Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "why we pasteurize" uz Zviedru

Rāda 50 no 50 frāzes "why we pasteurize" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:

why alla allt andra använda använder att att vara av bara behöver bra bättre de dem den det det är detta dig din dina ditt du du behöver du kan därför eller en ett finns från få för för att företag första genom ger gratis gör göra ha har hela hur här här är i inte jag kan kommer man med men mer mycket många när några och också olika om oss på reda se sig ska som så ta till vad vad är var vara varför vi vi har vill vår våra vårt än är är det även över

Tulkojums no Angļu uz Zviedru no why we pasteurize

Angļu
Zviedru

EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks

SV Läs mer om våra processlösningar och förpackningslösningar för drycker, och läs mer om varför juice- och andra JNSD-produkter ska pastöriseras: Utöver säkerhet: Därför pastöriserar vi fruktdrycker

Angļu Zviedru
products produkter
safety säkerhet
juice juice
we vi
other andra
about om
why därför
beyond utöver
be ska

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

Angļu Zviedru
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.

SV Detta är en av de viktigaste anledningarna till att Android-appar är mer populära och att de utvecklas oftare.

Angļu Zviedru
android android
apps appar
popular populära
developed utvecklas
of av
main viktigaste
the de
this detta
more mer
why och

EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

SV Taggar: upprättaen domän dmarc-post, vem kan använda dmarc, varför är dmarc viktigt, varför ska du använda dmarc

Angļu Zviedru
tags taggar
domain domän
dmarc dmarc
important viktigt
use använda
can kan
why varför
you du
who vem

EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.

SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.

Angļu Zviedru
proactively proaktivt
energy energi
we vi
people människor
is är
i jag
rather snarare
do gör
of av
share dela
or eller
take tar
if om
our vår

EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.

SV Förändra världen. Det är därför du blev medlem i Lions. Det är också därför Lions Clubs International Foundation – vår stiftelse – stärker medlemmarnas hjälpinsatser genom dess mest ambitiösa insamlingskampanj någonsin.

EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.

SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.

Angļu Zviedru
traditional traditionell
advertising reklam
wrong fel
podcasters podcasters
replacing ersätta
in i
is är
of av
explain förklara
you du
custom med
the här

EN Why Nvidia takes graphics drivers so seriously and why it matters to gamers

SV Varför Nvidia tar grafikdrivrutiner på så stort allvar och varför det är viktigt för spelarna

Angļu Zviedru
nvidia nvidia
takes tar
matters viktigt

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

Angļu Zviedru
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN 6. WHY DO VETERINARIANS AND ANIMAL NUTRITIONAL ADVISORS WIDELY RECOMMEND OMEGA-3 AS PART OF DAILY FEEDING? WHY ARE OMEGA-3 EPA AND DHA FATTY ACIDS SO IMPORTANT?

SV 6. VARFÖR REKOMMENDERAR VETERINÄRER OCH DJURKOSTSPECIALISTER OFTA ATT TILLÄGGA OMEGA-3-NÄRINGSOLJA SOM EN DEL AV KOSTEN? VARFÖR ÄR OMEGA-3 EPA- OCH DHA-FETTSYROR SÅ VIKTIGA?

Angļu Zviedru
recommend rekommenderar
important viktiga
of av
why och

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.

Angļu Zviedru
rover rover
focus fokus
family familj
million miljoner
we vi
us oss
is är
and vårt
believe tror
services tjänster
when när
need behöver
of av

EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels

SV Varför valpägare föredrar Rover framför hundpensionat

Angļu Zviedru
owners ägare
prefer föredrar
rover rover
why varför

EN Why choose Rover instead of overnight kennels?

SV Varför bör du välja Rover istället för hundpensionat?

Angļu Zviedru
choose välja
rover rover
why varför
instead för

EN Why choose Rover instead of kennels?

SV Varför bör du välja Rover istället för hundpensionat?

Angļu Zviedru
choose välja
rover rover
why varför
instead för

EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.

SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.

Angļu Zviedru
rover rover
community community
choosing väljer
find out reda
largest största
of av
find och

EN The Tor Browser – What is it and why would you use it?

SV Tor Browser ? vad är det och varför är det användbart?

Angļu Zviedru
why varför
what vad
and och

EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.

SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.

Angļu Zviedru
tools verktyg
reports rapporter
tutorials guider
seo seo
in i
ahrefs ahrefs
follow följa
with därför
what vad
all alla
to enkla
how hur
can kan
means betyder

EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.

SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.

Angļu Zviedru
hit klicka
details detaljer
page sida
investigate undersöka
find out reda
you du
find och
to gör
of under

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”

EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of need but heavily constrained budgets, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof and ready to adapt to a changing world.

SV Med oöverträffade nivåer av behov men kraftigt begränsade budgetar har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker och redo att anpassa sig till en föränderlig värld.

Angļu Zviedru
heavily kraftigt
budgets budgetar
control kontroll
ensure se till
technology teknik
ready redo
world värld
need behov
of av
take ta
levels nivåer
but en
never aldrig
hold har
more mer
your din
let att
a men

EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.

SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.

Angļu Zviedru
control kontroll
ensure se till
technology teknik
ready redo
world värld
demand efterfrågan
take ta
provides ger
never aldrig
hold har
more mer
your din
let att
been till

EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.

SV Det är därför våra ERP-lösningar är byggda så att de ska underlätta och effektivisera, så att era medarbetare kan fokusera på det som är viktigt.

Angļu Zviedru
erp erp
built byggda
solutions lösningar
think att
why därför
our våra
all de

EN Or read on, to find out a little more about why and how…

SV Eller läs vidare för att ta reda på lite mer om varför och hur…

EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.

SV Det är därför vi erbjuder flera kombinationer för molnkunder och lokala kunder för att se till att du har kontrollen.

Angļu Zviedru
combinations kombinationer
premises lokala
customers kunder
control kontrollen
we vi
offer erbjuder
you du
sure för
why därför
and och

EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)

SV Relationsmarknadsföring: hur du fokuserar på relationer i din marknadsföring

Angļu Zviedru
chat din
by hur

EN What is CRM and why is it important to my business?

SV 7 tecken på varför företaget behöver byta CRM-system

Angļu Zviedru
crm crm
business företaget
and behöver
why varför

EN Why Customer Complaints Are Good For Your Business

SV Så skapar du en fantastisk köpupplevelse

Angļu Zviedru
your du

EN What is a Customer Engagement Platform & why do you need one?

SV Fem kundupplevelsetrender du behöver känna till inför 2020

Angļu Zviedru
a inför

EN 10 reasons why sales people need CRM

SV 10 tips som ger dig full kontroll över din försäljningspipeline

Angļu Zviedru
need dig
why som
people din

EN Why is customer loyalty important to your business

SV Varför kundlojalitet är viktig för din verksamhet

Angļu Zviedru
important viktig
business verksamhet
your din
why varför

EN Why do you need my credit card information?

SV Varför behöver ni min kreditkortsinformation?

Angļu Zviedru
why varför
my min
need behöver

EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.

SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.

Angļu Zviedru
organizations organisationer
sizes storlekar
data-driven datadrivna
tableau tableau
people människor
see se
data data
use använder
problems problem
visual visuella
solve lösa
more mer
understand och
help hjälper
our vår
of väg
all alla
them att

EN That’s why people love using Tableau.

SV Därför gillar människor att använda Tableau.

Angļu Zviedru
people människor
love gillar
tableau tableau
why därför
using använda

EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN

SV Även med all hyllning kring ExpressVPN förstår vi varför man kanske vill testa den gratis innan man börjar betala för att använda VPN

Angļu Zviedru
surrounding kring
expressvpn expressvpn
might kanske
try testa
paying betala
vpn vpn
we vi
free gratis
it man
understand förstå
start att
use använda
want vill
before innan

EN Your customer service agent might ask why you?ve decided to cancel

SV Kundtjänstmedarbetaren kan fråga varför du har bestämt dig för att avbeställa

Angļu Zviedru
ask fråga
might har
why varför
you du

EN You might be wondering why you would want to use a paid VPN when there are free ones available

SV Du kanske undrar varför du skulle använda en betald VPN när det finns gratis tillgängliga

Angļu Zviedru
wondering undrar
paid betald
vpn vpn
free gratis
use använda
might kanske
be är

EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund

SV Bara tänk på att när kundtjänstagenten frågar dig varför du avslutar ditt kontot> så att de kan använda det som feedback medan de slutför återbetalningen

Angļu Zviedru
account kontot
feedback feedback
use använda
can kan
complete att
the de
you du
why är
just bara
your ditt

EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.

SV Vill du veta mer om kill switch, hur den fungerar exakt, och varför det kan vara en bra idé att välja en VPN som har en? Läs artikeln nedan för att ta reda på allt det och mer därtill.

Angļu Zviedru
switch switch
good bra
vpn vpn
idea idé
choose välja
to know veta
find out reda
exactly exakt
about om
a fungerar
want du
want to vill
how hur

EN Still, many of our readers don?t seem to know exactly what a kill switch does and why it?s better to use one

SV Ändå verkar många av våra läsare inte veta exakt vad en kill switch gör och varför det är bättre att använda en

Angļu Zviedru
readers läsare
seem verkar
switch switch
many många
better bättre
of av
don inte
to know veta
to gör
exactly exakt
what vad
use använda
still en
our våra

EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.

SV Så varför skulle du istället välja en gratis provperiod hos NordVPN? Det finns ett par olika skäl.

Angļu Zviedru
nordvpn nordvpn
free gratis
instead istället
reasons skäl
choose välja
would skulle
you du
different olika
why varför
there det finns
a ett

EN That?s why we?d advise using the live chat.

SV Det är därför vi rekommenderar att du använder livechatten.

Angļu Zviedru
d d
advise rekommenderar
we vi
using använder
chat att
that därför

EN Why would my VPN connection drop?

SV Varför skulle min VPN-anslutning avbrytas?

Angļu Zviedru
why varför
would skulle
my min
vpn vpn
connection anslutning

EN All you have to do is tell them why you want to cancel and what card you used to sign up for the service

SV Allt du behöver göra är att berätta för dem varför du vill avbryta och vilket kort du använde för att registrera dig för tjänsten

Angļu Zviedru
cancel avbryta
card kort
used använde
sign up registrera
tell berätta
to göra
and behöver

EN Why Use a VPN with Your Google Chromecast?

SV Varför använda ett VPN med din Google Chromecast?

Angļu Zviedru
vpn vpn
google google
chromecast chromecast
your din
a ett
use använda

EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

Angļu Zviedru
s s
d d
advise rekommenderar
place ställe
television tv
stream streama
vpn vpn
we vi
content innehåll
way sätt
use använder
you du
more mer
that därför
all alla
three tre
a ett

EN That?s why we?ve listed our top 3 best VPNs for Windows devices right here.

SV Det är därför vi har listat våra tre bästa VPN för Windows-enheter här.

Angļu Zviedru
listed listat
vpns vpn
windows windows
devices enheter
we vi
best bästa
that därför
why är

EN Only a small percentage of people use Linux, which is why software developers don’t prioritize them

SV Endast en liten andel personer använder Linux, varför mjukvaruutvecklare inte prioriterar dem

Angļu Zviedru
small liten
use använder
linux linux
prioritize prioriterar
people personer
why varför
them dem

EN That is why some providers choose to only offer a certain amount of coverage, or they don’t develop VPNs for Linux at all.

SV Det är därför vissa leverantörer väljer att bara erbjuda en viss täckning, eller de inte utvecklar VPN för Linux alls.

Angļu Zviedru
choose väljer
develop utvecklar
vpns vpn
linux linux
providers leverantörer
offer erbjuda
they de
that därför
at all alls
to vissa
or eller
coverage täckning

EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.

SV Kostnad: Även om hastigheten och säkerheten för en VPN är oerhört viktig kan kostnaden för tjänsten inte ignoreras. Naturligtvis gillar alla spara lite pengar. Det är därför vi också såg till att överväga priset hos olika VPN-leverantörer.

Angļu Zviedru
safety säkerheten
vpn vpn
important viktig
service tjänsten
saving spara
s s
different olika
providers leverantörer
of course naturligtvis
we vi
while om
sure för
that därför
a lite
consider överväga
also också
price priset

EN That?s why most people turn to paid VPNs.

SV Det är därför de flesta vänder sig till betal-VPN-tjänster.

Angļu Zviedru
vpns vpn
most de
that därför
to sig

Rāda 50 no 50 tulkojumiem