EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
leading | alla andra arbete att av bästa både de den deras det det är dig din du där eller en ett främsta från funktioner få får för för att företag genom gör har hur i in inom leda ledande med mer många när och också om på sig sin ska skapa som som är så till tre under utan vara vilket än är även åt öka över |
game | allt att att spela av de den det din dina ditt du eller ett för game gratis ha hela inte man med men mer många några och om spel spela spelare spelet så vad var vara vi vår än är även |
studio | att att se av du efter från för för att i med på som studio studion till vi |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
Angļu | Zviedru |
---|---|
enable | aktivera |
work | arbeta |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
in | i |
install | installera |
and | och |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
Angļu | Zviedru |
---|---|
enable | aktivera |
work | arbeta |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
in | i |
install | installera |
and | och |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game aggregator, will be going
SV Aspire Globals Pariplay, en ledande spelstudio och spelhubb, kommer att gå live för första
Angļu | Zviedru |
---|---|
pariplay | pariplay |
aspire | aspire |
going | kommer att |
and | och |
leading | ledande |
will | kommer |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game
SV Den 5 november kl 08.00 publicerar Aspire Global sin delårsrapport för tredje kvartalet 2020. Samma dag klockan 09.00 inbjuds investerare, analytiker och
Angļu | Zviedru |
---|---|
aspire | aspire |
and | och |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game aggregator, will be going
SV Aspire Globals Pariplay, en ledande spelstudio och spelhubb, kommer att gå live för första
Angļu | Zviedru |
---|---|
pariplay | pariplay |
aspire | aspire |
going | kommer att |
and | och |
leading | ledande |
will | kommer |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game
SV Den 5 november kl 08.00 publicerar Aspire Global sin delårsrapport för tredje kvartalet 2020. Samma dag klockan 09.00 inbjuds investerare, analytiker och
Angļu | Zviedru |
---|---|
aspire | aspire |
and | och |
EN With the Screen Link plugin installed on your PC, your iPhone or iPad automatically appears as a source in leading apps like OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, and Game Capture
SV Med insticksprogrammet Screen Link installerat i datorn visas din iPhone eller iPad automatiskt som en källa i ledande appar som OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit och Game Capture
Angļu | Zviedru |
---|---|
screen | screen |
installed | installerat |
pc | datorn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
automatically | automatiskt |
appears | visas |
source | källa |
apps | appar |
studio | studio |
link | link |
capture | capture |
in | i |
game | game |
your | din |
leading | ledande |
or | eller |
the | med |
EN Aspire Global’s Pariplay, the leading games studio and game
SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelstudion och spelaggregatorn,
Angļu | Zviedru |
---|---|
pariplay | pariplay |
leading | ledande |
aspire | aspire |
and | och |
EN With the Screen Link plugin installed on your PC, your iPhone or iPad automatically appears as a source in leading apps like OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, and Game Capture
SV Med insticksprogrammet Screen Link installerat i datorn visas din iPhone eller iPad automatiskt som en källa i ledande appar som OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit och Game Capture
Angļu | Zviedru |
---|---|
screen | screen |
installed | installerat |
pc | datorn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
automatically | automatiskt |
appears | visas |
source | källa |
apps | appar |
studio | studio |
link | link |
capture | capture |
in | i |
game | game |
your | din |
leading | ledande |
or | eller |
the | med |
EN Aspire Global’s Pariplay, the leading games studio and game
SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelstudion och spelaggregatorn,
Angļu | Zviedru |
---|---|
pariplay | pariplay |
leading | ledande |
aspire | aspire |
and | och |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
SV Den kompletta hemstudion från MAGIX på din PC – prova Samplitude Music Studio nu. Vare sig det är redigering, mixning eller mastering – dina idéer kommer inte att känna några gränser.
EN The Devine JACM/5 is a jack cable with plenty of length for studio applications and offers a great price/quality ratio. Every studio should have one or more of these popular cables.
SV En av våra mest populära 5 meters mono jack till jack kablar till studion eller replokalen. Devine kombinerar kvalitetsmaterialer med ett lågt pris. Det finns en anledning för att Devines kablar finns i många hemstudios!
Angļu | Zviedru |
---|---|
jack | jack |
studio | studion |
price | pris |
devine | devine |
popular | populära |
of | av |
cables | kablar |
the | mest |
should | att |
a | ett |
or | eller |
plenty | för |
with | med |
EN Vestre Habitats has been developed in closed collaboration with René Hougaard, the designer and architect behind the Arde design studio, and Rethink Studio's design manager Alexander Qual.
SV Vestre Habitats utvecklades i nära samarbete med René Hougaard, formgivaren och arkitekten bakom designbyrån Arde, och Rethink Studions designchef, Alexander Qual.
Angļu | Zviedru |
---|---|
vestre | vestre |
collaboration | samarbete |
alexander | alexander |
in | i |
and | och |
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
SV PreSonus innehåller Studio One Artist DAW och Studio Magic plug-in-paketet, vilket gör detta till ett stort värde.
Angļu | Zviedru |
---|---|
includes | innehåller |
studio | studio |
artist | artist |
plug-in | plug |
magic | magic |
value | värde |
a | ett |
making | och |
this | detta |
the | vilket |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
SV Den kompletta hemstudion från MAGIX på din PC – prova Samplitude Music Studio nu. Vare sig det är redigering, mixning eller mastering – dina idéer kommer inte att känna några gränser.
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
SV Vilka beats är bäst för dig? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
Angļu | Zviedru |
---|---|
beats | beats |
best | bäst |
studio | studio |
buds | buds |
solo | solo |
fit | fit |
you | dig |
pro | pro |
which | vilka |
for | för |
EN The Devine Studio Pad includes a foam pad fitted on top a stand and offers the ideal way to reduce reflections during recording sessions. With the Studio Pad by your side, you're fully prepared to tackle reflections head-on!
SV Devine Studio Pad är ett mobilt stativ med en skumgummipanel som är perfekt för att reducera ljudreflektioner under inspelningar.
Angļu | Zviedru |
---|---|
studio | studio |
pad | pad |
stand | stativ |
ideal | perfekt |
devine | devine |
a | ett |
top | en |
the | med |
EN Microsoft released the original Surface Studio way back in 2016 and then Surface Studio 2 in 2018. Now it's updated again.
SV Fabriksåterställning av en Chromebook kan göras i några få snabba steg och tar ingen tid alls. Så här gör du.
Angļu | Zviedru |
---|---|
in | i |
way | av |
and | och |
the | här |
EN During its spring event, Apple announced a Mac Studio desktop and a 27-inch 5K Retina display to go with it called the Studio Display.
SV Under sitt vårevenemang tillkännagav Apple en Mac Studio-skrivbord och en 27-tums 5K Retina-skärm för att gå med den, kallad Studio Display.
Angļu | Zviedru |
---|---|
announced | tillkännagav |
studio | studio |
called | kallad |
apple | apple |
mac | mac |
display | skärm |
and | och |
to | under |
the | med |
EN Apple ditches 27-inch iMac in favour of Mac Studio and Studio Display
SV Apple lägger ner 27-tums iMac till förmån för Mac Studio och Studio Display
Angļu | Zviedru |
---|---|
imac | imac |
mac | mac |
studio | studio |
display | display |
apple | apple |
and | och |
of | ner |
EN The upcoming game from the studio behind Dark Souls is finally getting clearer.
SV Det kommande spelet från studion bakom Dark Souls blir äntligen tydligare.
Angļu | Zviedru |
---|---|
upcoming | kommande |
game | spelet |
studio | studion |
dark | dark |
clearer | tydligare |
finally | äntligen |
is | blir |
from | från |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
Angļu | Zviedru |
---|---|
creativity | kreativitet |
inspire | inspirera |
content | innehåll |
capture | capture |
tools | verktyg |
game | game |
create | och |
your | ditt |
you | dig |
end | att |
EN The upcoming game from the studio behind Dark Souls is finally nearly out.
SV Det kommande spelet från studion bakom Dark Souls är äntligen nästan ute.
Angļu | Zviedru |
---|---|
upcoming | kommande |
game | spelet |
studio | studion |
dark | dark |
nearly | nästan |
finally | äntligen |
from | från |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
Angļu | Zviedru |
---|---|
creativity | kreativitet |
inspire | inspirera |
content | innehåll |
capture | capture |
tools | verktyg |
game | game |
create | och |
your | ditt |
you | dig |
end | att |
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
SV Genom att skicka en hel del förfrågningar till din IP-adress får du svårt att komma åt spelservern, vilket gör att du diskvalificeras eller helt enkelt inte kan nå spelet.
Angļu | Zviedru |
---|---|
ip | ip |
address | adress |
a | enkelt |
sending | att skicka |
lot | att |
you | du |
game | spelet |
access | komma åt |
or | eller |
of | del |
EN The hit multiplayer game will be free to play for Game Pass members, unlike those who have PS4s or PS5s.
SV Hitmultiplayer -spelet kommer att vara gratis att spela för Game Pass -medlemmar, till skillnad från dem som har PS4 eller PS5.
Angļu | Zviedru |
---|---|
free | gratis |
pass | pass |
members | medlemmar |
unlike | till skillnad från |
play | spela |
or | eller |
to | dem |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
SV Creed Rise to Glory är vårt nya favorit VR-boxningsspel. Ett otroligt ansträngande spel med massor av polska och en klassisk Rocky-atmosfär.
Angļu | Zviedru |
---|---|
new | nya |
favourite | favorit |
vr | vr |
game | spel |
incredibly | otroligt |
classic | klassisk |
is | är |
of | av |
an | en |
and | vårt |
with | med |
a | ett |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
Angļu | Zviedru |
---|---|
is | är |
the | de |
games | din |
a | någon |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...
Angļu | Zviedru |
---|---|
has | eller |
its | en |
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
Angļu | Zviedru |
---|---|
game | spel |
culture | kultur |
localization | lokalisering |
is | är |
content | innehållet |
the | de |
of | av |
or | eller |
a | ett |
translation | och |
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
SV PC-spelare får sin egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 tillgängliga spel. Här är detaljerna om PC Game Pass.
Angļu | Zviedru |
---|---|
gamers | spelare |
xbox | xbox |
pass | pass |
pc | pc |
version | version |
of | av |
get | få |
more | mer |
games | spel |
own | egen |
game | game |
details | detaljerna |
the | här |
EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass
SV Xbox Game Pass för PC är nu PC Game Pass
Angļu | Zviedru |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
now | nu |
pc | pc |
for | för |
EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.
SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg
Angļu | Zviedru |
---|---|
big | stort |
game | game |
room | room |
family room | allrum |
the | vita |
in | med |
and | och |
a | ett |
home | en |
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
SV Vi är skyldiga av olika spellicensorgan runt om i världen att bara ge vårt spel till personer som är över 18 år
Angļu | Zviedru |
---|---|
various | olika |
game | spel |
provide | ge |
people | personer |
we | vi |
only | bara |
of | av |
around | i |
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
SV Det tredje spelet i den narrativdrivna serien handlar om känslor - från dina egna till karaktärernas känslor i spelet - och det är en trevlig
Angļu | Zviedru |
---|---|
game | spelet |
series | serien |
feelings | känslor |
nice | trevlig |
in | i |
about | om |
change | till |
and | och |
its | en |
from | från |
third | tredje |
your | dina |
EN Files of official Game Boy and Game Boy Advance emulators have leaked - allegedly taken from a Switch console.
SV Filer med officiella Game Boy- och Game Boy Advance-emulatorer har läckt ut - enligt uppgift från en Switch-konsol.
Angļu | Zviedru |
---|---|
files | filer |
official | officiella |
game | game |
leaked | läckt |
switch | switch |
console | konsol |
taken | har |
and | och |
have | en |
from | från |
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
SV PC-spelare får en egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 spel tillgängliga. Här är detaljerna om PC Game Pass.
Angļu | Zviedru |
---|---|
gamers | spelare |
xbox | xbox |
pass | pass |
pc | pc |
version | version |
of | av |
get | få |
more | mer |
games | spel |
own | egen |
game | game |
details | detaljerna |
the | här |
EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.
SV Ubisofts andra Mario + Rabbids-spel till Switch kan vara det närmaste ett riktigt Mario-spel som någonsin gjorts av någon annan än Nintendo.
Angļu | Zviedru |
---|---|
mario | mario |
game | spel |
nintendo | nintendo |
closest | närmaste |
ever | någonsin |
by | av |
might | som |
switch | switch |
a | ett |
the | annan |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
SV Creed Rise to Glory är vårt nya favorit VR-boxningsspel. Ett otroligt ansträngande spel med massor av polska och en klassisk Rocky-atmosfär.
Angļu | Zviedru |
---|---|
new | nya |
favourite | favorit |
vr | vr |
game | spel |
incredibly | otroligt |
classic | klassisk |
is | är |
of | av |
an | en |
and | vårt |
with | med |
a | ett |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
Angļu | Zviedru |
---|---|
is | är |
the | de |
games | din |
a | någon |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...
Angļu | Zviedru |
---|---|
has | eller |
its | en |
EN The 2019 game shares the name of the 2007 classic, and this is the strongest COD game we've seen for years. Here's the single and multiplayer lowdown.
SV Spelet 2019 delar namnet på 2007-klassikern, och detta är det starkaste COD-spelet vi har sett på flera år. Här är lowdown för singel och
Angļu | Zviedru |
---|---|
game | spelet |
shares | delar |
seen | sett |
is | är |
and | och |
name | namnet |
the | här |
for | för |
EN The perfect family game? Super Mario Party revamps the board game-based formula with mini-games and fun antics to keep the formula feeling fresh.
SV Det perfekta familjespelet? Super Mario Party moderniserar brädspelbaserad formel med minispel och roliga upptåg för att hålla formeln frisk.
Angļu | Zviedru |
---|---|
perfect | perfekta |
mario | mario |
formula | formel |
fun | roliga |
and | och |
the | med |
super | super |
EN Fancy an open-world online driving game with cars, planes, boats, both on- and off-road? The Crew 2 is fun and is way better than the original game.
SV Vill du ha en öppen världs online-körspel med bilar, flygplan, båtar, både på och utanför vägen? Crew 2 är roligt och är mycket bättre än
Angļu | Zviedru |
---|---|
online | online |
fun | roligt |
better | bättre |
open | öppen |
an | en |
way | vägen |
and | och |
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
Angļu | Zviedru |
---|---|
game | spel |
culture | kultur |
localization | lokalisering |
is | är |
content | innehållet |
the | de |
of | av |
or | eller |
a | ett |
translation | och |
EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.
SV Multiplayerspel för vänner. Endast spelare som du har lagt till i Vänner kommer kunna ansluta spelet.
Angļu | Zviedru |
---|---|
friends | vänner |
players | spelare |
only | endast |
you | du |
game | spelet |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!
Angļu | Zviedru |
---|---|
copy | kopiera |
players | spelare |
private | privat |
browser | webbläsare |
in | i |
game | spelet |
and | och |
no | inga |
your | din |
from | från |
play | spela |
to | skicka |
EN Get exclusive benefits on Leading Courses and level up your golf game.
SV Få exklusiva förmåner på Leading Courses och lyft ditt golfspel till nya höjder.
Angļu | Zviedru |
---|---|
exclusive | exklusiva |
benefits | förmåner |
leading | leading |
courses | courses |
your | ditt |
and | och |
EN Aspire Global has Finalized the Acquisition of Pariplay, the Leading Game Aggregator Platform
SV Aspire Globals Delårsrapport för det Tredje Kvartalet Presenteras den 5 November 2019 – Inbjudan till Webcast
Angļu | Zviedru |
---|---|
global | globals |
of | till |
EN Aspire Global has Finalized the Acquisition of Pariplay, the Leading Game Aggregator Platform
SV Aspire Globals Delårsrapport för det Tredje Kvartalet Presenteras den 5 November 2019 – Inbjudan till Webcast
Angļu | Zviedru |
---|---|
global | globals |
of | till |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem