Tulkot "case law" uz Turku

Rāda 50 no 50 frāzes "case law" tulkojumiem no Angļu uz Turku

Tulkojums no Angļu uz Turku no case law

Angļu
Turku

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

TR Metni küçük harfe, büyük harfe, deve harfine, pascal duruma, cümle durumuna, yılan durumuna, geçiş / alternatif duruma ve ters büyük harflere ve büyük harflere dönüştürün.

Angļu Turku
alternative alternatif
into ve

EN © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - is a Washington, D.C. based law firm - Practice is limited to immigration and International Business law.

TR © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - Washington, D.C. merkezli bir hukuk firmasıdır - Uygulama, göçmenlik ve Uluslararası Ticaret hukuku ile sınırlıdır.

Angļu Turku
firm firması
washington washington
c c
practice uygulama
limited sınırlı
international uluslararası
business ticaret
and ve
law hukuk
a bir

EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.

TR Yumuşak, rahat ve pamuklu çarşaf & yastık kılıfı modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki çarşaf & yastık kılıfı modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

Angļu Turku
cotton pamuklu
pillow yastık
options seçenekleri
purchase sahip olmak
quality kaliteli
our category kategorimizi
soft yumuşak
comfortable rahat
and ve
models modelleri
color renk
different farklı
view ile

EN The Core P6 TG is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled case...

TR Core P6 TG, Tt LCS Sertifikalı kapalı veya açık tarz bir kasa olabilen dönüştürülebilir bir ATX Mid ...

Angļu Turku
case kasa
open açık
core core
closed kapalı
or veya
a bir

EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.

TR Yumuşak, rahat ve pamuklu çarşaf & yastık kılıfı modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki çarşaf & yastık kılıfı modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

Angļu Turku
cotton pamuklu
pillow yastık
options seçenekleri
purchase sahip olmak
quality kaliteli
our category kategorimizi
soft yumuşak
comfortable rahat
and ve
models modelleri
color renk
different farklı
view ile

EN This function is case-sensitive. For case-insensitive searches, use

TR İşlev harf büyüklüğüne duyarlıdır. Harf büyüklüğüne duyarsız arama yapmak için

Angļu Turku
searches arama
is yapmak
for için

EN The Core P6 TG is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled case...

TR Core P6 TG, Tt LCS Sertifikalı kapalı veya açık tarz bir kasa olabilen dönüştürülebilir bir ATX Mid ...

Angļu Turku
case kasa
open açık
core core
closed kapalı
or veya
a bir

EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market

TR Özel bir pazara ilişkin örnek olay incelememiz, bu durumda İsviçre pazarı, küresel trendlerden ikisinin özellikle İsviçre pazarında belirgin olduğunu ortaya koymaktadır

Angļu Turku
global küresel
specifically özellikle
this bu
market pazar
the durumda
a bir
in örnek

EN It is not possible to neutralize a human rights regulation, which is even above the law in case of conflict, by ignoring the principle of parallelism in authority and procedure with an administrative decision

TR Çatışma halinde yasaların dahi üzerinde bulunan bir insan hakları düzenlemesinin, bir idari kararla, yetki ve usulde paralellik ilkesi görmezden gelinerek etkisizleştirilmesi mümkün değildir

Angļu Turku
possible mümkün
human insan
administrative idari
rights hakları
in halinde
and ve
is bulunan
even bir
the üzerinde
not değildir

EN These countries may not have equivalent data protection laws to the country from where players access the Products or, in the case of transfers subject to European law, may not be subject to an adequacy decision by the European Commission (EC)

TR Bu ülkelerde, oyuncuların Ürünlere eriştiği ülkenin veri koruma yasalarına eş değer yasalar bulunmayabilir ya da Avrupa yasasına tabi olan aktarmalar durumunda Avrupa Komisyonu (EC) tarafından verilen bir uygunluk kararına tabi olmayabilir

Angļu Turku
data veri
protection koruma
laws yasaları
players oyuncular
european avrupa
law yasası
decision karar
commission komisyonu
countries ülkelerde
country ülkenin
in da
these bu
by tarafından
to e
products bir

EN 16.1. Language. These Terms are prepared and written in Turkish. In the case of any translation that is in conflict with the Turkish version, except where prohibited by applicable law, the Turkish version of the provision is valid.

TR 16.1. Dilim. Bu Koşullar Türkçe olarak hazırlanmış ve yazılmıştır. Yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar dışında, Türkçe versiyonla çelişen herhangi bir çeviri olması durumunda, hükmün Türkçe versiyonu geçerlidir.

Angļu Turku
terms koşullar
written yazılmış
version versiyonu
except dışında
valid geçerlidir
these bu
and ve
turkish türk
translation çeviri
any herhangi

EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except in each case as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body

TR Yasalara veya bir devlet organının bağlayıcı emrine uymak için gerekli olduğu durumlar dışında, anlaşmanız olmadan içeriğinizi seçtiğiniz AWS Bölgelerinin dışına taşımayacağız veya çoğaltmayacağız

Angļu Turku
necessary gerekli
binding bağlayıcı
your content içeriğinizi
aws aws
or veya
of in
without olmadan
a bir
outside dışında
to için

EN It is not possible to neutralize a human rights regulation, which is even above the law in case of conflict, by ignoring the principle of parallelism in authority and procedure with an administrative decision

TR Çatışma halinde yasaların dahi üzerinde bulunan bir insan hakları düzenlemesinin, bir idari kararla, yetki ve usulde paralellik ilkesi görmezden gelinerek etkisizleştirilmesi mümkün değildir

Angļu Turku
possible mümkün
human insan
administrative idari
rights hakları
in halinde
and ve
is bulunan
even bir
the üzerinde
not değildir

EN There is even a tradition in Anglo-Saxon and French-speaking countries to use the term “fourth estate” in a state based on the rule of law, and this is also the case in Germany

TR Hatta Anglo-Sakson ve Fransız geleneğinde (keza Almanya’da da) medya, hukuk devletlerinde var olan “dördüncü kuvvet” olarak anılıyor

EN In the case of our European partners, each have entered joint-controllership agreements with Kobo to maintain a level of data handling and security standards that complies with applicable law.

TR Avrupa’daki ortaklarımız, geçerli kanuna uygun olan veri işleme ve güvenlik standartları düzeyini korumak için Kobo ile ortak denetçilik anlaşmaları akdetmişlerdir.

EN Moroğlu Arseven is an independent full-service law firm with broadly demonstrated expertise and experience in business law

TR Moroğlu Arseven, ekonomi hukuku alanında kapsamlı uzmanlık ve deneyimi bir araya getiren bağımsız bir avukatlık bürosudur

Angļu Turku
moroğlu moroğlu
arseven arseven
independent bağımsız
law hukuku
expertise uzmanlık
experience deneyimi
business ekonomi
full kapsamlı
and ve
with araya
in bir

EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.

TR Birçok avukatlık bürosu arasından sivrilmek için kendi özel logonuzu oluşturun. Avukatlık Büroları için Ücretsiz Logo Aracımız, sizin için en iyi tasarımları dakikalar içinde üretir.

Angļu Turku
minutes dakikalar
logo logo
designs tasarımları
generate oluşturun
in içinde
ones bir
best en
for için

EN Members of Istanbul Bilgi University Faculty of Law and Human Rights Law Practice and Research…

TR Kadın Adayları Destekleme Derneği (KA.DER), kadınların her alanda eşit olarak temsil edilmelerini…

EN In the statement, "An inclusive consultation process should be initiated to review the changes to be made in both the Law on Associations and the Law on Aid Collection, in line with the 11th Plan decisions

TR Açıklamada, "Dernekler Kanunu ve Yardım Toplama Kanunu’nu 11.Plan doğrultusunda gözden geçirmek üzere kapsayıcı bir istişare süreci başlatılmalıdır

Angļu Turku
process süreci
associations dernekler
aid yardım
collection toplama
plan plan
inclusive kapsayıcı
and ve
review gözden

EN Controlling Law. This Refund Policy will be interpreted in accordance with the laws of the Province of Quebec and Canada, without regard to its conflict-of-law provisions. 

TR Geçerli Kanunlar. Bu İade ve Geri Ödeme Politikası, kanunlar ihtilafı hükümlerine bakılmaksızın, Quebec Eyaleti ve Kanada yasalarına uygun olarak yorumlanacaktır.

Angļu Turku
laws yasaları
quebec quebec
canada kanada
policy politikası
and ve
this bu
to geri
with uygun
accordance olarak

EN LL.B. Law, Galatasaray University, Faculty of Law (Hons) (2012)

TR Lisans, Galatasaray Üniversitesi,Hukuk Fakültesi (Onur Derecesi) (2012)

Angļu Turku
law hukuk
faculty fakültesi

EN LL.B. Law, Koç University, School of Law (2011)

TR Lisans, Koç Üniversitesi, Hukuk Fakültesi (2011)

Angļu Turku
law hukuk

EN LL.B. Law, Istanbul University, Faculty of Law (2011)

TR Lisans, İstanbul Üniversitesi, Hukuk Fakültesi (2011)

Angļu Turku
law hukuk
faculty fakültesi

EN 10.1. Legal Compliance. You must use the Services only under applicable law and in a way that is allowed by law.

TR 10.1. Yasal uyum. Hizmetleri yalnızca yürürlükteki yasalar kapsamında ve yasaların izin verdiği şekilde kullanmalısınız.

Angļu Turku
legal yasal
compliance uyum
allowed izin
services hizmetleri
and ve
the şekilde

EN In the statement, "An inclusive consultation process should be initiated to review the changes to be made in both the Law on Associations and the Law on Aid Collection, in line with the 11th Plan decisions

TR Açıklamada, "Dernekler Kanunu ve Yardım Toplama Kanunu’nu 11.Plan doğrultusunda gözden geçirmek üzere kapsayıcı bir istişare süreci başlatılmalıdır

Angļu Turku
process süreci
associations dernekler
aid yardım
collection toplama
plan plan
inclusive kapsayıcı
and ve
review gözden

EN Moroğlu Arseven is an independent full-service law firm with broadly demonstrated expertise and experience in business law

TR Moroğlu Arseven, ekonomi hukuku alanında kapsamlı uzmanlık ve deneyimi bir araya getiren bağımsız bir avukatlık bürosudur

Angļu Turku
moroğlu moroğlu
arseven arseven
independent bağımsız
law hukuku
expertise uzmanlık
experience deneyimi
business ekonomi
full kapsamlı
and ve
with araya
in bir

EN LL.B. Law, Koç University, School of Law (2011)

TR Lisans, Koç Üniversitesi, Hukuk Fakültesi (2011)

Angļu Turku
law hukuk

EN The Law Amending the Law on the Regulation of Electronic Commerce has been Published

TR Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Yayımlandı

Angļu Turku
law kanun
electronic elektronik
commerce
been de
on hakkında
of dair

EN You further agree that, to the extent not prohibited by applicable Law, Zoom may collect interest at the lesser of 1.5% per month or the highest amount permitted by Law on any Charges not paid when due.

TR Ayrıca, geçerli Kanunların yasaklamadığı ölçüde, Ücretlerin vadesinde ödenmemesi halinde Zoom'un aylık %1,5 oranında veya ondan daha az ise Kanunların izin verdiği en yüksek miktarda faiz tahsil edebileceği kabul etmektesiniz.

Angļu Turku
applicable geçerli
interest faiz
of ın
month aylık
amount miktarda
at de
on halinde
to ayrıca
or veya
the kabul
highest en yüksek

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.

Angļu Turku
or veya
appropriate uygun
and ve
to olarak
third üçüncü

EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms

TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz

Angļu Turku
access erişimi
content içeriğe
violates ihlal
law yasaları
these bu
with uygun
in da
or veya
accordance olarak

Rāda 50 no 50 tulkojumiem