EN Also, it was known as pithoi and wheat and was quite small as well as large pottery jar that held the other provisions were also found
EN Also, it was known as pithoi and wheat and was quite small as well as large pottery jar that held the other provisions were also found
TR Burada ayrıca, pithoi olarak bilinen ve buğday ve diğer erzakların saklandığı oldukça büyük küplerin yanı sıra küçük çanak çömlek parçaları da bulundu
Angļu | Turku |
---|---|
known | bilinen |
wheat | buğday |
quite | oldukça |
small | küçük |
large | büyük |
other | diğer |
were | bu |
the | burada |
and | ve |
as | olarak |
EN Also, it was known as pithoi and wheat and was quite small as well as large pottery jar that held the other provisions were also found
TR Burada ayrıca, pithoi olarak bilinen ve buğday ve diğer erzakların saklandığı oldukça büyük küplerin yanı sıra küçük çanak çömlek parçaları da bulundu
Angļu | Turku |
---|---|
known | bilinen |
wheat | buğday |
quite | oldukça |
small | küçük |
large | büyük |
other | diğer |
were | bu |
the | burada |
and | ve |
as | olarak |
EN She sets an amazing example: She lives with her partner in a relatively small apartment, and their combined annual household and plastic waste fits into a large preserving jar
TR Bu arada “çöp isyancısı” Su, sürdürdüğü yaşam biçiminin külfetli bir çilekeş hayatı değil, mutluluk veren bir yaşam olduğunu gözler önüne seriyor
Angļu | Turku |
---|---|
an | bir |
their | bu |
her | ne |
EN Milk without a carton and pasta from a jar? Zero waste shopping is the latest thing. Ria Schäfli explains how it works.
TR Kartonsuz sütten cam kavanozda makarnaya: Ambalajlanmamış ürün alışverişi revaçta. Ria Schäfli bunun nasıl mümkün olduğunu açıklıyor.
Angļu | Turku |
---|---|
a | a |
shopping | alışveriş |
is | olduğunu |
how | nasıl |
EN Milk without a carton and pasta from a jar? Packaging-free shopping is the latest thing. Ria Schäfli explains how it works.
TR Kartonsuz sütten cam kavanozda makarnaya: Ambalajlanmamış ürün alışverişi revaçta. Ria Schäfli bunun nasıl mümkün olduğunu açıklıyor.
Angļu | Turku |
---|---|
a | a |
shopping | alışveriş |
is | olduğunu |
how | nasıl |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
Angļu | Turku |
---|---|
incredibly | inanılmaz |
really | gerçekten |
dns | dns |
system | sistemine |
cloudflare | cloudflare |
network | ağ |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
large | büyük |
EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.
TR Açıklama: Büyük breasty ev hanımı alır booty doldurulmuş hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Büyük breasty ev hanımı alır booty doldurulmuş video.
Angļu | Turku |
---|---|
description | açıklama |
large | büyük |
hd | hd |
as | olarak |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
free | ücretsiz |
video | video |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
TR Açıklama: Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha video.
Angļu | Turku |
---|---|
description | açıklama |
hd | hd |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
latin | latin |
free | ücretsiz |
video | video |
as | olarak |
more | daha |
large | büyük |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Large a-hole large marangos step sister acquires her curly vagina pumped - milaluv
TR Hotfallingdevil Bazookas arabada
EN Fake hostel - freckle faced youthful blond cutie with pert good booty and large red teats and large natural scones creeped on the drilled hard and coarse in her room ass drilling and great sex
TR Yaşlı MİLF yanıp söner onu titties sonra gördükten sonra bir chap oyun ile onun 10 pounder
Angļu | Turku |
---|---|
the | sonra |
with | ile |
EN Large bumpers vs large cock. breasty tina receives wrecked by an immense penis
TR Büyük pantoons sıcak sigara içen
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models
TR Lambda için EFS, büyük miktardaki verileri işleme veya yedekleme, büyük başvuru dosyalarını veya modellerini yükleme gibi çeşitli kullanım örnekleri için idealdir
Angļu | Turku |
---|---|
efs | efs |
lambda | lambda |
ideal | idealdir |
processing | işleme |
data | verileri |
loading | yükleme |
models | modellerini |
large | büyük |
or | veya |
use | kullanım |
of | in |
files | dosyaları |
for | için |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
TR Web seminerleri geniş bir kitleye yönelik içerik sunmak için, toplantılar ise küçükten büyüğe ekip tartışması ve iş birliği için oluşturulmuştur.
Angļu | Turku |
---|---|
webinars | web seminerleri |
content | içerik |
team | ekip |
large | geniş |
and | ve |
a | bir |
meetings | toplantılar |
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
Angļu | Turku |
---|---|
books | kitaplar |
decision | karar |
technology | teknoloji |
medicine | tıp |
elsevier | elsevier |
and | da |
EN By 1930, the company was stuck with a large stock of unsold books and an enormous bank debt.
TR 1930 yılında, şirket büyük bir satılmamış kitap stokuna ve devasa bir banka kredisi borcuna sahipti.
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
books | kitap |
bank | banka |
company | şirket |
and | ve |
a | bir |
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
TR İşbirliği gerektiren büyük projelere genelde yüzlerce kişi katkı sağlamakta, daha küçük araştırmalarda bile 10-15 kişilik yazar listeleriyle karşılaşılabilmektedir
Angļu | Turku |
---|---|
projects | projelere |
often | genelde |
author | yazar |
people | kişi |
even | bile |
smaller | daha küçük |
large | büyük |
for | daha |
EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.
TR HealthAdvance.com – Geniş bir kitleye ulaşmak üzere tüm hakem denetimli dergilerimizin listelendiği bir platformda reklam yapın.
EN Last years’ excavations has been carried out in the west of the Baths of Hadrian and in northern and south-east of the door of Agora, and a large of talented sculptors and carvers chip has been discovered
TR Son yıllardaki kazılar kuzey bölgede Hadrian Banyoları?nın batısında ve agora kapısının güney doğusunda yürütüldü ve çok fazla sayıda yetenekli talaş yontucuları ve oymacıları ortaya çıkarıldı
Angļu | Turku |
---|---|
northern | kuzey |
door | kapı |
talented | yetenekli |
south | güney |
east | doğusunda |
in | da |
west | batı |
and | ve |
a | sayıda |
last | son |
the | fazla |
EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets
TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı
Angļu | Turku |
---|---|
commercial | ticari |
potential | potansiyelini |
city | kentin |
immediately | hemen |
not | olmadığı |
of | in |
a | bir |
EN Though we’ve grown from a small startup to a large international company, we remain fully committed to the fundamental values that got us where we are now: adapting to change versus following a strict plan and by placing individuals over processes
TR Küçük bir girişimden büyük bir uluslararası firmaya dönüşmemize rağmen, bizi şu anki konumuza getiren temel değerlere tamamen bağlıyız: katı bir plana bağlı kalmak yerine değişime ayak uydurmak ve bireyleri sürece dahil etmek
Angļu | Turku |
---|---|
small | küçük |
company | iş |
fully | tamamen |
plan | plana |
international | uluslararası |
large | büyük |
and | ve |
over | de |
us | bizi |
to | etmek |
are | kalmak |
EN Large circles on a graph will show you to what extent the domain from Google’s top 3-100 competes with your website for keywords and traffic.
TR Grafikteki büyük daireler, Google'ın top 3-100 arasında yer alan bir alan adının anahtar kelimeler ve trafik konusunda websitenizle ne ölçüde rekabet ettiğini size gösterecektir.
Angļu | Turku |
---|---|
traffic | trafik |
what | ne |
keywords | anahtar |
large | büyük |
domain | alan adı |
to | konusunda |
and | ve |
the | size |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
data | verisi |
estimate | tahmin |
amazon | amazon |
etc | vb |
bing | bing |
engine | motoru |
can | edebiliriz |
around | de |
search | arama |
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
load | yük |
party | taraf |
action | işlem |
infrastructure | altyapı |
by | göre |
third | üçüncü |
or | veya |
sole | bir |
EN ERİM and a large part of the present remains were unearthed during this period
TR ERİM tarafından sistematik kazı ve araştırmalar yapılmış ve bugünkü kalıntıların büyük bir bölümü bu dönemde meydana çıkarılmıştır
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
period | dönemde |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
TR Aslında, rakibiniz hesabınızı kimliğinizi daha da bozmak ve çevrimiçi varlığınıza büyük ölçüde zarar vermek için kullanabilir
Angļu | Turku |
---|---|
damage | zarar |
presence | varlığını |
in fact | aslında |
your account | hesabınızı |
online | çevrimiçi |
in | da |
account | hesabı |
large | büyük |
and | ve |
to | için |
EN For medium and large sized SMEs who need management support
TR Yönetim desteğine ihtiyaç duyan orta ve büyük ölçekli kobiler için
Angļu | Turku |
---|---|
medium | orta |
large | büyük |
management | yönetim |
need | ihtiyaç |
and | ve |
for | için |
EN Logaster can create your design for any client, whether it’s a large enterprise, aspiring startup, or personal brand.
TR Logaster, ister büyük kurumsal bir şirket, ister yeni bir şirket isterse kişisel bir marka olsun her müşteriye uygun bir tasarım oluşturabilir.
Angļu | Turku |
---|---|
logaster | logaster |
large | büyük |
enterprise | kurumsal |
or | isterse |
personal | kişisel |
brand | marka |
design | tasarım |
can create | oluşturabilir |
a | bir |
EN This includes average views and average subscribers, if you are finding large numbers then as a small channel you may want to niche down even further
TR Bu, ortalama görünümleri ve ortalama aboneleri içerir, küçük bir kanal olarak eğer büyük sayılar buluyorsanız, daha fazla ayrıntıya bile girmek isteyebilirsiniz
Angļu | Turku |
---|---|
includes | içerir |
average | ortalama |
small | küçük |
channel | kanal |
if | eğer |
this | bu |
further | daha fazla |
and | ve |
large | büyük |
even | bir |
to | bile |
EN If you are creating something comprehensive, large, deep and detailed Whiteboard animation pack is the best solution
TR Kapsamlı, büyük, derin ve detaylı bir şey oluşturuyorsanız Beyaz Tahta Animasyon Paketi aradığınız çözüm
Angļu | Turku |
---|---|
whiteboard | beyaz tahta |
animation | animasyon |
pack | paketi |
detailed | detaylı |
solution | çözüm |
large | büyük |
deep | derin |
comprehensive | kapsamlı |
the | beyaz |
something | bir şey |
and | ve |
is | bir |
EN A large organization cultivates the spirit of a startup
TR Büyük bir organizasyon, genç şirket ruhundan yararlanıyor
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
organization | organizasyon |
a | bir |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
TR İster büyük olsun, isterse küçük, otellerimiz konumlarından esinlenmiştir ve her biri konaklamanızı zenginleştirmek için kendi hikayesini anlatır.
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
or | isterse |
small | küçük |
enrich | zenginleştirmek |
your stay | konaklamanızı |
and | ve |
its | in |
are | olsun |
EN Large mounds angela white raw pov sex
TR Kusursuz eşek ile esmer saç gal makinesi tarafından delinmiştir
EN Annika wishes to show u how that babe likes large dongs
TR Wankz- aimee addison, makine tarafından dövülmüş vajinayı alır
Angļu | Turku |
---|---|
to | tarafından |
EN Large milf drilled in the park of a castle part 1 of two
TR Sevimli tatlı darbeler 2 boyz çift fellatio
Angļu | Turku |
---|---|
two | 2 |
EN Large milf stuffed in the park of a castle part two of two
TR Sevimli güzellik boğazda cum alır ve emme gelir.
EN Upon news announcing that refugees’ passage from Turkey to Europe would not be interfered with, large numbers of refugees and migrants from various towns headed towards border area on the west
TR Mültecilerin Türkiye’den Avrupa’ya geçişine engel olunmayacağı yönündeki haberlerin gündeme gelmesiyle pek çok kentten çok sayıda mülteci ve göçmen batı sınır bölgesine doğru yola çıktı
Angļu | Turku |
---|---|
border | sınır |
west | batı |
and | ve |
towards | da |
to | doğru |
the | çok |
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.
TR Brokerlar ve kripto para exchange ofisleri için etkin ve kanıtlanmış işletme modelini kullanarak kar imkânı sunan etkili bir pazarlama çözümüdür. Sektörün en büyük brokerlarının çoğu tarafından kullanılır.
Angļu | Turku |
---|---|
model | modelini |
proven | kanıtlanmış |
marketing | pazarlama |
and | ve |
used | kullanılır |
business | iş |
vast | büyük |
businesses | işletme |
effective | etkili |
by | tarafından |
the | çoğu |
of | in |
cryptocurrency | kripto |
a | bir |
using | kullanarak |
EN We offer a large range of products and services to enhance your business
TR İşletmenizin faaliyetlerini geliştirmek için birçok ürün ve hizmet sunuyoruz. Buradan inceleyebilirsiniz…
Angļu | Turku |
---|---|
range | birçok |
enhance | geliştirmek |
a | bir |
of | in |
offer | sunuyoruz |
services | hizmet |
large | çok |
and | ve |
products | için |
EN We offer a large range of products and services to enhance your business operations.
TR İşletmenizin faaliyetlerini geliştirmek için birçok ürün ve hizmet sunuyoruz. Buradan inceleyebilirsiniz…
Angļu | Turku |
---|---|
range | birçok |
enhance | geliştirmek |
a | bir |
of | in |
offer | sunuyoruz |
services | hizmet |
large | çok |
and | ve |
products | için |
EN We offer premium, high-quality products that include 24/7 customer service, apps for all devices and a large suite of features.
TR 7/24 müşteri hizmeti, tüm cihazlar için uygulamalar ve geniş bir özellikler paketini içeren premium, yüksek kaliteli ürünler sunuyoruz.
Angļu | Turku |
---|---|
customer | müşteri |
apps | uygulamalar |
devices | cihazlar |
features | özellikler |
premium | premium |
service | hizmeti |
high | yüksek |
large | geniş |
products | ürünler |
all | tüm |
quality | kaliteli |
and | ve |
a | bir |
of | in |
we offer | sunuyoruz |
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
TR Bu izinsiz erişim geçişi güvenlik adı altında savunuldu ancak bu erişim izni çevrimiçi iletişimi saldırıya açık hale getirmektedir ve bütün ayrıntılarıyla yenilik ve teknoloji topluluğunu tehdit etmektedir.
Angļu | Turku |
---|---|
security | güvenlik |
innovation | yenilik |
technology | teknoloji |
online | çevrimiçi |
name | adı |
and | ve |
this | bu |
at | nda |
to | bütün |
in | altında |
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, Maersk has solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, Maersk küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümlere sahiptir
Angļu | Turku |
---|---|
of | ın |
maersk | maersk |
small | küçük |
businesses | işletmelere |
has | sahiptir |
industry | sektör |
opportunity | fırsat |
offer | fırsatı |
and | ve |
both | da |
large | büyük |
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, we have solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow.
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümler sağlıyoruz.
Angļu | Turku |
---|---|
of | ın |
small | küçük |
businesses | işletmelere |
solutions | çözümler |
industry | sektör |
have | ya |
opportunity | fırsat |
offer | fırsatı |
and | ve |
both | da |
large | büyük |
EN Designed for large medical customers with a focus on higher HIPAA transcription volume.
TR Daha yüksek HIPAA transkripsiyon hacmine odaklanan büyük tıbbi müşteriler için tasarlanmıştır.
Angļu | Turku |
---|---|
medical | tıbbi |
customers | müşteriler |
hipaa | hipaa |
transcription | transkripsiyon |
volume | hacmine |
higher | daha yüksek |
large | büyük |
on | yüksek |
EN Sonix’s world-class transcription platform meets Atlas.ti powerful workbench for the qualitative analysis of large bodies of textual, graphical, audio and video data.
TR Sonix'in birinci sınıf transkripsiyon platformu, büyük metin, grafik, ses ve video verilerinin kalitatif analizi için Atlas.ti güçlü tezgâhını karşılar.
Angļu | Turku |
---|---|
platform | platformu |
atlas | atlas |
analysis | analizi |
large | büyük |
class | sınıf |
powerful | güçlü |
video | video |
transcription | transkripsiyon |
of | in |
data | metin |
for | için |
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
TR Normalde, yasal profesyoneller sürekli olarak büyük miktarda yasal veri oluşturup işliyorlar
Angļu | Turku |
---|---|
normally | normalde |
legal | yasal |
professionals | profesyoneller |
large | büyük |
data | veri |
constantly | sürekli olarak |
of | olarak |
EN Large and small sales teams transcribe their meetings and calls with Sonix! See for yourself!
TR Büyük ve küçük satış ekipleri toplantılarını ve çağrılarını Sonix ile transkripte! Kendin gör!
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
small | küçük |
teams | ekipleri |
sonix | sonix |
sales | satış |
and | ve |
with | ile |
meetings | toplantılar |
EN Sonix makes it fast, easy, and affordable to convert large volumes of audio and video to text
TR Sonix, büyük ses ve videoyu metne dönüştürmek için hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir
Angļu | Turku |
---|---|
large | büyük |
video | videoyu |
easy | kolay |
fast | hızlı |
affordable | uygun |
sonix | sonix |
of | in |
to | için |
text | metne |
EN Surveys have long been a great way to gather data on large groups of people
TR Anketler uzun zamandır büyük insan grupları hakkında veri toplamak için harika bir yol olmuştur
Angļu | Turku |
---|---|
surveys | anketler |
way | yol |
data | veri |
people | insan |
long | uzun |
groups | grupları |
great | harika |
large | büyük |
of | in |
a | bir |
to | hakkında |
EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.
TR Kitaplar, dergiler, belgeler, kartpostallar ve el ilanları için çarpıcı materyal maketlerinden oluşan geniş bir koleksiyondan yararlanın. En güzel sonuçları elde ederek, matbaa işinizi geliştirin.
Angļu | Turku |
---|---|
books | kitaplar |
documents | belgeler |
business | iş |
stunning | çarpıcı |
of | in |
results | sonuçları |
and | ve |
a | bir |
for | için |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem