ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.
IT Oltre a fare tutto il possibile per garantire la protezione dei dati, stiamo anche facendo in modo che la nostra rete sia altamente sicura. Si tratta di un aspetto essenziale per garantire la sicurezza dei nostri clienti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
posible | possibile |
fundamental | essenziale |
clientes | clienti |
red | rete |
garantizar | garantire |
protección | protezione |
seguridad | sicurezza |
la | il |
datos | dati |
de | di |
también | anche |
nuestra | nostra |
nuestros | nostri |
todo | tutto |
para | per |
alta | a |
ES Para garantizar que tu empresa disfrute de una comunicación efectiva, necesitas tener un servicio de voz fiable y de categoría corporativa para garantizar llamadas de alta calidad.
IT Affinché la vostra organizzazione disponga di una comunicazione efficace, bisogna offrire un servizio voce affidabile di livello business, che garantisca chiamate di alta qualità.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
comunicación | comunicazione |
efectiva | efficace |
alta | alta |
servicio | servizio |
calidad | qualità |
categoría | livello |
llamadas | chiamate |
empresa | business |
de | di |
garantizar | offrire |
un | un |
ES Pensado para garantizar la máxima comodidad, la layette de bebé Monnalisa son realizadas con telas sofisticadas para garantizar la máxima calidad a tu niña.
IT La linea layette Monnalisa, una selezione di piccoli ed emozionanti capi di abbigliamento per neonate fino a 18 mesi, curati nei minimi dettagli.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
a | a |
de | di |
para | per |
ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.
IT Oltre a fare tutto il possibile per garantire la protezione dei dati, stiamo anche facendo in modo che la nostra rete sia altamente sicura. Si tratta di un aspetto essenziale per garantire la sicurezza dei nostri clienti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
posible | possibile |
fundamental | essenziale |
clientes | clienti |
red | rete |
garantizar | garantire |
protección | protezione |
seguridad | sicurezza |
la | il |
datos | dati |
de | di |
también | anche |
nuestra | nostra |
nuestros | nostri |
todo | tutto |
para | per |
alta | a |
ES Para garantizar la entrega de soluciones sin errores, nuestro equipo de control de calidad las prueba rigurosamente. Cada herramienta y cada función que ofrecemos se prueban repetidamente para garantizar un software que funcione sin problemas.
IT Per assicurare la consegna di soluzioni senza bug, le soluzioni sono testate rigorosamente dal nostro team QA. Ogni strumento, ogni caratteristica che forniamo è testata ripetutamente per assicurare un software che funzioni senza problemi.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
garantizar | assicurare |
errores | bug |
repetidamente | ripetutamente |
problemas | problemi |
entrega | consegna |
soluciones | soluzioni |
equipo | team |
herramienta | strumento |
un | un |
software | software |
de | di |
función | caratteristica |
sin | senza |
nuestro | nostro |
que | è |
cada | ogni |
ofrecemos | forniamo |
la | dal |
para | per |
ES 12 fechas indispensables del ecommerce que no debes perderte y nuestros consejos para prepararte para ellas: cifras clave, consejos concretos que pueden aplicarse directamente a tu tienda online y una selección de módulos para ayudarte..
IT 12 maggiori eventi dell'e-commerce da non perdere e i nostri consigli per organizzarsi a tal fine: cifre chiave, consigli concreti che possono essere attuati direttamente sul negozio online, selezioni di moduli per aiutarti, ecc
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
fechas | eventi |
perderte | perdere |
consejos | consigli |
concretos | concreti |
directamente | direttamente |
online | online |
módulos | moduli |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
no | non |
tienda | negozio |
clave | chiave |
pueden | possono |
a | a |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
cifras | cifre |
ES 12 fechas indispensables del ecommerce que no debes perderte y nuestros consejos para prepararte para ellas: cifras clave, consejos concretos que pueden aplicarse directamente a tu tienda online y una selección de módulos para ayudarte..
IT 12 maggiori eventi dell'e-commerce da non perdere e i nostri consigli per organizzarsi a tal fine: cifre chiave, consigli concreti che possono essere attuati direttamente sul negozio online, selezioni di moduli per aiutarti, ecc
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
fechas | eventi |
perderte | perdere |
consejos | consigli |
concretos | concreti |
directamente | direttamente |
online | online |
módulos | moduli |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
no | non |
tienda | negozio |
clave | chiave |
pueden | possono |
a | a |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
cifras | cifre |
ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
IT N.B.: scegliere la regione di data center adatta è fondamentale per garantire la sovranità dei dati, la compliance alle leggi locali in materia di privacy e il miglior impatto operativo possibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
escoger | scegliere |
cumplimiento | compliance |
leyes | leggi |
impacto | impatto |
posible | possibile |
garantizar | garantire |
locales | locali |
privacidad | privacy |
operativo | operativo |
es | è |
importante | fondamentale |
y | e |
datos | dati |
el mejor | miglior |
de | di |
centro de | center |
región | regione |
para | per |
ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
IT N.B.: scegliere la regione di data center adatta è fondamentale per garantire la sovranità dei dati, la compliance alle leggi locali in materia di privacy e il miglior impatto operativo possibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
escoger | scegliere |
cumplimiento | compliance |
leyes | leggi |
impacto | impatto |
posible | possibile |
garantizar | garantire |
locales | locali |
privacidad | privacy |
operativo | operativo |
es | è |
importante | fondamentale |
y | e |
datos | dati |
el mejor | miglior |
de | di |
centro de | center |
región | regione |
para | per |
ES Hemos elaborado dos artículos llenos de consejos para ensayar en casa y así mantener a tu hijo cerca del piano ayudándole a evitar los errores más comunes: 4 técnicas y consejos para tocar el piano y Los 5 errores más comunes al tocar el piano
IT Abbiamo due articoli pieni di consigli per non far perdere la motivazione a tuo figlio e per aiutarlo ad evitare gli errori più comuni: 4 consigli per suonare un brano al pianoforte e I 5 errori al pianoforte quando si inizia ad imparare
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consejos | consigli |
hijo | figlio |
piano | pianoforte |
evitar | evitare |
errores | errori |
y | e |
comunes | comuni |
al | al |
tocar | suonare |
a | a |
de | di |
tu | tuo |
más | più |
el | i |
dos | due |
hemos | abbiamo |
ES En esta fase, implementarás estratégicamente tus campañas más creativas. Esta sección te brinda cinco consejos para garantizar que tu próxima campaña en redes sociales esté impulsada por la creatividad.
IT In questa fase, implementerai strategicamente le tue campagne più creative. Questa sezione fornisce 5 suggerimenti utili per garantire che la tua prossima campagna social sia all'insegna della creatività.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
fase | fase |
creativas | creative |
sección | sezione |
brinda | fornisce |
consejos | suggerimenti |
garantizar | garantire |
creatividad | creatività |
campañas | campagne |
más | più |
campaña | campagna |
tu | tua |
sociales | social |
próxima | prossima |
tus | le |
esté | sia |
a | in |
ES Obtén consejos para ayudar a los líderes a adaptarse al modelo de trabajo híbrido y garantizar que tanto los empleados a distancia como los presenciales trabajen de forma más colaborativa.
IT Ottieni suggerimenti per aiutare i leader ad adattarsi al modello di lavoro ibrido e garantire che sia i dipendenti remoti che quelli di persona lavorino in modo più collaborativo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consejos | suggerimenti |
líderes | leader |
adaptarse | adattarsi |
híbrido | ibrido |
garantizar | garantire |
empleados | dipendenti |
presenciales | di persona |
colaborativa | collaborativo |
al | al |
modelo | modello |
y | e |
de | di |
forma | modo |
obtén | ottieni |
trabajo | lavoro |
más | più |
a distancia | remoti |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES En primer lugar, está invirtiendo capital, por lo que debe estar muy interesado en los consejos anteriores para garantizar el éxito general de su negocio
IT Prima di tutto, stai investendo di capitale, quindi devi essere molto interessato ai suggerimenti di cui sopra per garantire il successo complessivo della tua attività
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
invirtiendo | investendo |
interesado | interessato |
consejos | suggerimenti |
garantizar | garantire |
éxito | successo |
general | complessivo |
negocio | attività |
capital | capitale |
el | il |
de | di |
su | tua |
muy | molto |
en | sopra |
debe | essere |
lo | stai |
ES Descubra cómo disfrutar de los videojuegos de forma segura, con prácticos consejos para los padres sobre cómo garantizar la seguridad de las
IT Scopri come divertirsi con i videogiochi in sicurezza, con consigli utili per i genitori su come garantire che le sessioni alla console dei loro figli
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
descubra | scopri |
videojuegos | videogiochi |
prácticos | utili |
consejos | consigli |
padres | genitori |
garantizar | garantire |
seguridad | sicurezza |
los | i |
sobre | su |
las | le |
de | dei |
cómo | come |
con | con |
para | per |
ES Nuestro objetivo es garantizar la disponibilidad continua de nuestra plataforma. Nos esforzamos por garantizar que el producto esté accesible cuando lo necesites.
IT Facciamo il possibile affinché la nostra piattaforma sia sempre disponibile per i nostri clienti, per questo puoi accedere ai nostri prodotti ogni volta che vuoi.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
plataforma | piattaforma |
disponibilidad | possibile |
nuestra | nostra |
ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros
IT Lyst si impegna a garantire il pieno rispetto delle leggi sulla proprietà intellettuale nonché a garantire che gli articoli presenti sul sito non violino la proprietà intellettuale di terzi
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
intelectual | intellettuale |
y | nonché |
garantizar | garantire |
leyes | leggi |
el | il |
de | di |
propiedad | proprietà |
que | rispetto |
no | non |
en | sul |
terceros | terzi |
ES Nuestro objetivo es garantizar la disponibilidad continua de nuestra plataforma. Nos esforzamos por garantizar que el producto esté accesible cuando lo necesites.
IT Facciamo il possibile affinché la nostra piattaforma sia sempre disponibile per i nostri clienti, per questo puoi accedere ai nostri prodotti ogni volta che vuoi.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
plataforma | piattaforma |
disponibilidad | possibile |
nuestra | nostra |
ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros
IT Lyst si impegna a garantire il pieno rispetto delle leggi sulla proprietà intellettuale nonché a garantire che gli articoli presenti sul sito non violino la proprietà intellettuale di terzi
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
intelectual | intellettuale |
y | nonché |
garantizar | garantire |
leyes | leggi |
el | il |
de | di |
propiedad | proprietà |
que | rispetto |
no | non |
en | sul |
terceros | terzi |
ES Oferecemos a los cuidadores y paseadores consejos relevantes e información sobre seguridad, como la creación de un plan de seguridad y consejos para mantener la casa y el jardín seguros.
IT Offriamo ai sitter e dog walker consigli e informazioni pertinenti sulla sicurezza, come per esempio la creazione di un piano di sicurezza e consigli per proteggere la casa e il cortile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cuidadores | sitter |
consejos | consigli |
plan | piano |
jardín | cortile |
relevantes | pertinenti |
información | informazioni |
seguridad | sicurezza |
un | un |
creación | creazione |
de | di |
casa | casa |
e | e |
como | come |
para | per |
ES Si acabas de empezar con el piano o te gustaría recibir más consejos, te recomiendo que eches un vistazo a 4 técnicas y consejos para tocar el piano, o descubre el método de apredizaje de flowkey
IT Se ti sei appena avvicinato al mondo del pianoforte e vorresti avere qualche altro consiglio pratico, leggi anche 4 consigli per suonare un brano al pianoforte oppure scopri di più sul metodo di apprendimento di flowkey
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
piano | pianoforte |
tocar | suonare |
descubre | scopri |
método | metodo |
consejos | consigli |
un | un |
y | e |
gustaría | vorresti |
de | di |
más | più |
el | del |
para | per |
ES A continuación encontrarás 8 consejos detallados que te permitirán optimizar el posicionamiento natural de un sitio web. Estos consejos son la base esencial para conseguir visibilidad en los motores de búsqueda.
IT Di seguito trovi 8 consigli dettagliati che ti permetteranno di ottimizzare il referenziamento naturale di un sito Web. Questi consigli sono una base fondamentale per dotarsi dei mezzi per essere visibili nei motori di ricerca.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consejos | consigli |
detallados | dettagliati |
permitirán | permetteranno |
optimizar | ottimizzare |
natural | naturale |
motores | motori |
visibilidad | visibili |
un | un |
esencial | fondamentale |
búsqueda | ricerca |
encontrar | trovi |
de | di |
sitio | sito |
web | web |
ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone Pacific: consejos esenciales para dominar la temporada 1 de la batalla real de COD
IT Suggerimenti e trucchi per Call of Duty Warzone Pacific: suggerimenti essenziali per dominare la stagione 1 del battle royale di COD
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
call | call |
warzone | warzone |
esenciales | essenziali |
dominar | dominare |
temporada | stagione |
batalla | battle |
y | e |
trucos | trucchi |
of | di |
consejos | suggerimenti |
de | of |
la | del |
para | per |
ES Trucos y consejos de Battlefield 2042: utiliza estos consejos para dominar BF2042
IT Suggerimenti e trucchi per Battlefield 2042: usa questi suggerimenti per dominare BF2042
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
dominar | dominare |
trucos | trucchi |
y | e |
utiliza | usa |
consejos | suggerimenti |
ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: consejos esenciales para dominar el Battle Royale de COD
IT Suggerimenti e trucchi per Call of Duty Warzone: suggerimenti essenziali per dominare il battle royale COD
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
call | call |
warzone | warzone |
esenciales | essenziali |
dominar | dominare |
battle | battle |
y | e |
trucos | trucchi |
de | of |
consejos | suggerimenti |
el | il |
para | per |
ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone Pacific: consejos esenciales para dominar la temporada 1 de COD Battle Royale
IT Suggerimenti e trucchi per Call of Duty Warzone Pacific: suggerimenti essenziali per dominare la stagione 1 del battle royale COD
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
call | call |
warzone | warzone |
esenciales | essenziali |
dominar | dominare |
temporada | stagione |
battle | battle |
y | e |
trucos | trucchi |
de | of |
consejos | suggerimenti |
la | del |
para | per |
ES Esta función destaca todos los consejos y trucos de la aplicación de Fitbit para ayudarte a sacar el máximo partido a tu monitor de actividad física , con consejos específicos del dispositivo en la parte inferior.
IT Questa funzione mette in evidenza tutti i suggerimenti e i trucchi dell'app Fitbit per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo braccialetto fitness , con suggerimenti specifici per il dispositivo in basso.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
fitbit | fitbit |
ayudarte | aiutarti |
actividad | fitness |
función | funzione |
y | e |
trucos | trucchi |
dispositivo | dispositivo |
consejos | suggerimenti |
a | a |
máximo | massimo |
específicos | specifici |
aplicación | dellapp |
tu | tuo |
en | in |
de | mette |
todos | tutti |
para | per |
con | con |
ES A continuación encontrarás 8 consejos detallados que te permitirán optimizar el posicionamiento natural de un sitio web. Estos consejos son la base esencial para conseguir visibilidad en los motores de búsqueda.
IT Di seguito trovi 8 consigli dettagliati che ti permetteranno di ottimizzare il referenziamento naturale di un sito Web. Questi consigli sono una base fondamentale per dotarsi dei mezzi per essere visibili nei motori di ricerca.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consejos | consigli |
detallados | dettagliati |
permitirán | permetteranno |
optimizar | ottimizzare |
natural | naturale |
motores | motori |
visibilidad | visibili |
un | un |
esencial | fondamentale |
búsqueda | ricerca |
encontrar | trovi |
de | di |
sitio | sito |
web | web |
ES Consejos y trucos de Elden Ring: Consejos para comenzar con el último juego de FromSoftware
IT Suggerimenti e trucchi per Elden Ring: suggerimenti per iniziare con l'ultimo gioco di FromSoftware
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
juego | gioco |
y | e |
trucos | trucchi |
consejos | suggerimenti |
de | di |
comenzar | iniziare |
para | per |
ES Para obtener más consejos y trucos sobre el uso de su iPhone, diríjase a nuestras funciones de consejos y trucos.
IT Per ulteriori suggerimenti e trucchi sull'utilizzo del tuo iPhone, vai alle nostre funzionalità di suggerimenti e trucchi.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
iphone | iphone |
funciones | funzionalità |
y | e |
trucos | trucchi |
consejos | suggerimenti |
nuestras | nostre |
su | tuo |
de | di |
para | per |
ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: Consejos esenciales para dominar la tercera temporada del battle royale de COD
IT Trucchi e consigli per Call of Duty Warzone: Suggerimenti essenziali per dominare la Stagione 3 della battle royale di COD
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
call | call |
warzone | warzone |
esenciales | essenziali |
dominar | dominare |
temporada | stagione |
battle | battle |
y | e |
of | di |
de | of |
consejos | suggerimenti |
trucos | trucchi |
la | della |
para | per |
ES Para los que están familiarizados con WhatsApp, aquí hay algunos consejos secretos que quizás no conozcan, mezclados con algunos consejos estándar
IT Per coloro che hanno familiarità con WhatsApp, ecco alcuni consigli segreti che potresti non conoscere, mescolati con alcuni consigli standard per
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consejos | consigli |
secretos | segreti |
estándar | standard |
algunos | alcuni |
no | non |
con | con |
para | per |
los | coloro |
aquí | ecco |
ES Utiliza un "servicio Style Check" que combina algoritmos de aprendizaje automático con consejos de "especialistas en moda" para brindarle consejos de estilo
IT Utilizza un "servizio di controllo dello stile" che combina algoritmi di apprendimento automatico con consigli di "specialisti di moda" per darti consigli di stile
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
combina | combina |
algoritmos | algoritmi |
aprendizaje | apprendimento |
automático | automatico |
consejos | consigli |
especialistas | specialisti |
brindarle | darti |
un | un |
servicio | servizio |
moda | moda |
estilo | stile |
utiliza | utilizza |
de | di |
para | per |
ES Consejos y trucos para el Xiaomi 12 Pro: Domina MIUI 13 con estos 15 consejos
IT Trucchi e suggerimenti per Xiaomi 12 Pro: Padroneggiare la MIUI 13 con questi 15 suggerimenti
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
y | e |
trucos | trucchi |
consejos | suggerimenti |
pro | pro |
el | la |
con | con |
para | per |
estos | questi |
ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: Consejos esenciales para dominar la cuarta temporada del battle royale de COD
IT Consigli e trucchi per Call of Duty Warzone: Suggerimenti essenziali per dominare la Stagione 4 del battle royale di COD
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
call | call |
warzone | warzone |
esenciales | essenziali |
dominar | dominare |
temporada | stagione |
battle | battle |
y | e |
of | di |
de | of |
consejos | suggerimenti |
trucos | trucchi |
para | per |
ES Si acabas de empezar con el piano o te gustaría recibir más consejos, te recomiendo que eches un vistazo a 4 técnicas y consejos para tocar el piano, o descubre el método de apredizaje de flowkey
IT Se ti sei appena avvicinato al mondo del pianoforte e vorresti avere qualche altro consiglio pratico, leggi anche 4 consigli per suonare un brano al pianoforte oppure scopri di più sul metodo di apprendimento di flowkey
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
piano | pianoforte |
tocar | suonare |
descubre | scopri |
método | metodo |
consejos | consigli |
un | un |
y | e |
gustaría | vorresti |
de | di |
más | più |
el | del |
para | per |
ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone 2.0: Consejos esenciales para dominar el battle royale de COD
IT Consigli e trucchi per Call of Duty Warzone 2.0: Suggerimenti essenziali per dominare la battaglia royale di COD
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
call | call |
warzone | warzone |
esenciales | essenziali |
dominar | dominare |
y | e |
of | di |
de | of |
consejos | suggerimenti |
trucos | trucchi |
el | la |
para | per |
ES Las revistas de estilo de vida pueden ser sobre cualquier tema, desde consejos para el hogar y la vida, consejos sobre la salud y acondicionamiento físico, e incluso tendencias de belleza y elegancia
IT Le riviste di lifestyle possono riguardare qualsiasi argomento: dai consigli su casa e arredamento a quelli su su salute e fitness, fino ai trend di bellezza e stile
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
revistas | riviste |
tema | argomento |
consejos | consigli |
tendencias | trend |
estilo de vida | lifestyle |
pueden | possono |
belleza | bellezza |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
el | le |
la | quelli |
estilo | stile |
sobre | su |
acondicionamiento físico | fitness |
e | e |
ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje
IT Che tu sia uno studente, un genitore o uno studente adulto, la nostra sezione sull'istruzione offre approfondimenti su vari percorsi educativi, consigli di studio e consigli per migliorare la tua esperienza di apprendimento
ES La base de conocimientos de Apple tiene buenos consejos sobre cómo actualizar las credenciales de iCloud y tenemos más consejos sobre cómo bloquear aquí . Si seguir los pasos anteriores no ayuda, envíenos una nota y nosotros le ayudaremos.
IT La base di conoscenza di Apple ha buoni consigli su come aggiornare le credenziali di iCloud e abbiamo ulteriori suggerimenti sul blocco qui . Se seguire i passaggi sopra non aiuta, scrivici e ti aiuteremo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
buenos | buoni |
actualizar | aggiornare |
credenciales | credenziali |
icloud | icloud |
bloquear | blocco |
ayudaremos | aiuteremo |
y | e |
ayuda | aiuta |
seguir | seguire |
no | non |
de | di |
consejos | suggerimenti |
aquí | qui |
pasos | passaggi |
tiene | ha |
sobre | su |
conocimientos | conoscenza |
ES Puede estar seguro de que cuando vea el "logo iKnow" recibirá excelentes consejos sobre cómo sacar el mejor partido a su visita, con consejos de viaje y sugerencias de los expertos sobre las atracciones que no debe perderse en la zona.
IT Il logo iKnow che li contraddistingue vi garantisce che riceverete ottimi consigli per ottenere il massimo dalla vostra visita, con idee di viaggio e suggerimenti di esperti locali sulle attrazioni da non perdere nell'area circostante.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
logo | logo |
expertos | esperti |
atracciones | attrazioni |
visita | visita |
y | e |
viaje | viaggio |
de | di |
consejos | suggerimenti |
no | non |
su | vostra |
excelentes | ottimi |
en | sulle |
ES Las mujeres escasean incluso más en los consejos de administración. De media, solamente el 20% de los miembros de los consejos de administración son mujeres, mientras que en Noruega han logrado el 40% con la introducción de cuotas legales.
IT Le donne nei consigli di amministrazione delle società sono persino meno. In media solo il 20% dei membri dei CdA sono donna, mentre in Norvegia si è raggiunto il 40% attraverso l’introduzione di quote vincolanti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consejos | consigli |
administración | amministrazione |
media | media |
miembros | membri |
noruega | norvegia |
logrado | raggiunto |
cuotas | quote |
mujeres | donne |
la introducción | lintroduzione |
que | è |
en | in |
de | di |
solamente | si |
mientras | mentre |
ES Puedes estar seguro de que cuando veas el logotipo " iKnow" recibirás excelentes consejos sobre cómo sacar el mejor partido a tu visita, con consejos de viaje y sugerencias de los expertos sobre las atracciones que no debes perderte en la zona.
IT Il logo iKnow che li contraddistingue vi garantisce che riceverete ottimi consigli per ottenere il massimo dalla vostra visita, con idee di viaggio e suggerimenti di esperti locali sulle attrazioni da non perdere nell'area circostante.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
logotipo | logo |
expertos | esperti |
atracciones | attrazioni |
perderte | perdere |
recibirá | riceverete |
visita | visita |
y | e |
viaje | viaggio |
de | di |
consejos | suggerimenti |
no | non |
excelentes | ottimi |
en | sulle |
ES Se demostró que los consejos son un archivo adjunto opcional en un prototipo inicial, pero las filtraciones recientes no muestran estos consejos, por lo que es probable que no lleguen.
IT È stato dimostrato che i suggerimenti erano un allegato opzionale su un primo prototipo, ma le perdite recenti non mostrano questi suggerimenti, quindi è probabile che non stiano arrivando.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
demostró | dimostrato |
consejos | suggerimenti |
opcional | opzionale |
prototipo | prototipo |
filtraciones | perdite |
recientes | recenti |
muestran | mostrano |
probable | probabile |
un | un |
adjunto | allegato |
pero | ma |
no | non |
en | primo |
estos | questi |
lleguen | che |
es | è |
los | i |
las | le |
ES Puede estar seguro de que cuando vea el "logo iKnow" recibirá excelentes consejos sobre cómo sacar el mejor partido a su visita, con consejos de viaje y sugerencias de los expertos sobre las atracciones que no debe perderse en la zona.
IT Il logo iKnow che li contraddistingue vi garantisce che riceverete ottimi consigli per ottenere il massimo dalla vostra visita, con idee di viaggio e suggerimenti di esperti locali sulle attrazioni da non perdere nell'area circostante.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
logo | logo |
expertos | esperti |
atracciones | attrazioni |
visita | visita |
y | e |
viaje | viaggio |
de | di |
consejos | suggerimenti |
no | non |
su | vostra |
excelentes | ottimi |
en | sulle |
ES Puedes estar seguro de que cuando veas el logotipo " iKnow" recibirás excelentes consejos sobre cómo sacar el mejor partido a tu visita, con consejos de viaje y sugerencias de los expertos sobre las atracciones que no debes perderte en la zona.
IT Il logo iKnow che li contraddistingue vi garantisce che riceverete ottimi consigli per ottenere il massimo dalla vostra visita, con idee di viaggio e suggerimenti di esperti locali sulle attrazioni da non perdere nell'area circostante.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
logotipo | logo |
expertos | esperti |
atracciones | attrazioni |
perderte | perdere |
recibirá | riceverete |
visita | visita |
y | e |
viaje | viaggio |
de | di |
consejos | suggerimenti |
no | non |
excelentes | ottimi |
en | sulle |
ES (Pocket-lint) - Hay algunos buenos consejos y trucos ocultos en el software iOS del iPhone de Apple, algunos de los cuales puedes leer en nuestra función de resumen de consejos y trucos
IT (Pocket-lint) - Ci sono alcuni ottimi suggerimenti e trucchi nascosti nel software iOS di Apple iPhone, alcuni dei quali puoi leggere nella nostra funzione di riepilogo di suggerimenti e trucchi
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
buenos | ottimi |
ocultos | nascosti |
ios | ios |
iphone | iphone |
apple | apple |
puedes | puoi |
función | funzione |
resumen | riepilogo |
algunos | alcuni |
y | e |
trucos | trucchi |
consejos | suggerimenti |
software | software |
de | di |
nuestra | nostra |
hay | ci |
leer | leggere |
ES La base de conocimientos de Apple tiene buenos consejos sobre cómo actualizar las credenciales de iCloud y tenemos más consejos sobre cómo bloquear aquí . Si seguir los pasos anteriores no ayuda, envíenos una nota y nosotros le ayudaremos.
IT La base di conoscenza di Apple ha buoni consigli su come aggiornare le credenziali di iCloud e abbiamo ulteriori suggerimenti sul blocco qui . Se seguire i passaggi sopra non aiuta, scrivici e ti aiuteremo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
buenos | buoni |
actualizar | aggiornare |
credenciales | credenziali |
icloud | icloud |
bloquear | blocco |
ayudaremos | aiuteremo |
y | e |
ayuda | aiuta |
seguir | seguire |
no | non |
de | di |
consejos | suggerimenti |
aquí | qui |
pasos | passaggi |
tiene | ha |
sobre | su |
conocimientos | conoscenza |
ES Las mujeres escasean incluso más en los consejos de administración. De media, solamente el 20% de los miembros de los consejos de administración son mujeres, mientras que en Noruega han logrado el 40% con la introducción de cuotas legales.
IT Le donne nei consigli di amministrazione delle società sono persino meno. In media solo il 20% dei membri dei CdA sono donna, mentre in Norvegia si è raggiunto il 40% attraverso l’introduzione di quote vincolanti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
consejos | consigli |
administración | amministrazione |
media | media |
miembros | membri |
noruega | norvegia |
logrado | raggiunto |
cuotas | quote |
mujeres | donne |
la introducción | lintroduzione |
que | è |
en | in |
de | di |
solamente | si |
mientras | mentre |
ES "Muchos informes sobre la adicción al juego crean campamentos a favor o en contra, pero sin el tipo de discusión detallada y consejos que pueden ayudar a padres e hijos con consejos prácticos.
IT "Molti rapporti sulla dipendenza dal gioco creano campi pro o contro, ma senza il tipo di discussione e consigli dettagliati che possono aiutare genitori e figli con consigli pratici.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
informes | rapporti |
juego | gioco |
crean | creano |
campamentos | campi |
discusión | discussione |
detallada | dettagliati |
consejos | consigli |
padres | genitori |
hijos | figli |
prácticos | pratici |
o | o |
pueden | possono |
tipo | tipo |
muchos | molti |
pero | ma |
sin | senza |
de | di |
e | e |
ayudar | aiutare |
ES Utilizamos los datos para garantizar la seguridad tanto de nuestros clientes como de los Productos y Servicios Sonos para detectar y prevenir el fraude, para resolver conflictos y para ejecutar nuestros acuerdos
IT Utilizziamo i dati per garantire la sicurezza e la protezione dei nostri clienti, dei Prodotti e dei Servizi Sonos, individuare e prevenire le frodi, risolvere le controversie e onorare i nostri accordi
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
clientes | clienti |
sonos | sonos |
fraude | frodi |
conflictos | controversie |
acuerdos | accordi |
garantizar | garantire |
y | e |
detectar | individuare |
prevenir | prevenire |
resolver | risolvere |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
datos | dati |
de | dei |
para | per |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
el | i |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem