Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "disminuye el tamaño" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "disminuye el tamaño" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

disminuye riduce
tamaño a all anche ancora base con crea creare cui delle design di di grandi dimensioni dimensione dimensioni essere file forma formato grado grande grandezza grandi il il tuo in la dimensione la qualità lavoro layout loro ma misura modo molto non non è numero o parte pdf per peso più prima qualità quanto questo se senza si solo standard su superiore ti tipi tipo tra tua tuo tutti tutto un una uno volte volume è

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no disminuye el tamaño

Spāņu valoda
Itāļu

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.

Spāņu valoda Itāļu
gratuito gratuito
permite permette
pérdida perdere
en línea online
servicio servizio
reducir ridurre
calidad qualità
un un
el il
tamaño dimensioni
de di
archivo file
vídeo video
sin senza
es è
el tamaño dimensione
o e

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.

Spāņu valoda Itāļu
gratuito gratuito
permite permette
pérdida perdere
en línea online
servicio servizio
reducir ridurre
calidad qualità
un un
el il
tamaño dimensioni
de di
archivo file
vídeo video
sin senza
es è
el tamaño dimensione
o e

ES Utilice el tamaño estándar del modelo de entrada de 8,5″ x 2,75″, o cambie el tamaño de la pantalla para adaptarlo a sus propias necesidades. Puedes ajustar fácilmente el tamaño del lienzo para adaptarlo a cualquier tamaño que necesites.

IT Utilizza le dimensioni del modello di biglietto predefinite da 8,5″ x 2,75″ o modifica le dimensioni della tela in base alle tue esigenze. Puoi facilmente regolare le dimensioni della tela per adattarle a qualsiasi dimensione di cui hai bisogno.

ES Comprime tus páginas en el servidor y descomprímelas en el navegador. El tamaño de tus archivos disminuye y tus visitantes obtienen su contenido más rápido.

IT Comprimi le pagine web sul server e poi decomprimile nel browser. La dimensione dei tuoi file diminuisce e chi visita le tue pagine può accedere ai contenuti più velocemente.

Spāņu valoda Itāļu
comprime comprimi
servidor server
visitantes visita
páginas pagine
y e
navegador browser
archivos file
contenido contenuti
más più
en sul
de dei
tamaño dimensione
tus tuoi
el le

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES Disminuye el tamaño de tus archivos de imagen usando plugins como Smush Image Compression and Optimization.

IT Diminuire la dimensione del file immagine utilizzando plugin come Smush Image Compression e Optimization.

Spāņu valoda Itāļu
usando utilizzando
plugins plugin
imagen immagine
image image
archivos file
and e
tamaño dimensione
como come
el la
de del

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES Comprime tus páginas en el servidor y descomprímelas en el navegador. El tamaño de tus archivos disminuye y tus visitantes obtienen su contenido más rápido.

IT Comprimi le pagine web sul server e poi decomprimile nel browser. La dimensione dei tuoi file diminuisce e chi visita le tue pagine può accedere ai contenuti più velocemente.

Spāņu valoda Itāļu
comprime comprimi
servidor server
visitantes visita
páginas pagine
y e
navegador browser
archivos file
contenido contenuti
más più
en sul
de dei
tamaño dimensione
tus tuoi
el le

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES A medida que las paredes se estrechan, el suelo se eleva y la altura disminuye, con lo que el artista logra que la pequeña escultura situada al final de la galería parezca de tamaño natural.

IT Mentre la larghezza delle pareti si stringe, il suolo si innalza e l’altezza diminuisce, riuscendo a far sembrare a grandezza naturale la piccola scultura che si trova al fondo della galleria.

Spāņu valoda Itāļu
paredes pareti
pequeña piccola
escultura scultura
galería galleria
parezca sembrare
natural naturale
y e
situada si trova
al al
suelo suolo
tamaño larghezza
medida grandezza
a a

ES Disminuye el tamaño de tus archivos de imagen usando plugins como Smush Image Compression and Optimization.

IT Diminuire la dimensione del file immagine utilizzando plugin come Smush Image Compression e Optimization.

Spāņu valoda Itāļu
usando utilizzando
plugins plugin
imagen immagine
image image
archivos file
and e
tamaño dimensione
como come
el la
de del

ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo

IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file

Spāņu valoda Itāļu
puede possibile
compresión comprimere
cambiar el tamaño ridimensionare
imagen immagine
un un
archivo file
partir da
original originale
pequeña piccolo
más più
en in
tamaño dimensione
de una
para per
con con
el la
grande grande

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

Spāņu valoda Itāļu
disco disco
puede possibile
disminuir diminuire
volumen volume
que è
tamaño dimensioni
nota nota
de una
el tamaño dimensione
el le
del del

ES Los usuarios pueden cambiar el tamaño de píxeles de la imagen y reducir el tamaño del archivo de imagen, Con estas instalaciones, es fácil de almacenar una imagen de gran tamaño en muy poco espacio

IT Gli utenti possono ridimensionare pixel dell?immagine e ridurre la dimensione del file immagine, con queste strutture, è facile da memorizzare un?immagine di grandi dimensioni in pochissimo spazio

Spāņu valoda Itāļu
usuarios utenti
pueden possono
píxeles pixel
reducir ridurre
instalaciones strutture
fácil facile
cambiar el tamaño ridimensionare
y e
almacenar memorizzare
es è
archivo file
de di
imagen immagine
en in
tamaño dimensioni
espacio spazio
el tamaño dimensione
el la
gran grandi
poco un

ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales

IT Sito dimensione totale checker è uno strumento che vi aiuterà a controllare le dimensioni sito online e migliorare le prestazioni del tuo sito web, consentendo di sapere le dimensioni delle tue pagine web individuali

Spāņu valoda Itāļu
rendimiento prestazioni
permite consentendo
corrector checker
y e
páginas pagine
en línea online
comprobar controllare
mejorar migliorare
herramienta strumento
a a
de di
individuales individuali
tamaño dimensioni
saber sapere
es è
el le
su tuo
total totale
el tamaño dimensione
sitio sito
web web

ES Usar tamaño de la imagen apropiada ? al añadir imágenes a su página Web, deben tener el tamaño adecuado porque las imágenes de gran tamaño podrían disminuir la velocidad de página web.

IT Utilizzare dimensione immagine appropriata ? quando si aggiungono immagini alla tua pagina web, devono avere la dimensione appropriata perché le immagini di grandi dimensioni potrebbero rallentare la velocità di sito web.

Spāņu valoda Itāļu
apropiada appropriata
usar utilizzare
deben devono
podrían potrebbero
de di
imágenes immagini
página pagina
imagen immagine
adecuado si
velocidad velocità
tamaño dimensioni
tener avere
su tua
a perché
el tamaño dimensione
la alla
web web
el le
gran grandi

ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.

IT Per le foto grandi, come gli sfondi, è necessario trovare un buon equilibrio tra le dimensioni del file e la qualità. In altre parole, si vuole ridurre la dimensione del file ma evitare che l'immagine diventi pixelata.

Spāņu valoda Itāļu
equilibrio equilibrio
otras altre
reducir ridurre
evitar evitare
un un
y e
quieres vuole
encontrar trovare
buen buon
archivo file
calidad qualità
pero ma
imágenes foto
tamaño dimensioni
en in
que è
como come
el tamaño dimensione
fondos per
palabras parole
fondos de pantalla sfondi
el le

ES Cambiar el tamaño de las páginas, opcionalmente, cambiar el tamaño del contenido de la página para que se ajuste al nuevo tamaño de la página..

IT Modificare la dimensione delle pagine ridimensionando facoltativamente il contenuto della pagina per adattarlo alla nuova dimensione della pagina.

Spāņu valoda Itāļu
opcionalmente facoltativamente
nuevo nuova
contenido contenuto
páginas pagine
cambiar modificare
página pagina
tamaño dimensione

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

Spāņu valoda Itāļu
pantalla display
dictar dettare
cuerpo corpo
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
portátil laptop
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

Spāņu valoda Itāļu
pantalla display
dictar dettare
cuerpo corpo
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
portátil laptop
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.

IT La dimensione del display di un computer portatile tende a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale dimensione sarà la migliore per te.

Spāņu valoda Itāļu
pantalla display
tiende tende
dictar dettare
cuerpo corpo
un un
portátil portatile
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES Atención: El tamaño 3 se recomienda para niños de entre 5 y 9 años. El tamaño 4 es para adolescentes de entre 10 y 14 años y, a partir de 15 años, así como para adultos se requiere el tamaño 5.

IT Attenzione: La misura 3 è indicata per bambini determinati tra i 5 e i 9 anni. Chi desidera migliorarsi e si trova nella fascia 10-14 anni è bene che opti per una misura 4. Adolescenti dai 15 anni e ad adulti necessitano di misura 5.

Spāņu valoda Itāļu
atención attenzione
adultos adulti
y e
es è
niños bambini
años anni
adolescentes adolescenti
de di
el i
para per

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

Spāņu valoda Itāļu
disco disco
puede possibile
disminuir diminuire
volumen volume
que è
tamaño dimensioni
nota nota
de una
el tamaño dimensione
el le
del del

ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)

IT Massima (nessuna leggibilità, dimensione più piccola) Alto (leggibilità moderata, dimensioni ridotte) Standard (equilibrio tra leggibilità e dimensioni) Basso (maggiore leggibilità)

Spāņu valoda Itāļu
equilibrio equilibrio
legibilidad leggibilità
estándar standard
y e
bajo basso
pequeño piccola
alto alto
mayor maggiore
tamaño dimensioni
entre tra
más più

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)

Spāņu valoda Itāļu
deba necessario
cable cavo
adaptador adattatore
hdmi hdmi
conector connettore
un un
o o
correcto corretto
tamaño dimensioni
mini mini
micro micro
tipo tipo
de di
d d
en in
comprar acquistare
a a
el il
también anche
c c
caso caso

ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.

IT Clicca sul blocco che desideri ridimensionare. Per ridimensionarne più di uno contemporaneamente, clicca e trascina sullo sfondo della sezione per evidenziare tutti quelli che vuoi ridimensionare.

Spāņu valoda Itāļu
clic clicca
arrastra trascina
fondo sfondo
resaltar evidenziare
y e
bloque blocco
de di
al mismo tiempo contemporaneamente
para per
la della
sección sezione
todos tutti

ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.

IT Fai clic sull'icona Visualizzazione mobile per ridimensionare i blocchi sul layout per dispositivi mobili. Il ridimensionamento dei blocchi nella visualizzazione per computer non ridimensiona i blocchi nel layout per dispositivi mobili.

Spāņu valoda Itāļu
clic clic
vista visualizzazione
bloques blocchi
cambiar el tamaño ridimensionare
móvil mobile
haz fai
no non
dispositivo dispositivi
el diseño layout
equipo computer
en sul
de dei
para per

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

IT In alcuni casi, le dimensioni di questi dati possono risultare molto maggiori di quelle del file originale, producendo quindi un effetto opposto.

Spāņu valoda Itāļu
original originale
datos dati
archivo file
tamaño dimensioni
algunos alcuni
casos casi
de di
a un
en in
mucho molto
el le
puede possono

ES Las plantillas de tickets Visme tienen un tamaño automático de 8,5" x 2,75", pero puede ajustar fácilmente el tamaño de la pantalla para que se adapte al tamaño de su entrada preferido.

IT I modelli di biglietti di Visme sono dimensionati automaticamente a 8,5" x 2,75", ma puoi facilmente regolare le dimensioni della tela per adattarle alle dimensioni del tuo biglietto preferito.

Spāņu valoda Itāļu
plantillas modelli
visme visme
automático automaticamente
x x
preferido preferito
puede puoi
tamaño dimensioni
de di
pero ma
ajustar regolare
fácilmente facilmente
su tuo
para per
el i

ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.

IT Le nuove dimensioni del file di immagine vengono riportate nella parte superiore della finestra di dialogo Dimensioni immagine; le dimensioni precedenti sono tra parentesi.

Spāņu valoda Itāļu
nuevo nuove
aparece vengono
diálogo dialogo
tamaño dimensioni
archivo file
de di
imagen immagine
el le
parte parte
para precedenti
en tra

ES Disminuye tu coste total de propiedad (TCO)

IT Taglia il tuo costo totale di proprietà (TCO, Total Cost of Ownership)

Spāņu valoda Itāļu
tco tco
propiedad proprietà
total total
de of
coste costo

ES Disminuye el coste total de las operaciones y agiliza tu negocio combinando hasta 10 productos específicos en una plataforma.

IT Riduci il TCO e accelera il tuo business consolidando prodotti fino a 10 punti in un'unica piattaforma

Spāņu valoda Itāļu
agiliza accelera
y e
negocio business
plataforma piattaforma
el il
en in
productos prodotti

ES El tráfico de las API aumenta a un ritmo anual del 39 %, mientras disminuye el tráfico web, lo que significa que los desafíos de seguridad de las API no desaparecerán.

IT Il traffico API sta crescendo del 39% all'anno, mentre il traffico Web è in diminuzione, il che significa che le sfide per la sicurezza delle API sono sempre più impegnative.

Spāņu valoda Itāļu
api api
web web
desafíos sfide
seguridad sicurezza
tráfico traffico
que è
significa significa
el il
no sempre
mientras mentre

ES ¿Resuelves solo un número limitado de casos de uso hoy día? ¿Necesitas dar acceso a los contratistas o al personal de una fusión o adquisición? ¿Disminuye el túnel dividido de la VPN la seguridad de tu puerta de enlace? ¡Podemos ayudarte!

IT Oggi riesci a risolvere solo un numero limitato di casi d'uso? Hai bisogno di un accesso per appaltatori, fusioni o acquisizioni? Il tunneling suddiviso della VPN crea punti ciechi nel tuo gateway? Noi possiamo aiutarti.

Spāņu valoda Itāļu
limitado limitato
contratistas appaltatori
túnel tunneling
vpn vpn
podemos possiamo
ayudarte aiutarti
un un
hoy oggi
acceso accesso
o o
casos casi
a a
de di
tu tuo
número numero
solo solo
puerta gateway

ES Para asegurarnos de que le sacas el máximo partido a tu página de estado, el precio progresivo disminuye a medida que escalas con grupos y usuarios.

IT Per offrirti la possibilità di utilizzare al meglio la pagina di stato, il prezzo incrementale diminuisce man mano che aumenti il numero di gruppi e di utenti.

Spāņu valoda Itāļu
página pagina
grupos gruppi
estado stato
y e
usuarios utenti
el il
precio prezzo
de di
para per

ES Uber disminuye el tiempo para crear ciclos de vida de los clientes en un 45 %.

IT Uber ha diminuito del 45% il tempo necessario per creare i cicli utili dei clienti.

Spāņu valoda Itāļu
ciclos cicli
crear creare
tiempo tempo
clientes clienti
el il
de dei
para per

ES Si este disminuye, el departamento de TI podrá enfocarse en proyectos de mayor valor y ampliar sus habilidades.

IT Grazie alla riduzione dei tempi di inattività, personale IT ha più tempo per dedicarsi ai progetti di valore superiore e ad accrescere le proprie competenze.

Spāņu valoda Itāļu
proyectos progetti
habilidades competenze
ti it
valor valore
y e
de di
el le
sus proprie
si tempo

ES La productividad del usuario disminuye debido al cansancio por tener que recordar muchas contraseñas y al restablecimiento de estas.

IT La produttività degli utenti cala a causa del cosiddetto affaticamento da password e della necessità di dover ripristinare le password

Spāņu valoda Itāļu
usuario utenti
cansancio affaticamento
productividad produttività
y e
contraseñas password
tener que dover
de di

ES Los dashboards del equipo de finanzas proporcionan resultados actualizados y permiten que el equipo cambie los pronósticos a medida que disminuye la incertidumbre

IT Ma il team finanziario, grazie ai risultati aggiornati delle sue dashboard, è riuscito ad adattare le previsioni man mano che l'incertezza diminuiva

Spāņu valoda Itāļu
dashboards dashboard
equipo team
finanzas finanziario
resultados risultati
actualizados aggiornati
pronósticos previsioni
que è
de delle

ES Academy Mortgage disminuye los costes, minimiza el riesgo y garantiza el cumplimiento.

IT Academy Mortgage contiene i costi, riduce al minimo il rischio e garantisce la conformità.

Spāņu valoda Itāļu
academy academy
disminuye riduce
costes costi
riesgo rischio
garantiza garantisce
cumplimiento conformità
y e
el il

ES Digitaliza procesos manuales para que el personal pueda centrarse en mejorar los resultados de la atención sanitaria. Reduce el abandono de los empleados, disminuye los costes y pon tus equipos en marcha más rápidamente.

IT Digitalizza i processi manuali per consentire al personale di concentrarsi sul miglioramento dei risultati sanitari. Riduci il ricambio del personale e i costi e velocizza la produttività dei team.

Spāņu valoda Itāļu
manuales manuali
pueda consentire
sanitaria sanitari
reduce riduci
costes costi
procesos processi
resultados risultati
y e
equipos team
mejorar miglioramento
de di
en sul
personal personale
centrarse concentrarsi
para per

ES Disminuye los tiempos de resolución y los errores manuales

IT Riduzione dei tempi di risoluzione e degli errori manuali

Spāņu valoda Itāļu
tiempos tempi
resolución risoluzione
errores errori
manuales manuali
y e
de di

ES Cree informes sobre cómo aumenta o disminuye con el tiempo la influencia de su sitio.

IT Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

Spāņu valoda Itāļu
cree crea
aumenta aumenta
o o
informes report
sitio sito
sobre su
tiempo tempo
su tuo
de del
cómo come

ES disminuye los tickets pendientes para un equipo de atención al cliente

IT in meno di ticket in arretrato per un team di assistenza clienti

Spāņu valoda Itāļu
tickets ticket
equipo team
cliente clienti
un un
de di
atención assistenza
para per

Rāda 50 no 50 tulkojumiem