Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "because we understand" uz Zviedru

Rāda 50 no 50 frāzes "because we understand" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:

because alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du är där därför då efter eftersom egen eller en enkelt ett faktum finns fler flera flesta från funktioner få får för för att gratis gör gör det göra ha har hela helt hjälp av hur här i in ingen inom inte komma kommer längre med men mer mycket många måste nu när någon något några och också olika om oss problem på på grund på grund av runt rätt samma se se till ser sig sin sina ska skulle som som en större särskilt sätt så ta tack tack vare tid tidigare till tillbaka upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än ännu är är att är det även åt över
understand alla allt andra att att få att förstå att se av bara behöver både data de dem den denna deras dessa det det är detta din dina du du får du kan du är efter eftersom eller en enkelt enligt ett finns frågor från få får för för att förstå förstår genom gör göra ha har hela hur i in information innehåll inte kan kommer kunna lätt med mellan men mer måste ner när några och också olika om på samt se sedan sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta till under upp utan vad var vara varför varje vi vi kan vilka vilken vilket är är att är det även över

Tulkojums no Angļu uz Zviedru no because we understand

Angļu
Zviedru

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

Angļu Zviedru
legitimate legitima
the data uppgifterna
personal data personuppgifter
in i
necessary nödvändiga
of av
contract avtal
you du
use använda
or eller
performance kan
this detta
our vår
a ett
your dina

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?

Angļu Zviedru
score poäng
gender kön
lower lägre
of av
the de
or eller
you du
from från
just en
a bara
same samma
very att

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

Angļu Zviedru
legitimate legitima
the data uppgifterna
personal data personuppgifter
in i
necessary nödvändiga
of av
contract avtal
you du
use använda
or eller
performance kan
this detta
our vår
a ett
your dina

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

SV ExpressVPN är ett allsidigt och bra val, inte bara på grund av dess utmärkta hastigheter, utan också på grund av deras strikta ?icke-loggnings?-policy, deras användarvänlighet och utmärkta säkerhetsförhållanden

Angļu Zviedru
expressvpn expressvpn
choice val
speeds hastigheter
strict strikta
policy policy
ease of use användarvänlighet
good bra
excellent utmärkta
also också
of av
not inte
no utan
is ett
their deras
only bara
and och

EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations

SV En brandvägg kan också krångla eftersom vissa uppdateringar är försenade eller på grund av vissa maskinvarurelaterade begränsningar

Angļu Zviedru
firewall brandvägg
updates uppdateringar
limitations begränsningar
also också
can kan
of av
or eller

EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them

SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem

Angļu Zviedru
large stort
ip ip
addresses adresser
block blockera
botnet botnet
different olika
of av
the de
exists finns
there det finns
that inte
cannot det
many många
them dem

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.

Angļu Zviedru
planning planerar
vpn vpn
holiday semester
mentioned nämnts
country land
we vi
services tjänster
install installera
be är
in i
you du
use använda
leaving att
a ett
blocked blockerade
before innan

EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.

SV Andra länder undersöker appen på grund av liknande problem. TikTok censureras också i vissa delar av världen, på grund av videor som främjar ideologier och sätt att leva som går emot regler i dessa länder.

Angļu Zviedru
tiktok tiktok
parts delar
videos videor
promote främjar
life leva
regulations regler
also också
in i
go gå
countries länder
of av
other andra
ways sätt
app appen
and och
similar liknande
the går

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

SV Du behöver inte en 28-minuters podcast eftersom det är den genomsnittliga körtiden. Eller under en timme för att folk inte kan vara uppmärksamma längre än så.

Angļu Zviedru
podcast podcast
s s
average genomsnittliga
longer längre
driving att
don inte
or eller
than över
can kan

EN You can?t afford for work to stop because they can?t access a document ? or because they need to print and pass around a proposal for approval

SV Du har inte råd att arbetet stoppar på grund av att personalen inte kan komma åt dokument – eller på grund av att de behöver skriva ut och skicka runt ett förslag för godkännande

Angļu Zviedru
afford råd
access komma åt
document dokument
pass inte
proposal förslag
approval godkännande
can kan
to att
a ett
or eller
and och
they de
need behöver
you du
because för

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

SV Onlinesignaturer är inte giltiga för att de ser exakt ut som din handskrivna signatur, utan för att de representerar din avsikt att signera dokumentet

Angļu Zviedru
exactly exakt
signature signatur
represent representerar
document dokumentet
to ser
the de
your din

EN The result so far? People in every industry love it. Because what you see is what you understand.

SV Resultat så här långt? Människor i alla branscher gillar det. För det du ser är det du förstår.

Angļu Zviedru
result resultat
far långt
industry branscher
in i
is är
people människor
you du
understand förstå
the här

EN Because we understand that Android users too, have very different requirements when it comes to their VPN service, we have listed the three best Android VPNs in this article, all of which offer their own advantages

SV Eftersom vi förstår att Android-användare också har mycket olika krav när det gäller deras VPN-tjänst, har vi listat de tre bästa Android-VPN i den här artikeln, som alla kommer sina respektive fördelar

Angļu Zviedru
android android
users användare
service tjänst
listed listat
advantages fördelar
we vi
different olika
in i
requirements krav
understand förstå
vpn vpn
the de
best bästa
all alla
this här
their deras
three tre
which är

EN These are the employees that will lead elements of your crisis and recovery strategy because they understand how to get the data they need and how to use it to guide and adjust their planning.

SV Det är dessa medarbetare som kommer att leda delar av din kris- och återhämtningsstrategi eftersom de vet hur de kan få tag på den data de behöver. De vet även hur de ska använda den för att leda och anpassa sin planering.

Angļu Zviedru
employees medarbetare
lead leda
elements delar
data data
planning planering
of av
the de
these dessa
your din
use använda
understand och
need behöver
how hur
will kommer

EN One of the main reasons customers churn is because they don’t understand your product

SV En av de vanligaste orsakerna till kundbortfall är att de inte förstår produkten

Angļu Zviedru
of av
understand förstå
the de
your inte
is att

EN You understand the project every step of the way and never lose track of it because you've mapped it out

SV Du förstår projektet i varje steg och tappar aldrig bort det eftersom du har kartlagt det

Angļu Zviedru
you du
step steg
understand förstå
never aldrig
the project projektet

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

SV För att förstå DMARC-justering måste vi förstå hur det fungerar

Angļu Zviedru
dmarc dmarc
alignment justering
we vi
works fungerar
understand för
how hur

EN Do not think that you are stupid if you do not understand. No one is born to understand it. Coding is something you have to learn, just like reading and writing.

SV Tyck inte att du är dum om du inte förstår. Ingen är född att förstå det. Kodning är något man måste lära sig, precis som att läsa och skriva.

Angļu Zviedru
born född
coding kodning
if om
it man
you du
learn och
think att
no ingen
to skriva

EN Going through a bachelor degree in physics and a master degree in complex systems, my goal to understand the world turned more into wanting to understand the human brain and how it works

SV På min väg mot en kandidatexamen i fysik och en magisterexamen i komplexa system förändrades mitt mål om att förstå världen mer i riktning mot att vilja förstå den mänskliga hjärnan och hur den fungerar

Angļu Zviedru
complex komplexa
systems system
goal mål
in i
human mänskliga
going vilja
more mer
my min
understand och
how hur

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

SV Analytisk förmåga: De analysförmågafrågor är utformade för att bedöma kandidatens förmåga att förstå förstå tvetydig eller komplex information från olika perspektiv för att nå en slutsats.

Angļu Zviedru
ability förmåga
assess bedöma
complex komplex
different olika
perspectives perspektiv
conclusion slutsats
or eller
information information
the de
from från
designed för
reach att

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.

Angļu Zviedru
comprehensive omfattande
solution lösning
engagement engagemang
built bygger
automates automatiserar
improve förbättra
understand och
a unik
provides ger
to kan

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

SV Om dina konkurrenter överträffar dig kan det bero på att de håller sitt innehåll uppdaterat.

Angļu Zviedru
content innehåll
if om
their de
competitors konkurrenter
you dig
it det
are håller

EN The Community provides many opportunities for professional growth because we learn from each other.

SV Communityn ger många möjligheter till utveckling inom ditt område eftersom vi lär oss av varandra.

Angļu Zviedru
opportunities möjligheter
many många
we vi
provides är
because av
professional till
the community communityn
from ger
for inom
the oss

EN This is because of the anonymity that comes with this kind of payment

SV Detta beror på anonymiteten som följer med denna typ av betalning

Angļu Zviedru
kind typ
payment betalning
of av
comes med
this denna

EN Some VPN providers slow down your connection because of the many layers of security

SV Vissa VPN-leverantörer gör din anslutning långsammare på grund av de många säkerhetslagren

Angļu Zviedru
vpn vpn
providers leverantörer
connection anslutning
many många
the de
of av
your din

EN It?s practical to have a lot of countries to choose from, because it?ll increase the chances of you finding a country where your desired stream is available

SV Det är praktiskt att ha många länder att välja mellan, eftersom det ökar chansen att du hittar ett land där din önskade stream är tillgänglig

Angļu Zviedru
practical praktiskt
finding hittar
stream stream
increase ökar
chances chansen
desired önskade
countries länder
is är
country land
choose välja
lot att
you du
a ett
the där

EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

Angļu Zviedru
s s
d d
advise rekommenderar
place ställe
television tv
stream streama
vpn vpn
we vi
content innehåll
way sätt
use använder
you du
more mer
that därför
all alla
three tre
a ett

EN Free VPNs can seem very attractive, just because they?re free

SV Gratis VPN:er kan verka mycket attraktiva, bara för att de är gratis

Angļu Zviedru
free gratis
vpns vpn
can kan
seem verka
attractive attraktiva
they de
just bara
very att

EN And these differences are much larger than they are for Windows users, because Linux isn’t just one operating system

SV Och dessa skillnader är mycket större än de är för Windows-användare, eftersom Linux inte bara är ett enda operativsystem

Angļu Zviedru
differences skillnader
windows windows
users användare
linux linux
operating system operativsystem
just bara
much mycket
they de
larger större
and och
these dessa
operating för
because eftersom

EN Although this is logical, because all your data is redirected via an external VPN server, you probably don?t want to be slowed down too much

SV Även om detta är logiskt, eftersom all din data omdirigeras via en extern VPN-server, vill du förmodligen inte att bli alltför långsam

Angļu Zviedru
data data
external extern
vpn vpn
server server
probably förmodligen
don inte
an en
this detta

EN Because of these, you likely won?t be able to use your iOS VPN as freely as you?d like to.

SV På grund av dessa lär du sannolikt inte att kunna använda din iOS-VPN så fritt som du vill.

Angļu Zviedru
likely sannolikt
ios ios
vpn vpn
freely fritt
of av
be är
you du
use använda
these dessa

EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation

SV CactusVPN är en liten leverantör, men vi bestämde oss för att se över deras hastighet på grund av deras goda rykte

Angļu Zviedru
small liten
provider leverantör
decided bestämde
speed hastighet
good goda
reputation rykte
we vi
of av
but en
their deras
a oss

EN A VPN encrypts your internet traffic by rerouting it through a virtual, encrypted tunnel. Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft. In general, you are much safer online with a VPN.

SV En VPN krypterar din internettrafik genom att omdirigera den genom en virtuell, krypterad tunnel. På grund av detta kan din IP-adress inte spåras och du minskar risken för datastöld. I allmänhet är du mycket säkrare online med en VPN.

Angļu Zviedru
vpn vpn
encrypts krypterar
virtual virtuell
encrypted krypterad
tunnel tunnel
ip ip
address adress
reduce minskar
internet traffic internettrafik
in general allmänhet
in i
much mycket
online online
of av
be grund
safer säkrare
can kan
you du
and och
this detta

EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.

SV Därför rekommenderar vi att du använder en lämplig VPN för din iPhone, eftersom den krypterar din nätverkstrafik, vilket gör det mycket svårare för tredje part att komma över din information eller bryta sig in på din enhet.

Angļu Zviedru
suitable lämplig
vpn vpn
iphone iphone
parties part
information information
break bryta
device enhet
we vi
much mycket
using använder
recommend rekommenderar
making gör det
or eller
third tredje
to komma

EN But we would advise against using these, mainly because many of them keep logs

SV Men vi skulle avråda från att använda dessa, främst för att många av dem för loggar

Angļu Zviedru
would skulle
mainly främst
logs loggar
we vi
but men
of av
these dessa
using använda
many många

EN Some websites are not available everywhere, because of geographic blocks or censorship in the country you’re currently in

SV Vissa webbplatser är inte tillgängliga överallt, på grund av geografiska blockeringar eller censur i det land du för närvarande befinner dig i

Angļu Zviedru
geographic geografiska
censorship censur
country land
currently för närvarande
everywhere överallt
in i
of av
or eller
websites webbplatser
available tillgängliga

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

Angļu Zviedru
exactly exakt
provider leverantör
uses använder
we vi
choose välja
protocols protokoll

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

SV Dessutom har vi inte kunnat inkludera alla tillgängliga VPN-tjänster i våra tester. Vi valde främst stora välkända leverantörer. Andra, mindre kända leverantörer, såsom CactusVPN, testade vi eftersom de har ett rykte om höga hastigheter.

Angļu Zviedru
able kunnat
vpn vpn
services tjänster
tests tester
chose valde
providers leverantörer
less mindre
tested testade
reputation rykte
speeds hastigheter
known kända
we vi
in i
large stora
they de
high höga
available tillgängliga
as som
to include inkludera
all alla
other andra
a ett
mainly främst

Rāda 50 no 50 tulkojumiem