Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "reused across" uz Zviedru

Rāda 50 no 50 frāzes "reused across" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:

across alla allt andra använda användare använder används att att få att ha av behöver bland bästa bättre både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enda enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att genom genom att gör gör det göra ha har hela hjälp av hur här i in information inklusive inom inte kunna med mellan men mer mot mycket många när och också olika om om det på runt samt se sig sin sina skapa som som en som ett som är stor större säker så så att ta tid till tjänster under upp vad var vara varje vi vi har vilket vår våra än är även över över hela över hela världen

Tulkojums no Angļu uz Zviedru no reused across

Angļu
Zviedru

EN In Photoshop, you can create Linked Smart Objects. The contents of Linked Smart Objects are updated when the source image file changes. Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.

SV I Photoshop kan du skapa länkade smarta objekt. Innehållet i länkade smarta objekt uppdateras när källbildfilen ändras. Länkade smarta objekt är särskilt lämpliga för grupper eller i fall då resurser måste användas i flera designer.

Angļu Zviedru
photoshop photoshop
smart smarta
contents innehållet
updated uppdateras
particularly särskilt
teams grupper
in i
you du
be är
or eller
create skapa
the fall
when när

EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.

SV RoboForm ger dig ett säkerhetsbetyg baserat på antalet återanvända lösenord, duplicerade inloggningsuppgifter (kombinationer av användarnamn och lösenord) och styrkan hos dina enskilda lösenord.

Angļu Zviedru
roboform roboform
combinations kombinationer
of av
individual enskilda
your dina
and och
strength styrkan
based on baserat
password lösenord

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.

Angļu Zviedru
added lägga till
account konto
assigned tilldelas
users användare
necessary behov
be reused återanvändas
the de
or eller
students elever

EN Word analysis (checking whether the source text has already been translated so that any previous translations can be reused)

SV Ordanalys (kontroll av källtexten för att se om den redan har översatts så att eventuella tidigare översättningar kan återanvändas)

Angļu Zviedru
checking kontroll
be reused återanvändas
translations översättningar
source den
can kan
whether av
already redan
that eventuella

EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.

SV RoboForm ger dig ett säkerhetsbetyg baserat på antalet återanvända lösenord, duplicerade inloggningsuppgifter (kombinationer av användarnamn och lösenord) och styrkan hos dina enskilda lösenord.

Angļu Zviedru
roboform roboform
combinations kombinationer
of av
individual enskilda
your dina
and och
strength styrkan
based on baserat
password lösenord

EN The forest floor is carefully set aside so that the seed bank is preserved – this will be reused for the building’s green roof and in the surrounding areas

SV Skogens jord läggs försiktigt åt sidan så att fröbanken bevaras – denna ska återanvändas på byggnadens gröna tak och i de omgivande områdena

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.

Angļu Zviedru
added lägga till
account konto
assigned tilldelas
users användare
necessary behov
be reused återanvändas
the de
or eller
students elever

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN Reduces duplication of labour, allowing users to copy the different parts of code and design which can then be reused multiple times.

SV Mindre dubbelarbete genom att användare kan kopiera olika delar av kod och design som kan återanvändas.

Angļu Zviedru
reduces mindre
users användare
parts delar
code kod
design design
be reused återanvändas
different olika
of av
copy kopiera
and och

EN If they can be reused and recycled, then we can “close the loop” on the flow of these materials to produce new products from the old and minimize the leakage of waste to the environment

SV Om de kan återanvändas och återvinnas kan vi "sluta kretsloppet" i flödet av dessa material för att tillverka nya produkter av gamla och minimera läckaget av avfall till miljön

Angļu Zviedru
be reused återanvändas
flow flödet
materials material
new nya
old gamla
minimize minimera
environment miljön
we vi
products produkter
these dessa
of av
the de

EN For a more sustainable life cycle, products and materials must be recovered and reused to a much larger extent.

SV För en mer hållbar livscykel måste produkter och material återvinnas och återanvändas i mycket större utsträckning.

Angļu Zviedru
sustainable hållbar
materials material
extent utsträckning
much mycket
products produkter
more mer
and och
must måste

EN Say goodbye to weak and reused passwords and unsafe password storage methods. RoboForm generates complex and unique passwords and securely stores them for every site and application.

SV Säg adjö till svaga och återanvända lösenord och osäkra metoder för lagring av lösenord. RoboForm genererar komplexa och unika lösenord och lagrar dem på ett säkert sätt för varje webbplats och applikation.

Angļu Zviedru
weak svaga
storage lagring
methods metoder
roboform roboform
generates genererar
complex komplexa
stores lagrar
application applikation
goodbye adjö
site webbplats
and och
unique unika
to ett
password lösenord
them dem
every varje
securely för

EN Human error is a factor in 84% of security breaches, and weak or reused passwords are frequently exploited by attackers.

SV I 84% av alla säkerhetsöverträdelser är den mänskliga faktorn inblandad, och svaga eller återanvända lösenord utnyttjas ofta av angripare.

Angļu Zviedru
security säkerhets
weak svaga
passwords lösenord
in i
human mänskliga
of av
or eller

EN RoboForm will help you identify weak, reused, or compromised passwords, and provide suggestions for replacing them with strong, unique alternatives.

SV RoboForm hjälper dig att identifiera svaga, återanvända eller komprometterade lösenord och ger förslag på hur du ersätter dem med starka, unika alternativ.

Angļu Zviedru
roboform roboform
weak svaga
passwords lösenord
provide ger
suggestions förslag
strong starka
alternatives alternativ
help hjälper
you du
identify identifiera
or eller

EN Cairns Convention Centre’s creative approach to repurpose its roof serves as an example of how materials can be reused to have a second life

SV Cairns Convention Centres kreativa tillvägagångssätt att återanvända sitt tak är ett exempel på hur material kan återanvändas för att få nytt liv

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

Angļu Zviedru
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget

Angļu Zviedru
lean lean
disparate olika
measure mäta
success framgång
continue fortsätta
scale skala
agile agile
organization organisation
enterprise företaget
across för att
tools verktyg
track spåra
use använd
create och
your din
all alla
to skapa
and behöver

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

Angļu Zviedru
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex

SV Att skala detta över tusentals identiteter över hela världen blir omedelbart komplicerat

Angļu Zviedru
scaling skala
identities identiteter
instantly omedelbart
globe hela världen
this detta
of över

EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small

SV Getty Images erbjuder högkvalitativa foton och illustrationer i retinaklass för att stödja olika kampanjer på alla dessa kanaler samt användningsrättigheter för olika format, inklusive stor, mellan och liten

Angļu Zviedru
getty getty
images images
high-quality högkvalitativa
illustrations illustrationer
channels kanaler
formats format
small liten
these dessa
different olika
including inklusive
large stor
offers erbjuder
campaigns kampanjer
across i
to support stödja
and och
to mellan
all alla

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget

Angļu Zviedru
lean lean
disparate olika
measure mäta
success framgång
continue fortsätta
scale skala
agile agile
organization organisation
enterprise företaget
across för att
tools verktyg
track spåra
use använd
create och
your din
all alla
to skapa
and behöver

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

Angļu Zviedru
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN Coordinate and manage how their work gets delivered within the team, across multiple teams and across the entire organization.

SV Samordna och hantera hur deras arbete levereras inom teamet, över flera team och över hela organisationen.

Angļu Zviedru
coordinate samordna
delivered levereras
organization organisationen
manage hantera
within inom
work arbete
entire hela
how hur
and och
their deras
team team

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

Angļu Zviedru
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.

SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.

Angļu Zviedru
crm crm
asia asien
america usa
coast kust
see se
of av
the mest
he han
more mer
would like vilja
places platser
from från
a lite

EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.

SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.

Angļu Zviedru
rover rover
app app
website webbplats
connect kopplar
dog hund
canada kanada
uk storbritannien
europe europa
in i
us usa

EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.

SV Byggd på en inbyggd offentlig molnplattform och möjliggjord för anpassning, expansion och integrering över hela företaget.

Angļu Zviedru
public offentlig
enterprise företaget
cloud platform molnplattform
to hela
and och

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

Angļu Zviedru
expectations förväntningar
hcm hcm
software programvara
solutions lösningar
deliver ge
human human
capital capital
people medarbetare
organization organisationen
management management
designed för
entire att
what vad
your dina
you dig
unit en

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.

Angļu Zviedru
tracks spårar
multiple flera
complex komplexa
projects projekt
our vår

EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.

SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.

Angļu Zviedru
apply använd
data data
erp erp
hcm hcm
systems system
organization organisationen
from från
ease enkelt
with inom

EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.

SV Förbättra svarstider, samarbeta bättre med supporttjänster och ge större täckning över hela samhället.

Angļu Zviedru
collaborate samarbeta
provide ge
improve förbättra
better bättre
coverage täckning
and och

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.

Angļu Zviedru
discover upptäck
analysts analytiker
compare jämför
cloud-based molnbaserade
solutions lösningar
software programvara
about om
in i
the de
products produkter
what vad
say säga
our våra
how hur

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring

Angļu Zviedru
worked arbetat
businesses företag
global globala
markets marknader
truly verkligen
believe tror
finance finansiering
critical avgörande
range rad
leading en
change förändring

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

SV Vi erbjuder globala utvecklingsprogram samt utbildning om produkter och lösningar som alla medarbetare inom hela Unit4 kan ansöka till

Angļu Zviedru
solution lösningar
training utbildning
we vi
global globala
are erbjuder
people medarbetare
across om
and och
to hela
the produkter
whole till

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer

Angļu Zviedru
career karriär
worked arbetat
asia asien
europe europa
organizations organisationer
my min
and fantastiska
extremely för
some och
have är

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Angļu Zviedru
denmark danmark
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)

SV Du hittar vårt ständigt växande och passionerade team över hela världen, från Singapore till New York till Montana (och allt däremellan)

Angļu Zviedru
growing växande
passionate passionerade
singapore singapore
new new
york york
team team
you du
globe hela världen
and vårt
from från
find och
to hela
between till

Rāda 50 no 50 tulkojumiem