EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande
Angļu | Zviedru |
---|---|
another | annan |
activate | aktivera |
spotify | spotify |
open | öppna |
key | tangent |
and | och |
your | din |
EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande
Angļu | Zviedru |
---|---|
another | annan |
activate | aktivera |
spotify | spotify |
open | öppna |
key | tangent |
and | och |
your | din |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
Angļu | Zviedru |
---|---|
seconds | sekunder |
another | ytterligare |
b | b |
followed | följt |
immediately | omedelbart |
e | e |
a | a |
of | av |
these | dessa |
and | och |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 2005/2006 SEASON, SMASH, ACTION, CHPT NBA, digital, MAGAZINE
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: SÄSONG 2005/2006, SMASH, ACTION, CHPT NBA, digital, MAGAZINE
Angļu | Zviedru |
---|---|
keywords | nyckelord |
action | action |
nba | nba |
digital | digital |
magazine | magazine |
EN The smash-hit game might be getting the Hollywood treatment in the near future, reports say.
SV Det smash-hit-spelet kan få Hollywood-behandling inom en snar framtid, säger rapporter.
Angļu | Zviedru |
---|---|
game | spelet |
hollywood | hollywood |
treatment | behandling |
reports | rapporter |
future | framtid |
in | inom |
the | det |
say | säger |
EN Rotolight launched a Kickstarter campaign on October 12th 2021, and managed to smash it's target in just over 30 minutes. Continuing to break the $350...
SV Rotolight lanserade en Kickstarter-kampanj den 12 oktober 2021 och lyckades krossa sitt mål på drygt 30 minuter. Fortsätter att bryta $350 000-strecke...
Angļu | Zviedru |
---|---|
launched | lanserade |
campaign | kampanj |
october | oktober |
managed | lyckades |
minutes | minuter |
continuing | fortsätter |
break | bryta |
just | en |
and | och |
EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quota
SV Planera tid med kvalificerade leads och krossa din försäljningskvot
Angļu | Zviedru |
---|---|
schedule | planera |
qualified | kvalificerade |
leads | leads |
time | tid |
your | din |
and | och |
with | med |
EN Especially because every how-to-smash-a-tech-interview guide out there tells candidates that they need to think out loud
SV Speciellt för att varje guide för hur man krossar en teknisk intervju där ute berättar för kandidaterna att de måste tänka högt
Angļu | Zviedru |
---|---|
especially | speciellt |
guide | guide |
tells | berättar |
candidates | kandidaterna |
loud | högt |
tech | teknisk |
interview | intervju |
they | de |
every | en |
there | är |
that | där |
think | att |
how | hur |
EN Whether you’re looking for images that smash stereotypes or change perceptions, you’ll be able to find exactly what you need on gettyimages.com
SV Du hittar precis vad du behöver på gettyimages.se, vare sig det är bilder som krossar stereotyper eller ändrar uppfattningar
Angļu | Zviedru |
---|---|
images | bilder |
change | ändrar |
find | hittar |
or | eller |
what | vad |
looking | som |
to | sig |
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.
EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quote
SV Schemalägg tid med kvalificerade leads och krossa din säljoffert
Angļu | Zviedru |
---|---|
qualified | kvalificerade |
leads | leads |
time | tid |
your | din |
and | och |
with | med |
EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.
SV Nyckeln har låsts eftersom den har överfört licens till en annan nyckel.
Angļu | Zviedru |
---|---|
license | licens |
transferred | till |
has | en |
the | annan |
to | eftersom |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
SV Taggar:DKIM nyckeluppgradering från 1024-bitars till 2048-bitars, DKIM-nycklar, Microsoft DKIM nyckel manuell uppgradering, Microsoft O365 DKIM nyckeluppgradering, uppgradera DKIM-nycklar
Angļu | Zviedru |
---|---|
tags | taggar |
dkim | dkim |
key | nyckel |
keys | nycklar |
microsoft | microsoft |
manual | manuell |
upgrade | uppgradera |
from | från |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.
Angļu | Zviedru |
---|---|
client | klienten |
public | offentlig |
powerdmarc | powerdmarc |
software | programvaran |
incoming | inkommande |
messages | meddelanden |
decrypt | dekryptera |
data | data |
in | i |
password | lösenord |
is | är |
encrypted | krypterad |
private | privata |
and | och |
to | hela |
can | kan |
upload | upp |
key | nyckeln |
the | här |
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.
Angļu | Zviedru |
---|---|
client | kunden |
theft | stöld |
in | i |
if | om |
the | öppna |
immediately | omedelbart |
pair | en |
of | av |
use | användningen |
private | privat |
key | nyckeln |
certificate | certifikatet |
a | som |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.
Angļu | Zviedru |
---|---|
client | klienten |
public | offentlig |
powerdmarc | powerdmarc |
software | programvaran |
incoming | inkommande |
messages | meddelanden |
decrypt | dekryptera |
data | data |
in | i |
password | lösenord |
is | är |
encrypted | krypterad |
private | privata |
and | och |
to | hela |
can | kan |
upload | upp |
key | nyckeln |
the | här |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut få värdefulla insikter.
Angļu | Zviedru |
---|---|
steps | stegen |
valuable | värdefulla |
insights | insikter |
you | du |
skip | hoppa |
question | fråga |
one | en |
of | av |
which | vilket |
often | ofta |
or | eller |
leads | leder |
to | innebär |
another | annan |
back | tillbaka |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
SV En annan dag, ett annat fantastiskt tillskott till Windows precis runt hörnet. Microsoft arbetar med en uppdatering som låter dig enkelt byta
Angļu | Zviedru |
---|---|
great | fantastiskt |
let | låter |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
update | uppdatering |
easily | enkelt |
corner | hörnet |
switch | till |
just | en |
you | dig |
day | dag |
to | ett |
the | annan |
around | med |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.
Angļu | Zviedru |
---|---|
necessary | nödvändigt |
if | om |
specific | specifika |
may | som |
also | också |
online | webbutik |
another | annat |
example | en |
a | ett |
needs | kan |
and | behöver |
your | dina |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa
Angļu | Zviedru |
---|---|
another | annan |
vice | vice |
versa | versa |
of | av |
change | till |
and | och |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
SV Ett anställningsavtal är ett avtal mellan dig som anställd och din arbetsgivare och reglerar dina anställningsvillkor som lön, semester och uppsägningstid.
Angļu | Zviedru |
---|---|
learn | och |
may | som |
a | ett |
without | dig |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
SV Ett annat användbart verktyg är deras synkroniseringsalternativ som låter dig fortsätta där du slutade på en annan enhet.
Angļu | Zviedru |
---|---|
tool | verktyg |
is | är |
device | enhet |
another | annan |
their | deras |
lets | låter |
you | du |
where | där |
off | en |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
SV Rode är ett annat mikrofonmärke av hög kvalitet och detta skrivbordsstativ är inget undantag. DS1 Table Top Desk Stand är ett annat bra val. Levereras med kabeldragningsklämmor.
Angļu | Zviedru |
---|---|
desk | desk |
exception | undantag |
choice | val |
rode | rode |
quality | kvalitet |
no | inget |
top | top |
stand | och |
is | ett |
this | detta |
another | annat |
comes | med |
EN Travel 50 minutes from Kos port to visit another country and another continent. Discover Bodrum, or the ancient city of Halicarnassus, where Herodotus the Father of History, was born. Experience Turkish hospitality and culture on an incredible day trip.
SV Res 50 minuter från Kos hamn för att besöka ett annat land och en annan kontinent. Upptäck Bodrum, eller den antika staden Halikarnassus, där Herodotus, historiens fader, föddes. Upplev turkisk gästfrihet och kultur på en otrolig dagsutflykt.
Angļu | Zviedru |
---|---|
minutes | minuter |
port | hamn |
country | land |
discover | upptäck |
bodrum | bodrum |
city | staden |
experience | upplev |
culture | kultur |
incredible | otrolig |
an | en |
visit | besöka |
or | eller |
from | från |
the | annan |
EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.
SV Din förfrågan har skickats till våra team. Vi kontaktar dig inom kort. Klicka på knappen nedan om du vill skicka in ytterligare en begäran eller om du har frågor till oss.
Angļu | Zviedru |
---|---|
teams | team |
shortly | kort |
submitted | skickats |
we | vi |
click | klicka |
if | om |
to | ytterligare |
button | knappen |
request | begäran |
submit | skicka in |
in | in |
or | eller |
us | oss |
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer
Angļu | Zviedru |
---|---|
perfect | perfekt |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
elementor | elementor |
level | nivå |
another | annan |
more | mer |
with | med |
this | detta |
EN How to start using your F-Secure KEY passwords on another device (video)
SV Så börjar du använda dina F-Secure KEY-lösenord på en annan enhet (video)
Angļu | Zviedru |
---|---|
start | börjar |
using | använda |
passwords | lösenord |
another | annan |
device | enhet |
video | video |
your | dina |
EN Aspire Global, a leading B2B provider of iGaming solutions, has taken yet another key step
SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, är live hos
Angļu | Zviedru |
---|---|
global | globals |
aspire | aspire |
of | hos |
leading | ledande |
EN Another key element of the project was to create lawned areas and tree cover on the roof, as this area provides a garden for residents despite its rooftop location
SV En annan viktig del av projektet har varit att utöver trädäck skapa gräsytor på taket, eftersom detta, trots att det är på toppen av en byggnad, är de boendes trädgård
Angļu | Zviedru |
---|---|
key | viktig |
tree | träd |
garden | trädgård |
the | de |
another | annan |
of | av |
on | utöver |
the project | projektet |
this | detta |
to | del |
create | skapa |
EN Aspire Global, a leading B2B provider of iGaming solutions, has taken yet another key step
SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, är live hos
Angļu | Zviedru |
---|---|
global | globals |
aspire | aspire |
of | hos |
leading | ledande |
EN Along with superior quality, another key value for us is a warm and social way of working
SV Vid sidan om toppkvalitet har vi en till värdering, ett vänskapligt sätt att arbeta
Angļu | Zviedru |
---|---|
way | sätt |
along | att |
a | ett |
EN Another key consideration when it comes to keywords is to ensure that you don’t end up stuffing your content with them
SV Ett annat viktigt övervägande när det gäller nyckelord är att se till att du inte slutar att proppa ditt innehåll med dem
Angļu | Zviedru |
---|---|
key | viktigt |
keywords | nyckelord |
ensure | se till |
is | är |
content | innehåll |
you | du |
your | ditt |
another | annat |
to | ett |
when | när |
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
SV Vår nyckelhanterare gör det möjligt att generera ett nyckelpar men tillåter även möjligheten att importera ditt befintliga nyckelpar
Angļu | Zviedru |
---|---|
existing | befintliga |
our | vår |
to | till |
generate | generera |
a | ett |
import | importera |
your | ditt |
but | men |
also | även |
allows | gör det möjligt |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
SV Dessutom, för att förhindra att en smart motpart knäcker en privat nyckel, så är standardnyckeln på genererade nyckelpar 4096 bitar (genererad med stark entropi)
Angļu | Zviedru |
---|---|
strong | stark |
key | nyckel |
generated | genererade |
to | dessutom |
private | privat |
prevent | förhindra |
every | en |
the | med |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din PC från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.
Angļu | Zviedru |
---|---|
install | installerar |
website | webbplats |
describe | beskriver |
key | key |
pc | pc |
find | hittar |
following | följande |
you | du |
how | hur |
our | vår |
from | från |
for | för |
EN You can import passwords from F-Secure KEY and other password managers with F-Secure KEY. Importing is possible only with Windows and Mac versions of the product.
SV Du kan importera lösenord från F-Secure KEY och andra lösenordshanterare med F-Secure KEY. Import är enbart möjligt med Windows- och Mac-versioner av produkten.
Angļu | Zviedru |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
versions | versioner |
of | av |
key | key |
import | importera |
other | andra |
you | du |
possible | möjligt |
the product | produkten |
password | lösenord |
from | från |
the | med |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din Mac från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.
Angļu | Zviedru |
---|---|
install | installerar |
mac | mac |
website | webbplats |
describe | beskriver |
key | key |
find | hittar |
following | följande |
you | du |
how | hur |
our | vår |
from | från |
for | för |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gorilla, djur, djungeldjur, apa, däggdjur, dekoration, konstfoto, svartvitt, liten, baby, primat, lågmäld, lågmäld, far
Angļu | Zviedru |
---|---|
keywords | nyckelord |
gorilla | gorilla |
decoration | dekoration |
small | liten |
baby | baby |
father | far |
jungle animals | djungeldjur |
black and white | svartvitt |
low | för |
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
SV Tips: Om du har angett URL:en till webbtjänsten i KEY-posten kan du snabbt komma åt webbtjänsten från KEY-posten genom att klicka på postsymbolen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
url | url |
quickly | snabbt |
access | komma åt |
clicking | klicka |
in | i |
if | om |
you | du |
by | genom |
from | från |
service | tips |
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
SV Med Parallels Desktop 17 kan du nu koppla AltGr till Option-tangenten på Mac för att använda den vänstra Option-tangenten för att knappa in bokstäver med accenter och specialtecken.
Angļu | Zviedru |
---|---|
left | vänstra |
now | nu |
mac | mac |
desktop | desktop |
you | du |
use | använda |
the | med |
language | och |
EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics
SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan
Angļu | Zviedru |
---|---|
key | viktiga |
management | hantering |
criteria | kriterier |
new | ny |
capacity | kapacitet |
of | av |
include | och |
such | för |
EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key
SV Den offentliga nyckeln publiceras på din DNS tillsammans med dina policyposter, medan e-postavsändare får den privata nyckeln
Angļu | Zviedru |
---|---|
key | nyckeln |
published | publiceras |
dns | dns |
receive | få |
public | offentliga |
private | privata |
your | dina |
while | medan |
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet
Angļu | Zviedru |
---|---|
client | kunden |
required | nödvändiga |
certificate | certifikatet |
measures | åtgärder |
public | public |
in | i |
key | key |
secure | för |
private | privata |
of | av |
all | alla |
and | och |
own | egen |
EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.
SV om det finns misstanke om faktiskt missbruk eller stöld av privat nyckel, som utgör en del av ett nyckelpar med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet,
Angļu | Zviedru |
---|---|
misuse | missbruk |
theft | stöld |
certificate | certifikatet |
in | i |
if | om |
private | privat |
the | öppna |
there | det finns |
of | av |
or | eller |
is | ett |
key | nyckeln |
EN 5. The key persons appointed by the company for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.
SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av företaget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.
Angļu | Zviedru |
---|---|
training | utbildning |
the | de |
in | i |
take | ta |
issues | som |
of | av |
company | företaget |
EN 5. The key persons appointed by the event for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.
SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av evenemanget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.
Angļu | Zviedru |
---|---|
training | utbildning |
the | de |
in | i |
take | ta |
event | evenemanget |
issues | som |
of | av |
EN DKIM (Domain Key Identified Mail) leverages the Public Key Infrastructure (PKI) cryptography scheme to validate an email
SV DKIM (Domain Key Identified Mail) utnyttjarPKI-kryptografischemat (Public Key Infrastructure) för att validera ett e-postmeddelande
Angļu | Zviedru |
---|---|
dkim | dkim |
domain | domain |
validate | validera |
key | key |
identified | identified |
public | public |
to | ett |
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
SV Systemet som skickar din e-post signerar det med din domäns privata nyckel och systemet som tar emot din e-post validerar det genom att leta upp och använda de offentliga nyckelar som du har publicerat på DNS.
Angļu | Zviedru |
---|---|
key | nyckel |
validates | validerar |
published | publicerat |
dns | dns |
the | de |
public | offentliga |
with | upp |
using | använda |
post | |
and | och |
private | privata |
looking | att |
the system | systemet |
it | det |
receiving | emot |
by | genom |
EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key
SV Den offentliga nyckeln publiceras på din DNS tillsammans med dina policyposter, medan avsändarna får den privata nyckeln
Angļu | Zviedru |
---|---|
key | nyckeln |
published | publiceras |
dns | dns |
receive | få |
public | offentliga |
private | privata |
your | dina |
while | medan |
EN Key Flag Symbol offers reliable information on the Finnish origin of a product or service. Research has shown that Key Flag Symbol influences consumer purchase decisions.
SV Med hjälp av Nyckelflaggan kan ditt företag på ett troendeväckande sätt tala om för omvärlden att era tjänster eller produkter har ett finländskt ursprung. Nyckelflaggan påverkar bevisligen konsumenternas köpbeslut.
Angļu | Zviedru |
---|---|
origin | ursprung |
on | på |
of | av |
a | ett |
or | eller |
reliable | för |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem