EN Show me something interesting. To get people to spend time on what you want to tell them, it has to look interesting!
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
interesting | intressant intressanta |
EN Show me something interesting. To get people to spend time on what you want to tell them, it has to look interesting!
SV Du har åtta sekunder på dig! Om du ska få människor att lägga tid på det du vill berätta för dem måste det se intressant ut.
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressant |
people | människor |
time | tid |
tell | berätta |
look | se |
EN The decent price tag makes NordVPN an extremely interesting VPN
SV Den hyggliga prislappen gör NordVPN till ett mycket intressant VPN
Angļu | Zviedru |
---|---|
makes | gör |
nordvpn | nordvpn |
extremely | mycket |
interesting | intressant |
vpn | vpn |
EN The VPNs that are listed in this article are mostly interesting for small and medium-sized enterprises
SV De VPN som anges i denna artikel är mest intressanta för små och medelstora företag
Angļu | Zviedru |
---|---|
vpns | vpn |
interesting | intressanta |
medium-sized | medelstora |
enterprises | företag |
small | små |
in | i |
the | de |
this | denna |
and | och |
for | för |
EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.
SV Både ägare och anställda i ett företag kommer att dra nytta av att använda en VPN. Den ger inte bara ett extra lager av säkerhet utan bidrar också med några intressanta funktioner. Du kan hitta en översikt över fördelarna nedan.
Angļu | Zviedru |
---|---|
employees | anställda |
business | företag |
vpn | vpn |
layer | lager |
security | säkerhet |
interesting | intressanta |
owner | ägare |
overview | översikt |
also | också |
of | av |
features | funktioner |
you | du |
with | utan |
advantages | fördelarna |
using | använda |
an | en |
extra | extra |
can | du kan |
find | hitta |
EN However, if one analyses big data the right way, interesting patterns and conclusions can be induced
SV Men om man analyserar big data på rätt sätt kan intressanta mönster och slutsatser fås fram
Angļu | Zviedru |
---|---|
data | data |
right | rätt |
way | sätt |
interesting | intressanta |
patterns | mönster |
conclusions | slutsatser |
big | big |
if | om |
can | kan |
and | och |
the | men |
EN However, since it’s a browser extension, it would be interesting to see how it works within the browser
SV Men eftersom det är ett webbläsartillägg skulle det vara intressant att se hur det fungerar i webbläsaren
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressant |
browser extension | webbläsartillägg |
see | se |
browser | webbläsaren |
would | skulle |
a | ett |
works | fungerar |
how | hur |
EN Another interesting example of big data gathering are DNA tests and websites such as MyHeritage DNA
SV Ett annat intressant exempel på insamling av big data är DNA-tester och webbplatser som MyHeritage DNA
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressant |
dna | dna |
tests | tester |
big | big |
data | data |
of | av |
and | och |
example | exempel |
another | annat |
websites | webbplatser |
EN The bigger these data sets are, the more interesting it becomes for thieves to try to obtain them
SV Ju större dessa datauppsättningar är, desto mer intressant blir det för tjuvar att försöka komma över dem
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressant |
try | försöka |
more | mer |
these | dessa |
to | komma |
the | desto |
it | det |
EN Many companies and organisations collect big data, because they can use it for interesting analyses
SV Många företag och organisationer samlar in big data, eftersom de kan använda den för intressanta analyser
Angļu | Zviedru |
---|---|
collect | samlar |
data | data |
interesting | intressanta |
analyses | analyser |
big | big |
they | de |
use | använda |
can | kan |
companies | företag |
and | och |
organisations | organisationer |
many | många |
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressanta |
in | i |
of | av |
there | är |
the | de |
to | fram |
the most | mest |
this | här |
and | och |
EN While it doesn't feature Batman himself, Gotham Knights is shaping up to be an interesting DC action adventure. Here's what we know so far.
SV Även om den inte innehåller Batman själv, håller Gotham Knights på att bli ett intressant DC -äventyr. Här är vad vi vet hittills.
Angļu | Zviedru |
---|---|
batman | batman |
interesting | intressant |
dc | dc |
so far | hittills |
while | om |
we | vi |
is | är |
what | vad |
it | här |
to | ett |
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
SV Windows 11 är full av olika funktioner, varav några är gömda eller inbäddade på ett sådant sätt att de inte är direkt uppenbara.
Angļu | Zviedru |
---|---|
ways | sätt |
features | funktioner |
money | att |
on | direkt |
for | eller |
some | av |
to | ett |
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
SV Lensballs är en liten glaskula som skapar några ganska intressanta effekter i redan fantastiska bilder.
Angļu | Zviedru |
---|---|
creates | skapar |
pretty | ganska |
interesting | intressanta |
effects | effekter |
amazing | fantastiska |
images | bilder |
in | i |
little | liten |
already | redan |
some | en |
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.
Angļu | Zviedru |
---|---|
fun | roligt |
interesting | intressanta |
analyses | analyser |
smarter | smartare |
tableau | tableau |
more | mer |
i | i |
makes | att |
of | får |
EN A selection of the most interesting life-changing technologies we've seen from around the world.
SV Ett urval av de mest intressanta livsförändrande teknikerna vi har sett från hela världen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
selection | urval |
interesting | intressanta |
seen | sett |
of | av |
a | ett |
the | de |
from | från |
the most | mest |
EN It's also interesting to see what events took place, and what their impact on the stock was
SV Det är även intressant att se vilka event som har hållits och hur de påverkade aktien
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressant |
events | event |
on | på |
the | de |
see | se |
EN Sportswear discontinued models and collections from the previous season are interesting for individualists with their own sense of style, because the coveted pieces are usually only available for purchase in the sportswear outlet.
SV Sportkläder Utgångna modeller och kollektioner från föregående säsong är intressanta för individualister med sin egen känsla för stil, eftersom de eftertraktade föremålen vanligtvis bara finns i sportkläder.
Angļu | Zviedru |
---|---|
sportswear | sportkläder |
models | modeller |
season | säsong |
interesting | intressanta |
sense | känsla |
style | stil |
usually | vanligtvis |
in | i |
the | de |
own | egen |
only | bara |
and | och |
of | sin |
from | från |
for | för |
because | eftersom |
from the | med |
are | finns |
EN “It didn’t feel like a 100-percent beginner workshop, but the topic is super interesting, and I was able to follow it,” she wrote in her evaluation
SV ”Det kändes inte helt som en workshop för nybörjare, men ämnet är jätteintressant och jag kunde följa med”, skrev hon i sin utvärdering
EN 100 percent yes! It was also super interesting to hear Victoria’s story
SV Ja, till 100 procent! Det var också mycket intressant att lyssna till Victorias historia
Angļu | Zviedru |
---|---|
percent | procent |
interesting | intressant |
story | historia |
yes | ja |
was | var |
also | också |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569149 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
photo | foto |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
pro | pro |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569159 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
boy | pojke |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569161 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
boy | pojke |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
boy | pojke |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
photo | foto |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
pro | pro |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569152 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569164 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
boy | pojke |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569168 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
boy | pojke |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569171 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
boy | pojke |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569167 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
ready | redo |
travel | resor |
little | liten |
girl | flicka |
boy | pojke |
interesting | intressant |
book | bok |
carrying | bär |
freedom | frihet |
stock | stock |
photo | photo |
concept | koncept |
imagination | fantasi |
big | stora |
reading | och |
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
Angļu | Zviedru |
---|---|
homey | homey |
category | kategori |
smart | smarta |
interesting | intressanta |
brands | varumärken |
devices | enheter |
app | app |
in | i |
range | rad |
you | du |
single | en |
it | det |
all | alla |
these | dessa |
basis | grund |
from | från |
as | med |
EN For two days, the participants took part in engaging discussions, networked, and listened to interesting presentations on this year?s theme ? Data for Software Development
SV Under två dagar medverkade deltagarna i engagerande diskussioner, nätverkade och lyssnade på intressanta presentationer kring årets tema – Data for Software Development
Angļu | Zviedru |
---|---|
days | dagar |
participants | deltagarna |
engaging | engagerande |
discussions | diskussioner |
and | och |
interesting | intressanta |
presentations | presentationer |
theme | tema |
data | data |
development | development |
in | i |
year | under |
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
Angļu | Zviedru |
---|---|
focused | fokuserade |
discussions | diskussioner |
interesting | intressanta |
reflections | reflektioner |
suggestions | förslag |
the | de |
full | full |
of | av |
and | och |
was | var |
day | dagen |
participants | deltagarna |
whole | hela |
with | med |
EN Public works of art contribute to an interesting and beautiful urban environment
SV Offentliga konstverk är en del av en intressant och vacker stadsmiljö
Angļu | Zviedru |
---|---|
public | offentliga |
interesting | intressant |
beautiful | vacker |
art | konstverk |
of | av |
to | del |
and | och |
works | en |
EN “It is great that people are finding interesting materials and making a lot of reservations on Helmet
SV ”Det är bra att folk hittar intressant material och gör många reserveringar hos Helmet
EN One company is striving to make the future of VR even more interesting with tech that allows headsets to focus a long-distance as well as close up.
SV Ett företag strävar efter att göra VR: s framtid ännu mer intressant med teknik som gör att headset kan fokusera både långväga och närbild.
Angļu | Zviedru |
---|---|
company | företag |
vr | vr |
interesting | intressant |
tech | teknik |
headsets | headset |
focus | fokusera |
well | att |
future | framtid |
more | mer |
the | både |
even | med |
one | de |
make | och |
EN The chunky outdoor speaker could be an interesting one for hosting parties or gatherings.
SV Den Harman-ägda ljudjätten har uppdaterat den populära Bluetooth-högtalaren. Vad har förändrats?
Angļu | Zviedru |
---|---|
one | för |
could | har |
EN The pocketable compact with large 1-inch sensor now features a microphone input - making it a niche but interesting proposition for some.
SV Den kompakta fickan med stor 1-tums sensor har nu en mikrofoningång - vilket gör det till en nisch men intressant för vissa.
Angļu | Zviedru |
---|---|
compact | kompakta |
large | stor |
sensor | sensor |
niche | nisch |
interesting | intressant |
now | nu |
but | en |
for | för |
EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.
SV Är Huaweis förflyttning till högtalarmarknaden? Ljudet har några intressanta utsikter, men är endast trådbundet och Bluetooth, vilket begränsar
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressanta |
bluetooth | bluetooth |
but | men |
only | endast |
the sound | ljudet |
and | och |
EN An interesting smart display if you make Messenger and WhatsApp calls. But with Facebook's history of security question marks, will anyone buy Portal?
SV En intressant smart skärm om du ringer Messenger och WhatsApp. Men med Facebooks historia av säkerhetsfrågetecken, kommer någon att köpa Portal?
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressant |
smart | smart |
display | skärm |
history | historia |
portal | portal |
messenger | messenger |
of | av |
if | om |
you | du |
but | en |
will | kommer |
and | och |
with | med |
buy | köpa |
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
SV En prisvärd robotdammsugare med några intelligenta funktioner, intressant designestetik och mer. Men vad är dess kompromisser?
Angļu | Zviedru |
---|---|
affordable | prisvärd |
intelligent | intelligenta |
features | funktioner |
interesting | intressant |
compromises | kompromisser |
more | mer |
what | vad |
but | en |
and | och |
with | med |
EN OnePlus is regularly teasing its upcoming smartphone, and the latest example is actually quite interesting.The so-called flagship killer is hellbent o...
SV Essential har öppnat sin webbutik för fler länder. Företaget, som har erbjudit sin första telefon, Essential Phone , i mer än ett år till amerikanska
Angļu | Zviedru |
---|---|
smartphone | telefon |
the | sin |
EN Sky has added extra functionality to its voice search. It can now be used to help you find something interesting to watch.
SV Det lägger till ett trevligt paket med extra för Sky VIP-medlemmar.
Angļu | Zviedru |
---|---|
sky | sky |
extra | extra |
to | ett |
it | det |
used | till |
EN Apple is an interesting beast. Often considered king of design, its MacBook cut up the rulebook when it first appeared in 2015, ditching full-size USB
SV Apple är ett intressant odjur. Ofta ansedd som kung av design, MacBook klippte upp regelboken när den först dök upp 2015 , drog USB-portar i full stor...
Angļu | Zviedru |
---|---|
interesting | intressant |
king | kung |
design | design |
macbook | macbook |
usb | usb |
apple | apple |
full | full |
is | är |
in | i |
of | av |
often | ofta |
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
SV Det är inte ofta som en VD är den som läcker intressant information om en ny produkt. Men det är precis så med nya Honor Magic 3. I den här videon
Angļu | Zviedru |
---|---|
ceo | vd |
interesting | intressant |
honor | honor |
magic | magic |
is | är |
in | i |
often | ofta |
new | ny |
about | om |
but | en |
the | här |
EN The X60 has several new smarts but more interesting is where it might end up.
SV X60 har flera nya smarts men mer intressant är det där det kan hamna.
Angļu | Zviedru |
---|---|
new | nya |
interesting | intressant |
is | är |
more | mer |
but | men |
the | där |
EN Smart home security camera manufacturer Ring, now one of Amazon's most prominent subsidiaries, has had an interesting year as far as questions over fa...
SV Ring tar med sig sitt smarta hemlarmsystem till Storbritannien, och du kan nu förbeställa det till en leveransdatum den 7 november.
Angļu | Zviedru |
---|---|
smart | smarta |
ring | ring |
now | nu |
questions | du |
as | med |
an | en |
EN The EU version doesn't amp up the processor, but with Google services, a notch-free screen and pop-up camera it's an interesting affordable handset.
SV EU-versionen förstärker inte processorn, men med Googles tjänster, en hackfri skärm och popup-kamera är det en intressant prisvärd telefon.
Angļu | Zviedru |
---|---|
eu | eu |
processor | processorn |
googles | |
services | tjänster |
screen | skärm |
camera | kamera |
interesting | intressant |
affordable | prisvärd |
version | versionen |
but | en |
and | och |
EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.
SV Det kan vara svårt att hänga med i utvecklingen i den sociala världen på nätet. Därför får du här lite intressanta fakta och trender som rör sociala medier.
Angļu | Zviedru |
---|---|
difficult | svårt |
social | sociala |
interesting | intressanta |
facts | fakta |
trends | trender |
in | i |
can | kan |
with | därför |
social media | medier |
be | är |
the | här |
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
SV Denna spelmus är inte bara visuellt slående utan har också några intressanta funktioner som inkluderar gestbaserade tiltkontroller och åtgärder.
Angļu | Zviedru |
---|---|
visually | visuellt |
striking | slående |
interesting | intressanta |
features | funktioner |
also | också |
actions | åtgärder |
only | bara |
this | denna |
has | har |
not | inte |
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
SV Den bästa Sony OLED-TV:n för 2021 har extra ljusa HDR-bilder, en intressant design och bra ljud. Det är dyrt och saknar dock några
Angļu | Zviedru |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
tv | tv |
bright | ljusa |
hdr | hdr |
images | bilder |
interesting | intressant |
design | design |
expensive | dyrt |
lacks | saknar |
great | bra |
sound | ljud |
the | bästa |
extra | extra |
an | en |
and | och |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem