Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "recibir" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "recibir" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

recibir a able about access act after agree agree to alerts all also and any are as at at the available based be be able to been being but by by the can check collect consent consent to content create do does don each email emails every first for for the from from the get getting give go had has have here home how i if in the information into is it it is just know like ll mail make may messages more most must my need need to new newsletter next no not notifications of of the on on the one only or order other our out paid personal policy products provide receipt receive received receiving right see send set should site so some stay still such take text than that the the first their them there these they this through to to be to get to receive to the up updates us use using want we what when where whether which who will will be with without would you you are you can you do you have you receive your you’re

Tulkojums no Spāņu valoda uz Angļu no recibir

Spāņu valoda
Angļu

ES “Creatopy nos ayuda a ahorrar tiempo de producción y gestión de proyecto, ahorra tiempo al enviar y recibir recursos de proveedores externos, y ayuda a dar y recibir comentarios de los clientes”.

EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”

ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.

EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.

Spāņu valoda Angļu
empieza begins
mes month
beneficios benefits
continúa continues
empezó began
el the
que receiving

ES En definitiva, con el programa de afiliación ganará tu usuario al recibir una solución a su necesidad, y ganarás tú al recibir una comisión por la venta final

EN In short, with the affiliate program your user will win by receiving a solution to your need, and you will earn by receiving a commission for the final sale

Spāņu valoda Angļu
solución solution
necesidad need
comisión commission
venta sale
en in
usuario user
final final
programa program
de affiliate
con with
tu your
a to
una a

ES Si desea dejar de recibir recibir las notificaciones push que previamente hubiera aceptado, puede desactivarlas desde su dispositivo.

EN If you wish to no longer receive the push notifications you have opted into, you may turn them off at the device level.

Spāņu valoda Angļu
notificaciones notifications
push push
si if
dispositivo device
desea wish
de off
hubiera have
recibir receive
puede may
su them

ES Si es alérgico al polietilenglicol (PEG), no debe recibir la vacuna de Pfizer o Moderna. Pregúntele a su médico si puede recibir la vacuna Janssen.

EN If you are allergic to PEG, you should not get the Pfizer or Moderna vaccine. Ask your doctor if you can get the Janssen vaccine.

Spāņu valoda Angļu
alérgico allergic
vacuna vaccine
pfizer pfizer
médico doctor
moderna moderna
janssen janssen
si if
o or
no not
a to
puede can
la the
su your
debe should
de you

ES Si es alérgico al polisorbato, no debe recibir la vacuna Janssen. Pregúntele a su médico si puede recibir la vacuna de Pfizer o Moderna.

EN If you are allergic to polysorbate, you should not get the Janssen vaccine. Ask your doctor if you can get the Pfizer or Moderna vaccine.

Spāņu valoda Angļu
alérgico allergic
vacuna vaccine
médico doctor
pfizer pfizer
janssen janssen
moderna moderna
si if
o or
no not
a to
puede can
la the
su your
debe should
de you

ES Recibir su contraseña de uso único podría tomar algunos minutos. (Si seleccionó la opción de recibir notificaciones por correo electrónico, asegúrese también de verificar la bandeja de mensajes no deseados o la bandeja de correo basura).

EN It may take a few minutes to receive your authentication code. (If you selected the email option, make sure to check your junk mail or spam folder in addition to your inbox).

Spāņu valoda Angļu
contraseña code
minutos minutes
seleccionó selected
basura junk
correo basura spam
si if
la the
o or
verificar to check
su your
de few
opción option
a to
recibir receive
asegúrese make sure

ES Para algunas familias, será mejor recibir estos pagos como una suma global el próximo año en lugar de recibir los pagos por adelantado

EN For some families, it will be better to receive these payments as a lump sum next year, rather than receive the advance payments

Spāņu valoda Angļu
familias families
pagos payments
suma sum
adelantado advance
mejor better
el the
año year
ser be
a to
recibir receive
como as
en lugar de rather

ES (d) Formación de los conductores. (1) El programa deberá asegurarse de que toda persona empleada como conductor deberá recibir una capacitación antes de transportar a cualquier niño inscrito y recibir una capacitación de repaso anualmente.

EN (d) Driver training. (1) A program must ensure any person employed as a driver receives training prior to transporting any enrolled child and receives refresher training each year.

Spāņu valoda Angļu
d d
niño child
inscrito enrolled
transportar transporting
deberá must
conductor driver
anualmente year
programa program
asegurarse ensure
antes de prior
persona person
recibir receives
a to
una a
como as
capacitación training

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

Spāņu valoda Angļu
smartsheet smartsheet
slack slack
configurado configured
notificaciones notifications
solicitudes requests
en in
el the
bot bot
puede can
directamente directly
una vez once
recibir receive

ES Para cambiar la forma en que desea recibir las notificaciones, consulte la sección Configurar la forma de recibir notificaciones de Smartsheet.

EN To change how you’re notified, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.

Spāņu valoda Angļu
notificaciones notifications
smartsheet smartsheet
recibir receive
configurar configure
cambiar change
de from
desea see

ES Usted puede cancelar la suscripción y dejar de recibir dichos mensajes o hacernos saber que no le interesa recibir esa información.

EN You can unsubscribe from receiving such messages or tell us you are no longer interested;

Spāņu valoda Angļu
interesa interested
o or
cancelar unsubscribe
puede can
que receiving
de such
mensajes messages
no no
información tell

ES De esta manera, pueden recibir notificaciones sólo sobre los tickets que les interesan, en lugar de recibir una abrumadora cantidad de notificaciones de todos los tickets.

EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.

Spāņu valoda Angļu
notificaciones notifications
tickets tickets
interesan interest
pueden can
en lugar instead
en on
esta this
recibir receive
sobre to
todos all

ES Esto les permite recibir mensajes SMS con códigos de un sólo uso, lo que les permite usar 2FA con teléfonos móviles que no tienen conexión a Internet en lugar de requerir conexiones a Internet para recibir códigos 2FA.

EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.

Spāņu valoda Angļu
códigos codes
requerir requiring
sms sms
conexión connection
internet internet
conexiones connections
no not
un an
móviles mobile
a to
recibir receive
lo one
lugar time
mensajes messages
de than
con with
esto this
que lets
en lugar de rather

ES Al optar por este servicio, acepta recibir alertas de texto móviles mediante un sistema de marcación telefónica automática. No se requiere el consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing como condición para comprar bienes o servicios.

EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.

Spāņu valoda Angļu
optar opting
alertas alerts
automática automatic
requiere required
marketing marketing
condición condition
móviles mobile
sistema system
o or
telefónica telephone
consentimiento consent
servicio service
texto text
no not
este this
de of
un a
se is
mensajes messages
servicios services
como as

ES ¿Quiere recibir actualizaciones de servicios, precios o recargos? ¿O quiere recibir nuestro newsletter con historias de nuestra compañía, clientes y de la industria? Suscríbase ahora para recibirlo directamente en su bandeja de entrada.

EN Get updates about services, rates, and surcharges, as well as stories about Hapag-Lloyd, our customers, and the industry, just by subscribing to CustomerNEWS.

Spāņu valoda Angļu
recargos surcharges
clientes customers
precios rates
actualizaciones updates
servicios services
historias stories
la the
a to
industria industry
para just
directamente about

ES Comprar medios Recibir respuestas a algunas de mis preguntas Recibir más información sobre la oferta Conseguir ayuda con mi plan de medios Escribir un artículo o una entrada en el blog ¿Cuáles son tus intereses?

EN Purchase media Have some of my questions answered Learn more about your offering Get help with my media plan Write an article or blog post What are you interested in?

Spāņu valoda Angļu
medios media
plan plan
respuestas answered
más información learn
ayuda help
o or
blog blog
más more
mi my
en in
comprar purchase
preguntas questions
un an
cuáles what
son are
oferta offering
con with
de of
escribir write
tus your
sobre about
artículo article

ES Para ser considerado completamente vacunado, deben haber pasado al menos dos semanas después de recibir la segunda dosis en una serie de dos dosis o al menos dos semanas después de recibir una dosis de la vacuna de dosis única.

EN To be considered fully vaccinated, it must be at least two weeks after receiving a second dose in a two-dose series or at least two weeks after receiving a dose of a single-dose vaccine.

Spāņu valoda Angļu
considerado considered
completamente fully
vacunado vaccinated
semanas weeks
dosis dose
serie series
vacuna vaccine
o or
en in
ser be
deben must
única a
recibir receiving
después to
de of

ES *Tenga en cuenta que esta no es la presentación para recibir fondos para el distrito. Los miembros del GAT de distrito que deseen presentar historias para recibir fondos deben visitar la página web de Fondos para Distritos.

EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.

Spāņu valoda Angļu
miembros members
historias stories
visitar visit
es is
distrito district
de looking
deben should
presentación submission
web webpage
fondos to
no note
esta this

ES Al pedir y recibir ayuda, podemos recibir la fuerza y el apoyo que necesitamos para recuperarnos de nuestra adicción

EN By asking for and receiving help, we can receive the strength and support we need to recover from our addiction

Spāņu valoda Angļu
adicción addiction
podemos we can
ayuda help
fuerza strength
apoyo support
pedir asking

ES Para obtener más información, consulte Centro de notificaciones: Recibir alertas directamente en Smartsheet para obtener detalles sobre cómo recibir las alertas.

EN See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for details on how you can receive alerts.

Spāņu valoda Angļu
directamente directly
smartsheet smartsheet
obtener can
recibir receive
alertas alerts
detalles details
cómo how
de within
notificaciones notification
para for
centro center
en on

ES Una vez que haya decidido recibir tales comunicaciones, puede optar por dejar de recibir estas comunicaciones con posterioridad

EN Once you have decided to receive such communications, you may later decide to stop receiving them

Spāņu valoda Angļu
decidido decided
comunicaciones communications
optar decide
recibir receive
puede may
una vez once
dejar to
de such

ES Donde y como lo requiere la ley, le daremos la oportunidad de optar por recibir o no recibir dichas comunicaciones de Children International en el momento en que recolectemos sus datos de contacto

EN Where and as required by law, we will provide you with the opportunity to either opt in or opt out of receiving any such communications from Children International at the time we collect your contact information

Spāņu valoda Angļu
requiere required
children children
international international
o or
comunicaciones communications
contacto contact
oportunidad opportunity
en in
ley law
optar opt
datos information
de of
y your
donde where
como as

ES Alguna vez has tenido la necesidad de recibir pagos por pedidos o tareas hechas fuera de tu tienda? Con este módulo puedes recibir el pago fácilmente a través de tu TPV Virtual de Redsys.Compatible con el sistema de firma de Redsys en HMAC SHA256

EN Have you ever had the necessity to receive payments from your customers of orders or tasks from outside PrestaShop? With this module you can give them the possibility to pay you easily through Redsys Virtual POS.Compatible with the system HMAC SHA256

Spāņu valoda Angļu
tareas tasks
fácilmente easily
tpv pos
virtual virtual
redsys redsys
pagos payments
pedidos orders
o or
tu your
módulo module
sistema system
tenido have
con with
puedes you can
a to
compatible compatible
pago pay
de of
este this

ES Es muy importante para una aerolínea griega recibir el premio de Mejor aerolínea regional de Europa por cuarto año consecutivo y recibir el reconocimiento de viajeros de todo el mundo.

EN It is of great importance for a Greek airline to be honoured with the award for Best Regional Airline in Europe for the 4th consecutive year and to receive the acknowledgment of passengers worldwide.

Spāņu valoda Angļu
aerolínea airline
griega greek
regional regional
cuarto 4th
consecutivo consecutive
viajeros passengers
importante importance
premio award
es is
el the
europa europe
año year
mundo worldwide
reconocimiento acknowledgment
a to
de of
y and
mejor best
recibir receive

ES Si opta por recibir nuestras comunicaciones o se registra para recibir nuestro boletín informativo, le enviaremos por correo electrónico información que detalla ofertas, noticias y servicios de Skytrax que creemos que pueden ser de su interés

EN When you opt in to receive our regular newsletter, we ask you whether you would like to receive our communications detailing offers, news and services from Skytrax that we feel may be of interest to you via email

Spāņu valoda Angļu
opta opt
skytrax skytrax
interés interest
comunicaciones communications
boletín newsletter
ofertas offers
noticias news
servicios services
recibir receive
que ask
si whether
para to
nuestro our
de of
ser be
y and

ES Cuando se trata de enviar y recibir criptodivisas, necesitas un conjunto de claves: una pública y otra privada. Estos son típicamente números de 64 dígitos. Están vinculados entre sí - y necesitas ambos para enviar y recibir monedas en la red.

EN When it comes to sending and receiving cryptocurrencies, you need a set of keys: one public, one private. These are typically 64-digit numbers. They are tied to each other - and you need both in order to send and receive currency on the network.

Spāņu valoda Angļu
criptodivisas cryptocurrencies
claves keys
pública public
otra other
típicamente typically
vinculados tied
monedas currency
necesitas you need
la the
cuando when
un a
en in
red network
enviar to
recibir receive
están are

ES Cancelación: Para recibir un reembolso, debemos recibir un aviso escrito con 30 días de anticipación, antes del comienzo del curso

EN Cancellation: To receive a refund, written notice must be received 30 days prior to the start of the course

Spāņu valoda Angļu
cancelación cancellation
reembolso refund
debemos must
aviso notice
curso course
comienzo the start
un a
escrito written
días days
de of
recibir receive
antes to

ES Necesitará un seguimiento minucioso después de recibir este medicamento y es posible que tenga que permanecer cerca del centro de tratamiento donde se le infundió este medicamento durante varias semanas después de recibir la dosis.

EN You will need to be closely monitored after receiving this medication and may be restricted to stay within a certain distance of the treatment facility that infused this medication for several weeks after the dose has been given.

Spāņu valoda Angļu
cerca closely
semanas weeks
dosis dose
medicamento medication
tratamiento treatment
un a
la the
necesitará need
que receiving
posible that
este this
durante for
varias several

ES La probabilidad de presentar este efecto secundario es mayor si usted está planeando recibir un trasplante de células madre después de recibir este medicamento.

EN The chance of having this side effect is higher if you are planning to receive a stem cell transplant after receiving this medication.

Spāņu valoda Angļu
probabilidad chance
efecto effect
planeando planning
trasplante transplant
células cell
medicamento medication
si if
un a
es is
la the
de of
este this
recibir receive

ES Quiero recibir y doy mi consentimiento para recibir actualizaciones y comunicaciones de marketing sobre productos, servicios, noticias, anuncios y eventos por correo electrónico, mensajería instantánea y notificaciones push

EN I would like to receive and consent to receiving updates and marketing communication about product, services, news, announcements and events via marketing emails, calls, instant messaging and push notifications

Spāņu valoda Angļu
eventos events
instantánea instant
push push
actualizaciones updates
marketing marketing
servicios services
noticias news
mensajería messaging
consentimiento consent
productos product
notificaciones notifications
a to
recibir receive
comunicaciones communication
de via
correo emails
y and

ES Es normal que tengas que pagar todo antes de recibir ganancias, es decir que debes pagar todo el dinero anticipado antes de recibir un centavo.

EN 100% recoupment is typical. That means that you must pay back all of the money advanced to you before you receive a dime.

Spāņu valoda Angļu
es is
el the
un a
dinero money
pagar pay
debes you must
de of
tengas you
recibir receive

ES En cada correo electrónico que enviamos, damos instrucciones sobre cómo optar por no recibir más correos. También puede optar por no recibir futuros correos visitando nuestro sitio web.

EN In every email we send, we provide instructions regarding how to opt-out of receiving future mailings. You may also opt-out of receiving future mailings by visiting our website.

Spāņu valoda Angļu
instrucciones instructions
futuros future
visitando visiting
optar opt
puede may
en in
que receiving
también also
damos we
cada every
nuestro our
enviamos send
cómo how
sobre to

ES Haga clic para recibir ofertas especiales, ideas de viaje, consejos y novedades de Viator. No se preocupe, puede dejar de recibir estos correos cuando lo desee.

EN Click to receive special offers, travel inspo, tips, and updates from Viator. Don’t worry, you can opt out any time.

Spāņu valoda Angļu
novedades updates
preocupe worry
consejos tips
ofertas offers
no dont
clic click
recibir receive
puede can
de special
y and
viaje travel

ES Los empleados del BID pueden participar del concurso, pero no podrán recibir el dispositivo profesional de ilustración digital ni recibir el premio del viaje al evento del BID.

EN IDB employees may participate in the contest, but they will not be able to receive the professional digital illustration device or the travel prize for the IDB event.

Spāņu valoda Angļu
empleados employees
bid idb
participar participate
concurso contest
ilustración illustration
digital digital
premio prize
evento event
dispositivo device
viaje travel
podrá able
pero but
no not
el the
profesional professional
de they
podrán will
recibir receive

ES Además, nuestra práctica es acatar todas las solicitudes de los donantes para optar por no recibir correos electrónicos y/o ser excluidos de recibir llamamientos de recaudación de fondos y/o cualquier otro tipo de correo o llamada telefónica.

EN Furthermore, it is our practice to abide by all donors’ requests to opt out of receiving emails and/or be excluded from receiving fundraising appeals and/or any other type of mailing or phone call.

Spāņu valoda Angļu
práctica practice
solicitudes requests
donantes donors
llamamientos appeals
recaudación de fondos fundraising
es is
o or
otro other
correos emails
tipo type
correo mailing
de of
optar opt
ser be
telefónica phone
llamada call
recibir receiving
excluidos excluded
y and
fondos to

ES Se puede utilizar para enviar y recibir llamadas, navegar por Internet, enviar y recibir mensajes de texto y archivos de vídeo desde cualquier parte del mundo, excluyendo las regiones polares.

EN It can be used to send and receive calls, surf the internet, send and receive text messages and video files from any part of the world, excluding Polar regions.

Spāņu valoda Angļu
llamadas calls
excluyendo excluding
regiones regions
polares polar
internet internet
archivos files
mundo world
navegar surf
puede can
utilizar used
vídeo video
texto text
mensajes messages
enviar to
recibir receive
desde from

ES Estos se solucionan lo antes posible, no sin antes recibir varias quejas a través de sus redes sociales, siendo junto con League of Legends, el juego que más quejas suele recibir

EN These are fixed as soon as possible, but not before receiving several complaints through their social networks, being together with League of Legends, the game that usually receives more complaints

Spāņu valoda Angļu
quejas complaints
league league
legends legends
of of
juego game
posible possible
el the
no not
sociales social
que receiving
siendo are

ES Molina es el primer caricaturista en recibir este reconocimiento de los Premios Gabo, desde que se abrió la categoría en 2013, y el segundo ilustrador en recibir un premio institucional de la Fundación Gabo, indicó la organización.

EN Molina is the first cartoonist to receive this recognition from the Gabo Awards since the category was opened in 2013, and the second illustrator to receive an institutional award from the Gabo Foundation, the organization said.

Spāņu valoda Angļu
categoría category
ilustrador illustrator
institucional institutional
molina molina
reconocimiento recognition
fundación foundation
es is
en in
abrió opened
premio award
premios awards
organización organization
a to
un an
este this
desde from

ES Si una persona recibió la primera dosis, pero se le pasó la fecha para recibir la segunda, ¿debe volver a recibir la primera dosis?

EN If a person received the first dose, but missed the date for the second dose,should they get the first dose again?

Spāņu valoda Angļu
dosis dose
si if
recibió received
la the
pero but
volver again
debe should
persona person
fecha date
segunda second
primera first
para for
a a

ES Si usted solicita recibir comunicaciones de nuestra parte, cada comunicación que usted reciba contendrá instrucciones para que pueda optar por no recibir comunicaciones en el futuro.

EN If you ask to receive communications from us, each communication you receive will contain instructions allowing you to opt out of receiving future communications.

Spāņu valoda Angļu
instrucciones instructions
si if
comunicaciones communications
comunicación communication
futuro future
de of
contendrá contain
optar opt
reciba you receive
pueda will
cada each

ES Para algunas familias, será mejor recibir estos pagos como una suma global el próximo año en lugar de recibir los pagos por adelantado

EN For some families, it will be better to receive these payments as a lump sum next year, rather than receive the advance payments

Spāņu valoda Angļu
familias families
pagos payments
suma sum
adelantado advance
mejor better
el the
año year
ser be
a to
recibir receive
como as
en lugar de rather

ES “Creatopy nos ayuda a ahorrar tiempo de producción y gestión de proyecto, ahorra tiempo al enviar y recibir recursos de proveedores externos, y ayuda a dar y recibir comentarios de los clientes”.

EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

Spāņu valoda Angļu
smartsheet smartsheet
slack slack
configurado configured
notificaciones notifications
solicitudes requests
en in
el the
bot bot
puede can
directamente directly
una vez once
recibir receive

ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.

EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28th month after you began receiving benefits.

Spāņu valoda Angļu
empieza begins
mes month
beneficios benefits
continúa continues
empezó began
el the
que receiving

ES Usted puede cancelar la suscripción y dejar de recibir dichos mensajes o hacernos saber que no le interesa recibir esa información.

EN You can unsubscribe from receiving such messages or tell us you are no longer interested;

Spāņu valoda Angļu
interesa interested
o or
cancelar unsubscribe
puede can
que receiving
de such
mensajes messages
no no
información tell

ES Si aún no ha recibido una vacuna contra el COVID-19, o si necesita recibir una dosis adicional, puede ahorrar tiempo al recibir ambas en una sola visita.

EN If you haven?t received a COVID-19 vaccine yet, or you need to get an additional dose, you can save time by getting both in one visit.

Spāņu valoda Angļu
vacuna vaccine
dosis dose
adicional additional
ahorrar save
visita visit
si if
recibido received
o or
en in
puede can
tiempo time
a to
no yet
el get

ES Al optar por este servicio, acepta recibir alertas de texto móviles mediante un sistema de marcación telefónica automática. No se requiere el consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing como condición para comprar bienes o servicios.

EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.

Spāņu valoda Angļu
optar opting
alertas alerts
automática automatic
requiere required
marketing marketing
condición condition
móviles mobile
sistema system
o or
telefónica telephone
consentimiento consent
servicio service
texto text
no not
este this
de of
un a
se is
mensajes messages
servicios services
como as

ES Los empleados del BID pueden participar del concurso, pero no podrán recibir el dispositivo profesional de ilustración digital ni recibir el premio del viaje al evento del BID.

EN IDB employees may participate in the contest, but they will not be able to receive the professional digital illustration device or the travel prize for the IDB event.

Spāņu valoda Angļu
empleados employees
bid idb
participar participate
concurso contest
ilustración illustration
digital digital
premio prize
evento event
dispositivo device
viaje travel
podrá able
pero but
no not
el the
profesional professional
de they
podrán will
recibir receive

ES Molina es el primer caricaturista en recibir este reconocimiento de los Premios Gabo, desde que se abrió la categoría en 2013, y el segundo ilustrador en recibir un premio institucional de la Fundación Gabo, indicó la organización.

EN Molina is the first cartoonist to receive this recognition from the Gabo Awards since the category was opened in 2013, and the second illustrator to receive an institutional award from the Gabo Foundation, the organization said.

Spāņu valoda Angļu
categoría category
ilustrador illustrator
institucional institutional
molina molina
reconocimiento recognition
fundación foundation
es is
en in
abrió opened
premio award
premios awards
organización organization
a to
un an
este this
desde from

Rāda 50 no 50 tulkojumiem