{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN In the discovery sales process, the sales discovery call is the most important step. This is when you’ll be asking all the important sales discovery questions you need to ensure that you’re not wasting your time on a prospect that isn’t a good fit.
PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| sales | vendas |
| process | processos |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| important | mais |
| to | sobre |
| your | e |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| allowing | permite |
| interface | interface |
| contactless | sem contato |
| nfc | nfc |
| readers | leitores |
| dual | dupla |
| communication | comunicação |
| contact | contato |
| or | ou |
| is | é |
| this | este |
| compatible | compatível |
| with | sem |
| a | uma |
| also | também |
| some | de |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| allowing | permite |
| interface | interface |
| contactless | sem contato |
| nfc | nfc |
| readers | leitores |
| dual | dupla |
| communication | comunicação |
| contact | contato |
| or | ou |
| is | é |
| this | este |
| compatible | compatível |
| with | sem |
| a | uma |
| also | também |
| some | de |
EN SafeNet IDPrime 3940 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
PT O SafeNet IDPrime 3940 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| idprime | idprime |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| allowing | permite |
| interface | interface |
| contactless | sem contato |
| nfc | nfc |
| readers | leitores |
| safenet | safenet |
| dual | dupla |
| is | é |
| communication | comunicação |
| contact | contato |
| or | ou |
| a | um |
| compatible | compatível |
| with | sem |
| also | também |
| some | de |
EN SafeNet IDPrime 3930 is a dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, also compatible with some NFC readers
PT O SafeNet IDPrime 3930 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| idprime | idprime |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| allowing | permite |
| interface | interface |
| contactless | sem contato |
| nfc | nfc |
| readers | leitores |
| safenet | safenet |
| dual | dupla |
| is | é |
| communication | comunicação |
| contact | contato |
| or | ou |
| a | um |
| compatible | compatível |
| with | sem |
| also | também |
| some | de |
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
PT Pode ser usado como uma ferramenta de computação forense e ferramenta de descoberta eletrônica (ou e-discovery, eDiscovery).
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| used | usado |
| computer | computação |
| forensic | forense |
| discovery | descoberta |
| or | ou |
| can | pode |
| as | como |
| a | uma |
| tool | ferramenta |
| be | ser |
| electronic | e |
EN Redis-based discovery uses a dedicated connection with the Redis server to exchange discovery and heartbeat packets
PT A descoberta baseada em Redis usa uma conexão dedicada com o servidor Redis para compartilhar descobertas e pacotes de sinal de vida
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| redis | redis |
| packets | pacotes |
| based | baseada |
| server | servidor |
| uses | usa |
| the | o |
| a | uma |
| connection | conexão |
| dedicated | de |
| and | e |
EN Etcd3-based discovery method is very similar to Redis-based discovery
PT O método de descoberta baseado em Etcd3 é muito semelhante ao descoberta baseada em Redis
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| method | método |
| is | é |
| similar | semelhante |
| to | em |
| based | baseada |
| very | muito |
EN This method has the same strengths and weaknesses of Redis-based discovery. It doesn’t use the transporter module for the discovery but it’s also slower to detect new or disconnected nodes.
PT Este método tem os mesmos pontos fortes e fracos da descoberta baseada em Redis. Ele não usa o módulo de transporte para a descoberta, mas também é mais lento para detectar nós novos ou desconectados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| method | método |
| discovery | descoberta |
| module | módulo |
| new | novos |
| based | baseada |
| or | ou |
| nodes | nós |
| strengths | pontos fortes |
| use | usa |
| detect | detectar |
| but | mas |
| this | este |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN Adeline has been an integral leader in the launches of CNN in Latin America, Discovery Kids, Home&Health, and Discovery Digital, educating and engaging millions with the fascinating world we live in
PT Adeline tem sido uma líder integral nos lançamentos da CNN na América Latina, Discovery Kids, Home & Health e Discovery Digital, educando e envolvendo milhões com o mundo fascinante em que vivemos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| integral | integral |
| leader | líder |
| launches | lançamentos |
| cnn | cnn |
| latin | latina |
| america | américa |
| health | health |
| millions | milhões |
| fascinating | fascinante |
| world | mundo |
| amp | amp |
| we live | vivemos |
| in | em |
| the | o |
| we | nos |
EN Because HTTP/3 uses QUIC over UDP rather than TCP, it makes the discovery of HTTP/3 support a bigger challenge than HTTP/2 discovery
PT Como o HTTP/3 usa QUIC sobre UDP em vez de TCP, ele torna a descoberta do suporte HTTP/3 um desafio maior do que a descoberta para o HTTP/2
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| http | http |
| uses | usa |
| udp | udp |
| tcp | tcp |
| discovery | descoberta |
| challenge | desafio |
| a | um |
| support | suporte |
| the | o |
| it | ele |
| rather | em vez |
| of | do |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
PT Familiarize-se com a interface do Tableau Desktop para poder saber o caminho das pedras durante sua avaliação. Assista: Tour da interface do Tableau Desktop
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| desktop | desktop |
| interface | interface |
| tableau | tableau |
| tour | tour |
| can | saber |
| the | o |
| during | durante |
| your | sua |
| way | do |
EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications
PT tecnologia digital rede computador emoji internet dados dispositivo flecha segurança
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| and | a |
| communications | rede |
EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications
PT tecnologia digital rede computador emoji internet dados dispositivo flecha segurança
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| and | a |
| communications | rede |
EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications
PT tecnologia digital rede computador emoji internet dados dispositivo flecha segurança
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| and | a |
| communications | rede |
EN Internal news or information can be added via the administrator interface to appear with the corresponding “Internal News” widget in the agent interface
PT Notícias internas ou informações podem ser adicionadas através da interface do administrador para aparecer com o título e a data correspondentes na nova caixa de diálogo “Notícias Internas” na interface do agente
EN When creating a user interface with SwiftUI, the idea is to build a view model that can be mapped easily to the elements of the user interface
PT Ao criar uma interface de usuário com SwiftUI, a ideia é construir um modelo de visualização que possa ser mapeado facilmente para os elementos da IU
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| idea | ideia |
| easily | facilmente |
| is | é |
| user | usuário |
| a | um |
| interface | interface |
| be | ser |
| model | modelo |
| elements | elementos |
| the | os |
| of | de |
EN Zap has both a "pretty" logger, providing a structured and printf-style interface, as well as an (even) faster implementation with just the structured interface
PT Zap tem um logger "bonito", fornecendo uma interface estruturada e no estilo printf, bem como uma implementação (ainda) mais rápida com apenas a interface estruturada
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| zap | zap |
| providing | fornecendo |
| structured | estruturada |
| interface | interface |
| faster | rápida |
| implementation | implementação |
| logger | logger |
| style | estilo |
| well | bem |
| the | a |
| a | um |
| and | e |
| as | como |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
PT O Lambda Runtime Interface Emulator permite que a função empacotada como uma imagem de contêiner aceite solicitações de HTTP durante o teste local com ferramentas como cURL e as exiba localmente por meio da mesma interface para a função
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| lambda | lambda |
| interface | interface |
| allows | permite |
| function | função |
| container | contêiner |
| image | imagem |
| http | http |
| testing | teste |
| tools | ferramentas |
| curl | curl |
| runtime | runtime |
| locally | localmente |
| requests | solicitações |
| local | local |
| the | o |
| a | uma |
| during | durante |
| and | e |
| with | meio |
| like | com |
EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.
PT Interface shell nativa para administração de módulos — Interaja e gerencie a estrutura de módulos do Liferay DXP por meio de uma interface Gogo shell integrada.
EN We set up a web interface (hereinafter referred to as "Customer Interface") for our Customers, so that they can optimally use and manage the contractual Services
PT Configurámos uma interface web (doravante denominada "Interface do Cliente") para os nossos Clientes, para que possam utilizar e gerir os Serviços contratuais da forma ideal
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| web | web |
| interface | interface |
| hereinafter | doravante |
| optimally | ideal |
| the | os |
| services | serviços |
| a | uma |
| manage | gerir |
| contractual | contratuais |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| they can | possam |
| our | nossos |
| and | e |
| to | para |
| that | que |
EN Image 8: As an additional configuration, you can change the language for the Blender interface in this same screen. The image shows the option for ?Portuguese?. Notice that even though the language is selected, the interface is not translated yet.
PT Figura 8: Como uma configuração adicional, é possível alterar o idioma de uso do Blender nesta mesma tela. A imagem mostra a opção para ?Português?. Note que, embora o idioma esteja selecionado, a interface ainda não está traduzida.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| configuration | configuração |
| interface | interface |
| screen | tela |
| shows | mostra |
| selected | selecionado |
| change | alterar |
| is | é |
| option | opção |
| image | imagem |
| the | o |
| additional | adicional |
| this | nesta |
| an | uma |
| language | idioma |
| even | para |
| you can | possível |
EN The modified interface in use A typical use of the modified interface on a project
PT A interface modificada em uso Um uso típico da interface modificada em um projeto de edição
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| interface | interface |
| use | uso |
| a | um |
| typical | típico |
| project | projeto |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
PT Interface da página da galeria O site de design UX é aplicado para consultoria de aluguel de imóveis, agência digital, interface de usuário de kit digital, página em breve e conversor de vídeo para gif
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| gallery | galeria |
| ux | ux |
| design | design |
| applied | aplicado |
| rent | aluguel |
| consulting | consultoria |
| agency | agência |
| kit | kit |
| user | usuário |
| video | vídeo |
| gif | gif |
| converter | conversor |
| is | é |
| page | página |
| website | site |
| interface | interface |
| soon | breve |
| real estate | imóveis |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
PT Cada parte da interface do usuário pode ser personalizada de acordo com suas preferências. Saiba mais sobre nossa interface personalizável
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| customized | personalizada |
| preferences | preferências |
| customizable | personalizável |
| user | usuário |
| can | pode |
| interface | interface |
| be | ser |
| your | suas |
| learn | saiba |
| of | do |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Microsoft Silverlight 5 must be installed on the computer from which you want to access the Web Interface. If Silverlight is not installed, you will be prompted to install it when accessing the Web Interface for the first time.
PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| computer | computador |
| interface | interface |
| prompted | solicitado |
| installed | instalado |
| web | web |
| if | se |
| be | ser |
| on | no |
| you | você |
| it | lo |
| time | vez |
| the | o |
| will | será |
| first | primeira |
| access | acessar |
| is | estiver |
EN The new feature is available in the following services: IBAN Validation Web Interface IBAN Calculation Web Interface IBAN Calculator API IBAN Validation API
PT Foram incorporados no nosso código algoritmos de verificação de dígitos, introzindo deste modo uma camada adicional de segurança no Reino Unido e na validação do pagamento IE.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| validation | validação |
| services | do |
| in | de |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
PT O Lambda Runtime Interface Emulator permite que a função empacotada como uma imagem de contêiner aceite solicitações de HTTP durante o teste local com ferramentas como cURL e as exiba localmente por meio da mesma interface para a função
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| lambda | lambda |
| interface | interface |
| allows | permite |
| function | função |
| container | contêiner |
| image | imagem |
| http | http |
| testing | teste |
| tools | ferramentas |
| curl | curl |
| runtime | runtime |
| locally | localmente |
| requests | solicitações |
| local | local |
| the | o |
| a | uma |
| during | durante |
| and | e |
| with | meio |
| like | com |
EN Measure ink and media consumption in CostProof (within the Spooler interface), and other costs in the CostView interface.
PT Medir o consumo de tinta e de suportes de impressão em CostProof (dentro da interface Spooler), e outros custos na interface CostView.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| measure | medir |
| ink | tinta |
| consumption | consumo |
| interface | interface |
| costs | custos |
| the | o |
| media | impressão |
| other | outros |
| in | em |
| and | e |
| within | de |
EN The portalHost interface: Adds a portalHost object to the window object. This lets you check if the page is embedded as a <portal> element. It also provides an interface for messaging (postMessage) back to the host.
PT A interface portalHost: Adiciona um objeto portalHost ao objeto window Isso permite que você verifique se a página está incorporada como um elemento <portal> Ele também fornece uma interface para mensagens (postMessage) de volta ao host.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| interface | interface |
| adds | adiciona |
| window | window |
| check | verifique |
| embedded | incorporada |
| element | elemento |
| host | host |
| amp | amp |
| gt | gt |
| if | se |
| page | página |
| is | é |
| provides | fornece |
| a | um |
| you | você |
| object | objeto |
| the | a |
| it | ele |
| also | também |
| lets | permite |
| messaging | mensagens |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| automated | automatizadas |
| queries | consultas |
| majestic | majestic |
| api | api |
| programming | programação |
| interface | interface |
| access | acesso |
| development | desenvolvimento |
| classes | classes |
| is | trata-se |
| to | significa |
| three | três |
| stands | que |
| application | aplicativos |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN Microsoft Silverlight 5 must be installed on the computer from which you want to access the Web Interface. If Silverlight is not installed, you will be prompted to install it when accessing the Web Interface for the first time.
PT O Microsoft Silverlight 5 deve estar instalado no computador do qual você deseja acessar a interface da Web. Se o Silverlight não estiver instalado, você será solicitado a instalá-lo ao acessar a Interface da Web pela primeira vez.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| computer | computador |
| interface | interface |
| prompted | solicitado |
| installed | instalado |
| web | web |
| if | se |
| be | ser |
| on | no |
| you | você |
| it | lo |
| time | vez |
| the | o |
| will | será |
| first | primeira |
| access | acessar |
| is | estiver |
EN When the time came to design the interface of the app, we learned that leisure and business travelers feel more comfortable with a booking interface they were familiar with
PT Quando chegou a hora de projetar a interface do aplicativo, aprendemos que os viajantes a lazer e a negócios se sentem mais confortáveis com uma interface de reservas com a qual já estão familiarizados
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| came | chegou |
| interface | interface |
| leisure | lazer |
| travelers | viajantes |
| feel | sentem |
| booking | reservas |
| familiar | familiarizados |
| app | aplicativo |
| design | projetar |
| the | os |
| a | uma |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| business | negócios |
| more | mais |
EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.
PT Você precisará ter conhecimentos básicos de design e conhecer a interface do Sketch, mas você pode usar outros programas de design de interface, como o Figma, o Adobe XD, o Invision Studio, entre outros.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| basic | básicos |
| interface | interface |
| other | outros |
| figma | figma |
| adobe | adobe |
| invision | invision |
| studio | studio |
| design | design |
| use | usar |
| programs | programas |
| you | você |
| need | precisar |
| can | pode |
| the | o |
| but | mas |
| of | do |
EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| defenses | defesas |
| cloudflare | cloudflare |
| ensures | garante |
| apis | apis |
| never | nunca |
| and | e |
| business | negócios |
| before | antes |
| drive | de |
EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:
PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| keeps | mantém |
| discovery | descoberta |
| protections | proteções |
| api | api |
| apis | apis |
| with | seguras |
| and | e |
EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica
PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| stories | histórias |
| the | português |
| of | todos |
EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation
PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| research | pesquisa |
| journals | revistas |
| software | software |
| methods | métodos |
| discovery | descoberta |
| reuse | reutilização |
| citation | citação |
| access | acesso |
| data | dados |
| materials | materiais |
| elements | elementos |
| collection | coleção |
| provides | disponibiliza |
| open | aberto |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| further | que |
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| preservation | preservação |
| country | país |
| freely | livremente |
| reviewed | revisados |
| content | conteúdo |
| is | é |
| access | acesso |
| can | podem |
| aim | objetivo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
PT Promova a sua marca exclusiva com páginas excecionalmente bem concebidas que facilitam a pesquisa e compra de bilhetes.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| promote | promova |
| beautifully | bem |
| pages | páginas |
| ticket | bilhetes |
| purchasing | compra |
| that | que |
| brand | marca |
| and | e |
| unique | de |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu