Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "phenomenon" uz Turku

Rāda 6 no 6 frāzes "phenomenon" tulkojumiem no Angļu uz Turku

Tulkojums no Angļu uz Turku no phenomenon

Angļu
Turku

EN With the increasing use of internet and the development of technological tools, the phenomenon of violence gains new dimensions

TR İnternet kullanımının yaygınlaşması ve teknolojik araçların gelişimiyle birlikte, şiddet olgusu yeni boyutlar kazanmaktadır

Angļu Turku
and ve
technological teknolojik
new yeni
dimensions boyutlar
violence şiddet
tools araçları
with birlikte
use kullanım

EN Free enterprise is not just an American phenomenon

TR Serbest girişimcilik sadece bir Amerikan fenomeni değildir

Angļu Turku
free serbest
american amerikan
not değildir
just sadece

EN One interesting phenomenon is that young voters up to the age of 24 gave the Greens 23 percent, the FDP 21 percent and the SPD – the third-strongest party – just 15 percent.

TR İlginç bir fenomen daha var: 24 yaş ve altındaki genç seçmenlerden Yeşiller %23 ve FDP %21 oranında oy alırken, SPD sadece %15 oy alarak üçüncü sırada kaldı. 

Angļu Turku
age yaş
young genç
greens yeşiller
spd spd
and ve
third üçüncü

EN Do lots of people want to buy unpackaged food or is this a niche phenomenon? Of course, we can’t compete with the big discount supermarkets, but interest is growing

TR Ambalajsız ürün almak isteyen müşteri sayısı yüksek mi yoksa bu hala küçük bir kesime mi hitap ediyor? Tabii ucuzluk marketleriyle boy ölçüşemeyiz ama hizmetimize ilgi giderek artıyor

Angļu Turku
want isteyen
interest ilgi
or yoksa
of course tabii
this bu
but ama
a bir
the giderek

EN At the same time, the very opposite phenomenon presented itself in towns and cities: wild animals like foxes and deer ventured out of the countryside into the urban fringes.

TR Ama bu sıralar kentlerde ters yönde bir gelişme kendini gösterdi: Tilki ve geyik gibi vahşi hayvanlar, kentin kıyı bölgelerine geri dönecek ­cesareti buldular.

Angļu Turku
animals hayvanlar
same bir
out bu
and ve
the gibi

EN Besides this radical banishment of access to IT in my immediate living environment, another transitory phenomenon of my withdrawal experience was the urgency I felt to distance myself from certain friends and social situations

TR Yakın yaşam ortamımda BT'ye erişimin bu radikal şekilde yasaklanmasının yanı sıra, geri çekilme deneyimimin bir başka geçici fenomeni, kendimi belirli arkadaşlardan ve sosyal durumlardan uzaklaştırmak için hissettiğim aciliyetti

Angļu Turku
access erişimin
living yaşam
social sosyal
this bu
and ve
to geri
of in
environment ortamı
certain için
the başka

Rāda 6 no 6 tulkojumiem