EN The platform gets expensive when you upgrade your plan. Hence, it gets expensive as a business grows.
EN The platform gets expensive when you upgrade your plan. Hence, it gets expensive as a business grows.
RU Платформа становится дорогой, когда вы обновляете свой план. Следовательно, по мере роста бизнеса это становится дороже.
Transliterācija Platforma stanovitsâ dorogoj, kogda vy obnovlâete svoj plan. Sledovatelʹno, po mere rosta biznesa éto stanovitsâ dorože.
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
RU В этом случае электронная почта шифруется по протоколу TLS и доставляется на принимающий MTA.
Transliterācija V étom slučae élektronnaâ počta šifruetsâ po protokolu TLS i dostavlâetsâ na prinimaûŝij MTA.
Angļu | Krievu |
---|---|
tls | tls |
mta | mta |
EN Description: View Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd as completely free. Porn xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man video.
RU Описание: Смотреть Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man в hd качестве. Порно ххх Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man видео.
Transliterācija Opisanie: Smotretʹ Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man v hd kačestve. Porno hhh Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man video.
Angļu | Krievu |
---|---|
hd | hd |
EN Description: View Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 hd as completely free. Porn xxx Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 video.
RU Описание: Смотреть Bbw mom taking xl uncut cock from fit young man в hd качестве. Порно ххх Bbw mom taking xl uncut cock from fit young man видео.
Transliterācija Opisanie: Smotretʹ Bbw mom taking xl uncut cock from fit young man v hd kačestve. Porno hhh Bbw mom taking xl uncut cock from fit young man video.
Angļu | Krievu |
---|---|
hd | hd |
EN Description: View Female muscle porn star gets her big clit sucked hd as completely free. Porn xxx Female muscle porn star gets her big clit sucked video.
RU Описание: Смотреть She cant get enough в hd качестве. Порно ххх She cant get enough видео.
Transliterācija Opisanie: Smotretʹ She cant get enough v hd kačestve. Porno hhh She cant get enough video.
Angļu | Krievu |
---|---|
hd | hd |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
RU В этом случае электронная почта шифруется по протоколу TLS и доставляется на принимающий MTA.
Transliterācija V étom slučae élektronnaâ počta šifruetsâ po protokolu TLS i dostavlâetsâ na prinimaûŝij MTA.
Angļu | Krievu |
---|---|
tls | tls |
mta | mta |
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller
RU Вы можете заметить, что с поворотом по часовой стрелке значение X увеличивается, а значение Y уменьшается
Transliterācija Vy možete zametitʹ, čto s povorotom po časovoj strelke značenie X uveličivaetsâ, a značenie Y umenʹšaetsâ
EN You might notice in the examples before we started using a consistent size the text gets very pixelated as it gets close to the camera
RU Вы могли заметить, что в примерах до использования постоянного размера текста буквы подвергались пикселизации при приближении к камере
Transliterācija Vy mogli zametitʹ, čto v primerah do ispolʹzovaniâ postoânnogo razmera teksta bukvy podvergalisʹ pikselizacii pri približenii k kamere
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется
Transliterācija Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ
EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages
RU Рейтинг Semrush определяется исходя из расчетного трафика, поступающего на домен с первых 10 страниц поисковой выдачи Google
Transliterācija Rejting Semrush opredelâetsâ ishodâ iz rasčetnogo trafika, postupaûŝego na domen s pervyh 10 stranic poiskovoj vydači Google
Angļu | Krievu |
---|---|
semrush | semrush |
EN What to do if your iPhone or iCloud gets hacked
RU Что делать, если ваш iPhone или iCloud взломали
Transliterācija Čto delatʹ, esli vaš iPhone ili iCloud vzlomali
Angļu | Krievu |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
if | если |
your | ваш |
or | или |
to | делать |
EN Choose the amount of time each agent gets to answer a call before it is placed back in the queue.
RU Выберите время, которое отводится каждому агенту, чтобы ответить на звонок, прежде чем тот будет возвращен в очередь.
Transliterācija Vyberite vremâ, kotoroe otvoditsâ každomu agentu, čtoby otvetitʹ na zvonok, prežde čem tot budet vozvraŝen v očeredʹ.
EN Project manager: Who is going to make sure everything that needs to be completed gets completed?
RU Менеджер проекта: кто проследит за тем, чтобы все, что нужно сделать, было сделано?
Transliterācija Menedžer proekta: kto prosledit za tem, čtoby vse, čto nužno sdelatʹ, bylo sdelano?
EN SEO Mistakes: Why 91% of Content Gets No Organic Traffic
RU Ошибки SEO: почему 91% контента не получает органического трафика
Transliterācija Ošibki SEO: počemu 91% kontenta ne polučaet organičeskogo trafika
Angļu | Krievu |
---|---|
seo | seo |
EN It revolves around a linkingId that gets generated for each install of the app
RU Он вращается вокруг linkingId который генерируется для каждой установки приложения
Transliterācija On vraŝaetsâ vokrug linkingId kotoryj generiruetsâ dlâ každoj ustanovki priloženiâ
EN How malware gets into the App Store and why Apple can't stop that 27 September at 19:23
RU Статья, в которой я раскрываю три 0-day уязвимости в iOS и критикую bug bounty программу Apple 24 сентября в 02:30
Transliterācija Statʹâ, v kotoroj â raskryvaû tri 0-day uâzvimosti v iOS i kritikuû bug bounty programmu Apple 24 sentâbrâ v 02:30
EN The more we learn what you like, the better it gets.
RU Чем больше мы знакомимся с твоими музыкальными вкусами, тем лучше становимся.
Transliterācija Čem bolʹše my znakomimsâ s tvoimi muzykalʹnymi vkusami, tem lučše stanovimsâ.
Angļu | Krievu |
---|---|
better | лучше |
more | больше |
EN He is unfamiliar with any of the teams or players in Major League Baseball and gets most of his knowledge from YouTube videos.
RU О командах и игроках амерканской Главной лиги бейсбола он знает немного, но часто смотрит видеозаписи игр на YouTube.
Transliterācija O komandah i igrokah amerkanskoj Glavnoj ligi bejsbola on znaet nemnogo, no často smotrit videozapisi igr na YouTube.
Angļu | Krievu |
---|---|
youtube | youtube |
EN Here’s what happens when your domain gets spoofed:
RU Вот что происходит, когда ваш домен подвергается подделке:
Transliterācija Vot čto proishodit, kogda vaš domen podvergaetsâ poddelke:
EN Only show the relevant fields and information so that each team gets their own experience.
RU Отображайте только актуальные поля и информацию, чтобы у каждой команды был собственный интерфейс.
Transliterācija Otobražajte tolʹko aktualʹnye polâ i informaciû, čtoby u každoj komandy byl sobstvennyj interfejs.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
RU Все, что попадает в «Недавно удаленную папку», будет удалено безвозвратно через 30 дней.
Transliterācija Vse, čto popadaet v «Nedavno udalennuû papku», budet udaleno bezvozvratno čerez 30 dnej.
EN Website SEO Checker gets and analyzes all URLs from a website
RU Краулер же проверяет все страницы, найденные на сайте
Transliterācija Krauler že proverâet vse stranicy, najdennye na sajte
EN Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
RU Не теряйте нить внимания в потоке электронных сообщений: храните важную информацию там, где выполняется работа.
Transliterācija Ne terâjte nitʹ vnimaniâ v potoke élektronnyh soobŝenij: hranite važnuû informaciû tam, gde vypolnâetsâ rabota.
EN It not only increases the productivity of your agents, but also gets the answers to customers’ questions faster.
RU Это не только повысит продуктивность агентов, но и ускорит получение ответов на вопросы клиентов.
Transliterācija Éto ne tolʹko povysit produktivnostʹ agentov, no i uskorit polučenie otvetov na voprosy klientov.
EN If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.
RU Если у вас на пути окажется препятствие, нажмите на него, чтобы продолжить движение.
Transliterācija Esli u vas na puti okažetsâ prepâtstvie, nažmite na nego, čtoby prodolžitʹ dviženie.
EN Made in Qingdao: China’s City of Film gets serious about attracting filmmakers with subsidies
RU Сделано в Циндао: китайская киностолица и её субсидии как серьёзное предложение кинематографистам
Transliterācija Sdelano v Cindao: kitajskaâ kinostolica i eë subsidii kak serʹëznoe predloženie kinematografistam
EN She gets ready for work, grabs her hat to shield herself from the sun, and packs in a handkerchief to wipe away her sweat and use as a mask to protect herself from the dust.
RU Выходя из дома, она берет шляпу, чтобы защититься от солнца, и платок, чтобы утирать пот и носить его как маску от пыли.
Transliterācija Vyhodâ iz doma, ona beret šlâpu, čtoby zaŝititʹsâ ot solnca, i platok, čtoby utiratʹ pot i nositʹ ego kak masku ot pyli.
EN Conversational business gets a big boost from Big Tech
RU Крупные компании поддерживают развитие каналов для связи
Transliterācija Krupnye kompanii podderživaût razvitie kanalov dlâ svâzi
EN As the winter months approach and it gets colder...
RU Как подход зимнего месяца, и здесь становится холоднее, в...
Transliterācija Kak podhod zimnego mesâca, i zdesʹ stanovitsâ holodnee, v...
Angļu | Krievu |
---|---|
approach | подход |
winter | зимнего |
and | и |
EN The "Memory" section is where it gets exciting and interactive.
RU Раздел «Память» - это то, где он получает захватывающий и интерактивный.
Transliterācija Razdel «Pamâtʹ» - éto to, gde on polučaet zahvatyvaûŝij i interaktivnyj.
EN Serving as a sprinkle of futuristic allure, augmented reality gets featured in almost every article about trends
RU Дополненная реальность фигурирует почти в каждой статье о тенденциях
Transliterācija Dopolnennaâ realʹnostʹ figuriruet počti v každoj statʹe o tendenciâh
EN With each year the process of starting your own online store gets easier which helps the rapid growth of the industry
RU С каждым годом процесс открытия собственного интернет-магазина становится проще, что способствует быстрому росту отрасли
Transliterācija S každym godom process otkrytiâ sobstvennogo internet-magazina stanovitsâ proŝe, čto sposobstvuet bystromu rostu otrasli
EN Configure the time when a virtual machine gets paused.
RU Возможность настроить расписание приостановки виртуальной машины.
Transliterācija Vozmožnostʹ nastroitʹ raspisanie priostanovki virtualʹnoj mašiny.
EN In accordance with the submitted data, the User gets a unique name (login) and a password
RU На основании введенных данных Пользователю присваивается уникальное имя (логин) и пароль
Transliterācija Na osnovanii vvedennyh dannyh Polʹzovatelû prisvaivaetsâ unikalʹnoe imâ (login) i parolʹ
EN After registration, the User gets a personal account and an account page.
RU По завершении процесса регистрации Пользователь становится обладателем учетной записи и аккаунта.
Transliterācija Po zaveršenii processa registracii Polʹzovatelʹ stanovitsâ obladatelem učetnoj zapisi i akkaunta.
EN Upon the registration, the User gets:
RU Одновременно Пользователю присваиваются:
Transliterācija Odnovremenno Polʹzovatelû prisvaivaûtsâ:
EN The Sellics software is responsive, user-friendly and really gets the creative juices flowing
RU Программное обеспечение Sellics отзывчивое, удобное для пользователя и действительно дает творческий поток
Transliterācija Programmnoe obespečenie Sellics otzyvčivoe, udobnoe dlâ polʹzovatelâ i dejstvitelʹno daet tvorčeskij potok
EN If your site gets hacked after all these security features, Nestify repairs it for free
RU Если ваш сайт будет взломан после выполнения всех этих функций безопасности, Nestify отремонтирует его бесплатно
Transliterācija Esli vaš sajt budet vzloman posle vypolneniâ vseh étih funkcij bezopasnosti, Nestify otremontiruet ego besplatno
EN Every field gets industry-standard technology to explore the new world.
RU В каждой области используются стандартные технологии для исследования нового мира.
Transliterācija V každoj oblasti ispolʹzuûtsâ standartnye tehnologii dlâ issledovaniâ novogo mira.
EN I recommend this course to anyone who gets stuck thinking about things too much and want to get done with something.
RU Я рекомендую этот курс всем, кто слишком много думает о вещах и хочет что-то сделать.
Transliterācija  rekomenduû étot kurs vsem, kto sliškom mnogo dumaet o veŝah i hočet čto-to sdelatʹ.
EN Amazon’s search box lists products based on the reviews it gets.
RU В окне поиска Amazon перечислены продукты на основе полученных отзывов.
Transliterācija V okne poiska Amazon perečisleny produkty na osnove polučennyh otzyvov.
EN Old lady with a cane gets up from a chair from a room in a retirement home
RU Старушка с тростью встает со стула из комнаты в доме престарелых
Transliterācija Staruška s trostʹû vstaet so stula iz komnaty v dome prestarelyh
EN Everyone who joins your team gets a Private vault where they can store all their work-related passwords and other information
RU Все, кто присоединяется к вашей команде, получают личный сейф, где они могут хранить свои пароли и другую информацию, связанную с работой
Transliterācija Vse, kto prisoedinâetsâ k vašej komande, polučaût ličnyj sejf, gde oni mogut hranitʹ svoi paroli i druguû informaciû, svâzannuû s rabotoj
EN Now, making it a point to be involved in several projects, Sara gets to keep shaping the exciting future of 1Password as it continues to grow
RU Теперь, принимая участие сразу в нескольких проектах, Сара продолжает формировать прекрасное будущее 1Password
Transliterācija Teperʹ, prinimaâ učastie srazu v neskolʹkih proektah, Sara prodolžaet formirovatʹ prekrasnoe buduŝee 1Password
EN Unity Reflect gets Navisworks support for BIM coordination
RU Unity Reflect и Navisworks вместе работают с BIM-данными
Transliterācija Unity Reflect i Navisworks vmeste rabotaût s BIM-dannymi
EN Gets into the tightest cracks without scratching or marking your workpiece
RU Попадает в самые плотные трещины, не царапая и не пачкая вашу заготовку
Transliterācija Popadaet v samye plotnye treŝiny, ne carapaâ i ne pačkaâ vašu zagotovku
EN The result is a dynamic, digital marketplace, where nearly $1 trillion in commerce gets done every year.
RU Результат это динамичный, цифровой рынок, где каждый год совершается торговля на сумму почти 1 триллион долларов.
Transliterācija Rezulʹtat éto dinamičnyj, cifrovoj rynok, gde každyj god soveršaetsâ torgovlâ na summu počti 1 trillion dollarov.
EN Everyone who rents a server with us gets for FREE 250 GB of remote storage space for storing backups.
RU Каждому, кто арендовал сервер, дарим 250 ГБ места в удаленном хранилище для хранения резервных копий.
Transliterācija Každomu, kto arendoval server, darim 250 GB mesta v udalennom hraniliŝe dlâ hraneniâ rezervnyh kopij.
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
RU Почти все испытывают ностальгию по фотографиям, сообщениям и голосовым сообщениям, которыми они со временем делятся с нашими близкими
Transliterācija Počti vse ispytyvaût nostalʹgiû po fotografiâm, soobŝeniâm i golosovym soobŝeniâm, kotorymi oni so vremenem delâtsâ s našimi blizkimi
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
RU Код доступа к экранному времени распределяется между устройствами пользователей и теперь ограничивает использование их компьютеров Mac.
Transliterācija Kod dostupa k ékrannomu vremeni raspredelâetsâ meždu ustrojstvami polʹzovatelej i teperʹ ograničivaet ispolʹzovanie ih kompʹûterov Mac.
Angļu | Krievu |
---|---|
macs | mac |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem