Tulkot "follow the race" uz Ķīniešu

ZH A horse race ：赛马，有些人也在这项活动中为哪匹马能夺魁下赌注。

Transliterācija A horse race ： sài mǎ， yǒu xiē rén yě zài zhè xiàng huó dòng zhōng wèi nǎ pǐ mǎ néng duó kuí xià dǔ zhù。

• horse race

ZH A horse race ：赛马，有些人也在这项活动中为哪匹马能夺魁下赌注。

Transliterācija A horse race ： sài mǎ， yǒu xiē rén yě zài zhè xiàng huó dòng zhōng wèi nǎ pǐ mǎ néng duó kuí xià dǔ zhù。

• horse race

ZH 駿馬閣是位于跑馬地的屋苑，于1990年落成，共建有1座，23层及23个单位。駿馬閣位处12校网。

Transliterācija jùn mǎ gé shì wèi yú pǎo mǎ de de wū yuàn， yú1990nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，23céng jí23gè dān wèi。jùn mǎ gé wèi chù12xiào wǎng。

ZH 愉园大厦是位于跑马地的单幢式大厦，于1957年落成，共建有1座，12层及32个单位。愉园大厦位处12校网。

Transliterācija yú yuán dà shà shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà， yú1957nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，12céng jí32gè dān wèi。yú yuán dà shà wèi chù12xiào wǎng。

ZH NASCAR宣佈將開發一種名為Next Gen的新型賽車，該賽車將被NASCAR系列賽的所有賽車隊採用，這引起了一些關注，也引發賽車隊和球迷的強烈抗議。

Transliterācija NASCAR xuān bù jiāng kāi fā yī zhǒng míng wèiNext Gen de xīn xíng sài chē， gāi sài chē jiāng bèiNASCAR xì liè sài de suǒ yǒu sài chē duì cǎi yòng， zhè yǐn qǐ le yī xiē guān zhù， yě yǐn fā sài chē duì hé qiú mí de qiáng liè kàng yì。

• NASCAR宣佈將開發一種名為Next

ZH 採用高密度、快乾泡綿層所製成的5公釐厚、競賽版麂皮襯墊，能在比賽日時展現出長效的舒適度及輕量化性能。

Transliterācija cǎi yòng gāo mì dù、 kuài gān pào mián céng suǒ zhì chéng de5gōng lí hòu、 jìng sài bǎn jǐ pí chèn diàn， néng zài bǐ sài rì shí zhǎn xiàn chū zhǎng xiào de shū shì dù jí qīng liàng huà xìng néng。

ZH 位在波夕的一場快節奏、高風險自行車賽，Twilight Criterium 將全美菁英好手都吸引到波夕市中心來比賽。L39ion 能在愛達荷州的初場繞圈賽中保住優勝地位嗎？

Transliterācija wèi zài bō xī de yī chǎng kuài jié zòu、 gāo fēng xiǎn zì xíng chē sài，Twilight Criterium jiāng quán měi jīng yīng hǎo shǒu dōu xī yǐn dào bō xī shì zhōng xīn lái bǐ sài。L39ion néng zài ài dá hé zhōu de chū chǎng rào quān sài zhōng bǎo zhù yōu shèng de wèi ma？

• Criterium

ZH 同我們的精英級競賽車隊所穿款，這件連身車褲採用編織面料科技和特別為比賽日所設計的最佳支撐性、高密度泡棉麂皮襯墊。

Transliterācija tóng wǒ men de jīng yīng jí jìng sài chē duì suǒ chuān kuǎn， zhè jiàn lián shēn chē kù cǎi yòng biān zhī miàn liào kē jì hé tè bié wèi bǐ sài rì suǒ shè jì de zuì jiā zhī chēng xìng、 gāo mì dù pào mián jǐ pí chèn diàn。

ZH 关注 #UnitedStories，开启您的下一趟美国探险之旅！想要深入了解那些让我们凝聚在一起的故事，请关注我们的 Instagram 和 Facebook。

Transliterācija guān zhù #UnitedStories， kāi qǐ nín de xià yī tàng měi guó tàn xiǎn zhī lǚ！ xiǎng yào shēn rù le jiě nà xiē ràng wǒ men níng jù zài yī qǐ de gù shì， qǐng guān zhù wǒ men de Instagram hé Facebook。

• 关注

ZH 关注 #UnitedStories，开启您的下一趟美国探险之旅！想要深入了解那些让我们凝聚在一起的故事，请关注我们的 Instagram 和 Facebook。

Transliterācija guān zhù #UnitedStories， kāi qǐ nín de xià yī tàng měi guó tàn xiǎn zhī lǚ！ xiǎng yào shēn rù le jiě nà xiē ràng wǒ men níng jù zài yī qǐ de gù shì， qǐng guān zhù wǒ men de Instagram hé Facebook。

• 关注

ZH 帮助宝宝追随一个物体。当宝宝看到物体时，慢慢地左右、上下移动物体。你会看到他试图用眼睛追随物体；

Transliterācija bāng zhù bǎo bǎo zhuī suí yī gè wù tǐ。dāng bǎo bǎo kàn dào wù tǐ shí， màn màn de zuǒ yòu、 shàng xià yí dòng wù tǐ。nǐ huì kàn dào tā shì tú yòng yǎn jīng zhuī suí wù tǐ；

ZH 換句話說，當您安裝社交媒體追蹤按鈕時，網站訪客可以關注您的社交帳戶，同時仍然在您的網站上 - 無需導航離開（或切換應用程序）。

Transliterācija huàn jù huà shuō， dāng nín ān zhuāng shè jiāo méi tǐ zhuī zōng àn niǔ shí， wǎng zhàn fǎng kè kě yǐ guān zhù nín de shè jiāo zhàng hù， tóng shí réng rán zài nín de wǎng zhàn shàng - wú xū dǎo háng lí kāi （huò qiè huàn yīng yòng chéng xù）。

ZH 您能否添加更多。 分享按鈕 為研究人員?例如,谷歌學者或研究門跟隨按鈕將非常有用。

Transliterācija nín néng fǒu tiān jiā gèng duō。 fēn xiǎng àn niǔ wèi yán jiū rén yuán? lì rú, gǔ gē xué zhě huò yán jiū mén gēn suí àn niǔ jiāng fēi cháng yǒu yòng。

• 分享按鈕 為研究人員

ZH 獲得更多產品的絕對、最簡單的方式 Pinterest 追隨者是邀請已經跟隨你的人也跟著你 Pinterest .

Transliterācija huò dé gèng duō chǎn pǐn de jué duì、 zuì jiǎn dān de fāng shì Pinterest zhuī suí zhě shì yāo qǐng yǐ jīng gēn suí nǐ de rén yě gēn zhe nǐ Pinterest .

• Pinterest 追隨者是邀請已經跟隨你的人也跟著你 Pinterest

ZH Facebook 追蹤按鈕  是每個Facebook用戶的生計：簡單易用的一鍵式按鈕，可以通過一鍵式按鈕追蹤您的Facebook帳戶 - 換句話說，是一個增長您社交粉絲的簡化邀請。 

Transliterācija Facebook zhuī zōng àn niǔ  shì měi gèFacebook yòng hù de shēng jì： jiǎn dān yì yòng de yī jiàn shì àn niǔ， kě yǐ tōng guò yī jiàn shì àn niǔ zhuī zōng nín deFacebook zhàng hù - huàn jù huà shuō， shì yī gè zēng zhǎng nín shè jiāo fěn sī de jiǎn huà yāo qǐng。 

• Facebook 追蹤按鈕

ZH Facebook追蹤按鈕是一個移動優化、輕量級、易於配置和安裝的按鈕。使 Facebook 用戶只需單擊一下即可追蹤您的 Facebook 個人資料/頁面，而不需要Facebook。

Transliterācija Facebook zhuī zōng àn niǔ shì yī gè yí dòng yōu huà、 qīng liàng jí、 yì yú pèi zhì hé ān zhuāng de àn niǔ。shǐ Facebook yòng hù zhǐ xū dān jī yī xià jí kě zhuī zōng nín de Facebook gè rén zī liào/yè miàn， ér bù xū yàoFacebook。

• Facebook 用戶只需單擊一下即可追蹤您的 Facebook

ZH 在 Facebook 上啟用追蹤選項 —換句話說，讓公眾用戶（而不是您的朋友）能夠追蹤您 — 這個過程非常簡單:

Transliterācija zài Facebook shàng qǐ yòng zhuī zōng xuǎn xiàng —huàn jù huà shuō， ràng gōng zhòng yòng hù （ér bù shì nín de péng yǒu） néng gòu zhuī zōng nín — zhè gè guò chéng fēi cháng jiǎn dān:

• Facebook 上啟用追蹤選項

ZH  LinkedIn追蹤按鈕  是一個簡單的方法-無需尋找任何人或複制和貼上任何鏈接。您只需點擊該按鈕就可以追蹤一個人或一家公司。  

Transliterācija  LinkedIn zhuī zōng àn niǔ  shì yī gè jiǎn dān de fāng fǎ-wú xū xún zhǎo rèn hé rén huò fù zhì hé tiē shàng rèn hé liàn jiē。nín zhǐ xū diǎn jī gāi àn niǔ jiù kě yǐ zhuī zōng yī gè rén huò yī jiā gōng sī。  

• LinkedIn追蹤按鈕

ZH 從技術上講，有兩種反向連結：no-follow和do-follow。

Transliterācija cóng jì shù shàng jiǎng， yǒu liǎng zhǒng fǎn xiàng lián jié：no-follow hédo-follow。

ZH No-follow反向連結是不會將「SEO Link Juice」的價值外流。 因此，No-follow反向連結對SEO具有中性作用。

Transliterācija No-follow fǎn xiàng lián jié shì bù huì jiāng 「SEO Link Juice」 de jià zhí wài liú。 yīn cǐ，No-follow fǎn xiàng lián jié duìSEO jù yǒu zhōng xìng zuò yòng。

• Link

ZH 校园导航系统使用英文字母及简化图形，让你可以轻松遵循标志指示前往校园各地点。你可以先找聚集点，然后根据指引前往各地方或区域。

Transliterācija xiào yuán dǎo háng xì tǒng shǐ yòng yīng wén zì mǔ jí jiǎn huà tú xíng， ràng nǐ kě yǐ qīng sōng zūn xún biāo zhì zhǐ shì qián wǎng xiào yuán gè de diǎn。nǐ kě yǐ xiān zhǎo jù jí diǎn， rán hòu gēn jù zhǐ yǐn qián wǎng gè de fāng huò qū yù。

ZH 遵循带有插图的指示的人比遵循仅文本指示的人好 323%

Transliterācija zūn xún dài yǒu chā tú de zhǐ shì de rén bǐ zūn xún jǐn wén běn zhǐ shì de rén hǎo 323%

• 遵循带有插图的指示的人比遵循仅文本指示的人好

ZH 我们评估的分数分布遵循正常曲线。这是一个很好的标准化测试，如SAT和GRE遵循正态分布（钟曲线）。

Transliterācija wǒ men píng gū de fēn shù fēn bù zūn xún zhèng cháng qū xiàn。zhè shì yī gè hěn hǎo de biāo zhǔn huà cè shì， rúSAT héGRE zūn xún zhèng tài fēn bù （zhōng qū xiàn）。

ZH Victoria：在国际比较中，德国人的风格可能更加经典、低调、得体，并不追求与众不同、抓人眼球。

Transliterācija Victoria： zài guó jì bǐ jiào zhōng， dé guó rén de fēng gé kě néng gèng jiā jīng diǎn、 dī diào、 dé tǐ， bìng bù zhuī qiú yǔ zhòng bù tóng、 zhuā rén yǎn qiú。

ZH 使用铅笔工具作画时，创建的矢量路径将跟随您的手绘途径。您可以直接选择精确跟随的矢量路径，或者用更符合手绘途径的线条代替，这完全取决于您对平滑度的设置。

Transliterācija shǐ yòng qiān bǐ gōng jù zuò huà shí， chuàng jiàn de shǐ liàng lù jìng jiāng gēn suí nín de shǒu huì tú jìng。nín kě yǐ zhí jiē xuǎn zé jīng què gēn suí de shǐ liàng lù jìng， huò zhě yòng gèng fú hé shǒu huì tú jìng de xiàn tiáo dài tì， zhè wán quán qǔ jué yú nín duì píng huá dù de shè zhì。

ZH 換句話說，當您安裝社交媒體追蹤按鈕時，網站訪客可以關注您的社交帳戶，同時仍然在您的網站上 - 無需導航離開（或切換應用程序）。

Transliterācija huàn jù huà shuō， dāng nín ān zhuāng shè jiāo méi tǐ zhuī zōng àn niǔ shí， wǎng zhàn fǎng kè kě yǐ guān zhù nín de shè jiāo zhàng hù， tóng shí réng rán zài nín de wǎng zhàn shàng - wú xū dǎo háng lí kāi （huò qiè huàn yīng yòng chéng xù）。

ZH 您能否添加更多。 分享按鈕 為研究人員?例如,谷歌學者或研究門跟隨按鈕將非常有用。

Transliterācija nín néng fǒu tiān jiā gèng duō。 fēn xiǎng àn niǔ wèi yán jiū rén yuán? lì rú, gǔ gē xué zhě huò yán jiū mén gēn suí àn niǔ jiāng fēi cháng yǒu yòng。

• 分享按鈕 為研究人員

ZH 獲得更多產品的絕對、最簡單的方式 Pinterest 追隨者是邀請已經跟隨你的人也跟著你 Pinterest .

Transliterācija huò dé gèng duō chǎn pǐn de jué duì、 zuì jiǎn dān de fāng shì Pinterest zhuī suí zhě shì yāo qǐng yǐ jīng gēn suí nǐ de rén yě gēn zhe nǐ Pinterest .

• Pinterest 追隨者是邀請已經跟隨你的人也跟著你 Pinterest

ZH 換句話說，當您安裝社交媒體追蹤按鈕時，網站訪客可以關注您的社交帳戶，同時仍然在您的網站上 - 無需導航離開（或切換應用程序）。

Transliterācija huàn jù huà shuō， dāng nín ān zhuāng shè jiāo méi tǐ zhuī zōng àn niǔ shí， wǎng zhàn fǎng kè kě yǐ guān zhù nín de shè jiāo zhàng hù， tóng shí réng rán zài nín de wǎng zhàn shàng - wú xū dǎo háng lí kāi （huò qiè huàn yīng yòng chéng xù）。

ZH 您能否添加更多。 分享按鈕 為研究人員?例如,谷歌學者或研究門跟隨按鈕將非常有用。

Transliterācija nín néng fǒu tiān jiā gèng duō。 fēn xiǎng àn niǔ wèi yán jiū rén yuán? lì rú, gǔ gē xué zhě huò yán jiū mén gēn suí àn niǔ jiāng fēi cháng yǒu yòng。

• 分享按鈕 為研究人員

ZH Facebook 追蹤按鈕  是每個Facebook用戶的生計：簡單易用的一鍵式按鈕，可以通過一鍵式按鈕追蹤您的Facebook帳戶 - 換句話說，是一個增長您社交粉絲的簡化邀請。 

Transliterācija Facebook zhuī zōng àn niǔ  shì měi gèFacebook yòng hù de shēng jì： jiǎn dān yì yòng de yī jiàn shì àn niǔ， kě yǐ tōng guò yī jiàn shì àn niǔ zhuī zōng nín deFacebook zhàng hù - huàn jù huà shuō， shì yī gè zēng zhǎng nín shè jiāo fěn sī de jiǎn huà yāo qǐng。 

• Facebook 追蹤按鈕

ZH Facebook追蹤按鈕是一個移動優化、輕量級、易於配置和安裝的按鈕。使 Facebook 用戶只需單擊一下即可追蹤您的 Facebook 個人資料/頁面，而不需要Facebook。

Transliterācija Facebook zhuī zōng àn niǔ shì yī gè yí dòng yōu huà、 qīng liàng jí、 yì yú pèi zhì hé ān zhuāng de àn niǔ。shǐ Facebook yòng hù zhǐ xū dān jī yī xià jí kě zhuī zōng nín de Facebook gè rén zī liào/yè miàn， ér bù xū yàoFacebook。

• Facebook 用戶只需單擊一下即可追蹤您的 Facebook

ZH 在 Facebook 上啟用追蹤選項 —換句話說，讓公眾用戶（而不是您的朋友）能夠追蹤您 — 這個過程非常簡單:

Transliterācija zài Facebook shàng qǐ yòng zhuī zōng xuǎn xiàng —huàn jù huà shuō， ràng gōng zhòng yòng hù （ér bù shì nín de péng yǒu） néng gòu zhuī zōng nín — zhè gè guò chéng fēi cháng jiǎn dān:

• Facebook 上啟用追蹤選項

ZH  LinkedIn追蹤按鈕  是一個簡單的方法-無需尋找任何人或複制和貼上任何鏈接。您只需點擊該按鈕就可以追蹤一個人或一家公司。  

Transliterācija  LinkedIn zhuī zōng àn niǔ  shì yī gè jiǎn dān de fāng fǎ-wú xū xún zhǎo rèn hé rén huò fù zhì hé tiē shàng rèn hé liàn jiē。nín zhǐ xū diǎn jī gāi àn niǔ jiù kě yǐ zhuī zōng yī gè rén huò yī jiā gōng sī。  

• LinkedIn追蹤按鈕

ZH 需要注意的是，网络犯罪分子并不可靠，他们并不总是会遵守承诺归还访问权限。如果他们知道某个组织愿意支付赎金，他们也可能会再次发动后续攻击。

Transliterācija xū yào zhù yì de shì， wǎng luò fàn zuì fēn zi bìng bù kě kào， tā men bìng bù zǒng shì huì zūn shǒu chéng nuò guī hái fǎng wèn quán xiàn。rú guǒ tā men zhī dào mǒu gè zǔ zhī yuàn yì zhī fù shú jīn， tā men yě kě néng huì zài cì fā dòng hòu xù gōng jī。

ZH YWCA 支持个人在他们自己的社区中领导种族正义和激进主义努力，以及探索他们自己的种族和种族偏见概念。

Transliterācija YWCA zhī chí gè rén zài tā men zì jǐ de shè qū zhōng lǐng dǎo zhǒng zú zhèng yì hé jī jìn zhǔ yì nǔ lì， yǐ jí tàn suǒ tā men zì jǐ de zhǒng zú hé zhǒng zú piān jiàn gài niàn。

• YWCA

ZH 人口統計資訊。就業狀況、職業、地區。如果您加入了 Tableau 研究焦點小組，還可以選擇提供更多資訊，如性別、種族和年齡。

Transliterācija rén kǒu tǒng jì zī xùn。jiù yè zhuàng kuàng、 zhí yè、 de qū。rú guǒ nín jiā rù le Tableau yán jiū jiāo diǎn xiǎo zǔ， hái kě yǐ xuǎn zé tí gōng gèng duō zī xùn， rú xìng bié、 zhǒng zú hé nián líng。

• Tableau

ZH ，感受惊险刺激的极速体验。坐在专业赛车手身旁，感受迈凯伦650带来的“超级跑车冲刺体验”，百公里加速只需3秒。这场肾上腺素飙升的极速体验绝对不容错过。

Transliterācija ， gǎn shòu jīng xiǎn cì jī de jí sù tǐ yàn。zuò zài zhuān yè sài chē shǒu shēn páng， gǎn shòu mài kǎi lún650dài lái de “chāo jí pǎo chē chōng cì tǐ yàn”， bǎi gōng lǐ jiā sù zhǐ xū3miǎo。zhè chǎng shèn shàng xiàn sù biāo shēng de jí sù tǐ yàn jué duì bù róng cuò guò。

ZH 先锋山地车赛, 基督城 - 坎特伯雷

Transliterācija xiān fēng shān de chē sài, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 先锋山地车赛
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 先锋山地车赛, 基督城 - 坎特伯雷

Transliterācija xiān fēng shān de chē sài, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 先锋山地车赛
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 帝國大廈垂直馬拉松匯聚了來自世界各地的跑步者，他們要跑上大廈第86層–超過1500級台階！請繼續關注有關2020年垂直馬拉松活動的資訊。

Transliterācija dì guó dà shà chuí zhí mǎ lā sōng huì jù le lái zì shì jiè gè de de pǎo bù zhě， tā men yào pǎo shàng dà shà dì86céng–chāo guò1500jí tái jiē！ qǐng jì xù guān zhù yǒu guān2020nián chuí zhí mǎ lā sōng huó dòng de zī xùn。

ZH 在选择采访对象时，不因儿童的性别、种族、年龄、宗教、身份、教育背景或者身体残疾而有所歧视。

Transliterācija zài xuǎn zé cǎi fǎng duì xiàng shí， bù yīn ér tóng de xìng bié、 zhǒng zú、 nián líng、 zōng jiào、 shēn fèn、 jiào yù bèi jǐng huò zhě shēn tǐ cán jí ér yǒu suǒ qí shì。

ZH 速滑从一种穿越冰冻湖泊和河流的交通工具发展成为一项令运动员争分夺秒、相互竞争的运动项目。

Transliterācija sù huá cóng yī zhǒng chuān yuè bīng dòng hú pō hé hé liú de jiāo tōng gōng jù fā zhǎn chéng wèi yī xiàng lìng yùn dòng yuán zhēng fēn duó miǎo、 xiāng hù jìng zhēng de yùn dòng xiàng mù。

ZH 預習或重新上課和複習 - 90 天的學習沒有限制！

Transliterācija yù xí huò zhòng xīn shàng kè hé fù xí - 90 tiān de xué xí méi yǒu xiàn zhì！

• 預習或重新上課和複習

ZH HostGator在正常运行时间和响应时间方面领先于比赛。 它保证99.99％的正常运行时间，而它所提供的响应时间是最快的。

Transliterācija HostGator zài zhèng cháng yùn xíng shí jiān hé xiǎng yīng shí jiān fāng miàn lǐng xiān yú bǐ sài。 tā bǎo zhèng99.99％de zhèng cháng yùn xíng shí jiān， ér tā suǒ tí gōng de xiǎng yīng shí jiān shì zuì kuài de。

ZH ALE推出增强型网络功能：性能提升带来质的飞跃

Transliterācija ALE tuī chū zēng qiáng xíng wǎng luò gōng néng： xìng néng tí shēng dài lái zhì de fēi yuè

ZH Qhubeka 的 “团队维度数据” 参与 2019 年阿联酋巡回赛；在阿联酋举行的首版公路自行车分段赛，融合阿布扎比巡回赛和迪拜巡回赛而成。

Transliterācija Qhubeka de “tuán duì wéi dù shù jù” cān yǔ 2019 nián ā lián qiú xún huí sài； zài ā lián qiú jǔ xíng de shǒu bǎn gōng lù zì xíng chē fēn duàn sài， róng hé ā bù zhā bǐ xún huí sài hé dí bài xún huí sài ér chéng。

• Qhubeka 的
• 参与

ZH d. 基於宗教、性別、性取向、種族、族裔、年齡或殘疾,對個人或群體進行傷害、騷擾、貶低、歧視或恐嚇;

Transliterācija d. jī yú zōng jiào、 xìng bié、 xìng qǔ xiàng、 zhǒng zú、 zú yì、 nián líng huò cán jí, duì gè rén huò qún tǐ jìn xíng shāng hài、 sāo rǎo、 biǎn dī、 qí shì huò kǒng xià;

ZH 共有5个駿馬閣放盘，其中有3个楼盘出售及2个楼盘出租。我们提供齐全楼盘资料，可助您网上找房、买房或租屋更轻松。

Transliterācija gòng yǒu5gè jùn mǎ gé fàng pán， qí zhōng yǒu3gè lóu pán chū shòu jí2gè lóu pán chū zū。wǒ men tí gōng qí quán lóu pán zī liào， kě zhù nín wǎng shàng zhǎo fáng、 mǎi fáng huò zū wū gèng qīng sōng。

ZH 骏马阁待售居屋/夾屋/公屋

Transliterācija jùn mǎ gé dài shòu jū wū/jiā wū/gōng wū

• 骏马阁待售居屋
• 夾屋
• 公屋