que tienen la capacidad de interactuar fácilmente con su institución financiera en cualquier lugar y en cualquier momento tienen menos probabilidades de cambiar

NL Uit studies is gebleken dat klanten die overal en op elk moment gemakkelijk contact kunnen opnemen met hun financiële instelling, minder geneigd zijn over te stappen

Spāņu valoda Holandiešu
estudios studies
interactuar contact
fácilmente gemakkelijk
institución instelling
financiera financiële
menos minder
momento moment
capacidad kunnen
clientes klanten
y en
demostrado gebleken
en te
su hun

ES Las operaciones de TI tienen una visibilidad limitada del entorno de trabajo remoto integral y tienen el desafío de brindar acceso de alta calidad, seguridad y experiencias a los empleados, los partners y los clientes.

NL ITOps heeft beperkte zichtbaarheid van de end-to-end omgeving voor werken op afstand en moet medewerkers, partners en klanten hoogwaardige toegankelijkheid, security en ervaringen bieden.

Spāņu valoda Holandiešu
visibilidad zichtbaarheid
limitada beperkte
brindar bieden
seguridad security
experiencias ervaringen
empleados medewerkers
partners partners
entorno omgeving
y en
clientes klanten
el de
alta hoogwaardige

ES La mensajería por redes sociales conserva el historial de conversaciones, por lo que los clientes no tienen que repetir lo mismo una y otra vez y los agentes tienen el contexto que necesitan.

NL Bij messaging wordt de gespreksgeschiedenis bewaard, zodat klanten niet in herhaling hoeven te vallen en agents de nodige context bij de hand hebben.

Spāņu valoda Holandiešu
agentes agents
contexto context
mensajería messaging
clientes klanten
no niet
y en
necesitan hoeven

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk

Spāņu valoda Holandiešu
sede hoofdkantoor
reino koninkrijk
internacionales internationale
empresas bedrijven
en in
organizaciones organisaties
el de
de buiten
su hun
esta deze
si bien hoewel
fuera van

ES Generalmente, tienen más de 500 palabras y tienen un montón de consejos o consejos muy prácticos

NL Over het algemeen zijn ze langer dan 500 woorden en hebben ze veel zeer praktische tips of advies

Spāņu valoda Holandiešu
palabras woorden
prácticos praktische
consejos tips
o of
y en
tienen ze
más zeer
un veel

ES Lo que descubrí es que hay muchas personas a tu alrededor como empresario que tienen una opinión, tu equipo, tu pareja, tu familia y no necesariamente tienen el mismo nivel de conocimiento y acceso al negocio que tú

NL Wat ik heb gevonden is dat er veel mensen om je heen zijn als een ondernemer die een mening hebben, je team, je partner, je familie, en ze hebben niet noodzakelijkerwijs hetzelfde niveau van inzicht en toegang tot zaken die jij doet

Spāņu valoda Holandiešu
empresario ondernemer
opinión mening
equipo team
familia familie
necesariamente noodzakelijkerwijs
nivel niveau
negocio zaken
es is
personas mensen
y en
a om
no niet
acceso toegang
tienen ze
hay er
como als

ES Algunas personas tienen estructuras corporales pequeñas, mientras que otras tienen una estructura grande

NL Sommige mensen hebben een lichte bouw terwijl anderen zwaarder gebouwd zijn

Spāņu valoda Holandiešu
otras anderen
personas mensen
tienen hebben
pequeñas een
mientras terwijl

ES Los modelos Pro tienen una apariencia más premium, pero los modelos estándar aún tienen un excelente acabado

NL De Pro-modellen zijn meer premium qua uiterlijk, maar de standaardmodellen hebben nog steeds een geweldige afwerking

Spāņu valoda Holandiešu
modelos modellen
apariencia uiterlijk
premium premium
acabado afwerking
pro pro
aún steeds
excelente geweldige
pero maar

ES El iPhone 12 estándar y el iPhone 12 Pro tienen medidas idénticas, pero el Pro es un poco más pesado. Están en la mitad del rango en términos de tamaño. Los cuatro dispositivos tienen el mismo grosor.

NL De standaard iPhone 12 en de iPhone 12 Pro hebben identieke afmetingen, maar de Pro is iets zwaarder. Qua maat vallen ze midden in het assortiment. Alle vier de apparaten hebben dezelfde dikte.

Spāņu valoda Holandiešu
estándar standaard
mitad midden
rango assortiment
dispositivos apparaten
grosor dikte
en in
es is
en términos de qua
iphone iphone
y en
medidas afmetingen
pro pro
tamaño maat
pesado zwaarder
pero maar

ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.

NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.

Spāņu valoda Holandiešu
max max
cámara camera
el de
iphone iphone
y en
pro pro
ambos beide
principal een

ES Algunos fabricantes se han mostrado más resistentes; Si bien los dispositivos Microsoft Surface tienen USB-C para datos, también tienen sus propios cargadores no estándar.

NL Sommige fabrikanten zijn resistenter geweest; terwijl Microsoft Surface-apparaten USB-C voor data hebben, hebben ze ook hun eigen niet-standaard laders.

Spāņu valoda Holandiešu
fabricantes fabrikanten
dispositivos apparaten
microsoft microsoft
surface surface
datos data
cargadores laders
estándar standaard
algunos sommige
también ook
no niet
para voor
tienen ze
sus hun
se zijn

ES Si bien comparten características similares, como el resto de la cartera de Sonos, tienen diferentes tamaños, diferentes formas, diferentes pesos y también tienen diferentes usos.

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

Spāņu valoda Holandiešu
características kenmerken
sonos sonos
tamaños maten
usos gebruikt
pesos gewichten
cartera portfolio
formas manieren
diferentes verschillende
y en
también ook
resto rest
si bien hoewel
si als

ES Ambos tienen un marco de aluminio y una parte trasera, una sola cámara trasera de 8 megapíxeles y ambos tienen una pantalla Retina de 10,2 pulgadas con una resolución de 2160 x 1620 para una densidad de píxeles de 264ppi.

NL Ze hebben allebei een aluminium frame en achterkant, een enkele 8-megapixel camera aan de achterkant en ze hebben allebei een 10,2-inch Retina-display met een resolutie van 2160 x 1620 voor een pixeldichtheid van 264ppi.

Spāņu valoda Holandiešu
marco frame
aluminio aluminium
trasera achterkant
cámara camera
pantalla display
pulgadas inch
resolución resolutie
x x
y en
parte van
ambos een

Rāda 50 no 50 tulkojumiem