EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
SV Lådflightcases Flightcases till verktyg Plasma TV & TFT flightcases Flightcases till kamera Se allt
Angļu | Zviedru |
---|---|
tool | verktyg |
tv | tv |
amp | amp |
camera | kamera |
view | se |
all | allt |
EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
SV Lådflightcases Flightcases till verktyg Plasma TV & TFT flightcases Flightcases till kamera Se allt
Angļu | Zviedru |
---|---|
tool | verktyg |
tv | tv |
amp | amp |
camera | kamera |
view | se |
all | allt |
EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande
Angļu | Zviedru |
---|---|
another | annan |
activate | aktivera |
spotify | spotify |
open | öppna |
key | tangent |
and | och |
your | din |
EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande
Angļu | Zviedru |
---|---|
another | annan |
activate | aktivera |
spotify | spotify |
open | öppna |
key | tangent |
and | och |
your | din |
EN Activate or de-activate at any time
SV Aktivera eller inaktivera när som helst
Angļu | Zviedru |
---|---|
activate | aktivera |
or | eller |
any | som |
at | när |
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
activate | aktivera |
page | sidan |
select | väljer |
the | här |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
SV Först måste du slutföra skapandet av ditt My F-Secure konto för att aktivera prenumerationen. Aktivera köpet enligt följande:
Angļu | Zviedru |
---|---|
creation | skapandet |
activate | aktivera |
follows | följande |
the purchase | köpet |
of | av |
account | konto |
my | my |
your | ditt |
EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.
SV Därefter måste duaktivera din licens. Detta gör du genom att gå till Elementor > License och sedan klicka på Connect & Activate.
Angļu | Zviedru |
---|---|
elementor | elementor |
gt | gt |
click | klicka |
amp | amp |
connect | connect |
license | licens |
need | du |
to | gör |
and | och |
then | sedan |
this | detta |
EN Activate or de-activate at any time
SV Aktivera eller inaktivera när som helst
Angļu | Zviedru |
---|---|
activate | aktivera |
or | eller |
any | som |
at | när |
EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.
SV Därefter måste duaktivera din licens. Detta gör du genom att gå till Elementor > License och sedan klicka på Connect & Activate.
Angļu | Zviedru |
---|---|
elementor | elementor |
gt | gt |
click | klicka |
amp | amp |
connect | connect |
license | licens |
need | du |
to | gör |
and | och |
then | sedan |
this | detta |
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten
Angļu | Zviedru |
---|---|
mode | läge |
automatically | automatiskt |
activate | aktivera |
simply | helt enkelt |
the | de |
open | öppna |
you | du |
browser | webbläsare |
taken | har |
in | i |
this | detta |
to | gör |
opposite | till |
of | vilket |
can | kan |
option | alternativ |
EN Android 12 has a built-in one-handed mode that makes it easier to reach the top of the screen, here's how to activate it.
SV Android 12 har ett inbyggt enhandsläge som gör det lättare att nå toppen av skärmen, så här aktiverar du det.
Angļu | Zviedru |
---|---|
android | android |
easier | lättare |
screen | skärmen |
activate | aktiverar |
of | av |
makes | att |
the top | toppen |
the | här |
a | ett |
built | inbyggt |
EN Press universal button again to activate cleansing mode.
SV Tryck på universalknappen igen för att aktivera rengöringsläget.
Angļu | Zviedru |
---|---|
again | igen |
activate | aktivera |
press | tryck |
EN This includes being able to individually activate or deactivate the WordPress Dark Mode, which was added in WP 5.6, per widget block
SV Du kan till exempel aktivera eller inaktivera WordPress Dark Mode, som lades till i WP 5.6, individuellt per widgetblock
Angļu | Zviedru |
---|---|
individually | individuellt |
activate | aktivera |
dark | dark |
mode | mode |
or | eller |
wordpress | wordpress |
in | i |
able | du kan |
this | exempel |
wp | wp |
being | du |
EN Android 12 has a built-in one-handed mode that makes it easier to reach the top of the screen, here's how to activate it.
SV Android 12 har ett inbyggt enhandsläge som gör det lättare att nå toppen av skärmen, så här aktiverar du det.
Angļu | Zviedru |
---|---|
android | android |
easier | lättare |
screen | skärmen |
activate | aktiverar |
of | av |
makes | att |
the top | toppen |
the | här |
a | ett |
built | inbyggt |
EN Looking for a cheap flight? Use our flight search engine to find and book cheap flights from and to the airport.
SV Söker du efter billiga flyg? Använd vår sökmotor för flygbiljetter för att hitta och boka billiga flyg till och från flygplatsen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
cheap | billiga |
book | boka |
search engine | sökmotor |
use | använd |
looking | att |
our | vår |
from | från |
find | hitta |
flights | flyg |
airport | flygplatsen |
EN The practical Accu-case ACA/Case cart flight case hand truck enables you to effortlessly transport a flight case of up to 50 kilograms.
SV Spara din rygg och transportera dina flightcases på en Accu-case ACA/Case Cart flightcasekärra istället för att bära dem. Kärran klarar upp till 50 kilos vikt.
Angļu | Zviedru |
---|---|
transport | transportera |
of | upp |
to | dina |
case | case |
EN Looking for a cheap flight? Use our flight search engine to find and book cheap flights from and to the airport.
SV Söker du efter billiga flyg? Använd vår sökmotor för flygbiljetter för att hitta och boka billiga flyg till och från flygplatsen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
cheap | billiga |
book | boka |
search engine | sökmotor |
use | använd |
looking | att |
our | vår |
from | från |
find | hitta |
flights | flyg |
airport | flygplatsen |
EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.
SV Istället för att alltid koppla på inkognitoläge manuellt kan du också välja att få webbläsaren att som standard starta i inkognitoläge.
Angļu | Zviedru |
---|---|
always | alltid |
manually | manuellt |
choose | välja |
default | standard |
incognito mode | inkognitoläge |
in | i |
browser | webbläsaren |
start | att |
you | du |
instead | för |
also | också |
EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.
SV Inkognitoläget fungerar inte heller om det till exempel finns föräldrakontroll på enheten eller om datorn är infekterad med spionprogram.
Angļu | Zviedru |
---|---|
work | fungerar |
spyware | spionprogram |
the incognito mode | inkognitoläget |
parental control | föräldrakontroll |
device | enheten |
computer | datorn |
or | eller |
also | för |
if | om |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009 photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009
Angļu | Zviedru |
---|---|
themes | teman |
mode | mode |
festival | festival |
rock music | rockmusik |
and | och |
depeche | depeche |
concert | konsert |
music | musik |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche Mode photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche Mode
Angļu | Zviedru |
---|---|
themes | teman |
mode | mode |
rock music | rockmusik |
and | och |
depeche | depeche |
concert | konsert |
music | musik |
EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode
SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.
Angļu | Zviedru |
---|---|
image | bilden |
x | x |
pixels | pixlar |
mode | läge |
in | i |
or | eller |
be | vara |
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
Angļu | Zviedru |
---|---|
scene | scen |
scenes | scener |
effects | effekter |
timeline | tidslinje |
overview | överblick |
in | i |
you | du |
more | mer |
and | och |
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
SV ”Pure Mode” replikerar en manuell massage medan ”Spa Mode” återskapar en professionell skönhetsbehandling genom att kombinera tappning med känsliga pulsationer.
Angļu | Zviedru |
---|---|
mode | mode |
manual | manuell |
massage | massage |
spa | spa |
while | medan |
by | att |
combining | kombinera |
professional | professionell |
EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.
SV Ett snabbt sätt att enkelt sätta på mörkt läge och ljust läge på iPhone.
Angļu | Zviedru |
---|---|
dark | mörkt |
mode | läge |
light | ljust |
iphone | iphone |
and | och |
a | ett |
quick | snabbt |
easily | enkelt |
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
Angļu | Zviedru |
---|---|
scene | scen |
scenes | scener |
effects | effekter |
timeline | tidslinje |
overview | överblick |
in | i |
you | du |
more | mer |
and | och |
EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.
SV Du kan enkelt ändra MTA-STS-läget från PowerMTA-STS-instrumentpanelen genom att välja önskat principläge och spara ändringar utan att behöva göra några ändringar i din DNS.
Angļu | Zviedru |
---|---|
easily | enkelt |
dashboard | instrumentpanelen |
saving | spara |
dns | dns |
desired | önskat |
selecting | att välja |
changes | ändringar |
without | utan |
you | du |
making | och |
from | från |
can | du kan |
to | göra |
by | genom |
change | ändra |
EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.
SV Tweak: FlashBack nu bara använder 'mpeg' postläge, för att undvika prestandaproblem och stora FBR-filer som orsakas av 'GDI'-läge.
Angļu | Zviedru |
---|---|
flashback | flashback |
now | nu |
uses | använder |
mpeg | mpeg |
large | stora |
caused | orsakas |
files | filer |
mode | läge |
by | av |
problems | som |
only | bara |
and | och |
avoid | undvika |
EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).
SV Åtgärdat: fel i processen där FlashBack erbjuder sig att optimera en inspelning (konvertera GDI-läge FBR-fil till MPEG-läge).
Angļu | Zviedru |
---|---|
error | fel |
flashback | flashback |
mode | läge |
file | fil |
mpeg | mpeg |
in | i |
recording | inspelning |
convert | konvertera |
optimise | att optimera |
the process | processen |
the | där |
to | sig |
EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode.
SV För att undvika sådana problem är det lämpligt att konfigurera en MTA-STS-princip i ett testläge och aktivera TLS-RPT för din domän inledningsvis innan du fortsätter till MTA-STS-framtvingningsläget.
Angļu | Zviedru |
---|---|
issues | problem |
enable | aktivera |
domain | domän |
and | och |
set up | konfigurera |
avoid | undvika |
such | en |
a | ett |
before | innan |
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för
Angļu | Zviedru |
---|---|
ultra | ultra |
apple | apple |
low | för |
features | funktioner |
enable | aktivera |
the | här |
each | i |
and | och |
get | är |
EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...
SV Snapchat får en ny funktion, har det bekräftat, efter att det började lansera begränsade prövningar av det nya läget - Cameos. Det nya kameraläget
Angļu | Zviedru |
---|---|
snapchat | snapchat |
confirmed | bekräftat |
started | började |
limited | begränsade |
of | av |
new | ny |
feature | funktion |
getting | få |
has | en |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.
Angļu | Zviedru |
---|---|
use | använda |
in | i |
the | dagar |
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox
SV Du kan förhandsvisa utfalls- och instruktionsområden innan du skriver ut genom att klicka på förhandsikonen för utfall eller förhandsikonen för instruktionsmarginaler , längst ned i verktygslådan
EN Activate your account and create a password.
SV Aktivera ditt konto och skapa ett lösenord.
Angļu | Zviedru |
---|---|
activate | aktivera |
password | lösenord |
your | ditt |
a | ett |
account | konto |
create | och |
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
Angļu | Zviedru |
---|---|
vpn | vpn |
activate | aktivera |
surf | surfa |
freely | fritt |
anonymously | anonymt |
online | online |
be | är |
app | appen |
only | bara |
securely | för |
EN Activate your NordVPN account through the confirmation you receive via email.
SV Aktivera ditt NordVPN-konto genom bekräftelsen du får via email.
Angļu | Zviedru |
---|---|
activate | aktivera |
nordvpn | nordvpn |
account | konto |
you | du |
your | ditt |
via | via |
EN Many VPNs provide software that you can easily download from their website. Once you?ve installed this software, all you have to do is log in with your account and activate the VPN. You can install a VPN on Windows following these steps:
SV Många VPN har programvara som du enkelt kan ladda ner från deras hemsida. När du har installerat den här programvaran behöver du bara logga in med ditt konto och aktivera VPN. Du kan installera en VPN i Windows så här:
Angļu | Zviedru |
---|---|
website | hemsida |
activate | aktivera |
windows | windows |
is | är |
installed | installerat |
vpn | vpn |
software | programvara |
you | du |
in | i |
account | konto |
once | en |
your | ditt |
many | många |
can | du kan |
their | deras |
log | logga |
and | behöver |
install | installera |
from | från |
a | bara |
easily | enkelt |
EN Activate the VPN by clicking and connecting to it. The screenshot below indicates what this might look like.
SV Aktivera VPN genom att klicka och ansluta till den. Skärmbilden nedan visar hur det kan se ut.
Angļu | Zviedru |
---|---|
activate | aktivera |
vpn | vpn |
clicking | klicka |
connecting | ansluta |
and | och |
look | se |
EN The easiest way to connect to the VPN is by installing your provider?s official VPN app. After installing, you?ll likely only have to press a button to activate the connection.
SV Det enklaste sättet att ansluta till VPN är genom att installera din leverantörs officiella VPN-app. När du har installerat behöver du förmodligen bara trycka på en knapp för att aktivera anslutningen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
easiest | enklaste |
way | sättet |
vpn | vpn |
s | s |
official | officiella |
app | app |
activate | aktivera |
is | är |
button | knapp |
installing | att installera |
you | du |
connection | anslutningen |
connect | ansluta |
EN CyberGhost will have you activate a customer serial number so you can anonymously sign up.
SV CyberGhost kommer att be dig aktivera ett kundserienummer så att du anonymt kan registrera dig.
Angļu | Zviedru |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
activate | aktivera |
anonymously | anonymt |
sign up | registrera |
number | att |
a | ett |
you | du |
will | kommer |
can | kan |
EN Within the screen that pops up, you can easily choose a location and activate the VPN
SV På skärmen som dyker upp kan du enkelt välja en plats och aktivera VPN:en
Angļu | Zviedru |
---|---|
screen | skärmen |
choose | välja |
activate | aktivera |
vpn | vpn |
you | du |
the | plats |
within | en |
up | upp |
and | och |
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
SV Lyckligtvis har Surfshark, liksom många andra bra VPN:er, användbar programvara för din smartphone eller bärbara dator, och dessa finns i din app-butiken. Aktivera helt enkelt VPN-anslutningen på din smartphone och titta på Hulu utan problem.
Angļu | Zviedru |
---|---|
luckily | lyckligtvis |
surfshark | surfshark |
useful | användbar |
smartphone | smartphone |
store | butiken |
activate | aktivera |
connection | anslutningen |
problems | problem |
other | andra |
software | programvara |
in | i |
app | app |
hulu | hulu |
simply | helt enkelt |
vpn | vpn |
watch | titta |
without | utan |
good | bra |
your | din |
laptop | bärbara |
or | eller |
many | många |
EN Follow the steps below to activate the Hulu gift card:
SV Följ stegen nedan för att aktivera Hulu-presentkortet:
Angļu | Zviedru |
---|---|
follow | följ |
activate | aktivera |
hulu | hulu |
the steps | stegen |
EN Install and activate the Site Kit by Google plugin.
SV Installera och aktivera tillägget Site Kit by Google.
Angļu | Zviedru |
---|---|
install | installera |
activate | aktivera |
site | site |
kit | kit |
and | och |
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
SV Vi värmer upp hela kroppen med dynamisk stretchning och en planka för att få igång bålen
Angļu | Zviedru |
---|---|
body | kroppen |
dynamic | dynamisk |
with | upp |
full | att |
to | igång |
core | en |
and | och |
a | hela |
your | vi |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
Angļu | Zviedru |
---|---|
gift | present |
choose | välj |
activate | aktivera |
member | medlem |
now | nu |
set | paket |
well | att |
in | i |
to | igång |
and | och |
its | är |
already | redan |
log | logga |
EN How do I install and activate F-Secure FREEDOME for Windows?
SV Hur installerar och aktiverar jag FREEDOME för Windows?
Angļu | Zviedru |
---|---|
install | installerar |
activate | aktiverar |
windows | windows |
how | hur |
i | jag |
EN How do I install and activate F-Secure FREEDOME VPN on an Android device?
SV Hur installerar och aktiverar jag F-Secure FREEDOME VPN på en Android-enhet?
Angļu | Zviedru |
---|---|
install | installerar |
activate | aktiverar |
vpn | vpn |
android | android |
device | enhet |
how | hur |
an | en |
i | jag |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem