Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "especially when talking" uz Zviedru

Rāda 50 no 50 frāzes "especially when talking" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:

especially alla allt att av bara de den det det är detta din dina efter eller en ett från få för för att gör har i i synnerhet inom med mer många och också olika om på sig som speciellt särskilt så till under utan vara vi är även över
talking att av de det du eller en för för att i kan med när och om prata pratar på som så till varje vi är

Tulkojums no Angļu uz Zviedru no especially when talking

Angļu
Zviedru

EN As an illustrator specialising in children’s culture, I am saddened by the fact that her sexual identity has often been overlooked or concealed, especially when talking about her life to a child audience

SV Som illustratör specialiserad på barnkultur är jag ledsen över att Janssons sexuella identitet ofta har förbigåtts eller dolts, i synnerhet när man har berättat om hennes liv för barn

Angļu Zviedru
often ofta
especially i synnerhet
child barn
about om
identity identitet
or eller
am är
talking att

EN Get instant insight into what people are talking about right now.

SV Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.

Angļu Zviedru
instant omedelbar
talking pratar
right just
now nu
what vad
people alla
about om
into i
insight insikt

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

Angļu Zviedru
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

Angļu Zviedru
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

Angļu Zviedru
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.  

Angļu Zviedru
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN It’s important to remember that when you are chatting with someone over Tinder, you are disclosing your information to the app in addition to the person you are talking with.

SV Det är viktigt att komma ihåg att när du chattar med någon via Tinder så avslöjar du inte bara din information till personen du pratar med utan även till Tinder.

Angļu Zviedru
important viktigt
tinder tinder
information information
remember ihåg
with utan
you du
the person personen
its är
to komma

EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’. This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.

SV På ett flertal forum och webbplatser pratar folk om ?Stalkingguiden för Tinder?. Detta var en onlineguide som berättade exakt hur man kunde ta reda på så mycket information som möjligt om sin Tinder-matchning.

Angļu Zviedru
tinder tinder
possible möjligt
find out reda
websites webbplatser
information information
exactly exakt
find och
much mycket
about om
how hur
this detta
multiple för
an en
as ett

EN When talking about anonymous browsing, it?s important to make a distinction between local and online anonymity

SV När man talar om anonym surfning är det viktigt att göra skillnad mellan lokal anonymitet och anonymitet online

Angļu Zviedru
anonymous anonym
important viktigt
local lokal
online online
anonymity anonymitet
about om
it man

EN Are you talking to meby Franck FOUQUETfrom

SV Se utan att sesav Franck FOUQUETfrån

Angļu Zviedru
talking att

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.

SV Det handlar om namn, telefonnummer, adresser, e-mailadresser, och allt annat som kan användas för att spåra, identifiera, kontakta eller uppträda som någon.

Angļu Zviedru
names namn
addresses adresser
identify identifiera
contact kontakta
be used användas
track spåra
could om
or eller
else annat
to någon

EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park 3363479 Stock Photo at Vecteezy

SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken 3363479 Stock Photo

Angļu Zviedru
happy glad
smiling leende
phone telefon
stock stock
photo photo
in i

EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park Free Photo

SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken Gratis foto

Angļu Zviedru
happy glad
smiling leende
phone telefon
free gratis
photo foto
in i

EN two business people talking, planning analyze investment 3188023 Stock Photo at Vecteezy

SV två affärsmän som pratar, planerar analysera investeringar 3188023 Stock Photo

Angļu Zviedru
talking pratar
planning planerar
analyze analysera
investment investeringar
stock stock
photo photo
two två
at som

EN two business people talking, planning analyze investment Free Photo

SV två affärsmän som pratar, planerar analysera investeringar Gratis foto

Angļu Zviedru
talking pratar
planning planerar
analyze analysera
investment investeringar
free gratis
photo foto
two två

EN Close up of girl looking into lens smiling and talking 3362490 Stock Video at Vecteezy

SV närbild av flicka som tittar in i linsen leende och prata 3362490 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Angļu Zviedru
girl flicka
smiling leende
video videoklipp
of av
into i
looking som

EN Close up of girl looking into lens smiling and talking Pro Video

SV närbild av flicka som tittar in i linsen leende och prata Pro video

Angļu Zviedru
girl flicka
smiling leende
video video
of av
into i
pro pro
looking som

EN Happy young couple walking talking about life 1620903 Stock Video at Vecteezy

SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet 1620903 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Angļu Zviedru
life livet
video videoklipp
about om
walking går
couple par
talking och

EN Happy young couple walking talking about life Free Video

SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet Gratis video

Angļu Zviedru
life livet
free gratis
video video
about om
walking går
couple par
talking och

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Angļu Zviedru
happy lycklig
asian asiatisk
beautiful vacker
lifestyle livsstil
family familj
sitting sitter
conversation konversation
enjoying njuter
motion motion
video videoklipp
slow slow
having ha
coffee kaffe
people personer
husband man
cafe café
a ett
two två

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion Pro video

Angļu Zviedru
happy lycklig
asian asiatisk
beautiful vacker
lifestyle livsstil
family familj
sitting sitter
conversation konversation
enjoying njuter
motion motion
video video
slow slow
coffee kaffe
having ha
people personer
husband man
cafe café
pro pro
a ett
two två

EN They both listen to Bill Evans Trio, Freddie Gibbs & Madlib and Talking Heads.

SV De lyssnar båda på Bill Evans Trio, Freddie Gibbs & Madlib och Talking Heads.

Angļu Zviedru
bill bill
evans evans
trio trio
amp amp
freddie freddie
gibbs gibbs
heads heads
talking talking
they de

EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chr… read more

SV Talking Heads var en amerikansk New Wave-grupp. Gruppen ligger till stor del bakom "upp-popningen" av den punk som sedan kom att bli New Wave. Gruppen bildades år 1974 på the Rhode … läs mer

EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending… read more

SV Talking Heads var en amerikansk New Wave-grupp. Gruppen ligger till stor del bakom "upp-popningen" av den punk som sedan kom att bli New Wave. Gruppen bildades år 1974 på the Rhode Island School of Design. På denna skola träffa… läs mer

EN Talking Heads music, videos, stats, and photos | Last.fm

SV Talking Heads musik, videor, statistik och foton | Last.fm

Angļu Zviedru
music musik
videos videor
stats statistik
photos foton
heads heads
talking talking
and och

EN Talking Heads · Go to track page

SV Talking Heads · Gå till låtsida

Angļu Zviedru
talking talking
heads heads
to till

EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...

SV Squid Game är den överlägset hetaste nya serien 2021, och även om det verkar som om det varje år finns en ny hit Netflix -serie som alla pratar om,

Angļu Zviedru
game game
netflix netflix
if om
new ny
seems det verkar
and även
series serie
talking och
even en

EN Morning coffees take on all sorts of forms, but in this case we're talking espresso - the hard stuff. Discover our tried and tested picks.

SV Morgonkaffe tar alla möjliga former, men i det här fallet pratar vi om espresso - de hårda grejerna. Upptäck våra beprövade val.

Angļu Zviedru
forms former
hard hårda
discover upptäck
picks val
in i
the de
but men
this här
take tar
all alla

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone

SV Det handlar om namn, telefonnummer, adresser, e-mailadresser, och allt annat som kan användas för att spåra, identifiera, kontakta eller uppträda som någon

Angļu Zviedru
names namn
addresses adresser
identify identifiera
contact kontakta
be used användas
track spåra
could om
or eller
else annat
to någon

EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.

SV Med WordPress är det enkelt att lägga till bilder till dina blogginlägg och sidor. Men för att bilderna ska se bra ut bör du välja rätt bildstorlek. Det är det vi pratar om idag: WordPress Bildstorlekar.

Angļu Zviedru
wordpress wordpress
today idag
pages sidor
right rätt
makes att
easy enkelt
images bilderna
image bilder
good bra
add lägga till
your dina
but men
if om
look se
were vi

EN When talking about free VPNs, we have to differentiate between two types of services:

SV När vi talar om gratis VPN så behöver vi skilja mellan tjänster:

Angļu Zviedru
free gratis
vpns vpn
services tjänster
we vi
about om
have to behöver
between mellan

EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong

SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong

Angļu Zviedru
europe europa
pos pos
optimizing att optimera
about om
talking att
their deras

EN Often when talking about shirts, you hear the word poplin shirt. But what does that really mean, and how come it is named that way?

SV Ibland när man pratar om skjortor hör man ordet poplinskjorta. Men vad betyder det egentligen, och varför heter det så?

Angļu Zviedru
often ibland
shirts skjortor
mean betyder
named heter
is är
it man
about om
what vad
hear hör
but men
the word ordet

EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.

SV För visst vore det fantastiskt om du kunde bli belönad för att tipsa dina vänner om oss? Det är exakt vad det går ut på, att gynna både dig som trogen kund och tipsare samt ge dina vänner en oslagbar första upplevelse hos oss.

Angļu Zviedru
about om
makes att
even en
we oss
our du
that dina

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

SV Vi skapar ett nytt projekt, importerar videor och spelar upp dem på olika sätt. Sedan visar vi de viktigaste redigeringarna och talar om export- och brännfunktionerna.

Angļu Zviedru
import importerar
videos videor
play spelar
ways sätt
export export
new nytt
project projekt
the de
a ett
show visar
create och
about om
them dem
most olika

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

Angļu Zviedru
positive positiva
focus fokus
stronger starkare
communities samhällen
ethical etiska
standards standarder
environment miljö
we vi
in i
is är
the de
where där
building bygga
a arbetar
and vårt
talking och
say säger
work en

EN No talking about how much we appreciate the customer or visitor

SV Vi  behöver egentligen inte nämna hur mycket vi uppskattar varje kund och besökare

Angļu Zviedru
much mycket
appreciate uppskattar
visitor besökare
we vi
customer kund
talking och
how hur
the inte

EN Quickly access all the graphics and talking points you need to introduce climate factors early.

SV Få snabb åtkomst till all grafik och relevant information som krävs för att introducera klimatfaktorer vid tidiga stadier.

Angļu Zviedru
quickly snabb
graphics grafik
early tidiga
access åtkomst
need krävs
introduce introducera
the vid
to all

EN We’re talking about Agile chaos and when it manifests it can block your business from reaching the next stage of scale

SV Det handlar om Agile-kaos, som riskerar att blockera din verksamhet från att nå nästa steg i skalan när det manifesteras

Angļu Zviedru
agile agile
business verksamhet
stage steg
about om
block blockera
your din
reaching att
from från
were är

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

Angļu Zviedru
maximum maximal
flexibility flexibilitet
fits passar
desk skrivbord

EN The ultimate goal is to give your customers a better experience. When talking about CRM, people often mean CRM systems, the technology used to manage customer interactions to improve business relationships.

SV Det ultimata målet är att ge dina kunder en bättre upplevelse. När vi pratar om CRM, så menar vi ofta CRM-system och tekniken som används för att sköta kundinteraktioner och förbättra affärsrelationer.

Angļu Zviedru
ultimate ultimata
experience upplevelse
crm crm
often ofta
systems system
technology tekniken
used används
is är
better bättre
about om
customers kunder
improve förbättra
talking och
give ge
your dina

EN When we speak about projects in the field of websites, in most cases we're also talking about WordPress

SV När man talar om projekt inom området webbplatser talar man i de flesta fall också om WordPress

Angļu Zviedru
projects projekt
field området
websites webbplatser
wordpress wordpress
about om
the de
in i
also också
when när
cases är

EN The seating steps, located on Oodi?s second floor, can be used for laid-back independent work or small group-work tasks. Talking is allowed on the steps, so if you are looking for a silent space, they are not your best option.

SV Sittrappan på plan två i Ode passar för avslappnat arbete på egen hand eller för småskaligt grupparbete. På trappan är det tillåtet att samtala, så om du vill ha det tyst omkring dig, är trappan inte rätt plats för dig.

Angļu Zviedru
s s
floor plan
small små
allowed tillåtet
work arbete
best till
if om
you du
can vill
or eller
looking att
the plats

EN By calling Xolphin, you are immediately connected to a member of our technical staff, so you know you’re talking to the right person.

SV När du ringer Xolphin, kopplas du direkt till en medlem av vår tekniska personal, så att du vet att du pratar med rätt person.

Angļu Zviedru
technical tekniska
staff personal
xolphin xolphin
right rätt
of av
you du
member medlem
our vår
person person
you know vet
talking att

EN And most of us love talking about food, preferably over drinks.

SV Och de flesta av oss älskar att prata mat, gärna över en drink.

Angļu Zviedru
food mat
us oss
of av
love älskar
most of flesta

EN Today we're talking about the following topics: A little taste of WordPress 5.8, modern interfaces with Neumorphism and how to create strong hero images....

SV Idag pratar vi om följande ämnen: En smygtitt på WordPress 5.8, moderna gränssnitt med neumorfism och hur du kan skapa starka hjältebilder....

Angļu Zviedru
wordpress wordpress
modern moderna
interfaces gränssnitt
strong starka
today idag
about om
following följande
create och
topics ämnen
the med
to skapa
how hur

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ I didn't feel that I'm talking to a bot at all and that's very nice

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Jag kände inte att jag pratar med en bot alls och det är väldigt trevligt

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Its was really a cool experience taking this test like talking to my friend. Great Exp!!

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var verkligen en cool erfarenhet av att ta det här testet som att prata med min vän. Bra exp !!

EN So we shouldn't expect them to start talking about themselves

SV Så vi ska inte förvänta oss att de ska börja prata om sig själva

Angļu Zviedru
expect förvänta
we vi
about om
themselves själva
to sig
start börja

EN Data and tips for talking about money at work.

SV Data och tips på hur du pratar om pengar på arbetsplatsen.

Angļu Zviedru
data data
tips tips
money pengar
about om

Rāda 50 no 50 tulkojumiem