ES Una vez que haya localizado su identificadores digitales y puede proporcionarnos la capacidad de verificar esos identificadores Identificadores, deberían contactarnos
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
ES Una vez que haya localizado su identificadores digitales y puede proporcionarnos la capacidad de verificar esos identificadores Identificadores, deberían contactarnos
IT Una volta localizzato il vostro Identificatori Digitali e può fornirci la possibilità di verificare tali Identificatori Digitali Identificatori, dovreste mettervi in contatto con noi
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
identificadores | identificatori |
verificar | verificare |
localizado | localizzato |
y | e |
la | il |
su | vostro |
digitales | digitali |
de | di |
puede | può |
capacidad | possibilità |
haya | la |
ES Una vez que haya localizado su identificadores digitales y puede proporcionarnos la capacidad de verificar esos identificadores Identificadores, deberían contactarnos
IT Una volta localizzato il vostro Identificatori Digitali e può fornirci la possibilità di verificare tali Identificatori Digitali Identificatori, dovreste mettervi in contatto con noi
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
identificadores | identificatori |
verificar | verificare |
localizado | localizzato |
y | e |
la | il |
su | vostro |
digitales | digitali |
de | di |
puede | può |
capacidad | possibilità |
haya | la |
ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 2, es mayor que 50, O, la columna “En el inventario”, fila 2, equivale a 0, da como resultado el valor “Sin inventario”; si no, da como resultado “En el inventario”.
IT Se la colonna “Unità vendute” riga 2 è maggiore di 50, OPPURE, la colonna “Disponibile” riga 2 è uguale a 0, restituisce il valore “Esaurito”, altrimenti “Disponibile”.
ES Por ejemplo: la fórmula =VLOOKUP([Artículo del inventario]3, [Artículo del inventario]1:[Cantidad de artículos en el inventario]4, 3, falso) dará como resultado el valor 4
IT Ad esempio, la formula =VLOOKUP([Articolo di inventario]3, [Articolo di inventario]1:[Numero di articoli disponibili]4, 3, false) restituirà il valore 4
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
fórmula | formula |
inventario | inventario |
falso | false |
valor | valore |
de | di |
artículo | articolo |
ES ¿Pueden los artículos de un carrito guardado deducirse del inventario (y luego volver a añadirse al inventario si el carrito se edita/cancela)? Básicamente "inventario reservado".
IT Gli articoli di un carrello salvato possono essere scalati dallo stock e riaggiunti nel caso il carrello venga modificato o annullato?
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
carrito | carrello |
guardado | salvato |
inventario | stock |
un | un |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
el | il |
ES Habilite Administrar Inventario Automáticamente y establezca el Monto de inventario del producto. El sistema gestionará automáticamente el inventario y le avisará cuando esté a punto de agotarse.
IT Abiilita l'opzione Gestisci automaticamente l'inventario e imposta la quantità di inventario del prodotto. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario e ti avviserà quando sarà quasi esaurito.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
inventario | inventario |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
sistema | sistema |
el | il |
de | di |
producto | prodotto |
administrar | gestisci |
cuando | quando |
ES Habilite Administrar Inventario Automáticamente para establecer la cantidad de inventario por variante. El sistema gestionará automáticamente el inventario de variantes de producto.
IT Abilita Gestisci automaticamente l'inventario e imposta l'importo dell'inventario per variante. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario delle varianti di prodotto.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
habilite | abilita |
variantes | varianti |
variante | variante |
sistema | sistema |
de | di |
producto | prodotto |
para | per |
administrar | gestisci |
ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 2, es mayor que 50, O, la columna “En el inventario”, fila 2, equivale a 0, da como resultado el valor “Sin inventario”; si no, da como resultado “En el inventario”.
IT Se la colonna “Unità vendute” riga 2 è maggiore di 50, OPPURE, la colonna “Disponibile” riga 2 è uguale a 0, restituisce il valore “Esaurito”, altrimenti “Disponibile”.
ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS.
IT L'API DeviceIdentifier di Reincubate fornisce funzionalità per manipolare e arricchire formati di identificatori di dispositivi assortiti, con particolare attenzione agli identificatori mobili, Apple e iOS.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
proporciona | fornisce |
manipular | manipolare |
enriquecer | arricchire |
identificadores | identificatori |
dispositivos | dispositivi |
enfoque | attenzione |
móviles | mobili |
apple | apple |
ios | ios |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
e | e |
para | per |
en | agli |
formatos | formati |
particular | particolare |
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
IT Supporto per identificativi Apple, inclusi nomi di modelli (MPN), numeri di famiglia, nomi interni (ID scheda), identificativi di modello, numeri di serie, numeri di serie MLB, UDID e dati API GSX.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
incluidos | inclusi |
nombres | nomi |
familia | famiglia |
api | api |
modelo | modello |
id | id |
serie | serie |
y | e |
datos | dati |
identificadores | identificativi |
de | di |
internos | interni |
números | numeri |
ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona la funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS
IT L' API DeviceIdentifier di Reincubate fornisce la funzionalità per manipolare e arricchire formati di identificatori di dispositivi assortiti, con particolare attenzione agli identificatori mobili, Apple e iOS
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
api | api |
proporciona | fornisce |
manipular | manipolare |
enriquecer | arricchire |
identificadores | identificatori |
dispositivos | dispositivi |
enfoque | attenzione |
móviles | mobili |
apple | apple |
ios | ios |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
e | e |
para | per |
en | agli |
formatos | formati |
particular | particolare |
ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS.
IT L'API DeviceIdentifier di Reincubate fornisce funzionalità per manipolare e arricchire formati di identificatori di dispositivi assortiti, con particolare attenzione agli identificatori mobili, Apple e iOS.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
proporciona | fornisce |
manipular | manipolare |
enriquecer | arricchire |
identificadores | identificatori |
dispositivos | dispositivi |
enfoque | attenzione |
móviles | mobili |
apple | apple |
ios | ios |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
e | e |
para | per |
en | agli |
formatos | formati |
particular | particolare |
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
IT Supporto per identificativi Apple, inclusi nomi di modelli (MPN), numeri di famiglia, nomi interni (ID scheda), identificativi di modello, numeri di serie, numeri di serie MLB, UDID e dati API GSX.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
incluidos | inclusi |
nombres | nomi |
familia | famiglia |
api | api |
modelo | modello |
id | id |
serie | serie |
y | e |
datos | dati |
identificadores | identificativi |
de | di |
internos | interni |
números | numeri |
ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona la funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS
IT L' API DeviceIdentifier di Reincubate fornisce la funzionalità per manipolare e arricchire formati di identificatori di dispositivi assortiti, con particolare attenzione agli identificatori mobili, Apple e iOS
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
api | api |
proporciona | fornisce |
manipular | manipolare |
enriquecer | arricchire |
identificadores | identificatori |
dispositivos | dispositivi |
enfoque | attenzione |
móviles | mobili |
apple | apple |
ios | ios |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
e | e |
para | per |
en | agli |
formatos | formati |
particular | particolare |
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
empresarial | aziendale |
validar | convalidare |
combinaciones | combinazioni |
identificadores | identificatori |
riesgo | rischio |
falsos | falsi |
generados | generati |
automáticamente | automaticamente |
un | un |
módulo | modulo |
o | o |
de | di |
en | in |
clientes | client |
tiene | ha |
el | i |
para | per |
envíen | invio |
ES Identificador Los identificadores de Apple son sus identificadores de modelo de nivel superior, como el iPhone10,6 .
IT Identifier. Gli identificatori di Apple sono i loro principali identificatori di modello di livello superiore, come iPhone10,6 .
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
identificadores | identificatori |
apple | apple |
modelo | modello |
nivel | livello |
de | di |
el | i |
como | come |
ES Identificadores de Apple : números de serie, identificadores de modelo, números "A", nombres internos, IDFA / IDFV y UDID
IT Identificativi Apple : numeri di serie, identificatori di modello, numeri "A", nomi interni, IDFA / IDFV e UDID
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
modelo | modello |
nombres | nomi |
internos | interni |
serie | serie |
y | e |
de | di |
a | a |
identificadores | identificatori |
números | numeri |
ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios
IT Identificatori di dispositivo ripristinabili (noti anche come identificativi pubblicitari), come quelli su dispositivi mobili, tablet e dispositivi multimediali in streaming
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
publicitarios | pubblicitari |
tabletas | tablet |
transmisión | streaming |
de | di |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
en | in |
móviles | mobili |
identificadores | identificatori |
también | anche |
como | come |
ES Consulte las secciones de identificadores admitidos para obtener información sobre los formatos de identificadores admitidos.
IT Consultare le sezioni degli identificatori supportati per informazioni sui formati identificativi supportati.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consulte | consultare |
secciones | sezioni |
formatos | formati |
información | informazioni |
las | le |
identificadores | identificatori |
ES Ofrece un equilibrio óptimo entre rendimiento y precio. Ideal para identificadores de bordes de estanterías, identificadores de seguimiento en curso, vales/cupones.
IT Fornisce un equilibrio ottimale tra prestazioni e prezzo. Ideale per etichettare angoli di scaffali, per etichettatura di tracciatura in corso, voucher/buoni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ofrece | fornisce |
equilibrio | equilibrio |
rendimiento | prestazioni |
precio | prezzo |
curso | corso |
un | un |
y | e |
ideal | ideale |
óptimo | ottimale |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Ofrece un equilibrio óptimo entre rendimiento y precio. Ideal para identificadores de bordes de estanterías, identificadores de seguimiento en curso, vales/cupones.
IT Fornisce un equilibrio ottimale tra prestazioni e prezzo. Ideale per etichettare angoli di scaffali, per etichettatura di tracciatura in corso, voucher/buoni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ofrece | fornisce |
equilibrio | equilibrio |
rendimiento | prestazioni |
precio | prezzo |
curso | corso |
un | un |
y | e |
ideal | ideale |
óptimo | ottimale |
de | di |
en | in |
para | per |
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
empresarial | aziendale |
validar | convalidare |
combinaciones | combinazioni |
identificadores | identificatori |
riesgo | rischio |
falsos | falsi |
generados | generati |
automáticamente | automaticamente |
un | un |
módulo | modulo |
o | o |
de | di |
en | in |
clientes | client |
tiene | ha |
el | i |
para | per |
envíen | invio |
ES Identificador Los identificadores de Apple son sus identificadores de modelo de nivel superior, como el iPhone10,6 .
IT Identifier. Gli identificatori di Apple sono i loro principali identificatori di modello di livello superiore, come iPhone10,6 .
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
identificadores | identificatori |
apple | apple |
modelo | modello |
nivel | livello |
de | di |
el | i |
como | come |
ES Identificadores de Apple : números de serie, identificadores de modelo, números "A", nombres internos, IDFA / IDFV y UDID
IT Identificativi Apple : numeri di serie, identificatori di modello, numeri "A", nomi interni, IDFA / IDFV e UDID
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
modelo | modello |
nombres | nomi |
internos | interni |
serie | serie |
y | e |
de | di |
a | a |
identificadores | identificatori |
números | numeri |
ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios
IT Identificatori di dispositivo ripristinabili (noti anche come identificativi pubblicitari), come quelli su dispositivi mobili, tablet e dispositivi multimediali in streaming
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
publicitarios | pubblicitari |
tabletas | tablet |
transmisión | streaming |
de | di |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
en | in |
móviles | mobili |
identificadores | identificatori |
también | anche |
como | come |
ES Consulte las secciones de identificadores admitidos para obtener información sobre los formatos de identificadores admitidos.
IT Consultare le sezioni degli identificatori supportati per informazioni sui formati identificativi supportati.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consulte | consultare |
secciones | sezioni |
formatos | formati |
información | informazioni |
las | le |
identificadores | identificatori |
ES La API DeviceIdentifier tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para uso donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, da utilizzare laddove i client sono a rischio di essere inviati falsi o identificatori generati automaticamente
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
empresarial | aziendale |
validar | convalidare |
combinaciones | combinazioni |
identificadores | identificatori |
riesgo | rischio |
falsos | falsi |
generados | generati |
automáticamente | automaticamente |
un | un |
módulo | modulo |
o | o |
tiene | ha |
de | di |
donde | laddove |
en | in |
clientes | client |
el | i |
puede | essere |
la | sono |
uso | utilizzare |
ES Identificadores, como su nombre verdadero, sobrenombre, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta y otros identificadores similares.
IT Dati identificativi, quali il vero nome, alias, indirizzo postale, identificativo unico personale, identificativo online, indirizzo IP, indirizzo e-mail, nome account e altri dati identificativi simili.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
identificadores | identificativi |
cuenta | account |
verdadero | vero |
similares | simili |
en línea | online |
nombre | nome |
identificador | identificativo |
y | e |
postal | postale |
correo | |
dirección | indirizzo |
personal | personale |
ES Podemos recopilar y almacenar sus direcciones de red, identificadores de redes sociales, correo electrónico, así como como cualquier otra información que pueda identificarlo, así como todas las direcciones de red e identificadores solicitados.
IT Potremmo raccogliere e archiviare i tuoi indirizzi di rete, identificatori di social network, e-mail come qualsiasi altra informazione che potrebbe identificarti, nonché tutti gli indirizzi di rete e gli identificatori richiesti.
ES Este sensor RFID inicia el ciclo de seguimiento mediante la detección y el registro del desplazamiento del inventario con identificadores RFID desde el mismo instante en que entra a la trastienda hasta que sale
IT Questo sensore RFID inizia il ciclo di monitoraggio rilevando e registrando i movimenti degli articoli dotati di tag RFID dal momento in cui entrano nel magazzino a quando lo lasciano
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rfid | rfid |
inicia | inizia |
inventario | magazzino |
identificadores | tag |
sensor | sensore |
ciclo | ciclo |
y | e |
instante | momento |
seguimiento | monitoraggio |
de | di |
en | in |
a | a |
ES Este sensor RFID inicia el ciclo de seguimiento mediante la detección y el registro del desplazamiento del inventario con identificadores RFID desde el mismo instante en que entra a la trastienda hasta que sale
IT Questo sensore RFID inizia il ciclo di monitoraggio rilevando e registrando i movimenti degli articoli dotati di tag RFID dal momento in cui entrano nel magazzino a quando lo lasciano
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
rfid | rfid |
inicia | inizia |
inventario | magazzino |
identificadores | tag |
sensor | sensore |
ciclo | ciclo |
y | e |
instante | momento |
seguimiento | monitoraggio |
de | di |
en | in |
a | a |
ES Ofrece un equilibrio óptimo entre rendimiento y precio. Ideal para su uso en etiquetaje de uso general, identificadores del sector de retail y etiquetas de seguimiento de inventario. Disponible en 132 o 170 micras.
IT Fornisce un equilibrio ottimale tra prestazioni e prezzo. Ideale per l’uso nella biglietteria generica, nei tag retail e nei biglietti di tracciatura dell’inventario. Disponibile da 132 o 170 micron.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ofrece | fornisce |
equilibrio | equilibrio |
rendimiento | prestazioni |
precio | prezzo |
retail | retail |
disponible | disponibile |
micras | micron |
general | generica |
un | un |
y | e |
ideal | ideale |
etiquetas | tag |
o | o |
óptimo | ottimale |
de | di |
para | per |
en | tra |
ES Ofrece un equilibrio óptimo entre rendimiento y precio. Ideal para su uso en etiquetaje de uso general, identificadores del sector de retail y etiquetas de seguimiento de inventario. Disponible en 132 o 170 micras.
IT Fornisce un equilibrio ottimale tra prestazioni e prezzo. Ideale per l’uso nella biglietteria generica, nei tag retail e nei biglietti di tracciatura dell’inventario. Disponibile da 132 o 170 micron.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ofrece | fornisce |
equilibrio | equilibrio |
rendimiento | prestazioni |
precio | prezzo |
retail | retail |
disponible | disponibile |
micras | micron |
general | generica |
un | un |
y | e |
ideal | ideale |
etiquetas | tag |
o | o |
óptimo | ottimale |
de | di |
para | per |
en | tra |
ES «En mi primer día prácticamente, asistí a una reunión con nuestro equipo de inventario, que querían utilizar Jira Software para el seguimiento y las operaciones del inventario de vehículos», recuerda Oni.
IT "Il primo giorno, letteralmente, mi hanno chiesto di partecipare a una riunione con il nostro team addetto all'inventario, che voleva utilizzare Jira Software per le operazioni di inventario e tracciamento dei veicoli", ricorda Oni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
inventario | inventario |
jira | jira |
seguimiento | tracciamento |
recuerda | ricorda |
reunión | riunione |
software | software |
y | e |
equipo | team |
operaciones | operazioni |
vehículos | veicoli |
a | a |
de | di |
utilizar | utilizzare |
el | il |
día | giorno |
nuestro | nostro |
para | per |
en | primo |
ES Al contar con una analítica del inventario fácil de usar, los empleados pueden reducir la pérdida de existencias, mejorar la gestión del inventario e impulsar el rendimiento de la tienda
IT Fornendo ai dipendenti analisi di inventario di facile utilizzo, questi possono contribuire a ridurre le perdite di magazzino, migliorare la gestione dell'inventario e ottimizzare le prestazioni del negozio
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
analítica | analisi |
fácil | facile |
empleados | dipendenti |
pueden | possono |
reducir | ridurre |
pérdida | perdite |
gestión | gestione |
inventario | inventario |
mejorar | migliorare |
e | e |
tienda | negozio |
al | ai |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
existencias | magazzino |
el | le |
ES Aumente aún más la eficiencia de la cadena de suministro con visibilidad del inventario de productos del comprador para que los proveedores puedan administrar el inventario de productos en la ubicación del comprador.
IT Aumenta ulteriormente l'efficienza della supply chain con la visibilità dell'inventario dei prodotti dell'acquirente in modo che i fornitori possano gestire l'inventario dei prodotti presso la sede dell'acquirente.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cadena | chain |
administrar | gestire |
ubicación | sede |
visibilidad | visibilità |
proveedores | fornitori |
suministro | supply |
en | presso |
más | ulteriormente |
aumente | aumenta |
de | dei |
con | con |
productos | prodotti |
que | possano |
ES Administra tu inventario con una interfaz fácil de usar y opciones para ver rápidamente las variantes y niveles de inventario de un producto.
IT Gestisci il tuo inventario con un'interfaccia intuitiva e visualizza un'anteprima delle varianti di prodotto e il livello delle scorte.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
administra | gestisci |
niveles | livello |
fácil de usar | intuitiva |
y | e |
variantes | varianti |
inventario | inventario |
ver | visualizza |
de | di |
producto | prodotto |
ES Comprueba todos los datos en un solo sitio para simplificar la gestión del inventario. Tu inventario, los datos de tus clientes y los análisis de ventas se sincronizan automáticamente con tu tienda online, incluso cuando realizas ventas en persona.
IT Semplifica la gestione dell'inventario monitorando tutto in un'unica posizione. Effettua facilmente le vendite di persona e mantieni automaticamente sincronizzati l'inventario, i clienti e l'analytics delle vendite con il tuo negozio online.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
simplificar | semplifica |
gestión | gestione |
ventas | vendite |
automáticamente | automaticamente |
tienda | negozio |
online | online |
y | e |
persona | persona |
la | il |
en | in |
de | di |
clientes | clienti |
un | facilmente |
tus | le |
ES Al contar con una analítica del inventario fácil de usar, los empleados pueden reducir la pérdida de existencias, mejorar la gestión del inventario e impulsar el rendimiento de la tienda
IT Fornendo ai dipendenti analisi di inventario di facile utilizzo, questi possono contribuire a ridurre le perdite di magazzino, migliorare la gestione dell'inventario e ottimizzare le prestazioni del negozio
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
analítica | analisi |
fácil | facile |
empleados | dipendenti |
pueden | possono |
reducir | ridurre |
pérdida | perdite |
gestión | gestione |
inventario | inventario |
mejorar | migliorare |
e | e |
tienda | negozio |
al | ai |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
existencias | magazzino |
el | le |
ES Antes de que se popularizaran los sistemas de inventario perpetuo, el análisis ABC se utilizaba para reducir la cantidad de operaciones administrativas asociadas con la gestión del inventario
IT Prima che i sistemi di inventario permanente diventassero popolari, l'analisi ABC veniva utilizzata per ridurre la quantità di operazioni amministrative associate alla gestione dell'inventario
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
inventario | inventario |
abc | abc |
asociadas | associate |
administrativas | amministrative |
gestión | gestione |
sistemas | sistemi |
operaciones | operazioni |
de | di |
cantidad | quantità |
reducir | ridurre |
el | i |
la | alla |
para | per |
antes | prima |
ES De hecho, los riesgos asociados con movimientos de inventario sin registros (digitales), como la contracción de inventario, ahora resultan mucho más costosos que mantener esos registros
IT Infatti, i rischi associati ai movimenti d'inventario senza registrazioni (digitali), sono ora molto più costosi del mantenimento di tali registri
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
riesgos | rischi |
asociados | associati |
movimientos | movimenti |
digitales | digitali |
costosos | costosi |
mantener | mantenimento |
de hecho | infatti |
ahora | ora |
mucho | molto |
de | di |
sin | senza |
registros | registri |
más | più |
la | del |
ES Toque objetos para interactuar con ellos o agréguelos a su inventario. Para usar un artículo en su inventario, tóquelo, luego toque un objeto en el mundo para intentar usarlo.
IT Tocca gli oggetti per interagire con essi o aggiungerli al tuo inventario. Per utilizzare un oggetto nel tuo inventario, toccalo, quindi tocca un oggetto nel mondo per provare a usarlo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
toque | tocca |
interactuar | interagire |
inventario | inventario |
mundo | mondo |
intentar | provare |
o | o |
un | un |
objetos | oggetti |
a | a |
usar | utilizzare |
usarlo | usarlo |
con | con |
su | tuo |
para | per |
el | oggetto |
ES «En mi primer día prácticamente, asistí a una reunión con nuestro equipo de inventario, que querían utilizar Jira Software para el seguimiento y las operaciones del inventario de vehículos», recuerda Oni.
IT "Il primo giorno, letteralmente, mi hanno chiesto di partecipare a una riunione con il nostro team addetto all'inventario, che voleva utilizzare Jira Software per le operazioni di inventario e tracciamento dei veicoli", ricorda Oni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
inventario | inventario |
jira | jira |
seguimiento | tracciamento |
recuerda | ricorda |
reunión | riunione |
software | software |
y | e |
equipo | team |
operaciones | operazioni |
vehículos | veicoli |
a | a |
de | di |
utilizar | utilizzare |
el | il |
día | giorno |
nuestro | nostro |
para | per |
en | primo |
ES Publicación de anuncios: lo cual permite a los Editores ofrecer un inventario de anuncios y a los Socios de Demanda de Publicidad pujar por el inventario de anuncios y publicar anuncios.
IT Fornire annunci: Consentire agli Editori di offrire un inventario pubblicitario e ai Partner per la Richiesta Pubblicitaria di effettuare acquisti a partire da un inventario pubblicitario e fornire annunci.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
editores | editori |
inventario | inventario |
socios | partner |
demanda | richiesta |
permite | consentire |
un | un |
y | e |
de | di |
anuncios | annunci |
a | a |
el | la |
ofrecer | offrire |
ES Ver y comparar capturas instantáneas del inventario de hardware y software de Windows/Mac. Ver los registros de cambios. Descargar listas de inventario de hardware y software del sistema.
IT Visualizza e confronta le istantanee dell'inventario hardware e software Windows/Mac. Visualizza le modifiche dei log. Scarica gli elenchi di inventario hardware e software di sistema.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ver | visualizza |
comparar | confronta |
instantáneas | istantanee |
inventario | inventario |
windows | windows |
mac | mac |
registros | log |
cambios | modifiche |
descargar | scarica |
listas | elenchi |
y | e |
sistema | sistema |
hardware | hardware |
software | software |
de | di |
ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 3, es mayor que 50 y la columna “En el inventario” equivale a 1 (verdadero), da como resultado el valor “En el inventario”; si no, da como resultado el valor “Requiere reabastecimiento”.
IT Se la colonna “Unità vendute” riga 3 è maggiore di 50 e la colonna “Disponibile” è uguale a 1 (true), restituisce il valore “Disponibile”, altrimenti restituisce il valore “Richiede rifornimento”.
ES SI la columna “Fecha del pedido”, fila 1, no está en blanco y la columna “En el inventario”, fila 1, equivale a 1, da como resultado el valor “Listo para enviar”; si no, da como resultado el valor “Sin inventario”.
IT SE la colonna “Data dell’ordine” riga 1 non è vuota e la colonna “Disponibile” riga 1 è uguale a 1, restituisce il valore “Pronto per la spedizione”, altrimenti restituisce il valore “Esaurito”.
ES =IF([¿Está en el inventario?]2 = 0, DAY([Fecha de venta]2), "En el inventario")
IT =IF([Disponibile?]2 = 0, DAY([Data di vendita]2), "Disponibile")
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
day | day |
venta | vendita |
de | di |
fecha | data |
ES SI la columna “En el inventario”, fila 2 equivale a 0, da como resultado el número que representa el día del mes en la columna “Fecha de venta”, fila 2; si no, da como resultado el valor “En el inventario”.
IT SE la colonna “Disponibile” riga 2 è uguale a 0, restituisce il numero che rappresenta il giorno del mese per la riga 2 della colonna “Data di vendita”, altrimenti restituisce il valore “Disponibile”
ES SI la columna “En el inventario”, fila 1, es igual que 0 (no marcada/falso), O, la columna “Estado”, fila 1, es “Rojo”, da como resultado el valor "Comprobar el estado del pedido y el inventario"; si no, da como resultado "En camino".
IT Se la colonna “Disponibile” riga 1 è uguale a 0 (con controllato/false), OPPURE, la colonna “Status” riga 1 è “Rosso”, restituisce il valore "Controlla stato ordine e disponibilità", altrimenti restituisce il valore "In corso".
Rāda 50 no 50 tulkojumiem