EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
adventure | aventura |
relaxation | relaxamento |
springs | fontes |
trails | trilhas |
beer | cerveja |
hot | hot |
or | ou |
in | em |
mountain | montanha |
a | uma |
and | e |
at | na |
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
adventure | aventura |
relaxation | relaxamento |
springs | fontes |
trails | trilhas |
beer | cerveja |
hot | hot |
or | ou |
in | em |
mountain | montanha |
a | uma |
and | e |
at | na |
EN No trip to Golden Bay is complete without a visit to Te Waikoropupu Springs, the largest coldwater springs in the Southern Hemisphere.
PT Nenhuma viagem para Golden Bay está completa sem uma visita a Te Waikoropupu Springs, as maiores nascentes de água fria do hemisfério sul.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
bay | bay |
te | te |
southern | sul |
hemisphere | hemisfério |
golden | golden |
visit | visita |
trip | viagem |
is | é |
in | de |
without | sem |
a | uma |
complete | completa |
the | as |
EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.
PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
town | cidade |
springs | fontes |
county | condado |
known | conhecida |
hot | hot |
it | seguida |
a | uma |
in | em |
EN A must-stop visit along the way is Giant Springs State Park, one of the largest freshwater springs in the country, which explorers Lewis and Clark marveled at back in 1805
PT Um local para uma visita imperdível ao longo do caminho é o Giant Springs State Park (Parque Estadual Giant Springs), uma das maiores fontes termais de água doce do país e que encantou os exploradores Lewis e Clark em 1805
Angļu | Portugāļu |
---|---|
visit | visita |
springs | fontes |
explorers | exploradores |
lewis | lewis |
clark | clark |
is | é |
state | state |
country | país |
a | um |
in | em |
back | para |
park | parque |
of | do |
and | e |
the | o |
way | de |
EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.
PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
town | cidade |
springs | fontes |
county | condado |
known | conhecida |
hot | hot |
it | seguida |
a | uma |
in | em |
EN A must-stop visit along the way is Giant Springs State Park, one of the largest freshwater springs in the country, which explorers Lewis and Clark marveled at back in 1805
PT Um local para uma visita imperdível ao longo do caminho é o Giant Springs State Park (Parque Estadual Giant Springs), uma das maiores fontes termais de água doce do país e que encantou os exploradores Lewis e Clark em 1805
Angļu | Portugāļu |
---|---|
visit | visita |
springs | fontes |
explorers | exploradores |
lewis | lewis |
clark | clark |
is | é |
state | state |
country | país |
a | um |
in | em |
back | para |
park | parque |
of | do |
and | e |
the | o |
way | de |
EN Running in Colorado Springs – Top Colorado Springs Running Routes | Strava
PT Corrida em Colorado Springs – Melhores rotas de corrida em Colorado Springs | Strava
EN Colorado Springs Switchbacks FC Football - Colorado Springs Switchbacks FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Colorado Springs Switchbacks FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
Angļu | Portugāļu |
---|---|
colorado | colorado |
fc | fc |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Colorado Springs Switchbacks FC Football - Colorado Springs Switchbacks FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Colorado Springs Switchbacks FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
Angļu | Portugāļu |
---|---|
colorado | colorado |
fc | fc |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Colorado Springs Switchbacks FC Football - Colorado Springs Switchbacks FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Colorado Springs Switchbacks FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
Angļu | Portugāļu |
---|---|
colorado | colorado |
fc | fc |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Colorado Springs Switchbacks FC Football - Colorado Springs Switchbacks FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Colorado Springs Switchbacks FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
Angļu | Portugāļu |
---|---|
colorado | colorado |
fc | fc |
football | futebol |
news | notícias |
scores | resultados |
stats | estatísticas |
espn | espn |
more | mais |
EN Palm Springs concerts See all Palm Springs concerts
PT Palm Springs shows Ver todos os shows em Palm Springs
Angļu | Portugāļu |
---|---|
concerts | shows |
see | ver |
EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.
PT Hanmer Springs foi propositadamente construída para descanso e rejuvenescimento. Não há um só momento de tédio enquanto você trilha seu caminho através das aventuras ao ar livre da região.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
a | um |
is | é |
best | para |
and | e |
to | enquanto |
on | livre |
the | das |
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
relaxation | relaxamento |
luxury | luxo |
resorts | resorts |
spas | spas |
modern | moderna |
colorful | colorida |
striking | impressionante |
desert | deserto |
landscape | paisagem |
mid | meados |
century | século |
architecture | arquitetura |
art | arte |
style | estilo |
in | em |
and | e |
the | o |
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
fairbanks | fairbanks |
springs | fontes |
snowy | neve |
midnight | meia-noite |
sun | sol |
excursion | excursão |
wild | selvagem |
the | o |
this | esta |
interior | de |
gateway | porta |
to | a |
and | e |
get | para |
on | em |
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
relaxation | relaxamento |
luxury | luxo |
resorts | resorts |
spas | spas |
modern | moderna |
colorful | colorida |
striking | impressionante |
desert | deserto |
landscape | paisagem |
mid | meados |
century | século |
architecture | arquitetura |
art | arte |
style | estilo |
in | em |
and | e |
the | o |
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
fairbanks | fairbanks |
springs | fontes |
snowy | neve |
midnight | meia-noite |
sun | sol |
excursion | excursão |
wild | selvagem |
the | o |
this | esta |
interior | de |
gateway | porta |
to | a |
and | e |
get | para |
on | em |
EN is a destination for relaxation and indulgence. You can soak in the hot springs
PT é um destino para relaxar e se cuidar. Você pode mergulhar nas fontes termais
Angļu | Portugāļu |
---|---|
relaxation | relaxar |
springs | fontes |
is | é |
a | um |
and | e |
you | você |
destination | destino |
can | pode |
EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.
PT Durante as férias de inverno, leve as crianças até a área de esqui de Whakapapa Ski e aprenda a esquiar em Happy Valley. Ou mergulhe nas fontes termais do Taupo DeBretts Spa Resort.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
winter | inverno |
holidays | férias |
kids | crianças |
ski | esqui |
valley | valley |
or | ou |
springs | fontes |
spa | spa |
resort | resort |
area | área |
happy | happy |
in | em |
learn | e |
the | as |
EN In geothermal Rotorua, boiling mud pools, geysers and natural hot springs offer a unique and memorable experience
PT Na geotérmica Rotorua, as piscinas de lama borbulhante, gêiseres e fontes termais naturais oferecem uma experiência única e memorável
Angļu | Portugāļu |
---|---|
geothermal | geotérmica |
rotorua | rotorua |
mud | lama |
pools | piscinas |
natural | naturais |
springs | fontes |
offer | oferecem |
memorable | memorável |
experience | experiência |
in | de |
and | e |
a | única |
EN Check out natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers in Rotorua.
PT Confira as águas termais naturais, as piscinas de lama borbulhante, fendas e gêiseres geotermais em Rotorua.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
natural | naturais |
mud | lama |
pools | piscinas |
rotorua | rotorua |
in | em |
check | confira |
and | e |
out | de |
EN When attacks strike, your customized OTRS Command Center springs into action, allowing your team to take precisely the right steps to reduce risk and restore normal business operation. Rest easy – we?ve got you covered.
PT Em caso de ataque, seu Centro de Comando OTRS personalizado entra em ação, permitindo que sua equipe tome as medidas certas para reduzir os riscos e restaure a operação normal dos negócios. Fique tranqüilo ? nós o protegemos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
attacks | ataque |
center | centro |
command | comando |
otrs | otrs |
customized | personalizado |
allowing | permitindo |
right | certas |
risk | riscos |
normal | normal |
rest | fique |
business | negócios |
team | equipe |
take | tome |
operation | operação |
action | ação |
and | e |
we | nós |
reduce | reduzir |
the | o |
you | os |
EN Located 75 kilometres northwest of Beijing's city centre, Yanqing is a mountainous suburb of China's capital filled with hot springs, national parks, ski resorts, and the Badaling section of the Great Wall of China
PT Localizada a 75 quilômetros a noroeste do centro de Pequim, Yanqing é um subúrbio montanhoso da capital chinesa, conhecido pelas suas fontes termais, parques nacionais, centros de esqui e pelo trecho de Badaling da Grande Muralha da China
Angļu | Portugāļu |
---|---|
kilometres | quilômetros |
northwest | noroeste |
suburb | subúrbio |
springs | fontes |
national | nacionais |
parks | parques |
ski | esqui |
china | china |
a | um |
capital | capital |
great | grande |
the | a |
centre | centro |
is | é |
located | localizada |
of | do |
and | e |
EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland
PT Talvez esportes aquáticos não sejam a primeira coisa que vem à mente quando se pensa na Suíça
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sports | esportes |
switzerland | suíça |
mind | mente |
think | pensa |
when | quando |
are | sejam |
not | se |
you | o |
the | a |
EN In Palm Springs, for example, what was once a retirement community, is now renowned for its mid-century architecture and trendy arts scene
PT Em Palm Springs, por exemplo, o que antes era uma comunidade de aposentados, agora é renomada por sua arquitetura do meio do século e seu cenário artístico moderno
Angļu | Portugāļu |
---|---|
community | comunidade |
architecture | arquitetura |
trendy | moderno |
arts | artístico |
scene | cenário |
now | agora |
is | é |
century | século |
a | uma |
in | em |
was | era |
example | exemplo |
and | e |
EN Throughout the state you’ll find countless ways to experience the great outdoors, such as natural hot springs, scenic overlooks, world-class skiing and so much more
PT Por todo o estado você encontrará incontáveis maneiras de aproveitar o ar livre, como em fontes termais naturais, paisagens belíssimas, esqui de nível mundial e muito mais
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ways | maneiras |
natural | naturais |
springs | fontes |
skiing | esqui |
world | mundial |
the | o |
class | nível |
state | estado |
find | encontrar |
and | e |
more | mais |
EN After soaking in the hot springs, grab a cold one at
PT Após mergulhar nas fontes termais, pegue uma gelada no
Angļu | Portugāļu |
---|---|
springs | fontes |
after | após |
a | uma |
in | no |
EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
Angļu | Portugāļu |
---|---|
short | curta |
breathtaking | tirar o fôlego |
views | vistas |
hydroelectric | hidrelétrica |
dam | barragem |
great | great |
of | de |
the | o |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN Butte also offers natural hot springs to enjoy, as well as great hiking trails and fun ski adventures.
PT Butte também oferece fontes termais naturais para desfrutar, além de excelentes trilhas para caminhada e divertidas aventuras de esqui.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
offers | oferece |
natural | naturais |
fun | divertidas |
ski | esqui |
adventures | aventuras |
great | excelentes |
trails | trilhas |
to | além |
hiking | caminhada |
also | também |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
EN In Palm Springs, for example, what was once a retirement community, is now renowned for its mid-century architecture and trendy arts scene
PT Em Palm Springs, por exemplo, o que antes era uma comunidade de aposentados, agora é renomada por sua arquitetura do meio do século e seu cenário artístico moderno
Angļu | Portugāļu |
---|---|
community | comunidade |
architecture | arquitetura |
trendy | moderno |
arts | artístico |
scene | cenário |
now | agora |
is | é |
century | século |
a | uma |
in | em |
was | era |
example | exemplo |
and | e |
EN Throughout the state you’ll find countless ways to experience the great outdoors, such as natural hot springs, scenic overlooks, world-class skiing and so much more
PT Por todo o estado você encontrará incontáveis maneiras de aproveitar o ar livre, como em fontes termais naturais, paisagens belíssimas, esqui de nível mundial e muito mais
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ways | maneiras |
natural | naturais |
springs | fontes |
skiing | esqui |
world | mundial |
the | o |
class | nível |
state | estado |
find | encontrar |
and | e |
more | mais |
EN After soaking in the hot springs, grab a cold one at
PT Após mergulhar nas fontes termais, pegue uma gelada no
Angļu | Portugāļu |
---|---|
springs | fontes |
after | após |
a | uma |
in | no |
EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
Angļu | Portugāļu |
---|---|
short | curta |
breathtaking | tirar o fôlego |
views | vistas |
hydroelectric | hidrelétrica |
dam | barragem |
great | great |
of | de |
the | o |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN Butte also offers natural hot springs to enjoy, as well as great hiking trails and fun ski adventures.
PT Butte também oferece fontes termais naturais para desfrutar, além de excelentes trilhas para caminhada e divertidas aventuras de esqui.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
offers | oferece |
natural | naturais |
fun | divertidas |
ski | esqui |
adventures | aventuras |
great | excelentes |
trails | trilhas |
to | além |
hiking | caminhada |
also | também |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
EN Built between the years 212 and 216, the Baths of Caracalla were one of the greatest and most spectacular thermal springs in antiquity.
PT Construidas entre os anos 212 e 216, as Termas de Caracalla foram um dois maiores e mais espetaculares centros termais da antiguidade. Saiba mais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
were | foram |
spectacular | espetaculares |
antiquity | antiguidade |
years | anos |
one | um |
greatest | mais |
the | os |
and | e |
of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567906 Foto de stock no Vecteezy
Angļu | Portugāļu |
---|---|
iceland | islândia |
country | país |
springs | fontes |
ice | gelo |
waterfalls | cachoeiras |
glaciers | geleiras |
strong | fortes |
rivers | rios |
beautiful | bela |
colorful | colorida |
lagoons | lagoas |
amazing | incríveis |
animals | animais |
aurora | aurora |
lava | lava |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
the | o |
weather | clima |
wild | selvagem |
nature | natureza |
of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567902 Foto de stock no Vecteezy
Angļu | Portugāļu |
---|---|
iceland | islândia |
country | país |
springs | fontes |
ice | gelo |
waterfalls | cachoeiras |
glaciers | geleiras |
strong | fortes |
rivers | rios |
beautiful | bela |
colorful | colorida |
lagoons | lagoas |
amazing | incríveis |
animals | animais |
aurora | aurora |
lava | lava |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
the | o |
weather | clima |
wild | selvagem |
nature | natureza |
of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava Foto Pro
Angļu | Portugāļu |
---|---|
iceland | islândia |
country | país |
springs | fontes |
ice | gelo |
waterfalls | cachoeiras |
glaciers | geleiras |
strong | fortes |
rivers | rios |
beautiful | bela |
colorful | colorida |
lagoons | lagoas |
amazing | incríveis |
animals | animais |
aurora | aurora |
lava | lava |
photo | foto |
the | o |
weather | clima |
wild | selvagem |
nature | natureza |
pro | pro |
of | dos |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567904 Foto de stock no Vecteezy
Angļu | Portugāļu |
---|---|
iceland | islândia |
country | país |
springs | fontes |
ice | gelo |
waterfalls | cachoeiras |
glaciers | geleiras |
strong | fortes |
rivers | rios |
beautiful | bela |
colorful | colorida |
lagoons | lagoas |
amazing | incríveis |
animals | animais |
aurora | aurora |
lava | lava |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
the | o |
weather | clima |
wild | selvagem |
nature | natureza |
of | de |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567910 Foto de stock no Vecteezy
Angļu | Portugāļu |
---|---|
iceland | islândia |
country | país |
springs | fontes |
ice | gelo |
waterfalls | cachoeiras |
glaciers | geleiras |
strong | fortes |
rivers | rios |
beautiful | bela |
colorful | colorida |
lagoons | lagoas |
amazing | incríveis |
animals | animais |
aurora | aurora |
lava | lava |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
the | o |
weather | clima |
wild | selvagem |
nature | natureza |
of | de |
EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has rel… read more
PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais
EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has released six studio albums, several EPs and singl… read more
PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais
EN Leo and I live in Colorado Springs, Colorado. We’ve been married for 73 years and enjoy reminiscing about our adventures together.
PT Leo e eu moramos em Colorado Springs, Colorado. Estamos casados há 73 anos e gostamos de relembrar nossas aventuras juntos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
i | eu |
colorado | colorado |
married | casados |
years | anos |
adventures | aventuras |
and | e |
EN Leo and Helga Kissell at their home in Colorado Springs.
PT Leo e Helga Kissell em sua casa em Colorado Springs.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
in | em |
colorado | colorado |
home | casa |
and | e |
EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs
PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs
Angļu | Portugāļu |
---|---|
town | cidade |
full | pleno |
regal | real |
splendor | esplendor |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
in | em |
the | o |
is | está |
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal
Angļu | Portugāļu |
---|---|
fairmont | fairmont |
banff | banff |
commitment | compromisso |
finer | melhor |
gourmet | gourmet |
treatments | tratamentos |
found | encontrado |
floors | andares |
royal | royal |
spa | spa |
comfort | conforto |
is | é |
suites | suítes |
the | o |
of course | claro |
in | em |
and | e |
of | do |
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
Angļu | Portugāļu |
---|---|
world | mundo |
new | nova |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
savoy | savoy |
travelers | viajantes |
unparalleled | incomparáveis |
rich | ricas |
experiences | experiências |
lasting | duradouras |
memories | memórias |
york | york |
including | incluindo |
the | o |
hotels | hotéis |
hotel | hotel |
locations | locais |
in | em |
our | nossos |
and | e |
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
vi | vi |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
north | norte |
american | américa |
george | george |
elizabeth | elizabeth |
king | rei |
queen | rainha |
visit | visita |
and | e |
during | durante |
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Gru… read more
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (ba… leia mais
Rāda 50 no 50 tulkojumiem