EN The service of Lions reaches around the planet. Serving in over 200 countries and geographic areas, our 48,000 clubs and 1.4 million members are helping others and making communities better.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
EN The service of Lions reaches around the planet. Serving in over 200 countries and geographic areas, our 48,000 clubs and 1.4 million members are helping others and making communities better.
SV Lions hjälpinsatser når ut över hela världen. Vi finns i mer än 200 länder och geografiska områden och våra 48 000 klubbar och 1,4 miljoner medlemmar hjälper människor och samhällen att må bättre.
Angļu | Zviedru |
---|---|
lions | lions |
reaches | når |
countries | länder |
geographic | geografiska |
areas | områden |
clubs | klubbar |
million | miljoner |
members | medlemmar |
communities | samhällen |
better | bättre |
in | i |
helping | hjälper |
of | den |
making | och |
EN We work to provide access to safe, nutritious food for hundreds of millions of people around the world in a way that protects our planet.
SV Vi arbetar vi för att förse hundratals miljoner människor över hela världen med säkra och näringsriktiga livsmedel på ett sätt som skyddar vår planet.
Angļu | Zviedru |
---|---|
food | livsmedel |
millions | miljoner |
people | människor |
planet | planet |
we | vi |
way | sätt |
protects | skyddar |
to provide | förse |
safe | för |
our | vår |
EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.
SV Varje år firar World Photography Organization de allra bästa bilderna och fotograferna på planeten med Sony World Photography Awards.
Angļu | Zviedru |
---|---|
world | world |
celebrates | firar |
images | bilderna |
planet | planeten |
sony | sony |
awards | awards |
photography | photography |
the very | allra |
the | de |
best | bästa |
and | och |
EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and
SV Det kan få smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA: s bilder visar massor av dold
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planeten |
mars | mars |
rocks | stenar |
images | bilder |
show | visar |
hidden | dold |
of | av |
more | mer |
and | och |
but | men |
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planeten |
logo | logotypen |
classic | klassisk |
design | design |
always | alltid |
means | betyder |
quality | kvalitet |
of | av |
high | hög |
the | de |
the most | mest |
EN Geekwire: Vulcan and Tableau team up to protect the planet with EarthRanger data analysis project
SV GeekWire: Vulcan och Tableau går samman för att skydda vår planet med dataanalysprojektet EarthRanger
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planet |
tableau | tableau |
protect | skydda |
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
SV NASA: s Juno -rymdfarkost var utformad för att hjälpa oss att utforska Jupiter och analysera planeten för att bedöma hur jätteplaneter som den
Angļu | Zviedru |
---|---|
analyse | analysera |
planet | planeten |
assess | bedöma |
explore | utforska |
designed | för |
help | hjälpa |
and | och |
us | oss |
how | hur |
EN You’re creating quality content backed by the best tech on the planet. But you want to do more. With Stream Deck, unleash your creative genius and make waves across Twitch and YouTube. All while focusing on what matters most: your audience.
SV Du skapar kvalitetsinnehåll med den bästa tekniken i världen bakom dig. Men du vill göra mer. Med Stream Deck kan du släppa loss din kreativitet och sätt avtryck på Twitch and YouTube. Samtidigt som du fokuserar på det viktigaste: publiken.
Angļu | Zviedru |
---|---|
tech | tekniken |
stream | stream |
deck | deck |
youtube | youtube |
focusing | fokuserar |
audience | publiken |
more | mer |
matters | som |
but | men |
and | and |
across | i |
while | samtidigt |
EN Astronaut and planet in space 1156781 Vector Art at Vecteezy
SV astronaut och planet i rymden 1156781 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planet |
space | rymden |
in | i |
and | och |
at | ner |
EN Astronaut and planet in space Pro Vector
SV astronaut och planet i rymden Pro vektor
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planet |
space | rymden |
vector | vektor |
in | i |
and | och |
pro | pro |
EN astronaut flying by holding planet and moon balloons 2133923 Vector Art at Vecteezy
SV astronaut som flyger genom att hålla planet- och månballonger 2133923 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Angļu | Zviedru |
---|---|
flying | flyger |
planet | planet |
at | ner |
by | genom |
and | och |
EN astronaut flying by holding planet and moon balloons Pro Vector
SV astronaut som flyger genom att hålla planet- och månballonger Pro vektor
Angļu | Zviedru |
---|---|
flying | flyger |
planet | planet |
vector | vektor |
by | genom |
pro | pro |
and | och |
EN What is the best order to watch the Planet of the Apes movies?
SV Vilken är den bästa beställningen för att se apernas planet?
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planet |
watch | se |
EN We've made sense of the jumbled Planet of the Apes timeline. Enjoy.
SV Vi har förstått den förvirrade planet av aporna tidslinje. Njut av.
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planet |
timeline | tidslinje |
of | av |
made | har |
the | den |
EN Thus, their first album as The Chemical Brothers was titled Exit Planet Dust
SV Några av deras mest kända låtar är "Block Rockin' Beats", "Setting Sun", "Hey Boy Hey Girl", och "Star Guitar"
Angļu | Zviedru |
---|---|
the | mest |
their | deras |
first | av |
EN “We are a rather conservative group; we want to conserve the oceans - the radicals are the ones destroying our planet” – Captain Paul Watson, Founder of Sea Shepherd.
SV ”Vi är egentligen en ganska konservativ grupp; vi vill bevara haven - det är de som förstör vår planet som är radikala” – Kapten Paul Watson, grundare av Sea Shepherd.
EN This could be the fastest small desktop computer on the planet, and it's not that expensive either. Here's why the M1 version is well worth investing.
SV Detta kan vara den snabbaste lilla stationära datorn på planeten, och det är inte heller så dyrt. Det är därför M1-versionen är väl värt att
Angļu | Zviedru |
---|---|
fastest | snabbaste |
small | lilla |
planet | planeten |
expensive | dyrt |
worth | värt |
could | kan vara |
computer | datorn |
version | versionen |
well | att |
that | därför |
this | detta |
the | inte |
EN We are working with Lions to preserve our planet, knowing that the health of our local communities and environments affects us all. Our goal is to help establish a sustainable future for generations to come.
SV Vi samarbetar med Lions medlemmar för att bevara vår planet med vetskapen att miljön i våra lokala samhälle påverkar oss alla. Vårt mål är att skapa en bärkraftig framtid för kommande generationer.
Angļu | Zviedru |
---|---|
lions | lions |
preserve | bevara |
planet | planet |
local | lokala |
affects | påverkar |
goal | mål |
generations | generationer |
we | vi |
future | framtid |
working | en |
to | skapa |
come | att |
and | vårt |
all | alla |
us | oss |
for | för |
EN Honor Play review: The best affordable phone on the planet
SV Honor Play-recension: Den bästa prisvärda telefonen på planeten
Angļu | Zviedru |
---|---|
review | recension |
affordable | prisvärda |
phone | telefonen |
planet | planeten |
honor | honor |
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
SV Den internationella rymdstationen är inte bara en av mänsklighetens största tekniska prestationer och den är också ett bra ställe att ta bilder av vår planet.
Angļu | Zviedru |
---|---|
international | internationella |
greatest | största |
engineering | tekniska |
images | bilder |
planet | planet |
place | ställe |
of | av |
makes | att |
great | bra |
also | också |
our | vår |
EN The Earth’s limb, the name given to the atmosphere as it creates a “halo” along the planet’s curve, is seen in this image.
SV Jordens lem, namnet på atmosfären när det skapar en "gloria" längs planetens kurva, ses på denna bild.
Angļu | Zviedru |
---|---|
creates | skapar |
seen | ses |
image | bild |
this | denna |
name | namnet |
along | längs |
EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.
SV Den internationella rymdstationen har också avslöjat hur vår planets mest slående geologiska drag framträder från rymden.
Angļu | Zviedru |
---|---|
international | internationella |
space | rymden |
revealed | avslöjat |
striking | slående |
also | också |
the | mest |
how | hur |
our | vår |
from | från |
has | har |
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
SV Du blir dessutom del av den största och hjälpsammaste communityn av dataexperter i världen – från hälso- och sjukvård och myndigheter till logistikkedja, HR med mera
EN We have an opportunity and responsibility to ensure that technology creates benefits for people and the planet.
SV Vi har möjligheten och ett ansvar att se till att tekniken skapar fördelar för människor och planeten.
Angļu | Zviedru |
---|---|
responsibility | ansvar |
ensure | se till |
technology | tekniken |
benefits | fördelar |
planet | planeten |
we | vi |
people | människor |
to | ett |
and | och |
for | för |
EN Our focus to put people and planet first
SV Vårt fokus är att sätta människor och planeten först
Angļu | Zviedru |
---|---|
focus | fokus |
people | människor |
planet | planeten |
first | först |
and | vårt |
EN Reflecting the people-first approach Unit4 lives by every day, our approach strongly aligns with the UN Sustainable Development Goals — the world's best plan to build a better world for people and our planet by 2030.
SV Vi sätter alltid människor först och synsättet som Unit4 lever efter stämmer väl överens med FN: s hållbara utvecklingsmål – världens bästa plan för att skapa en bättre värld för människor och vår planet fram till 2030.
EN for people, communities and planet
SV för människor, samhällen och planeten
Angļu | Zviedru |
---|---|
communities | samhällen |
planet | planeten |
people | människor |
and | och |
for | för |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
SV Nu kan du hitta kläder från ett brett utbud av några av de största klädmärkena på planeten och få dina egna märkesvaror levererade direkt till dig
Angļu | Zviedru |
---|---|
clothing | kläder |
wide | brett |
biggest | största |
planet | planeten |
now | nu |
range | utbud |
of | av |
name | till |
the | de |
you | du |
from | från |
on | direkt |
find | hitta |
a | ett |
your | dina |
EN The internationally famous NY and LA caps are among the most iconic fashion statements on the planet
SV De internationellt kända kepsarna i NY och LA är bland de mest ikoniska modeuttalandena på planeten
Angļu | Zviedru |
---|---|
internationally | internationellt |
la | la |
iconic | ikoniska |
planet | planeten |
famous | kända |
the | de |
and | och |
the most | mest |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
SV Från Patagonia Better Sweaters till deras världsberömda fleecejackor, oavsett vilket Patagonia-kläder du väljer, vet du att du får några av de mest pålitliga kläderna på planeten.
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planeten |
on | på |
you | du |
of | av |
the | de |
the most | mest |
from | från |
their | deras |
apparel | kläder |
reliable | pålitliga |
you know | vet |
EN Did you know that you’re a part of and contribute to something great when shopping with us? Choosing custom-made clothing is a win-win for both you and our planet. Here’s why:
SV Visste du att du är del av något riktigt bra när du handlar hos oss? Genom att välja skräddarsydda kläder bidrar du till:
Angļu | Zviedru |
---|---|
great | bra |
clothing | kläder |
custom | skräddarsydda |
choosing | att välja |
is | är |
you | du |
contribute | till |
us | oss |
contribute to | bidrar |
of | av |
that | riktigt |
EN We don’t hold any unnecessary stocks of unflattering ready-to-wear standard sizes, because why should we? There’s more in it for you and our planet to go custom
SV Med det sagt sitter vi inte på överfyllda lager med massproducerade standardstorlekar
Angļu | Zviedru |
---|---|
we | vi |
you | inte |
custom | med |
EN Open Consultation on "Water4All - Water Security for the Planet" Partnership’s Strategic Research and Innovation Agenda (SRIA) is open now.
SV Just nu pågår klimatmötet COP26 i Glasgow och flera svenska forskare som finansieras av Formas finns på plats. Utöver att bistå med analyser till beslutsfattare...
Angļu | Zviedru |
---|---|
on | på |
now | nu |
and | och |
all | att |
the | plats |
EN A chance to save the planet with sustainable supply chain practices
SV En chans att rädda planeten med hållbara försörjningskedjepraxis
Angļu | Zviedru |
---|---|
chance | chans |
save | rädda |
planet | planeten |
sustainable | hållbara |
the | med |
to | att |
EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.
SV Ta en titt på hur Sonos bygger en hållbar verksamhet, samtidigt som vi prioriterar våra medarbetare, samarbetspartners och planeten vi bor på.
Angļu | Zviedru |
---|---|
get | ta |
sonos | sonos |
building | bygger |
sustainable | hållbar |
business | verksamhet |
planet | planeten |
people | medarbetare |
look at | titt |
how | hur |
while | samtidigt |
EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:
SV Vi har ett stort mål: 200 000 träd för klimatet år 2021. Du kan hjälpa oss: För varje sida med WordPress Eller WooCommerce , som du värd hos oss, vi planterar ett träd för dig. Läs mer om Edens arbete i vår korta video:
Angļu | Zviedru |
---|---|
help | hjälpa |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
hosting | värd |
short | korta |
video | video |
in | i |
site | sida |
big | stort |
bring | med |
more | läs |
you | du |
about | om |
or | eller |
our | vår |
a | ett |
can | du kan |
us | oss |
work | arbete |
well | kan |
EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.
SV I små mängder kan dessa saker vara mer "ofarliga". Men ju större vi blir som företag, desto mer vill vi vara medvetna om vår egen användning av de begränsade resurserna på vår planet och ta itu med dem på ett ansvarsfullt sätt.
Angļu | Zviedru |
---|---|
limited | begränsade |
responsibly | ansvarsfullt |
small | små |
resources | sätt |
in | i |
we | vi |
company | företag |
of | av |
use | användning |
the | de |
the more | desto |
things | saker |
these | dessa |
more | mer |
aware | medvetna |
but | men |
and | vår |
a | ett |
want | vill |
EN When the planet Krypton explodes in 1938, Superman lands on Earth as the sole survivor – and as the world’s first superhero in a DC comic
SV När planeten Krypton exploderade 1938 landade Superman som den enda överlevande på jorden – och därmed även som världens första superhjälte i en DC-serie
EN Lonely Planet rank Abisko as the number one location in the world to see the northern lights and the small village Abisko in Swedish Lapland is, without a doubt, unrivalled the best place on Earth to experience the aurora borealis.
SV Samtliga våra flerdagarsgäster sen vid började 2012 har sett norrsken på ett bra sätt.
Angļu | Zviedru |
---|---|
aurora | norrsken |
experience | har |
and | våra |
a | ett |
the | vid |
EN In partnership with internationally renowned nonprofits and organizations, LCIF has been helping the effort to fight measles across the planet.
SV I samarbete med internationellt kända ideella föreningar och organisationer har LCIF kunnat hjälpa till i insatserna att bekämpa mässling i världen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
internationally | internationellt |
lcif | lcif |
helping | hjälpa |
fight | bekämpa |
renowned | kända |
in | i |
organizations | organisationer |
partnership | samarbete |
and | och |
been | till |
the | med |
EN We all have a responsibility to keep our planet clean, safe and healthy for the generations after us. You can make a huge impact by donating today.
SV Vi har alla ett ansvar att hålla vår planet ren, säker och frisk för kommande generationer. Du kan göra stor påverkan, genom att donera i dag.
Angļu | Zviedru |
---|---|
responsibility | ansvar |
planet | planet |
generations | generationer |
huge | stor |
impact | påverkan |
donating | donera |
we | vi |
clean | ren |
you | du |
today | i dag |
all | alla |
a | ett |
safe | för |
can | du kan |
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
SV NASA:s rymdfarkost Juno designades för att hjälpa oss att utforska Jupiter och analysera planeten för att bedöma hur gigantiska planeter som den
Angļu | Zviedru |
---|---|
analyse | analysera |
planet | planeten |
assess | bedöma |
explore | utforska |
designed | för |
help | hjälpa |
and | och |
us | oss |
how | hur |
EN Today is World Water Day - we want to celebrate this with you and have interviewed Vincent Polman from Center Parcs. Our partner saves water and is as friendly as possible to the planet. Find out more about Center Parcs here.
SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.
Angļu | Zviedru |
---|---|
we | vi |
with | upp |
about | om |
find | och |
more | största |
the | nedan |
EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.
SV Vår AI-drivna hotintelligensmotor (TI) kan hitta missbrukande IPs var de än befinner sig på planeten och ge dig en fullständig historia av deras missbruk och få dem svartlistade.
Angļu | Zviedru |
---|---|
ips | ips |
planet | planeten |
full | fullständig |
history | historia |
abuse | missbruk |
give | ge |
can | kan |
of | av |
the | de |
our | vår |
you | dig |
their | deras |
them | dem |
EN Little Big Planet's Sackboy has never looked quite so cool.
SV Little Big Planets Sackboy har aldrig sett riktigt så cool ut.
Angļu | Zviedru |
---|---|
has | har |
never | aldrig |
quite | riktigt |
cool | cool |
little | little |
big | big |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
SV Nu kan du hitta kläder från ett brett utbud av några av de största klädmärkena på planeten och få dina egna märkesvaror levererade direkt till dig
Angļu | Zviedru |
---|---|
clothing | kläder |
wide | brett |
biggest | största |
planet | planeten |
now | nu |
range | utbud |
of | av |
name | till |
the | de |
you | du |
from | från |
on | direkt |
find | hitta |
a | ett |
your | dina |
EN The internationally famous NY and LA caps are among the most iconic fashion statements on the planet
SV De internationellt kända kepsarna i NY och LA är bland de mest ikoniska modeuttalandena på planeten
Angļu | Zviedru |
---|---|
internationally | internationellt |
la | la |
iconic | ikoniska |
planet | planeten |
famous | kända |
the | de |
and | och |
the most | mest |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
SV Från Patagonia Better Sweaters till deras världsberömda fleecejackor, oavsett vilket Patagonia-kläder du väljer, vet du att du får några av de mest pålitliga kläderna på planeten.
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planeten |
on | på |
you | du |
of | av |
the | de |
the most | mest |
from | från |
their | deras |
apparel | kläder |
reliable | pålitliga |
you know | vet |
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planeten |
logo | logotypen |
classic | klassisk |
design | design |
always | alltid |
means | betyder |
quality | kvalitet |
of | av |
high | hög |
the | de |
the most | mest |
EN Planet of the Apes movie order: The best way to watch
SV Planet of the Apes filmordning: Det bästa sättet att titta på
Angļu | Zviedru |
---|---|
planet | planet |
way | sättet |
of | of |
watch | att |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem