Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "primeros como padre" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "primeros como padre" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

primeros a ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni attraverso avere base che cinque ciò come con così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo due durante e ed entro era essere fare fino già gli ha hai hanno i il il primo il tuo in iniziale inizio le loro ma mentre modo molto negli nei nel nell nella nelle noi non nostro numero o ogni oltre ora parte per per il per la più prima prime primi primo principali quando quello questa questi questo quindi se sei si sito sito web solo sono sta stato su sua sui sul sulla sulle suo ti tra tre tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare volte web è
como a abbastanza abbiamo account ad agli ai al alcune all alla alle altre altri altro anche ancora anni as avere caso che ci ci sono ciò come con così così come creare cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di diversi dove e e il ed esempio esperienza essere facile fare già gli grande grazie guida ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo insieme interno la la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliori modo molte molti molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o ogni oltre ottenere parole parte per per il per la perché più poiché possibile possono prima prodotti proprio puoi può può essere qualcosa quale quali quando quanto quelli questa queste questi questo qui quindi risorse scopri se sempre senza server servizi servizio si sia sicurezza sito sito web solo sono sotto stai stato strumenti su sua sui sul sulla sulle suo te tempo testo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto ulteriori un una uno uso utilizzando utilizzare vedere viene vuoi web è
padre genitore genitori madre padre

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no primeros como padre

Spāņu valoda
Itāļu

ES Descripción: Ver Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados.

IT Descrizione: Guarda Adolescente in età legale acquisisce un buco pompato dal papà degli alleati hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Adolescente in età legale acquisisce un buco pompato dal papà degli alleati.

Spāņu valoda Itāļu
adolescente adolescente
legal legale
adquiere acquisisce
agujero buco
aliados alleati
hd hd
completamente completamente
gratis gratuito
bdsm bdsm
un un
video video
porno porno
xxx xxx
edad età
por in
descripción descrizione
como come
ver guarda
el dal

ES La Congregación General 36 eligió al Padre Arturo Sosa como Superior General, el primer padre de América Latina en ocupar ese cargo.

IT La 36ª Congregazione Generale ha eletto il Padre Arturo Sosa Superiore Generale, il primo ad assumere questo ruolo che provenga dall’America Latina.

Spāņu valoda Itāļu
congregación congregazione
general generale
padre padre
latina latina
cargo ruolo
superior superiore

ES Cecilia Cacciotto, euronews: Tras cuarenta años a la sombra de su padre, ahora coge el relevo en la dirección del Frente Nacional. Ha anunciado usted cambios. ¿Cómo piensa distanciarse de las políticas de su padre?

IT Marine Le Pen, neopresidente del partito d’estrema destra francese, è indicata da molti come la persona in grado di modernizzare il movimento che spesso ha sollevato polemiche, fondato dal padre nel 1972.

Spāņu valoda Itāļu
padre padre
de di
en in
cómo come

ES En el ejemplo que hemos visto antes del padre y el hijo, el padre llamó a su banco y al final consiguió recuperar su dinero

IT Nell?esempio di padre e figlio che abbiamo riportato sopra, il padre ha chiamato la sua banca e alla fine ha riavuto i suoi soldi

Spāņu valoda Itāļu
ejemplo esempio
padre padre
llamó chiamato
banco banca
final fine
dinero soldi
y e
hijo figlio
su sua
en sopra
el il
del di
hemos abbiamo

ES Cuando reciba la verificación y el consentimiento del Padre, el Proveedor de Verificación permitirá al Padre crear una Cuenta para el Niño

IT Una volta ricevuta la verifica e il consenso del Genitore, il Provider di Verifica consentirà al Genitore di creare un Account per il Bambino

Spāņu valoda Itāļu
reciba ricevuta
verificación verifica
consentimiento consenso
padre genitore
proveedor provider
cuenta account
niño bambino
y e
al al
crear creare
de di
para per

ES Celebra el Día del Padre con nuestros creativos y divertidos diseños. Dile a tu padre cuánto significa para ti con nuestras tarjetas gratuitas personalizables.

IT Festeggia la festa del papà con i nostri progetti creativi e divertenti e usa i nostri biglietti gratuiti e personalizzabili per dire a tuo padre quanto è importante per te.

Spāņu valoda Itāļu
celebra festeggia
padre padre
creativos creativi
divertidos divertenti
diseños progetti
tarjetas biglietti
gratuitas gratuiti
personalizables personalizzabili
y e
a a
con con
nuestros nostri
tu tuo
el i
del del
significa per

ES Tad Williams dedicó a su padre su serie de libros Otherland de manera graciosa y afectiva: “Este libro está dedicado con amor a mi padre Joseph Hill Evans

IT Tad Williams dedicò la sua serie di romanzi Otherland a suo padre, in modo divertente e affettuoso: "Questo libro è dedicato con amore a mio padre Joseph Hill Evans

Spāņu valoda Itāļu
serie serie
padre padre
manera modo
dedicado dedicato
joseph joseph
hill hill
de di
libro libro
y e
amor amore
este questo
con con
mi mio

ES Preguntas y respuestas con el Padre General: Mensaje especial del Padre General

IT Domande e risposte con il Padre Generale: Messaggio speciale del Padre Generale

Spāņu valoda Itāļu
respuestas risposte
padre padre
general generale
mensaje messaggio
y e
el il
preguntas domande
especial speciale
del del
con con

ES Actualmente el Delegado del Padre General para estos apostolados es el Padre Johan Verschueren.

IT Attualmente il Delegato del Padre Generale per questi apostolati è il Padre Johan Verschueren.

Spāņu valoda Itāļu
actualmente attualmente
padre padre
general generale
es è
el il
del del
para per
estos questi

ES Celebra el Día del Padre con nuestros creativos y divertidos diseños. Dile a tu padre cuánto significa para ti con nuestras tarjetas gratuitas personalizables.

IT Festeggia la festa del papà con i nostri progetti creativi e divertenti e usa i nostri biglietti gratuiti e personalizzabili per dire a tuo padre quanto è importante per te.

Spāņu valoda Itāļu
celebra festeggia
padre padre
creativos creativi
divertidos divertenti
diseños progetti
tarjetas biglietti
gratuitas gratuiti
personalizables personalizzabili
y e
a a
con con
nuestros nostri
tu tuo
el i
del del
significa per

ES • El padre Arrupe sufre una grave trombosis cerebral • 6 de octubre de 1981: el padre Paolo Dezza, SJ, es nombrado delegado pontificio. • 8 de diciembre de 1982: se convoca la CG 33

IT • Padre Arrupe soffre di una grave trombosi cerebrale • 6 ottobre 1981 - Padre Paolo Dezza, SJ nominato Delegato Pontificio • 8 dicembre 1982 - Convocazione della CG 33

ES Cuando reciba la verificación y el consentimiento del Padre, el Proveedor de Verificación permitirá al Padre crear una Cuenta para el Niño

IT Una volta ricevuta la verifica e il consenso del Genitore, il Provider di Verifica consentirà al Genitore di creare un Account per il Bambino

Spāņu valoda Itāļu
reciba ricevuta
verificación verifica
consentimiento consenso
padre genitore
proveedor provider
cuenta account
niño bambino
y e
al al
crear creare
de di
para per

ES Ahora, para sus segundos Juegos en Tokio, y primeros como padre, está trabajando duro para mejorar sus técnicas e inspirar a su familia y a los refugiados de todo el mundo para perseguir sus sueños.

IT Ora, per la sua seconda Olimpiade a Tokyo, la prima come padre, sta lavorando duramente per migliorare la sua tecnica e per ispirare la sua famiglia e i rifugiati di tutto il mondo a perseguire i loro sogni.

Spāņu valoda Itāļu
tokio tokyo
padre padre
duro duramente
mejorar migliorare
refugiados rifugiati
perseguir perseguire
sueños sogni
inspirar ispirare
familia famiglia
ahora ora
trabajando lavorando
a a
de di
mundo mondo
como come
e e
todo tutto
el il
técnicas tecnica
su sua

ES Como skater principiante, una tabla completa es perfecta para los primeros intentos de los primeros trucos

IT Se sei un principiante alle prese con le prime sessioni, è meglio che tu scelga uno skateboard completo

Spāņu valoda Itāļu
principiante principiante
completa completo
es è
una un
de uno

ES Sin embargo, aún son los primeros días y si se tienen en cuenta las diferencias entre los primeros juegos de PS4 y algo como The Last of Us Part 2, se sabrá hasta qué punto pueden mejorar las cosas con el tiempo.

IT Tuttavia, questi sono ancora i primi giorni e se si considerano le differenze tra i primi giochi PS4 e qualcosa come The Last of Us Part 2, saprete quanto le cose possono migliorare nel tempo.

Spāņu valoda Itāļu
juegos giochi
mejorar migliorare
pueden possono
de of
si si
días giorni
y e
cosas cose
diferencias differenze
tiempo tempo
sin embargo tuttavia
como come
primeros primi
algo qualcosa
aún se
son sono
en tra

ES Para iniciar el IDC, necesitarás al menos 100 inmersiones registradas en el diario de buceo y una prueba de Primeros auxilios (Emergency First Response), o una formación equivalente en RCP y primeros auxilios realizada en los últimos 24 meses

IT Per iniziare un IDC è richiesto avere almeno 100 immersioni registrate e un attestato di Emergency First Response (o un'equivalente formazione in RCP o Primo soccorso) conseguito negli ultimi 24 mesi

Spāņu valoda Itāļu
iniciar iniziare
idc idc
auxilios soccorso
formación formazione
últimos ultimi
meses mesi
rcp rcp
y e
o o
response response
first first
en in
de di
para per
el primo
en los negli

ES En 1967, presentó los primeros requisitos de certificación de buceadores dentro del buceo recreativo, el primer curso de buceador avanzado y los primeros programas de buceador de especialidad

IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità

Spāņu valoda Itāļu
requisitos requisiti
certificación certificazione
recreativo ricreativo
curso corso
avanzado avanzato
programas programmi
especialidad specialità
y e
de di
primeros primi
el il
en primo
buceador subacqueo

ES volumen de cambio del día (a partir de 26 primero 2018): $274,340,000 primeros corredores que ofreció transacciones comerciales NEO: Avatrade y Plus500 se encuentran entre los primeros corredores de CFD regulados para ofrecer el comercio NEO

IT volume di scambio giornaliero (a partire dal 1 ° 26 2018): $274,340,000 di primo broker di offrire il commercio NEO: Avatrade e Plus500 sono tra i primi CFD broker regolamentati per offrire il commercio NEO

Spāņu valoda Itāļu
volumen volume
corredores broker
avatrade avatrade
cfd cfd
regulados regolamentati
neo neo
y e
ofrecer offrire
comercio commercio
de di
primeros primi
el il
cambio scambio
a a

ES Con dos primeros puestos en la Transcontinental Race y varios primeros cinco puestos en eventos todoterreno, simplemente le encanta montar en moto con ganas

IT Con due primi posti nella Transcontinental Race e diversi arrivi in top 5 negli eventi off-road, adora semplicemente andare in bicicletta

Spāņu valoda Itāļu
eventos eventi
simplemente semplicemente
encanta adora
y e
varios diversi
primeros primi
en in
dos due
con con

ES Para iniciar el IDC, necesitarás al menos 100 inmersiones registradas en el diario de buceo y una prueba de Primeros auxilios (Emergency First Response), o una formación equivalente en RCP y primeros auxilios realizada en los últimos 24 meses

IT Per iniziare un IDC è richiesto avere almeno 100 immersioni registrate e un attestato di Emergency First Response (o un'equivalente formazione in RCP o Primo soccorso) conseguito negli ultimi 24 mesi

Spāņu valoda Itāļu
iniciar iniziare
idc idc
auxilios soccorso
formación formazione
últimos ultimi
meses mesi
rcp rcp
y e
o o
response response
first first
en in
de di
para per
el primo
en los negli

ES En 1967, presentó los primeros requisitos de certificación de buceadores dentro del buceo recreativo, el primer curso de buceador avanzado y los primeros programas de buceador de especialidad

IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità

Spāņu valoda Itāļu
requisitos requisiti
certificación certificazione
recreativo ricreativo
curso corso
avanzado avanzato
programas programmi
especialidad specialità
y e
de di
primeros primi
el il
en primo
buceador subacqueo

ES Este año recibimos la noticia del Bierlihof una semana antes de que ya se habían recogido los primeros espárragos. Ya no aguanto más y nos vamos en dirección a Melchnau. Tengo muchas ganas de los primeros espárragos. Valdrá la pena :-)

IT Quest'anno abbiamo ricevuto la notizia dal Bierlihof una settimana prima che i primi asparagi erano già stati raccolti. Non ce la faccio più e partiamo in direzione di Melchnau. Non vedo l'ora dei primi asparagi. Ne sarà valsa la pena :-)

Spāņu valoda Itāļu
recibimos abbiamo ricevuto
noticia notizia
semana settimana
espárragos asparagi
y e
en in
ya già
de di
más più
primeros primi
no non
la dei
antes prima
que sarà

ES Este año recibimos la noticia del Bierlihof una semana antes de que ya se habían recogido los primeros espárragos. Ya no aguanto más y nos vamos en dirección a Melchnau. Tengo muchas ganas de los primeros espárragos. Valdrá la pena :-)

IT Quest'anno abbiamo ricevuto la notizia dal Bierlihof una settimana prima che i primi asparagi erano già stati raccolti. Non ce la faccio più e partiamo in direzione di Melchnau. Non vedo l'ora dei primi asparagi. Ne sarà valsa la pena :-)

Spāņu valoda Itāļu
recibimos abbiamo ricevuto
noticia notizia
semana settimana
espárragos asparagi
y e
en in
ya già
de di
más più
primeros primi
no non
la dei
antes prima
que sarà

ES El curso de Primeros Auxilios de DAN con Oxígeno para Emergencias Acuáticas está diseñado para enseñar los primeros auxilios con oxígeno en caso de accidente acuático no relacionado con el buceo.

IT Il corso DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies è studiato per insegnare a fornire un primo soccorso di emergenza con ossigeno in caso di incidenti acquatici non correlati alle immersioni subacquee con autorespiratore.

Spāņu valoda Itāļu
curso corso
auxilios soccorso
oxígeno ossigeno
emergencias emergenza
enseñar insegnare
relacionado correlati
buceo immersioni
de di
no non
el il
en in
dan dan
caso caso
para per
diseñado a

ES Cualquier suscripción cancelada en los primeros 14 días es totalmente reembolsable. Tras los primeros 14 días, se aplicarán las políticas de cancelación.

IT Qualsiasi abbonamento annullato durante i primi 14 giorni è completamente rimborsato. Dopo 14 giorni, le politiche di annullamento saranno applicabili.

Spāņu valoda Itāļu
suscripción abbonamento
políticas politiche
cancelación annullamento
es è
días giorni
totalmente completamente
de di
cualquier qualsiasi
primeros primi
en durante

ES Al principio, necesitas construir un MVP basado en tu idea original y encontrar tus primeros clientes, lo que puede requerir que contrates a tus primeros desarrolladores.

IT All'inizio, dovete costruire un MVP basato sulla vostra idea originale e trovare i primi clienti, il che potrebbe richiedere l'assunzione dei primi sviluppatori.

Spāņu valoda Itāļu
idea idea
original originale
encontrar trovare
clientes clienti
desarrolladores sviluppatori
un un
y e
requerir richiedere
tu vostra
necesitas dovete
primeros primi
puede potrebbe

ES Fechas de lanzamiento del episodio de Cómo conocí a vuestro padre, cómo mirar y cómo ponerse al día

IT Date di uscita dell'episodio di How I Met Your Father, come guardarlo e come recuperare il ritardo

Spāņu valoda Itāļu
fechas date
y e
de di
día il

ES Es reconocido como el padre de la música ambient, con discos como Music for Airports, The Plateaux of Mirror, Day of Radiance y On Land

IT I suoi primi ascolti sono proprio quelli mandati dalle emittenti militari NATO - all'epoca era per il più puro rock and roll

Spāņu valoda Itāļu
y and
de dalle

ES Es reconocido como el padre de la música ambient, con discos como Music for Airports, The Plateaux of Mirr… Más información

IT I suoi primi ascolti sono proprio quelli mandati dalle emittenti militari NATO - all'epoca era per il più … ulteriori informazioni

ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa

IT È anche utile utilizzare un passcode anziché un account iCloud dove tali restrizioni vengono applicate in massa tramite MDM su molti dispositivi in cui non esiste un genitore in quanto tale, ad esempio sui dispositivi di una scuola o di un'azienda

Spāņu valoda Itāļu
útil utile
cuenta account
icloud icloud
restricciones restrizioni
aplican applicate
masa massa
mdm mdm
padre genitore
escuela scuola
usar utilizzare
un un
dispositivos dispositivi
o o
código de acceso passcode
en lugar de anziché
muchos molti
no non
también anche
de di
la tali

ES Todo lo que necesitas saber sobre Cómo conocí a vuestro padre, incluido cómo ver y transmitir episodios en los EE. UU. y el Reino Unido.

IT Tutto ciò che devi sapere su How I Met Your Father, incluso come guardare e trasmettere gli episodi negli Stati Uniti e nel Regno Unito.

Spāņu valoda Itāļu
incluido incluso
episodios episodi
reino regno
necesitas devi
y e
unido unito
saber sapere
transmitir trasmettere
el i
todo tutto
sobre su
lo ciò
en los negli

ES En la entrevista, Sean habla de cómo empezó todo viendo las películas que comisariaba su padre, de su proceso creativo actual y de por qué aprender a emocionarse es casi tan importante como ser bueno en lo que haces.

IT Nell'intervista Sean parla di come tutto è iniziato guardando i film curati da suo padre, del suo processo creativo oggi e del perché imparare a fondersi con le atmosfere è importante quasi quanto essere bravo nella cosa che stai facendo.

Spāņu valoda Itāļu
empezó iniziato
padre padre
proceso processo
creativo creativo
importante importante
actual oggi
y e
películas film
de di
a a
habla parla
su suo
aprender imparare
casi quasi
es è
todo tutto
viendo guardando
por perché
ser essere
la del
como come

ES Es reconocido como el padre de la música ambient, con discos como Music for Airports, The Plateaux of Mirror, Day of Radiance y On Land

IT I suoi primi ascolti sono proprio quelli mandati dalle emittenti militari NATO - all'epoca era per il più puro rock and roll

Spāņu valoda Itāļu
y and
de dalle

ES Es reconocido como el padre de la música ambient, con discos como Music for Airports, The Plateaux of Mirr… Más información

IT I suoi primi ascolti sono proprio quelli mandati dalle emittenti militari NATO - all'epoca era per il più … ulteriori informazioni

ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa

IT È anche utile utilizzare un passcode anziché un account iCloud dove tali restrizioni vengono applicate in massa tramite MDM su molti dispositivi in cui non esiste un genitore in quanto tale, ad esempio sui dispositivi di una scuola o di un'azienda

Spāņu valoda Itāļu
útil utile
cuenta account
icloud icloud
restricciones restrizioni
aplican applicate
masa massa
mdm mdm
padre genitore
escuela scuola
usar utilizzare
un un
dispositivos dispositivi
o o
código de acceso passcode
en lugar de anziché
muchos molti
no non
también anche
de di
la tali

ES Paul-Marc Julen estuvo a punto de hacer carrera como esquiador. Ahora dirige el hotel familiar en su 3.ª generación. Padre de dos hijos, está comprometido además como presidente de la organización de turismo de Zermatt.

IT Paul-Marc Julen era a un passo da una carriera nello sci agonistico. Ora gestisce l’azienda alberghiera di famiglia, giunta alla terza generazione. Padre di due figli, si è impegnato anche come presidente di Zermatt Turismo.

Spāņu valoda Itāļu
carrera carriera
hotel alberghiera
familiar famiglia
generación generazione
padre padre
hijos figli
comprometido impegnato
presidente presidente
turismo turismo
zermatt zermatt
a a
de di
ahora ora
dirige gestisce
como come
en nello
estuvo era
la terza

ES Nick Szabo, es conocido como el padre de los smart contracts y de proyectos de monedas digiatles como Bit Gold, un proyecto precursor a los que sería Bitcoin casi 10 años después.

IT Nick Szabo è conosciuto come il padre di contratti intelligenti e progetti di valuta digitale come Bit Gold, un progetto precursore di quello che sarebbe stato Bitcoin quasi 10 anni dopo.

Spāņu valoda Itāļu
nick nick
conocido conosciuto
padre padre
smart intelligenti
monedas valuta
bit bit
bitcoin bitcoin
y e
un un
el il
proyecto progetto
años anni
de di
proyectos progetti
como come
casi quasi
es è
a digitale

ES Cómo comprar Bitcoin Cómo comprar Ethereum Cómo comprar Binance Coin Cómo comprar XRP Cómo comprar Cardano Cómo comprar Dogecoin Cómo comprar Litecoin Cómo comprar Chainlink Cómo comprar Uniswap Cómo comprar Polkadot

IT Come comprare Bitcoin Come comprare Ethereum Come comprare Binance Coin Come comprare XRP Come comprare Dogecoin Come comprare Litecoin Come comprare Chainlink Come comprare Uniswap Come comprare Polkadot

Spāņu valoda Itāļu
cómo come
comprar comprare
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
binance binance
xrp xrp
litecoin litecoin

ES Hola a todos soy Angie, como muchos sabréis mi padre fallecio el dia 15 de agosto

IT Ciao a tutti, il nostro caro amico Davide Carsenzuola, da molti conosciuto come "BIG", è venuto a mancare

Spāņu valoda Itāļu
el il
a a
muchos molti
como come
de nostro
todos tutti

ES Si el biatlón se ha consolidado como deporte olímpico, es en buena medida gracias a su “padre”, la patrulla militar, que formó parte de la primera competición oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno en Chamonix 1924

IT Se il biathlon è uno sport Olimpico affermato lo deve molto al suo "progeniore", la pattuglia militare, che faceva parte del programma ufficiale dei primi Giochi Invernali a Chamonix 1924

Spāņu valoda Itāļu
militar militare
oficial ufficiale
invierno invernali
chamonix chamonix
deporte sport
juegos giochi
olímpico olimpico
es è
a a
su suo
el lo
de dei
parte parte

ES Como padre, puede aprovechar los dispositivos y las funciones de control parental del teléfono, la tableta o la computadora de su hijo para ayudarlo a desarrollar...

IT L’uso dei dispositivi elettronici da parte dei bambini è al centro di tantissime polemiche, anche perché quanto più passa il tempo, tanto precocemente cominciano a usarli....

Spāņu valoda Itāļu
dispositivos dispositivi
hijo bambini
a a
la il
de di

ES Sin embargo, ¿a quien se los envían? ¿Qué dicen en ellos? Siempre podrás saber cuando están chateando tus hijos, por si se meten en problemas y para tomar medidas como lo haría un padre responsable.

IT Ma la persona a cui sono destinati è davvero un loro amico? Oppure si tratta di qualche malintenzionato? Scoprilo subito con le funzioni di sorveglianza di SMS, iMessage e social media di Spyic.

Spāņu valoda Itāļu
y e
un un
si si
a a
sin persona
están la
tus le

ES Como se indica en Mateo 16:27, "Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces recompensará a cada persona según lo que haya hecho".

IT Come indicato in Matteo 16:27, "Il Figlio dell'uomo sta per venire nella gloria del Padre suo, con i suoi angeli, e allora renderà a ciascuno secondo le sue azioni".[4]

Spāņu valoda Itāļu
gloria gloria
padre padre
y e
en in
hijo figlio
a a
como come
de secondo
del del
con con
que allora

ES Como madre o padre, es difícil esconder el orgullo que se siente cuando tus hijos aprenden algo nuevo

IT In qualità di genitore, è difficile non trasmettere orgoglio quando tuo figlio impara qualcosa di nuovo

Spāņu valoda Itāļu
difícil difficile
orgullo orgoglio
hijos figlio
nuevo nuovo
padre genitore
es è
el tuo
o non
cuando quando
algo qualcosa

ES El hawaiano, conocido como el padre del surf moderno, es considerado el responsable de la popularización del surf en todo el mundo.

IT All'atleta hawaiano, noto come il padre del surf moderno, viene riconosciuto il merito di aver reso popolare questo sport nel mondo.

Spāņu valoda Itāļu
padre padre
surf surf
moderno moderno
mundo mondo
conocido noto
de di
como come

ES Nos cuenta cómo se sintió compartir la experiencia de convertirse en campeona en 2021 con su padre, en entrenador Brian.

IT Ci racconta come si è sentita nel condividere l'esperienza di diventare campionessa nel 2021 con suo padre, l'allenatore Brian.

Spāņu valoda Itāļu
compartir condividere
padre padre
brian brian
cuenta racconta
nos ci
de di
su suo
cómo come
en diventare

ES Axelsen, campeón olímpico de bádminton, explica cómo el hecho de ser padre le ha ayudado a tener "una sensación de calma" y ha alimentado su motivación para ganar.

IT Il campione olimpico di badminton Axelsen racconta come diventare padre abbia contribuito a dargli "un senso di calma" e alimentato la sua voglia di vincere

Spāņu valoda Itāļu
campeón campione
olímpico olimpico
padre padre
ayudado contribuito
calma calma
alimentado alimentato
y e
de di
el il
su sua
a a
una senso
ganar un

ES Las recibimos como misión de la Iglesia a través del Santo Padre Francisco, que las ha aprobado confirmando el discernimiento en común realizado por el cuerpo apostólico.

IT Le riceviamo come missione della Chiesa attraverso il Santo Padre Francesco, che le ha approvate confermando il discernimento in comune realizzato dal corpo apostolico.

Spāņu valoda Itāļu
recibimos riceviamo
misión missione
iglesia chiesa
santo santo
padre padre
francisco francesco
confirmando confermando
discernimiento discernimento
común comune
realizado realizzato
cuerpo corpo
en in
como come
de attraverso

ES Si es padre o tutor y se entera de que sus hijos menores de 16 años nos han proporcionado información personal, contáctenos (consulte la sección Cómo contactarnos, a continuación).

IT I genitori o i tutori di minori di 16 anni che dovessero apprendere che i minori in questione ci hanno fornito dati personali sono invitati a contattarci (vedere “Come contattarci” di seguito).

Spāņu valoda Itāļu
padre genitori
años anni
proporcionado fornito
información dati
o o
de di
nos ci
personal personali
cómo come
contactarnos contattarci
han hanno

ES A mis pacientes, un padre tranquilizador es cada broca tan importante como cualquier operación que me realice

IT Ai miei pazienti, un genitore rassicurato è ogni bit importante come qualsiasi operazione che realizzo

Spāņu valoda Itāļu
pacientes pazienti
padre genitore
importante importante
operación operazione
un un
como come
cualquier qualsiasi
cada ogni
es è
mis miei

Rāda 50 no 50 tulkojumiem